After Chapter 200 prairie, 第200章草原之后 Tang Yixian carries the hot japonica rice rice gruel, Zhengde is following blindly in the back, in the hand is lifting two plates of fine side dishes, in the look that in numerous Imperial Palace guards have no alternative arrives at the study room in a hurry, actually sees on that cot the nobody left, Tang Yixian puts down the rice gruel, gets to the entrance to ask to the guards: „My brother?” 唐一仙端着热腾腾的粳米粥,正德亦步亦趋地跟在后边,手里举着两盘精致的小菜,在一众大内侍卫们无可奈何的眼神中匆匆来到书房,却见那张榻上空无一人,唐一仙放下米粥,走到门口向侍卫们问道:“我哥呢？” A guard respectful said/tunnel: „Young lady, the Sir met an important news, hurried to see Yang to make in a hurry”. 一个侍卫毕恭毕敬地道:“小姐,大人接了一个重要消息,匆匆赶去见杨总制了”。 Tang Yixian returns to the room disappointedly, honk mouth is sitting to the Yang Ling graceful chair on, complained: „Cousin is not the iron man, the food does not let eat, is really, emperor also not bad hungry soldier? Where has directs the person”. 唐一仙失望地回到房间,嘟着嘴儿一屁股坐到杨凌的帅椅上,埋怨道:“表哥又不是铁人,饭也不让吃,真是的,皇帝还不差饿兵呢？哪有这么使唤人的呀”。 Zhengde a little shrank afraid necking, hollow laugh two, lift two dishes not to know that what to do should put down. 正德有点心虚地缩了缩头,干笑两声,举着两盘菜不知是该放下还是怎么办。 Tang Yixian stared his one eyes, is angry saying: „Puts down, can you lift to the cousin come back?” 唐一仙瞪了他一眼,嗔道:“放下吧,你要举到表哥回来呀？” Zhengde puts on the vegetable/dish the table, envies the said/tunnel: „Beautiful woman washes the hands to make the stew, does not know that in the future the young master of which family/home will have the good fortune, can taste the miss your craftsmanship.” 正德将菜放到桌上,羡慕地道:“美人洗手做羹汤,不知将来谁家的公子有福气,能尝到姑娘你的手艺。” Tang Yixian lies toward the table on, the hand holds the chin, the look dim said/tunnel: „This...... I have also thought that man who if Tang Yixian husband certainly is indomitable spirit, he must have the big skill, can protect me, to protect the common people in Datong is not bullied by the Mongolian, can perform the non- world meritorious service, the eternity leaves a good name to posterity!” 唐一仙往桌上一趴,手托着下巴,眼神儿朦胧地道:“这个啊......我也想过,唐一仙的夫君一定要是顶天立地的男子汉,他要有大本事,能保护我、保护大同的百姓不受鞑子欺侮,能建立不世功勋,千古流芳！” Zhengde is looking at the beautiful condition of her infatuated expectation, in the heart, the throwing out the chest chest cavity, sways before her quietly. Tang Yixian said, white his eyes said: „ In any case is not your, a cousin student, actually all things kiss are, the body dangerous situation does not dread, you? 正德瞧着她痴迷憧憬的美态,不禁心中一荡,悄悄地挺起了胸膛,在她面前晃来晃去。孰料唐一仙说完,却白了他一眼道:“反正不会是你这样儿的,表哥一介书生,却诸事亲为,身涉险境也不畏惧,你呢？ The heroes do not fear the family background to be low, feared that holds the inexpensive industry entire life. These Great Generals do not have the life are the generals, but you must be glad to is a soldier for a lifetime, that was unpromising, all day runs back and forth will only do work that takes care of the person ”. 英雄不怕出身低,就怕一生操贱业。那些大将军没有一生下来就是将军的,可你要甘于一辈子做个小兵,那就没出息了,整天跑前跑后的只会干些服侍人的活儿”。 Zhengde became flushed the face saying: „My where has? I have also thought must perform good deeds, this is not...... this is not the Sir gives out you to listen to use me”. 正德涨红了脸道:“我哪有？我也想过要建功立业呀,这不是......这不是大人将我拨给你听用嘛”。 