The place of Chapter 281 throat 第281章咽喉之地 When Yang Ling and He Bingwen, Governor Liu and snow cat fathers and sons exchange toasts, talked and laughed merrily, suddenly „” a sound, a huge guy hits the door, rushes totteringly, in the room the laughter sound stopped immediately. 杨凌和何炳文、刘知府以及雪猫父子推杯换盏,谈笑风生之际,忽然“哐啷”一声响,一个庞然大汉撞开房门,跌跌撞撞地闯了进来,房中嬉笑声顿时一停。 What the Yang Ling bosom sits is a petite pretty female, the stage name is ‚falls fragrant’. What kind of delicacy but this „falls fragrant” again, that warm fragrant soft jade also more than 80 jin (0.5 kg), she , since throwing to this young handsome imperial envoy arms, changed quack remedy, mounted pushes on him continually cannot shove open. 杨凌怀里坐着的是个身材娇小的俏丽女子,艺名叫做‘香坠儿’。可这“香坠儿”再怎么的纤巧,那一身温香软玉也有八十多斤,她自打扑到这位年轻英俊的钦差大臣怀里后,就摇身一变成了狗皮膏药,黏在他身上连推都推不开了。 The thigh of Yang Ling was fallen by this fragrance presses the hemp, but he is saving the concern, tonight clarifies is seeks pleasure the snow cat to the love affair field, therefore empty should its matter, endures patiently. At this time saw Liu big wooden club, Yang Ling knew in the heart that matter came, seized the chance to pound on the table, shouted sternly: „This officer just and several Sirs drinks wine, who asked you to rush?” 杨凌的大腿被这香坠儿都压麻了,可他存着心事,今晚又摆明是和雪猫到风月场中寻欢作乐,所以一直虚应其事,强自忍耐。这时一见刘大棒槌,杨凌心知那事儿来了,趁机一拍桌子,厉声喝道:“本官正和几位大人饮酒,谁叫你闯进来的？” Was saying he takes advantage of opportunity on the slender waist that falls fragrant to push, this miss sees the imperial envoy Sir stern voice and appearance, as if has a fit of temper, does not dare not to quit when you're ahead, lifts the powder buttocks hastily lightly, flashed one side. 说着他顺势在香坠儿的纤腰上一推,这位姑娘见钦差大人声色俱厉,似乎发了脾气,可不敢不见好就收,连忙轻抬粉臀,闪到了一边。 Liu big wooden club also meets the unseemly behavior, stared a pair of mung bean eye to call out: „General, you have a look quickly, the snow ....... the person of snow cat instead, now outside the city everywhere is a person, was shouting must kill the general, robs the Fuzhou city, the common people in city messed up”. 刘大棒槌也会作怪,瞪着一双绿豆眼叫道:“大帅,您快去看看吧,雪…….雪猫的人反啦,现在城外到处是人,叫嚷着要杀了大帅,抢夺福州城,城里的百姓都乱了套了”。 „What?” A Yang Ling standing up body, the angry glare stares to the snow cat. He Bingwen „crash-bang” raised the table, the big hand searched to clutch the third son of snow cat, blocked his throat. Governor Liu runs up to the entrance flustered, is spreading both hands likely only old mother hen shouts at the top of one's voice to yell: „Comes the person quickly, comes the person quickly, with counter- thief! With counter- thief!” “什么？”杨凌刷地一下站起身子,怒目瞪向雪猫。何炳文“哗啦”一声掀了桌子,大手一探就把雪猫的三公子揪了过来,一把扼住了他的咽喉。刘知府则慌慌张张地跑到门口,扎撒着双手象只老母鸡似的扯开嗓子大叫起来:“快来人呐,快来人呐,拿反贼！拿反贼！” Guards swarm , the own health/guard of snow cat also flushed, is only their people are few. The moment time was surrounded by the Yang Ling person, for a while both sides play out. 门外的侍卫们一拥而入,雪猫的亲卫也冲了进来,只是他们人少。片刻功夫就被杨凌的人包围住,一时双方剑拔弩张。 The snow cat flustered, said repeatedly: „Stop, everyone stops, this ....... this certainly is the misunderstanding, without my order, they doesn't dare to attack a city?” 雪猫慌了,连声道:“住手,大家住手,这…….这一定是误会,没有我的命令,他们决不敢攻城地？” Yang Ling sneers, said sternly: Good that „said. Without your order, no one dares to attack a city, then some people attack a city now, that stems from your inciting? The snow cat the snow cat, is really landscape changed/easy Gai, the leopard doesn't change his spots, the royal government waits you is not thin, cannot think of your wild ambition. Raids the city to revolt by the trick of false offering amnesty unexpectedly, do you deserve what crime?!” 杨凌冷笑一声,厉声道:“说的好。没有你的命令,没有人敢攻城,那么现在有人攻城,那是出自你的授意了？雪猫啊雪猫,真是江山易改,本性难移,朝廷待你不薄,想不到你狼子野心。竟然以假招安的伎俩袭城造反,你该当何罪？！” „Undeserved Sir, does not know that ....... does not know they believed what rumor, makes this grade of scoundrel matter. Below side you, where will have instigated them to commit murder? ....... Is discontinuing the top to stop the chaotic soldier below. Asked the Sir to give me an opportunity!” The snow cat puts on a long face to say. “冤枉啊大人,不知…….不知他们听信了什么谣言,才做出这等混帐事来。在下一直在您身边,哪里会主使他们行凶啊？在下…….在下马上去城头制止乱兵。请大人给我个机会！”雪猫哭丧着脸道。 His heart had sunk. A place blending side overlord who can mistrust each other from the robber nest, a person of snow cat can it be that chest no city abdomen and no scheme? How is really he again astute, eventually is a pirate, before is, Governor even/including small have not seen the rivers and lakes person. 他的心已经沉了下去。能从强盗窝里尔虞我诈的地方混成一方霸主,雪猫又岂是一个胸无城腹、毫无心计的人？实在是他再如何精明,终究不过是个海盗,是个以前连小小知府都不曾见过地江湖人。 Emperor and imperial decree. In these regard the law of the land such as in the rivers and lakes thief eye of nonsense, similarly is sacred, indisputable, in fact these are far away from the person in temple, the ministers compared with Imperial Court believes unretractable statement these words. 皇帝和圣旨。就是在这些视王法如狗屁的江湖大盗眼中,同样是神圣的、不可置疑的,事实上这些远离庙堂的人,比朝中的大臣们更加相信金口玉言这句话。 In addition his fleet has travelled between Fuzhou several times, Yang Ling treats throughout such as from already the subordinate is common, to his person his ship of having no alert limit, the bonus is the snow cat deceitful as ghost, did not regenerate any suspicion. 再加上他的船队已经往返福州数次,杨凌待之始终如自已的部属一般,对他地人他的船从无任何戒备限制,饶是雪猫奸诈似鬼,再生不起任何疑心了。 Now but hears that bewilderedly the pirate attacks a city. The snow cat detected immediately fishy comes, but in his heart has not been willing to think toward the worst place, but the hope can restrain the subordinate who these attack a city somehow suddenly quickly, so long as does not give Yang Ling by the pretext, can preserve after already life slow Tu counts. 可是现在莫名其妙地听说海盗攻城。雪猫立即就察觉出其中的蹊跷来,但他心中还不愿往最坏的地方想,只是希望能赶快约束住那些不知何故突然攻城的部下,只要不授杨凌以口实,才能保住自已地性命徐图后计。 Yang Ling stares at him long time, then beckons with the hand slightly, the guards armed with knife to draw back several steps. 杨凌凝视他半晌,然后微微摆手,侍卫们持刀退开了几步。 Yang Ling nods said: „Good, this officer gives you an opportunity. You and this officer go to the top. If can command that the revolting bandit puts down the weapon. Accepts the officers to safeguard, this officer lets off you for the time being. After the dawn, I will verify the truth. Also not in vain vertical person, kills one well. If the rebellion is true ....... writing Daogong, you are the crime in not amnesty! Three sons of upper-class family must be selected crookedly, comes the person, watches them”. 杨凌颔首道:“好吧,本官就给你个机会。你与本官同上城头。如能喝令叛匪放下武器。接受官兵看管,本官就暂且放过你们。天明后我会查明真相。既不枉纵一人,也不错杀一个。如果造反属实…….文岛公,你可是罪在不赦呀！三位贵公子就要受点委曲了,来人,看住他们”。 The artificial knife and chopping block, do I for the fish, what have to say to this position? 人为刀俎,我为鱼肉,到此境地还有什么好说的？ The snow cat complies dejectedly, made from already the guard threw down the sword and spear to tie up hands tied, his three sons were also safeguarded, the guest of honor will just now have turned into the captive shortly. 雪猫垂头丧气地答应下来,令自已的侍卫丢下刀枪束手就缚,他的三个儿子也被看管起来,方才地座上客顷刻间已变成了阶下囚。 Four great prostitutes are staring in pairs an attractive big eye, looks at this startled, Yang Ling turns the head, on the face melts immediately frost, is overjoyed, he bows with hands clasped a ritual to say to several girls with a smile: „Several young ladies were frightened, this officer must on immediately the city actually enemy, several young ladies, and please return, before truth un- clear(ly), but also please several keep one's mouth shut”. 四大名妓瞪着一双双漂亮的大眼睛,愕然看着这一幕,杨凌转过头来,脸上立时冰霜融解,满面春风,他笑吟吟地对几位姑娘微揖一礼道:“几位小姐受惊了,本官要立即上城却敌,几位小姐且请回吧,真相未明之前,还请几位守口如瓶”。 Several girls hurried the lian front piece to comply, Yang Ling brought the snow cat to rush to the East city head. Snow cat behind four foreigner who grasps the plum blossom arbalest keeps close, if he dares to have the slight change, immediately then the blood splashes at the scene. 几位姑娘慌忙裣衽应了,杨凌带着雪猫匆匆赶往东城头。雪猫身后四名手持梅花劲弩的番子寸步不离,如果他敢有丝毫异动,立时便得血溅当场。 Fuzhou East city, the indignant pirate clamored outside the city gate, the instrument that but they can be used to attack a city almost did not have, therefore momentum, although was scary, in fact shouted curses the ingredient that roared to be in the majority, really made them attack, feared was a short time also can only be at a loss. 福州东城,激愤的海盗在城门外叫嚣不已,可是他们能用来攻城的器械几乎没有,所以声势虽然骇人,实际上叫骂咆哮的成分居多,真让他们攻,怕是一时半晌的也只能束手无策。 However the officers on top actually do not dare to be careless, the teams of officers facial expressions with deep veneration, various types of defense instruments were transported by them to preparing attack the place, the high-ranking military officer who the inspection, transmitted orders go on a trip in a hurry, shuttle back and forth like the fish. 但是城头上的官兵却不敢马虎,一队队官兵神情肃然,各种守城器械被他们搬运到备攻地点,巡视地、传令的将校行色匆匆,穿梭如鱼。 The snow cat mounts the tower over a city gate roof accompanied by Yang Ling, for a while four lantern flare simultaneous/uniform Ran, illuminate the tower over a city gate shines like the daytime, becomes in the dim light of night a biggest highlight, if not an atmosphere dreariness, looks for the first time, is a performing platform. 雪猫在杨凌的陪同下登上城楼最高处,一时四下灯笼火把齐燃,把个城楼照得亮如白昼,成为夜色之中最大的一个亮点,若非气氛一片萧然,乍一望去,就是个唱戏的台子。 But protagonist Yang Xiaosheng of this play, the long sleeve has flapped, on loudly spoken part in ‚stage’: „Under city does a chaotic bandit why city revolt? Acts recklessly, this officer Yang Ling here, you put down the sword and spear surrender immediately, this officer rich/forgive thou does not die! Snow cat, you!” 而这戏的主角杨小生,已经长袖漫卷,在‘戏台’上高声念白了:“城下乱匪何故袭城造反？一个个不知死活,本官杨凌在此,你们马上放下刀枪投降,本官饶尔不死！雪猫,你来说！” Two foreigners push the snow cat to appear on another city wall small dish mouth, two casings of plum blossom crossbows go against on his sides of the small of the back, back to strengthen the effect, a foreigner carried a lantern, sway lifts in his top of the head, according to that appears the morbid state palely face because of the skin disease. 两个番子推着雪猫出现在另一个城墙碟口上,两筒梅花弩顶在他的腰眼上,后边为了加强效果,还有个番子提了盏灯笼来,摇摇晃晃地举在他的头顶,照着那张因为皮肤病而显得病态苍白地脸。 Under top static one static. Immediately some people discovered this strengthened the lighting effects ground hole, really the snow cat, about him two foreigners stand by the small dish wall, was blocking from by the high place, only the snow cat reveal in the crenel, looks at him to stand there seem like unrestrainedly. 城头下静了一静。随即有人发现了这张加强了灯光效果地面孔,果然正是雪猫,他左右两个番子站在碟墙两旁,正被高处遮住,只把雪猫露在垛口,瞧起来倒象他毫无限制地站在那儿。 Has the people sound to call: „Looked quickly, looks there quickly, is the cat master .......! Is the snow cat. He really with surnamed Yang in together”. 有人大声叫起来:“快看,快看那里,是猫爷…….呸！是雪猫。他果然和姓杨的在一块儿”。 The snow cat lay on the small dish wall archery target looked downward, in city under bright city black, that flare can only meet the person's shadow flickering, where could see clearly the appearance. His burning with impatience said/tunnel: „Bastard, do you want to revolt? Who makes you rush to here? Nightmare sickness you? Two eggs, asking him to see me!” 