Tang Yixian young Yao nose one, lifted the eye to look at his one eyes gently slantingly, seeing his face was embarrassed, in heart one soft. Said: „ little yellow, looked in the morning you and guards contend in martial arts, although the age is young, martial arts is good, later is all right read some books on military strategy, you were young, in the future will perform good deeds, pays respects Jiang to confer nobility upon, making permitted writing Yunwu the Great General to be good. 唐一仙小瑶鼻儿轻轻一哼,抬起眼睛斜睇了他一眼,见他一脸困窘,不禁心中一软。说道:“小黄,早上看你和侍卫们比武,年纪虽然轻,武功还是蛮不错的,以后没事的时候多读些兵书吧,你还年轻,将来建功立业、拜将封侯,做个允文允武地大将军多好。 Actually I did is the work that serves the person. With has not become the young lady by the present, usually shouted to drink to you, but thought that you were fun, had a mind to direct you actually not. The men cannot compare our women, the glory of man is not being bathed in blood battlefield is governing bringing peace and order to the nation. Also must be the famous litterateur talented person badly, you should some ambitions be ”. 其实我本来干的就是侍候人的活儿。到现在也没拿自已当大小姐,平时对你呼来喝去的,只是觉得你这人好玩罢了,倒不是有心使唤你。男人比不得我们女人,男人的荣耀不是浴血沙场就是治国安邦。最不济也得做个名士才子,你该有些志向才是”。 Zhengde is surged by the intention that her words saying, his bulge is red the handsome face, long time pledged the said/tunnel: „Yixian (an immortal) miss. You could rest assured that I will not disappoint you, little yellow is not forever soldier, one day, I must stand in front of the mighty force, directs with ease and competence and points at somebody thousand army, performs the non- world meritorious service, will leave a good name to posterity in Wanshi the eternity. Is the Great General, right! Is a biggest Great General!”. 正德被她一番话说的心怀激荡,他胀红着俊脸,半晌才发誓般地道:“一仙姑娘。你放心,我不会让你失望的,小黄不是永远的小兵,总有一天,我要站在千军万马前边,指挥若定、戟指千军,建立不世功勋,流芳于万世千古。做大将军,对！做个最大地大将军！”。 Tang Yixian „scoffing” smiles, the hand holds fragrant cheek his one eyes to say horizontally: „My disappointed what vigor, do you have prospects with me have what relations?” 唐一仙“嗤”地一声笑,手托着香腮横他一眼道:“我失望个啥劲儿,你有没有出息跟我有什么关系呀？” She said that took back the look, in the heart moves suddenly inexplicably, the pupil wave begins, is in love with the vision that to Zhengde unreasoning passion, on the elegant face also somewhat gives off heat suddenly. 她说完了收回眼神,心中忽又莫名地一动,眸波再起,对上正德痴情爱恋的目光,俏脸上忽然也有些发热。 The wind gets up. Heavy snow full Gongdao. 风起。大雪满弓刀。 60 rode the warhorse in a hurry passing over gently and swiftly habitation gradually few downtowns. Directly soars outside north city Gudian Town. 六十骑战马匆匆掠过人烟渐少的街市。直奔北城外古店镇。 Here is Miao Kui and Xu Tai that garrison recuperation place surprise attack Mongolia just returned. 这里是奇袭蒙古刚刚返回的苗逵、许泰驻军休整处。 Miao Kui and Xu Tai this time successfully completed after the duty that the enemy destroys, its significance is nothing less than big. Always is nomadic comes to the border to grab for the fresh Tatar person unceasingly, this time clear(ly) army initiated an attack, the prairie of thorough Mongolian, regarding the morale attack of entire Mongolian Tribe, compared with suppresses on the Great Ming land adds up totals ten thousand Mongolian cavalries to cause their panic. 苗逵、许泰这次圆满完成了在敌后破坏的任务,其意义不可谓不大。从来都是游牧为生的鞑靼人不断来边境劫掠,这次明军主动出击,深入鞑子的草原,对于整个蒙古部落的军心士气地打击,较之在大明土地上剿杀数万蒙古铁骑更能引起他们的恐慌。 Moreover this destruction, will let various Mongolian tribes surely to survive launches internal flames of war after the beginning of the spring, if Great Ming can lead because of the influence, will hold to extinguish strongly and face three health/guard to strive weakly again, can let just have the desert of unification appearance to become one group of loose sands, was in a state of Warring States. If Great Ming seizes the chance again the relaxing a prohibition rich country, training strengthening of the armed forces, then ten years later, 20 years later...... 而且这次破坏,必定会让蒙古各部落为了生存在开春之后展开一场内部战火,如果大明能因势力导,扶弱灭强、再将朵颜三卫争取到手中,就可以让刚刚有了统一模样的大漠重新成为一团散沙,陷入战国状态。如果大明再趁机开禁富国,练兵强军,那么十年后、二十年后...... Yang Ling thinks of here, in the heart a heat, the front two restaurant, the red flag streamer and lantern somewhat are worn-out, the roof stands erect the blood red wool big flag ornament colors and Miao character, the accepting a man's marriage proposal commander's flag indicated that here is Miao Kui and place of Xu Tai station. 杨凌想到这儿,不禁心中一热,前方一座二层的酒楼,红色的旗幡、灯笼都已有些破旧了,房顶矗立地血红色羊毛大旆军旗和苗字、许字帅旗表明这里便是苗逵和许泰驻扎之地。 Before the cavalries arrived at the building, Yang Ling dismounts in a hurry, the pro- soldier went to side horse Qian is, Yang Ling shook the floating snow on clothes robe, narrowed the eyes to focus to look at the boundless sky. 铁骑到了楼前,杨凌匆匆下马,亲兵将马牵去一边系了,杨凌抖抖衣袍上的浮雪,眯着眼望了望茫茫天空。 The snowslide like the fog, the ancient restaurant covers in the snow, white only then that flag streamer and lantern drag slightly, carries over the superficial red, in four tents has the soldiers turnover unceasingly, 32 warhorses send out to hope Yu Yu one from time to time lowly hiss. 雪落如雾,古老的酒楼掩于雪中,一片白色只有那旗幡和灯笼微微摇曳,带出浅淡的红色,四下营帐中不断有兵卒进出,三两战马时而发出希聿聿一声低嘶。 Zhang Yong also discontinues, at this time inside has heard the news to snatch one group to come, the front person finds Yang Ling and Zhang Yong to be busy at spinning two steps, joyful typical: „Sir Yang and fathers-in-law open/stretch”, were saying has thrown to come to hold the Yang Ling arm. 张永也下了马,这时里边已闻讯抢出一行人来,前边一人瞧见杨凌、张永忙急奔两步,喜悦不禁地道:“杨大人、张公公”,说着已扑上前来一把抓住了杨凌地手臂。 The Yang Ling vision sweeps, back follows Yang Yiqing and Du Renguo, the young general of side also over 20 -year-old Mongolian attire, travel-stained also not and combs the hair and wash the face, is smiling to look from already, in the Yang Ling heart the miraculous glow flashes, has guessed correctly this person to be the two years ago military examinations of the imperial civil service examination system foremost people in the field, present Datong Senate Xu Tai. 杨凌目光一扫,后边跟着杨一清、杜人国,旁边还有一位二十多岁蒙古人装束的青年将军,满面风尘还未及梳洗,也正笑望着自已,杨凌心中灵光一闪,已猜出这人必是两年前的武举状元,如今的大同参将许泰。 No wonder they sweep away the desert smoothly, in having the factory except for detailed information and accurate map that provides, the braveness of army, perhaps their disguise changes costume, dressing up the Mongolian is also one of the reasons. 难怪他们顺利横扫大漠,除了拥有内厂提供的详细情报、准确地图,军队的骁勇善战,恐怕他们一路乔装改扮,打扮成鞑子也是原因之一吧。 