雪猫趴在碟墙箭垛上往下看了看,城上亮城下黑,那点火把只能照见人影幢幢,哪看得清面目。他心急如焚地道:“混蛋,你们要造反吗？谁让你们跑到这儿地？睡魔症了你们？二蛋呢,叫他来见我！” The city next man raised both hands to stop noise of group of robbers big, went forward slowly several footpaths: „I said the cat master, in front of our sighted people did not speak the code words. The brothers followed you to risk one's life are not a day two days, you piled the sentence clear words to us, making us die also dies to understand. You are in cahoots the officers, can catch the whole lot in a dragnet us?” 城下一个高大地汉子举起双手制止了群盗的喧闹,慢悠悠地上前几步道:“我说猫爷,咱们明人面前不说暗话。兄弟们跟着你出生入死也不是一天两天了,你给咱摞下句明白话,让咱们死也死个明白。你是不是串通官兵,要把我们一网打尽？” „I perform your old mother!” The snow cat was really anxious, climate results in the blood to pass through the pupil. He listens to the voice to know that is the falling spatial island lord reckless Great Ming to be white, then hoists the throat to scold: „reckless Great Ming white/in vain your son-of-bitch, where is this? Where is this? Do you want to kill the officer rebellion to be inadequate? Why does the father want to kill you? You said that the officers must cope with you, then their people?” “我尽你老母！”雪猫真急了,一时气得血贯瞳仁。他听口音知道那是陷空岛主胡大明白,便扯起嗓子骂道:“胡大明白你个狗娘养的,这是什么地方？这是什么地方？你们要杀官造反不成？老子干吗要杀你？你说官兵要对付你,那么他们人呢？” His voice revolution. Also entreated the said/tunnel: „Brother reckless, you do not violate to mix, this is ....... certainly is some ....... some are not certainly willing to surrender the people of royal government to circulate the rumor intentionally. You listened to me saying that you listened to the brother, immediately put down the sword and spear to lay bare one's true feelings to Sir Yang, my Wen pit you, I will not need my ancestor memorial tablet of Wen to pledge to you, assured your security absolutely. Will not harm you absolutely!” 他话音一转。又哀求地道:“胡老弟,你别犯混了,这一定是…….一定是有些…….有些不愿意归降朝廷的人故意散布谣言。你听我说,你听老哥的,马上放下刀枪向杨大人表明心迹,我文某人不会坑你,我用我文家的祖宗牌位对你发誓,绝对保证你的安全。绝对不会害你！” „I!” reckless Great Ming white one hear of snow cats want him to put down the weapon, believes that he is intentionally bad, reckless Great Ming sneers white/in vain is retreating backward, points at the top saying: „You think that in the world is intelligent on your snow cat? I! Calculates us to be blind, follows unexpectedly your such domestic animal! The brothers, you saw, the snow cat wants us to put down the sword and spear to allow somebody to have his own way the officers to handle, do you comply?” “我呸！”胡大明白一听雪猫要他放下武器,更加相信他存心不善,胡大明白冷笑着向后退却,指着城头道:“你以为天底下就你雪猫聪明？我呸！算我们瞎了眼,竟跟着你这么个畜生！兄弟们,你们都看到了,雪猫要咱们放下刀枪听凭官兵处置呐,你们答不答应？” „Does not comply! Does not comply! Kills to enter a city! Kills off the officers! Brothers. Instead!” Under the city seethed with excitement. “不答应！不答应！杀进城去！杀光官兵！兄弟们。反了啊！”城下沸腾了起来。 He Bingwen does not know when withstood/top the helmet to hang armor to mount the top. Fierce loudly shouted: „The East China Sea group robs the hypocrisy to accept to offer amnesty, revolts while the night assault city. The imperial envoy Sir good intention offers amnesty, the group robs to be besotted and guilty of the most heinous crime, kills!” 何炳文不知何时顶盔挂甲登上了城头。厉声大喝道:“东海群盗假意接受招安,趁夜袭城造反。钦差大人好心招抚,群盗执迷不悟、罪大恶极,杀！” „Bang! Bang! Bang ~ ~ ~ ~”, on the embattlement large flames spout, on the tower over a city gate four cannon, about in the city wall crenel had eight cannon to gather the potential to wait respectively, He Bingwen ‚killing’ a character exit|to speak, 20 cannon thundered, simultaneous/uniform simultaneous/uniform launched. “轰！轰！轰~~~~”,城垛上一道道火舌喷涌,城楼上四门大炮,左右城墙垛口上各有八门大炮早已蓄势以待,何炳文‘杀’字一出口,二十门大炮轰鸣一声,齐齐发射。 In that cannon barrel fills is the nail, lead shot and small stone that sets, bombards the surrounding area 60 chi (0.33 m) in the lethality covers in the range, 20 bomb under the city to drop down greatly immediately a piece, the miserable howling bawl rises from all directions. 那大炮炮膛内填置的都是铁钉、铅丸和小石块,一炮轰出方圆六十尺都在杀伤力笼罩范围之内,二十门大炮轰地城下顿时倒下一片,惨嚎叫骂声四起。 A snow cat seeing that heart grief: Does this battery, guard against the pirate to revolt probably hastily? This damn digs the pit, waited for my troops to jump toward in! Ended, was then complete. 雪猫见状心头一阵惨然:这排炮,象是仓促防备海盗造反么？这他妈的是挖好了坑,等着我的人马往里跳啊！完了,这下全完了。 East China Sea over ten thousand pirates accept the royal government to offer amnesty on a grand scale, this matter world all knows, Yang Kantou again how evil and cruel, does not dare to be disadvantageous to them. Now but his subordinate does not know that was misled by, actually believes that bewilderedly from must annihilate them with the royal government. 东海上万的海盗大张旗鼓地接受朝廷招安,这件事天下皆知,杨砍头再怎么歹毒,也不敢对他们不利。可是现在他的部下不知受了何人蛊惑,竟然莫名其妙地相信自已和朝廷要歼灭他们。 They overrun to under the Fuzhou city now give the person hilt, to save the life, only has puts down the sword and spear immediately, accepts the officers to regulate to interrogate, by that time Yang Kantou does not dare to set at the city next 6,000-7,000 people hands tied to tie up this fact not to attend , the star of rebellion they slaughters outrageously. 他们现在攻到福州城下就是授人刀柄,要想保住性命,唯有立即放下刀枪,接受官兵监管审问,到那时杨砍头决不敢置城下6,000-7,000人束手就缚这一事实不顾,悍然以造反之名将他们屠杀掉。 But the truth turns over to the truth, turns over to understand clearly, the world person world matter, how many are knew perfectly well its truth in actually not does do? Says nothing of under the city the group to rob the suspicion from be in cahoots with the officers now, even if they still believed from already, at this time asked them to put down the sword and spear, are they willing? 可是道理归道理,明白归明白,天下人天下事,有多少是明知它的道理所在却偏不那么去做的？漫说现在城下群盗怀疑自已和官兵串通,就算他们仍然相信自已,此时叫他们放下刀枪,他们就肯了么？ Perhaps each other transposition, traded from already under the city, to these step is also such as rides the tiger back, could not return to again. Arrived at this moment, but can also trust the royal government? Has instead abandoned the weapon surrender to the city under again, can believe remitting of royal government? In whose hand has 6,000-7,000 soldiers and horses, meets does not revolt puts down the sword and spear, has handed over the opposite party hand coming up gambling from the life submissively? 恐怕彼此易位,换了自已在城下,到了这一步也是如骑虎背,再也回不得头了。到了此时此刻,还能信得过朝廷吗？已经反到城下再弃械投降,能相信朝廷的赦免吗？谁手中坐拥6,000-7,000兵马,会毫不反抗地放下刀枪,把自已地性命拱手交到对方手上去赌？ The snow cat closed the eye painfully: Yang Ling this idea was too simple, was too sinister. Simply, when it happened, can let from easily completely understand that this bureau, to can look through sinisterly obviously. Does not have the means to decode. 雪猫痛苦地闭上了眼睛:杨凌这一计太简单了,也太阴险了。简单到当它发生时,就可以让自已轻易地看透这个局,阴险到明明看得破。却没有办法去破解。 It deeply held the humane weakness, grabbed hold of the psychology of person, just like wire rope Heng Jiang and steamship straight, hits dead, the jetty dies, you can see the danger there, actually has to brace oneself according to his layout, seeks that possible a slim chance of survival. But. Vitality? 它深深地抓住了人性的弱点,抓住了人的心理,犹如铁索横江、大船直下,撞上去是死,跳船还是死,你看得到危险在那里,却不得不按照他的布局硬着头皮走下去,去谋取那可能的一线生机。可是。还有生机么？ The pirates slaughter the sound same place, the city north forest medium-sized crackle of gunfire gets up, the officers who teams are pulling the Shandong accent flushed crassly, the overhead is crowded arrow rain. Meanwhile the right also has the officers to appear, in continuously ‚Kameji child’ in sound, arranges the blunderbuss like the thunder. The distant place, six fire dragons wind, but, that was guarded in the river east bank 8000 officers rushes. 海盗们地厮杀声一起,城北林中号炮声起,一队队扯着山东腔的官兵骂骂咧咧地冲了出来,当头就是一阵密集的箭雨。与此同时右侧也有官兵出现,在此起彼伏的‘龟儿子’声中,排铳如雷。远方,六道火龙蜿蜒而至,那是原本驻守在河东岸地八千官兵赶到了。 Main strength encirclement. Vitality already certainly! 大兵合围。生机已绝！ The pirate under city, is the snow cat in city. 无论是城下的海盗,还是城上的雪猫。 The snow cat looks distressed from already the initial capital was swallowed little by the officers, feels like a knife twisting in the heart. Yang Ling looked at his one eyes silently, in such as the autumn wind has stroked in the withered leaf desolate Szo sigh, has turned around quietly. Walks toward another side. 雪猫痛心地看着自已的血本一点点被官兵吞噬掉,心如刀绞。杨凌默默地看了他一眼,在一声如秋风拂过枯叶般萧索地叹息声中,悄然转过了身去。向另一侧走去。 The snow cat eye corner/horn split vision glimpsed the Yang Ling movement, he wants not to think, desperate severe howl, ten fingers of bends opens suddenly just like the eagle claw. Both feet ball light like leopard cat, pounces upon suddenly to Yang Ling. 雪猫眼角余光瞥见了杨凌的动作,他想也不想,一声绝望的厉吼,忽然十指屈张犹如鹰爪。双足弹地轻如狸猫,向杨凌猛扑过去。 „Pū pū pū” two casings of plum blossom crossbows, ten vigor arrows full of grease, all penetrated his back, snow cat staggered to fall on the ground, he struggled to crawl, the knee shivered to check to set up the body, item of zi wanted the crack to stare Yang Ling. Called out howlingly: „Surnamed Yang!” “噗噗噗”两筒梅花弩,十枝油汪汪的劲矢,全部贯入了他地后背,雪猫一个趔趄跌在地上,他挣扎着爬起来,膝盖颤抖了一刹才立起身子,目眦欲裂地瞪着杨凌。嚎叫道:“姓杨的！” The Yang Ling form, he had not turned head, but tightened the cloak , to continue stand forth along the city small dish. Body side, an all trades artillery, as his process, is emitting in turn the large flame, be relentless is falling in torrents to the city. 杨凌的身影顿了一下,他没有回头,只是紧了紧披风,沿着城碟继续向前走去。身侧,一门门火炮随着他的经过,依次喷吐着火舌,毫不留情地向城下倾泻着。 The snow cat regards the Yang Ling back ferociously, the eyes has been starting fuzzily. At present has probably fluttered bunch of black fog. He Bingwen waves callously. Leapt according to the guard who the blade set up suddenly, in the midair then raised the blade to come out of the sheath. Drinks a sound said severely: „Snow cat plots to assassinate the imperial envoy and conspiring, cuts!” 雪猫狞视着杨凌地背影,双眼已开始模糊。眼前象是飘过一团团黑色的雾。何炳文冷酷地一挥手。一个按刀而立的侍卫霍地跃了过来,半空中便扬刀出鞘。厉喝一声道:“雪猫谋刺钦差、图谋不轨,斩！” Blade wind flourishing correct/however, blade light such as wheel. 刀风殷然,刀光如轮。 The sharp blade edge plunders from the snow cat neck, an excellent head/number of people flies the midair ....... 锋利的刀锋从雪猫颈上一掠而过,一颗大好人头飞上半空……. Dawn, the war of Shuangyu had been close to the end, 18,000 officers search everywhere for about two islands, tracking down the silk, tea leaves, porcelain and ship in the spice and jewelry to be countless from southern coastal provinces. 天亮了,双屿之战已进入尾声,一万八千名官兵穷搜左右两岛,搜获地丝绸、茶叶、瓷器和从南洋运来地香料、珠宝不计其数。 Fur seal stabbed a foot at the tangled warfare, walks inconveniently, when runs away to the island near on the reef, has not waited to climb up a boat, was towed the dead dog to entrain by the government troops of coming in swarms generally. 海狗子在混战之中伤了一足,行走不便,逃到岛边礁石上时,还未等爬上一条小船,就被蜂拥而至的官军拖死狗一般拽了回来。 Now, some officers are searching in the island to spread all over the cavern, detains the pirate who some hides fragmentarily. The seashore, had moved away more than ten cargo and valuables and money, now the officers are detaining many women and children go on board. 