Yang Ling is less to ponder over carefully, looking carefully whole face excited Miao Kui, the Spain Factory Factory Duke present of this originally soft and fair skin also wears an extremely fat largely animal skin cotton-padded gown again. On in the face, hand is rough-skinned, the skin color becomes Li black, cracks is chapping the careful opening. 杨凌不及细细思忖,再细瞧满脸激动的苗逵,这位原本细皮嫩肉的西厂厂公如今也穿一件臃肿肥大地兽皮棉袍。脸上、手上皮肤粗糙,肤色变得黎黑,裂着皲裂着细细的口子。 Braves the danger of thorough desert life and death, is fed up so many suffering, said that point this not of pleasant to hear called to seek after the power and influence, was known as performed good deeds what and attempted what is what merit, constructed was what industry? In this moment, in the Yang Ling heart does not have Qi see to this father-in-law Miao again. 冒生死之险深入大漠,吃尽这么多地苦头,说不好听点这叫贪图权势,那么号称建功立业的又图的是什么功、建的是什么业呢？在这一刻,杨凌心中对这位苗公公再无一丝岐见。 He tightened the hand of Miao Kui, including saying with a smile: „Factory Duke. 5000 cavalries sweep the desert to return safely, your great achievements will certainly go down in history, Great Ming opens up territory to develop the earth, to still the merit of Tartar invader from today's beginning!” 他紧了紧苗逵的手,含笑道:“厂公。五千铁骑扫荡沙漠安然而返,你的丰功伟绩一定会载入史册,大明开疆拓土、平定鞑寇之功自今日始！” Miao Kui hears to be moved to tears, for nearly one month risks one's life, daily marches in the barren land, this can receive such high ground appraisal laboriously, can receive others to respect like this, making in his heart recall with deep feeling inexplicably. 苗逵听得热泪盈眶,近一个月出生入死,日日行军在不毛之地,这份辛苦能得到这么高地评价,能受到别人这样地尊重,令他心中感怀莫名。 Zhang Yong is under the west plant headquarters. Saw the old boss also to go forward to console several, that General veiled robe waited both sides to exchange greetings with a smile has finished, went forward vigorously, single knee knelt down, bright sound said: „End Xu Tai. Pays a visit two imperial envoy Sirs!” 张永原为西厂部下。见了旧上司也上前慰劳几句,那位蒙袍将军含笑待双方寒暄已毕,才健步上前,单膝跪倒,朗声道:“末将许泰。拜见两位钦差大人！” Yang Ling and Zhang Yong are busy at going forward to help up him to come, to say with a smile: „General performs high service through hard work, should not be so polite”. 杨凌和张永忙上前搀起他来,笑道:“将军劳苦功高,勿要如此客气”。 Yang Yiqing including saying with a smile: „Hehe, comes. The outside snow is big, we enter the room to discuss again”. 杨一清含笑道:“呵呵,来来。外边雪大,咱们进房再谈”。 The group entered the house, sees only the house middle mud furnace, on the furnace the iron saucepan boiling water is billowing, inside is cooking the Dakuaide mutton, at the same time on the table is putting the crushed garlic seasonings and some milk irons, dry rations, with several large bowls. 一行人进了房子,只见房子中间一个泥炉,炉上铁锅沸水滚滚,里边炖着大块地羊肉,一边桌上放着蒜泥调料和一些奶烙、干粮,和几只大碗。 Yang Ling asked that Tatar khatun matter to come inconveniently immediately, he rubbed rubbed hands to say with a smile: „Large bowl liquor. Big mouth meat, good, in my abdomen somewhat was also hungry, comes, we sit around the stove bake the liquor, chats while eating”. 杨凌不便立即问起那位鞑靼可敦地事来,他搓了搓手笑道:“大碗酒。大口肉,好,我腹中也有些饿了,来来,咱们围炉焙酒,边吃边谈”。 