现在,还有部分官兵正搜索着岛上星罗棋布地洞穴,将一些零星躲藏的海盗押回来。海边,已经运走了十余船货物和财宝,现在官兵正押着许多妇女和孩子登船。 On each common ship ships some pirates to go back, their they were driven dark the cabin, until entering the Fuzhou port can be delivered from oppression. Large numbers of pirates centralized on the sand beach ground that piece of spacious smooth blue stone paves, all around has bow lance to safeguard. 每一般船上都装运部分海盗回去,他们他们被赶进黑暗地船舱,直至进了福州港才能重见天日。大批的海盗则被集中在那片空旷平坦的青石铺就的沙滩地上,四周有弓矛手看管着。 Han Wu and Peng Xiaoyang are directing ships to leave, some people catch up to report suddenly anxiously anxiously: „Sir start/open report/give, south enters outside the harbor three li (0.5 km), presents two steamships, can send people to intercept?” 韩武和彭小恙正指挥着一艘艘船只离开,忽地有人急急赶来报告道:“启禀大人,南入港口外三里,出现两条大船,要不要派人拦截？” Han Wu and Peng Xiaoyang look at each other startled, Han Wu first asked: „What ship is? Can be able to see the background?” 韩武和彭小恙相顾愕然,韩武抢先问道:“是什么样的船？可看得出来路？” The soldier said: „For those still far, cannot see the method, but isn't our Great Ming warship?” 那士兵道:“离的尚远,看不出门路,不过决不是咱们大明的战船？” Peng Xiaoyang asked: „On ship doesn't have the clear indication?” 彭小恙问道:“船上没有明显标志么？” The soldier said: „Has, on the main sail has a seahawk design”. 那士兵道:“有,主帆上有一只海鹰图案”。 Peng Xiaoyang laughs, beckons with the hand saying: „Do not stop, making them put into port, then intercepts their escape routes, this is country big smuggling business Agui's merchant. They do not know that Shuangyu has fallen to our hands, this was runs to transfer the cargo”. 彭小恙哈哈大笑起来,摆手道:“不要阻拦,让他们进港,然后再截住他们的退路,这是苏腊国地大走私商阿贵的商船。他们不知双屿已经落到咱们手里,这是跑来转运货物了”。 The officers hid the whereabouts according to the word, when that two merchants entered the harbor to come, really two merchants that packed various types of cargos stopped up, the cargo value more than 102,000 silver of preliminary estimate two merchants. These two ships naturally also changed the master, dispatched troops to move to Fuzhou by Han Wu with the goods. 官兵依言隐蔽了行踪,待那两艘商船进了海港才现身出来,果然将两艘装满各种货物的商船堵个正着,初步估计两艘商船的货物价值不下十万两白银。这两艘船自然也就此换了主人,由韩武派兵连人带货驶向了福州。 This morning time, as were the fur seal fleet to be sent under custody by clear(ly) army at the same time of transporting to Fuzhou. North from North Korea, Japan and south from occupying city and Java, smuggling merchant knowingly more than 30 of communication, goods value several millions two. Han Wu then realizes big of Shuangyu smuggling scale. 这一上午的功夫,随着一艘艘原属于海狗子的船队被明军押送着运往福州的同时。北自朝鲜、东瀛、南自占城、爪哇,来往的走私商船自投罗网地不下三十条,货物总值数百万两。韩武这才意识到双屿走私规模之大。 Continuously initiates when the royal government suppresses the dwarf, to suppress the invader, the marine war frequency has in the situation, such many merchants evaded that is cut off to catch up to trade layer on layer/heavily, then most flourishing Shuangyu every day uncustomed goods volume of goods handled big? He arraigned a big chieftain of pirate, when the acquired information is most abundant, every day passes in and out the freighter of Shuangyu to reach 200. Listened Han Wu is flabbergasted. 在朝廷连续发起剿倭、剿寇,海上战事频起地情况下,还有这样多的商船避过重重阻隔赶来交易,那么全盛之时双屿每日地走私货物吞吐量得有多大？他提审了一个海盗的大头目,获得的情报是最盛时,每日进出双屿的货船达两百艘。听的韩武为之咋舌。 After Han Wu wants the island everyone escorts back under guard Fuzhou, in completely to burn to go to the island all houses and caverns, heard after this situation, immediately changed the mind, he orders in the island to station in 4000 officers, all trades to make the pirate clothing except below military uniform temporarily, specifically was responsible for receiving still does not know that the Shuangyu news smuggled the merchant knowingly, from falling evening detained the last group of pirates to board the battleship with Peng Xiaoyang, moveed to Tong cloud the densely covered horizon ....... 韩武本想将岛上所有人全部押回福州后就焚去岛上一切房屋、洞穴,听说了这情况后立即改变了主意,他命令岛上驻留四千官兵,一律除下军衣暂换做海盗服装,专门负责接收尚不知双屿消息自投罗网地走私商船,自已和彭小恙至落暮时分才押着最后一批海盗登上战舰,驶向彤云密布的天边……. The southeastern major success, the pirate and Japanese pirate were almost annihilated the news that eliminates to feed in Capital City. Emperor Zhengde hears the word great happiness. He still lives in the leopard room now, already thoroughly regarded here from already the family/home. 东南大捷,海盗和倭寇几乎被歼除一空的消息传回京城。正德帝闻言大喜。他现在仍住在豹房内,已经彻底把这里当成了自已的家。 Emperor Zhengde takes the military situation to report, looked repeatedly several, strikes the table to laugh saying: „Yang minister really does not lose me to look, the southeastern half wall wang liang ghost sweeps away. Good! Good! Hehe, old Liu, passes on the edict civil and military hundred officers by the government gazette immediately, making these wagging the tongue plant roots the idiot also know”. 正德帝拿着军情奏报,反复看了几遍,拍案大笑道:“杨卿果然不负朕望,东南半壁魍魉鬼怪一扫而空。好啊！好啊！呵呵,老刘啊,马上以邸报传谕文武百官,让那些嚼舌根子的蠢材也都知道知道”。 „Old servant obeys aim”. Liu Jin complied with one false smile. “老奴遵旨”。刘瑾皮笑肉不笑地应了一声。 At this time serves side Zhengde, is Liu Jin, Zhang Yong and Qiu Ju three people. Liu Jin leaves Beijing these days while Yang Ling, already successfully, since already the power tentacle extends to outside, was recalled after Imperial Court several column country old ministers , the power vacuum of having made up completely. 此时侍候在正德身边的,是刘瑾、张永和邱聚三人。刘瑾趁杨凌离京这段时间,已经成功地把自已的权力触手延伸至外廷,把朝中几位柱国老臣被罢免后产生的权力真空全部弥补上了。 