Before the group arrive at the table sits down, in sitting mostly is the military commander, Yang Yiqing, although is the official family background. First is Western Liang horse breeding. Is the border pass town/subdues is graceful, was assimilated early. Is more refined except for the Zhang Yong table manners, these people wolf down, do not have an appearance of Imperial Court high-ranking court official. 一行人走到桌前坐下,在坐的大多是武将,杨一清虽是文臣出身。先是西凉养马。再是边关镇帅,也早被同化。除了张永吃相斯文些,这些人狼吞虎咽,全无一点朝中重臣的模样。 Miao Kui used all might for a month in the desert, was used to the fishy smell mutton smell flavor early, the bulk mutton cuts open with the knife, the middle blood threads, sends in the mouth to tuck away red ardently, once in a while carries the bowl to fill strong liquor, that straightforward really returns the man compared with the man. 苗逵在大漠摸爬滚打了一个月,也早习惯了腥膻味道,大块的羊肉用小刀切开来,中间的血丝还红殷殷的,就送入嘴里大嚼起来,间或端起碗来灌一口烈酒,那份豪爽真比男人还男人。 Miao Kui and Xu Tai had meticulously narrated to Yang Yiqing the place experience that sneaks the desert, mentioned to Yang Ling and Zhang Yong at this time again, among the mood no longer is so then excited, in the storm strong winds digs a hole to hide and encounter the hungry savage pack of wolves and night surprise attack fever to plunder the Tatar tribe, each article tells, that life and death thrilling, pitiful of enthusiasm pleased battle and flesh and blood flying in all directions, places oneself at this time this warm indoor, if telling the remote past story. 苗逵、许泰已对杨一清细述过潜入大漠的地经历,这时再对杨凌、张永谈起,情绪间便不再那么激动,暴雪狂风中挖洞藏身、遭遇饥饿凶残的狼群、夜间奇袭烧掠鞑靼部落,一件件娓娓道来,无论是那生死一线的惊险,畅然快意的厮杀、血肉横飞的凄惨,此时置身在这暖融融地室内,都如在讲述遥远过去的一个故事。 When two people said the process, Yang Ling long breathes a sigh of relief, this pursues asks: „When hears your return trip grabbed a woman, is a khatun, is it possible that is...... the Bayan empress?” 待二人将经过说完,杨凌长长舒了口气,这才追问道:“听说你们回程时劫掠了一位妇人,是一位可敦,莫非是......伯颜的皇后？” Xu Tai shakes the head saying: „ Was difficult saying that when our return trip encountered the wild wind and snow, for a while did not distinguish the direction, if stayed there the army to freeze to death, has to seek for the leeward shelter, no opinion found that in a slope hollow had Mongolian Small Tribe, wants to copy them conveniently, therefore only sent hundred people of teams, cannot think that small tribe actually did not have the elderly and infirm, although less than 500 people, actually all was the clever in fighting warrior. 许泰摇了摇头道:“难说,我们回程时遭遇狂暴风雪,一时不辨方向,如果留在那里就得全军冻死,只好一路寻找背风隐蔽之处,无意见发现一处坡坳里有一个蒙古小部落,本想顺手抄了他们,所以只派了一个百人队,想不到那支小小部落竟然没有老弱妇孺,虽不足五百人,却全是善战的勇士。 End will see the offensive to suffer setbacks, immediately leads the army to cover kills, this cuts to execute them, the native of Mongolia maidservant runs into a big tent/account to shout the khatun to evade hurriedly, my skirmisher understands the Tatar language, immediately makes me pursue, end will think this woman status is not inevitably ordinary, therefore led coming back her ”. 末将见攻势受挫,立即率全军掩杀,这才将他们斩毙,有一个蒙人侍女匆忙逃进一座大帐呼喊可敦逃避,我地斥候兵懂得鞑靼语,立即引我追去,末将觉得这妇人身份必然不一般,所以才将她带了回来”。 Zhang Yong strange say/way: „Is called the khatun, does Bayan have the second empress to be inadequate? How to can have confirmed her status?” 张永奇道:“既称为可敦,难道伯颜还有第二个皇后不成？怎么还确认不了她的身份？” Miao Kui explained with a smile: „old open/stretch, a native of Mongolia and our Han people are different, Mongolian sweat the wives of some wife also big tribe leaders called the khatun . Moreover the harem execution of Mongolian sweat „ mediated ear” palace tent/account system. „Mediating ear” is the tent palace, each „mediates ear” to appoint an empress, below has certain imperial concubine imperial concubines. ” 苗逵笑着解释道:“老张,蒙人与咱们汉人不同,蒙古大汗的妻子还有些大部落首领的妻子都称可敦,另外蒙古大汗的后宫施行“斡耳朵”宫帐制。“斡耳朵”就是营帐式宫殿,每个“斡耳朵”都可设一个皇后,下有若干嫔妃。” The Yang Yiqing connection said: „Therefore an emperor can have and two even certain empresses simultaneously. This woman stubborn , no matter how what you closely examine, to from already the status did not say does not send, therefore was very difficult to determine, but depending on the powerful strength of her side that 300 cavalry, this khatun status did not certainly compare commonly”. 杨一清接口道:“所以一个皇帝同时可以有一个、两个甚至若干个皇后。这个女人又倔强的很,任你如何追问,对自已的身份都不言不发,所以很难确定,不过凭她身边那三百铁骑的强悍战力来看,这位可敦身份一定不比寻常”。 Yang Ling thinks saying: „Where she, we sees her”. 杨凌想了想道:“她在哪里,我们去见见她”。 The people ate were similar, Yang Yiqing set out saying: „The woman on the pass/test in the building, delivers her to eat does not reject. Asked that her words stop talking do not say, perhaps cannot ask that what/anything, is only this woman status is good, how must place us unable to find way out”. 众人都吃地差不多了,杨一清起身道:“那女人就关在楼上,送她吃的倒不拒绝。只是问她话绝口不言,恐怕问不出什么,只是这女人身份不俗,要如何安置我们倒一筹莫展了”。 The group step on the staircase to arrive at two buildings, defended sees the Sirs to come in the entrance guard, busy saluting has let, Xu Tai pushed to the front, shoved open the door. The bedside sits the old lady who a native of Mongolia dressed up, white-haired, whole face wrinkle, hearing a sound pair of old eyes to narrow slightly is taking a look at them. 一行人踩着吱呀呀的楼梯来到二楼,守在门口的侍卫见众位大人来了,忙施礼让过,许泰一马当先,推开了房门。床边坐了一个蒙人打扮的老太婆,满头白发、满脸皱纹,听见声音一双老眼微微眯缝着打量他们。 Yang Ling accidental/surprised, this old woman looks at age at least also 60 high and low, the clothes robe is also very ordinary, does not seem to have the right to have potential big tribe chief madame, they are taking a look at that old woman carefully, the old woman also with handled their with the sharp astute look that the age is not a match carefully. Then put aside the vision slowly. 杨凌大为意外,这老妇人看年纪至少也有六十上下,衣袍也很普通,不象是个有权有势地大部落酋长夫人,他们在细细打量那老妇人,老妇人也用与年纪不相般配的锐利精明眼神仔细打理了他们一番。然后缓缓移开了目光。 The guard who nearby speaks the Tatar language said to the old woman loudly several words, the old woman contemptuously looked at his one eyes, did not say a word. Yang Ling shakes the head, said to Xu Tai in a low voice: „Her side may have any proof status thing, for example her 300 guards. Flaunting is what banner, is under what tribe?” 旁边一个懂鞑靼语的侍卫向老妇人大声说了几句话,老妇人轻蔑地看了他一眼,一言不发。杨凌摇摇头,低声对许泰道:“她身边可有任何证明身份地东西,比如她那三百侍卫。打地是什么旗号、隶属于什么部落？” Xu Tai also said in a low voice: „ strange on strange here, these guard trappings, tents and weapon extremely excellent, in desert properly speaking only then Khan Bayan the guard of most trusted subordinate has provides like this, but this 500 people of small tribe is first-class the soldier. Provided the best weapon. 许泰也低声道:“奇就奇在这儿,那些侍卫马饰、营帐、军械都极为精良,在大漠上照理说只有伯颜可汗最亲信的卫队才有这样地配备,可是这支五百人的小部落全是第一流地战士。