In the foreign subjects the drifters turn to the Liu Jin disciple, now Liu Jin wields the imperial palace, outside in also several efficient spokesmen, its power wields great power with great arrogance, takes a broad view to fill toward civil and military. Except for going on patrol Yang Ling outside, Imperial Court hundred officers regardless of qualifications and power, in the emperor by favor and trust degree, again no one and on he. 外臣中地游离分子纷纷投靠到刘瑾门下,如今刘瑾执掌内廷,外廷中又有几个得力的代言人,其权力炙手可热,放眼满朝文武。除了巡游在外的杨凌,朝中百官无论资历、权力,和在皇上受宠信的程度,再无一人及得上他。 Zhang Yong, Dai Yi, Mou Bin and the others show intentionally timidly, does not dare to offend the performance of its front lightly, encouraged the Liu Jin arrogance and haughtiness. As for the Imperial Court three official scholars, Jiao Fang is old reprobate, according to with the deciding idea of Yang Ling. He curries favor to Liu Jin now obsequious. Does not have him, but is imitates Liu Jin to set at the political opponent in the cauldron. The hundred officers are torch drying strategy. 张永、戴义、牟斌等人故意示怯,不敢轻撄其锋的表现,更助长了刘瑾地傲气和骄矜。至于朝中三大学士,焦芳老奸巨滑,按照与杨凌的定计。他现在对刘瑾唯唯喏喏曲意奉迎。无他,不过是效仿刘瑾置政敌于釜上。架百官为薪火烘之的计策。 But Yang Ling detected that Liu Jin this time, retreats in order to advance, from the shame from the shame, pushed the power to yield profit finally, reduced and solved this move. But Liu Jin? Is he is glad to lonely or is willing in giving up rights? 只不过杨凌察觉刘瑾此计时,以退为进,自诟自辱,最后推权让利,化解了这一招。而刘瑾呢？他是甘于寂寞还是肯于让权？ Other two official scholars now in the political arena are not the Liu Jin opponents. Li Dongyang flood is only vague, quite entirely with the say/way of person being together. Even if he does not gather with the Liu Jin political view, never rejects face to face, strokes his face, but consulted in private tactfully. 其他两位大学士现在在政坛上也不是刘瑾的对手。李东阳滔光隐晦,颇悉与人相处之道。他纵然和刘瑾政见不合,也从不当面拒绝,拂他脸面,而是私下委婉相商。 Is good discusses because of two people of institutes mostly is the national affairs, Li Dongyang in the political power is not the Liu Jin stumbling obstacle, therefore Liu Jin also very gives him the face, mostly can also accept to his opposing opinion, therefore in two people of surfaces it seems like it is together harmoniously. 好在二人所议地大多是国事,李东阳在政治权力上并不是刘瑾的绊脚石,所以刘瑾还挺给他面子,对他的反对意见大多还能接受,所以二人表面上看来相处融洽。 As for Yang Tinghe, young and impetuous, in looks down upon castrates, gives Liu Jin several times is not happy actually in court, but he delivers to governing before after this memorial to the emperor mostly suffers the destiny that extends detains, rejects and reconsiders. 至于杨廷和,年轻气盛,看不起内阉,倒是当庭给过刘瑾几次不痛快,但是从此之后他呈送到御前的奏折大多遭受到延押、驳回、再议的命运。 The Jiangnan war is tense , without these days that the positive news biography returns to the capital, Liu Jin to take advantage specially when Zhengde is anxiously agitated, reports a crop failure and want the meter/rice asking for money memorial to the emperor to hand over the Yang Tinghe report disaster, sarcastic comments instigated several again, finally stirred up Zhengde to be angry, called one to reprove Yang Tinghe, Yang Tinghe then knew Liu Jin sinister and sought revenge for the slightest grievance the individuality, after this, stopped. 江南战事紧张,没有确切消息传回京来的那些日子,刘瑾专趁正德焦虑烦躁时,把杨廷和报灾报荒、要米要钱的奏折递上去,再冷言冷语地挑拨几句,终于惹得正德大怒,把杨廷和叫来一顿训斥,杨廷和这才晓得刘瑾的阴险和睚眦必报地个性,这以后也消停多了。 Three official scholars silent becomes toleration in disguised form, as Liu Jin places the trusted subordinate unceasingly, attacks the old minister, political secondary roles that the Hongzhi dynasty leaves behind, after experiencing and Yang Ling repeatedly encounters, repeatedly the buckle, was been dark by the Liu Jin clear(ly) in attacks unceasingly, the influence is even more on the wane. Also no longer raised the arm again past shouts the grand occasion that rallies together to respond. 三大学士的沉默变相成为一种纵容,随着刘瑾不断安插亲信,打击老臣,弘治朝留下的政治班底,在经历了和杨凌的屡次交锋、屡次折损后,又被刘瑾明中暗里不断打击,势力愈发凋零。再也不复昔日振臂一呼群起响应的盛况了。 Liu Jin grinning said/tunnel: „Said, is also not the emperor mental perception judge, does not hesitate the royal government with be anxious, regardless of the manpower and financial resource, does utmost southeast the support to suppress the invader, has this grade of victory. The southeastern still, the emperor is the first in merit!” 刘瑾笑嘻嘻地道:“说起来,还不是皇上慧眼识人,又不惜朝廷用度紧张,无论人力、财力,竭尽全力支持东南剿寇,才有这等战果。东南平定,皇上才是首功呀！” Qiu Juyan looked that the Liu Jin potential is big, has sided with he completely. hears Yanmang slanders to smile the coordination saying: „Yes the emperor, from the Hongwu years, the dwarf country pirates came our Great Ming to disturb unceasingly, for this matter, our Great Ming also under aim reproved to Japanese king specially strictly. Is planning for 110 years later, the Japanese pirate has not stopped, but now in emperor your hand, but suffered a loss”. 邱聚眼看刘瑾势大,已完全倒向他一方。闻言忙谗笑配合道:“是呀皇上,从洪武年间,倭国海盗就不断来咱大明捣乱,为了这事,咱大明还特意下旨给东瀛国王严加训斥呢。算计着百十年下来,倭寇就没消停过,可如今在皇上您手里,可是吃了大亏了”。 Liu Jin kneels down suddenly: „Hundred year after year a disaster dynasty Jing is so clear. Really big celebration of my towards, martial arts of emperor. The old servants congratulate my sovereign, to congratulate my sovereign. According to seeing of old servant, the emperor should the line consider the temple ritual, consoled the case generation this significant good news first sovereign soul in heaven, then the next aim the captured alive bandit chieftain puts to death by dismemberment the execution. By shining my Great Ming national prestige .......”. 刘瑾忽地跪倒在地:“如此百年年祸患一朝靖清。