配备了最好的武器。 Moreover they do not seem like protecting this woman, instead has the surveillance responsibility, when we tread the broken big camp, that to/clashes to shout the maidservant who she escapes was defended the Mongolian soldier outside tent killing, followed close on that Mongolian also to kill this woman, end killed him an arrow...... is really strange ”. 而且他们似乎不是在保护这妇人,反而负有监视职责,我们踏破大营时,那个冲进去喊她逃命的侍女就被守在营帐外的鞑子兵给杀了,紧跟着那鞑子还要杀了这妇人,末将一箭将他射杀......真是奇怪”。 Indeed strange, does the wife of what great person want to use these excellent cavalry guards? Must know among various tribes usually to collect over thousand people soldiers is not easy, but this old woman has 500 is the soldier tribe warriors protects. Moreover in the tribe does not have the woman and child, obviously has all that the person supplies them to need, the critical moment guard dares to act without authorization to kill her, who is she? Was protected or put under house arrest? 的确奇怪,什么大人物的妻子要用这些精良的铁骑护卫？要知道各部落间平时汇集千人以上的战士并不容易,而这位老妇人有五百名全是战士地部落勇士保护。而且部落中没有妇女和孩子,显然另有人供应他们所需的一切,紧要关头侍卫竟敢擅自作主杀死她,她到底是什么人？是被保护还是被软禁起来的？ Can graceful and friendly Khan Bayan the excellent equipment of personal guard, the strange tribe that 500 crack troops compose, the critical juncture dares to murder the main guard, near 60-year-old khatun woman of quality...... 可以谐美伯颜可汗贴身卫队的精良装备,一支五百精兵组成的奇怪部落,危急关头敢于弑主地侍卫,年约六旬的可敦贵妇...... Han Lin the biggest merchant who smuggles as Datong and Mongolian, eavesdropped on many unknown secrets. These border pass generals except for military secret. Other does not know, but Yang Ling actually knows it to well. 韩林作为大同与蒙古人走私的最大商人,探听了许多不为人知的秘密。这些边关将帅们除了军事方面地机密。其他的并不知道,但杨凌却知之甚详。 He thinks deeply about the moment. In the heart moves, then recruits the guard who that has spoken the Tatar language to whisper, the guard gawked, turned around to repeat to that woman, the old woman listened to the panic-stricken whole body to tremble, she stood up tremblingly, hoarse the throat was yelling several, two eyes stared at Yang Ling such as to see the devil stubbornly. 他思索片刻。心中不由一动,便招过那懂鞑靼语的侍卫低语一番,那侍卫愣了一下,转身对那妇人重复了一遍,老妇人听了惊骇的浑身发抖,她颤巍巍地站起身来,嘶哑着嗓子大声喊叫了几句,两只眼睛死死地盯着杨凌如见恶魔。 Guard over the face admiringly turns round to say surprisedly: „Sir, she said that Bayan is the king of prairie, Genghis Khan's descendants, will not defeat, the fire sieves, even if there is ambition, does not dare to betray him, he does not have that strength, without that prestige, but has the wisdom of weighing the advantages and disadvantages, she said that we are utter nonsense”. 侍卫满面惊奇钦佩地回身道:“大人,她说伯颜是草原之王,成吉思汗的子孙,是不会败的,火筛就算有野心,也绝不敢背叛他,他没有那个实力,没有那个声望,但却有权衡利弊的智慧,她说我们是一派胡言”。 The lamp flower flashes, the Yang Ling pupil light also flashes, from this woman's concern and response to his words, his status to this woman has determined eight points, the Yang Ling with a smile racket that guard shoulder, makes the final probe to say again: „Told her, we indeed were the utter nonsense, but Bayan must defeat sooner or later in my hands, asking Queen Mandukhai to wait!” 灯花一闪,杨凌的眸光也是一闪,从这妇人对他地话的关注和反应,他对这妇人的身份已判定了八分,杨凌笑吟吟地拍拍那侍卫肩膀,再做最后的试探道:“告诉她,我方才的确是一派胡言,不过伯颜早晚是一定要败在我手里的,请满都海皇后陛下拭目以待！”