真是我朝的大喜事,皇上的大武功呀。老奴恭喜吾皇、贺喜吾皇。依老奴之见,皇上应该行告庙礼,将此重大喜讯告慰例代先皇在天之灵,再下旨将被生擒的贼首凌迟处死。以耀我大明国威…….”。 Zhengde grins with ear to ear happily, said repeatedly: „Said rational, rational that said that such land good news. Should console the case generation first sovereign, hehe, this matter gives you to manage, selects a literary talent to be good to Hanlinyuan, writes an oration to come out, the notice imperial observatory selects the lucky day and time, I must burn incense to consider the day!”. 正德喜地合不拢嘴来,连声道:“说地有理,说的有理,这么大地喜讯。是该告慰例代先皇,呵呵呵,这事交给你去办,到翰林院挑个文才好的,写篇祭文出来,通知钦天监择选良辰吉日,朕要焚香告天！”。 Liu Jin kowtows to say with joy: „Old servant obeys aim”, at this moment. A small palace gate walks into a hurry, salutes to say to Zhengde: „Emperor, full Cijia King Su Duanma end interview”. 刘瑾喜孜孜地磕了个头道:“老奴遵旨”,就在这时。一个小黄门匆匆走入,向正德施礼道:“皇上,满刺加国王苏端妈末求见”。 Zhengde frowns saying: „Did that fat old man come? A day runs eight, is bothersome!” 正德蹙眉道:“那胖老头儿怎么又来了？一天跑八趟,烦不烦！” Zhang Yong accompanies to say with a smile: „The emperor, Su Duanma the end even landscape lost, he worries no wonder, Sir Yang is calm, until the southeastern various provinces basically stills. Then announced success to the emperor. But the southeastern six Province Government troops won the Japanese pirate and news of naval forces ship firm artillery advantage to go to the capital before then on the biography, King full Cijia listened. The natural heart movement, he wants the turning round country, but must depend on the emperor you”. 张永陪笑道:“皇上,苏端妈末连江山都丢了,也难怪他着急,杨大人为人沉稳,直至东南诸省基本平定。这才向皇上报捷。可是东南六省官军大胜倭寇、水师船坚炮利的消息可是在这之前就传进京来了,满刺加国王听了。自然心动,他想复国,还得靠皇上您呢”。 The Zhengde look clearing weather, said with a smile slightly: „He is my is the feudal official, is bullied by the red hair pirate who in how many horizons runs, I naturally must support for him, was only he was also very anxious, discussing held in the mouth me to be able is not bothersome? Hehe , asking him to come in”. 正德神色稍霁,笑道:“他是朕的属臣,被几个天边上跑来的红毛海盗欺负了,朕自然是要替他撑腰地,只是他也忒急了些,唠叼多了朕能不烦吗？呵呵呵,罢了,叫他进来吧”。 The small palace gate bows to pass on the aim, before long sees only one to wear the alien race clothing, the head arrange/cloth plays the part of also to insert the plump and fair-complected old man of attractive golden pheasant pheasant feathers to slide slightly to run to rush to room/house to come. 小黄门躬身出去传旨,不一会儿只见一个身着异族服装,头上布饰还插有漂亮的锦鸡雉翎的白胖老头儿一溜小跑地奔进房来。 He raises the gown to take a step to pass through the gate, lowers is looking at the tread, does not lift the eyelid, the diameter directly soars that table of corners/horns to run, „bu” accurate incomparably kneels down before the dragon writing desk, good a full of admiration big ritual said: „The young feudal official Su Duanma end sees the bright heaven Zhengde big emperor, the emperor long live!” 他提着袍子迈步进了门儿,头还低着看着地面,也不抬眼皮,径直奔着那桌角跑去,“卟嗵”一下准确无比地跪倒在龙书案前,行了个五体投地大礼道:“小臣苏端妈末参见上明天国正德大皇帝陛下,皇上万岁万岁万万岁！” Zhengde two, do not beckon with the hand saying: „Gets up to get up, does not need to return to the big ritual to pay respect every time, today what matter sees me? Are the meals lodgings of four foreign hall arrangements inappropriate?” 正德唔唔两声,摆手道:“起来吧起来吧,不用每回都大礼参拜的,今天又什么事儿来见朕呐？四夷馆安排的膳食住宿不合适了？” The Su end mother end kowtows to say hastily: „, It is not satisfied, the young feudal official thanked favoring of emperor. The young feudal official is heard that Great Ming fought the big successful battle in the southeast, the East China Sea Japanese pirates and occupy many years of four big pirate Jing to be completely clear, catches up to congratulate to my sovereign by the young feudal official especially”. 苏端妈末连忙叩头道:“不不不,非常满意,小臣十分感谢皇上的厚待。小臣是听说大明在东南打了大胜仗,东海倭寇和盘踞多年的四大海盗已全部靖清,是以小臣特地赶来向我皇道贺”。 „Hehe”, Zhengde signals with the eyes to Liu Jin with a smile, Liu Jin was busy at going forward King full Cijia to hold, grinning said/tunnel: „King your highness invited quickly, the emperor also just received to report, your news was very but actually quick”. “呵呵呵”,正德笑着向刘瑾使了个眼色,刘瑾忙上前将满刺加国王扶了起来,笑嘻嘻地道:“国王殿下快请起来,皇上也是刚刚收到奏报,你的消息倒很灵通”。 The Su end mother end stands in the one side respectfully, bows to say slightly: „ The emperor, the young feudal official heard that Governor Yang Ling supervises combat powerfully in Jiangnan, the Great Ming space forces invincible might is invincible, stills the southeastern six province bandits , in the small feudal official heart likes easily accomplished and with irresistible force. 苏端妈末毕恭毕敬地站在一旁,微微躬身道:“皇上,小臣听说杨凌总督在江南督战有力,大明天军神威无敌,平定东南六省贼寇,摧枯拉朽、势如破竹,小臣心中欢喜不禁。 Thinks that Western red hair foreigner depends on the military force, occupied full Cijia forcefully, now looked that my Great Ming space forces invincible might is invincible, so long as my sovereign shows mercy, sends out one team of troops troops, regaining full Cijia isn't easy as pie? The young feudal official requested earnestly my sovereign to dispatch troops again , helping the small feudal official duplicate/restores country, the emperor, the young feudal official asked you! ” 想那西洋红毛番子倚仗武力,强行占了满刺加,如今看我大明天军神威无敌,只要我皇开恩,派出一队人马人马,收复满刺加还不易如反掌？小臣再次恳请吾皇出兵,助小臣复国,皇上,小臣求您啦！” The Su end mother end has tears streaming down the face speaking of here, kneels on the ground kowtows again and again. 苏端妈末说到这儿不禁泪流满面,又跪在地上连连磕头。 Zhengde picked up Yang Ling that memorial to the emperor, in the memorial to the emperor raised the Jiangnan six province wars thick, but has brought briefly, has not shown off from wantonly already meritorious military service, but described to the importance of full Cijia channel in detail, over and over mentioned here to be at regarding the Great Ming significance. 正德拈了拈杨凌那份厚厚地奏折,奏折中提起江南六省战事,只是简略带过,并未大肆炫耀自已的战功,但是却对满刺加海峡的重要性详细描述,再三提及此处对于大明的意义之所在。 In the Zhengde original intention, actually did not care about the pirate to occupy full Cijia, what he cared was Huayang revolts the matter. Since he has ascended the throne, cultivates the imperial tomb, to cultivate the Great Wall, northern dozen of Mongolians, south dozen of Japanese pirates, reconstruct the naval forces extremely void, the state treasury already. 正德本意中,其实并不太在意海盗占据了满刺加,他更在意的是蜀王造反地事。自他登基以来,修皇陵、修长城,北打鞑子,南打倭寇,重建水师,国库已极度空虚。 But the land of abundance is not only the extremely wealthy place, but also has almost not come under any influence. Huayang's reputation in the seignior is best, the financial resource are most abundant, if he really intends to plot a rebellion, this is a thorn that in the Zhengde heart most dreads. 而天府之国不但本来就是极富裕的地方,而且几乎没有受到任何影响。蜀王在藩王之中名声最好,财力最盛,如果他真的有意谋反,这才是正德心中最忌惮的一根刺。 Therefore he decided an matter of solution even dwarf, immediately assigns/life Yang Ling to go to Shu, nosing Huayang rebellion. At the present feeds in the news from Sichuan, Huayang has recuperated to practice moral culture in Qingyanggong, completely does not see the sound, but matter of full Cijia , will also be must solve sooner or later. 所以他本来属意平倭之事一解决,立即命杨凌赴蜀,查探蜀王造反一事。而今从四川传回地消息,蜀王一直在青羊宫养病修身,全然不见动静,而满刺加之事,又是早晚都要解决的。 He pulls open the memorial to the emperor, looked at ending that segment words: „ The emperor, goes north eastern Liaoning, a non- only Shanhai Pass way, western various Xi, a non- only Hami health/guard diameter. However my Great Ming various vassal states want adore/admire Tianyan, the Great Ming merchant want to understand all sea, full Cijia is actually an inevitable location, therefore full Cijia cannot lose. 他拉开奏折,又将结尾那段话看了一遍:“皇上,北上辽东,非只山海关一途,西通诸悉,非只哈密卫一径。然我大明诸藩国欲慕天颜,大明商船欲通达四海,满刺加却是必经之地,故满刺加不可失。 The foreigners are ambitious, attempts definitely is not full Cijia place, if allows the foreigner military force to occupy full Cijia, then its ambition will inflate inevitably, southern coastal provinces various country dangers. After the foreigners nibble the southern coastal provinces islands, wants what for? 夷人野心勃勃,所图决非满刺加一地,若容夷人武力占据满刺加,则其野心势必膨胀,南洋诸国则危矣。夷人蚕食南洋诸岛后又欲何为？ Now the sea, east to the boundless ten thousand li (0.5 km), my Great Ming sea boat cannot cross, the transportation international must via southern coastal provinces, then place of full Cijia the throat. The throat clutches in the manpower, the hand and foot is strong, is under the control of others. Therefore full Cijia should fast take, and effect Ryukyu Islands case, in the officers will break the barbarian ambition forever, pressing it only to take the peace to trade a way, this matter of great substance, the relations are long-term, the feudal official begged your majesty to think. ” 如今大海,东向苍茫万里,非我大明海船可以横渡,交通万国必取道南洋,则满刺加咽喉之地也。咽喉扼于人手,手足再强,亦受制于人也。故满刺加应速取,并效琉球例,永驻官兵断蛮夷野心,促其唯取和平交易一途,兹事体大,关系长远,臣乞陛下三思。” „Un ......., the minister asked that I also once considered over and over, but southeast the war was tightening at that time, leapt not to act. Now loves the minister to me taking advantage of the soldier, may all. But, Su minister, western foreign came from the sea, may go from the sea, I sent the army to go, if the foreigner feared the potential to run away, when my army removed and stages a comeback, at that time how? My soldier cannot always toward return and return, but toward tossing about.” “嗯…….,卿之所求,朕也曾再三思虑,只是当时东南战事正紧,腾不出手来啊。如今爱卿向朕借兵,亦无不可。可是,苏卿呀,西夷自海上来,亦可自海上去,朕派了军队去,夷人若畏势逃走,待朕大军一撤又卷土重来,那时如何？朕的兵也不能总是往而返、返而往的折腾呀。” „This .......”, Su Duanma end the meaning of bright Zhengde, but thinks that Zhengde's words actually also in principle, said again his king is the king monarch sovereign that one pile of loose tribes altogether support, does not have the army support of powerful, if Great Ming took had taken, now in the soldier also breaks has not seized his throne meaning. “这…….”,苏端妈末已明正德之意,不过想想正德的话却也在理,再说他这个国王本来就是一堆松散的部落共拥的国主,也没有个强力的军队支撑,大明若取早就取了,如今驻兵也断没有夺他王位地意思。 Transports the benefit as for the share business, Su Duanma the end is well aware, the Great Ming marine transportation trade opens, the merchant of full Cijia channel such as multitude of people moving to and fro, stay up till dawn. 至于分享商运利益,苏端妈末心知肚明,大明海运通商一开,满刺加海峡的商船将如过江之鲫,日夜不停。 These good and evil intermingled and customs are different, various common social practice valiant various countries clan marine traders, no powerful army and customs repress the management, chaotic beyond redemption, which powerful big marine trader will be inevitably casual to cause trouble, must continue to travel from this king, cooperates with clear(ly) is the best choice. 这些良莠不齐、风俗不同、民风彪悍的各国各族海商,没有一个强有力的军队和海关弹压管理,势必乱的不可收拾,随便哪个有势力的大海商闹起事来,自已这个国王就得继续跑路,同明廷合作是最好的选择。 Therefore Su Duanma the end kneels immediately accepts saying: „South China Sea banditry always difficult clear, the young feudal official to implore the emperor to be stationed forever the space forces and full Cijia, pursued the pirate, marine transportation sharing, asking your majesty to approve!” 所以苏端妈末立即跪地应承道:“南海匪患一向难清,小臣乞请皇上永驻天军与满刺加,驱逐海盗,海运共享,请陛下恩准！”