Chapter 196aimsbeheads
第196章志在斩首
The momentum of Mongolianshockedallpeoplefor a while, the illness/quickfrom the mountainthrows the Mongolian who to howlis putting on the village, startled the common people who run up to the streetwere towedby the long blade, bruntingtaking advantage ofhorse, got down the headoncuttingeffortlessly.
鞑子的声势一时把所有的人都惊呆了,从山上疾扑下来的鞑子呼啸着穿庄而过,惊慌跑上街头的百姓被长刀一拖,借着马的冲势,毫不费力地就斩下了头颅。Smallstockarmy that although the trailfrom the mountainsneak attacks, the Mongolianstillmaintainedon the prairieto attack the custom of opponent, the invasioneach householdis not plundering the propertyanxiously, butto/clashes, with the aid of the coldseveremomentum, shatters the formation of enemy, eliminatesenemyallresistancecourage.
尽管是从山中小径偷袭过来的小股部队,鞑子仍保持着草原上攻击对手的习惯,并不急着侵入各家各户抢掠财物,而是一冲而过,借助凛厉的声势,冲垮敌人的队形,打消敌人所有的反抗勇气。Information that thissmall villageobtainsbeforehandnotstationed inofficers, theyput on the village, but the goalwas to prevent the villagersescaped, the warhorsetomustturn backto the outskirtsimmediately, startsto plunderto killdoor to door.
这小村庄事先得到的情报并未驻扎官兵,他们穿庄而过的目的就是为了防止村民逃跑了,战马冲至村头就要立即折返,开始逐户抢掠杀戳。Howevertoplundersin the forefrontMongolianto the villagefast, actuallydiscovered that startledseveral hundredofficersin formationstand out of respectdensely there, the drawing a bownocking, the arrowlike the forest.
然而冲在最前边的鞑子飞快地掠至村口,却愕然发现数百名严阵以待的官兵肃立在那儿,张弓搭箭,矢密如林。Howeverwhytheyhave analyzedin the suddenvillageto emitoneteam of officerswithout enough time, the subordinate who the firesievesin the TatarMongoliaisaggressive, thousandpeople of teams that thissectsnatches the grainarebrave, slightlyonestunned, calls outto brandish the weaponto pounce upon suddenlyoutrageously.
但是他们已来不及分析为什么突然村里冒出一队官兵了,火筛的部下在鞑靼蒙古中最是凶悍,这支派来抢粮的千人队更是骁勇善战,微一错愕,就悍然嚎叫着挥舞兵器猛扑过来。
The Mongolians who backseehereconditiondialhorseChonglai, at the same timepicks the bownocking, the Mongolianis good atfiring from horseback, the drawing a bownocking is quite immediately adept, the time of momentalreadyattack runcondition.
后边看见这里状况的鞑子都拨马冲来,一边摘弓搭箭,蒙古人善于骑射,马上张弓搭箭极为娴熟,片刻的功夫已进入攻击状态。Yang Lingseesthissituation, knew in the heart that cannot delayagain, in the villagecould not hide400healthyhorses, tocover their ears and eyes, thisofficerswere the foot soldiers, arrowrain can only block the moment, ifbroke in by the Mongolian, onlyfeared that several hundredpeoplemustbe killedinthis.杨凌见此情形,心知再也耽搁不得,村中藏不了四百匹健马,为了掩人耳目,这支官兵均是步卒,一阵箭雨只能阻得片刻,若被鞑子冲入阵中,只怕数百人都得丧命在此。HereawayDatongsuchnear, the frontalsohas the Great Wallto be cut off, the Mongolianhas not carried overpresently, in addition the Bayanmain forcerevolutionsinthisattacks, pot's mouthsmoothly, Yang Lingcannot think that inabsolutelyFangshanwill emit a share of Mongoliansuddenly. This was really praying mantiscatchescicada, canary.
这里距大同如此之近,前方又有长城阻隔,鞑子还不曾在这带出现,再加上伯颜主力转攻平顺、壶口,杨凌更是万万想不到方山上会突然冒出一股鞑子。这真是螳螂捕蝉、黄雀在后了。If rear area the Mongolianswantto bypass the Great Wallto attack, only thensneakssecretlywithhigh mountain ridgehas not builtseveraldangerous mountain peaks of Great Wall, isthereextremelyawkwardline, moreoverdoes not allow the armyto pass, thesethousandpeopleare the limits.
鞑子要想绕过长城突袭后方,只有偷偷潜行与崇山峻岭间还没有修筑长城的几段险峰,可是那里极为难行,而且根本不容大军通过,这千把人已是极限。Readhence, in the Yang Lingheartmeasuredto decide, heshoutedimmediatelyhigh: „Regardless of the officerthief, is the Han people. Grasping is very the official duty, killing the invaderis the inherent responsibilities, after ouraccountscalculates,todayonlykills the Mongolian, the brothers, begins!”
一念至此,杨凌心中权衡立定,他立即高喝道:“无论官贼,都是汉人。抓贼是本职,杀寇是天职,我们的帐以后算,今日只杀鞑子,兄弟们,动手!”Bowstringnoisycuts, Yang Lingorders, 400archerstransfer the arrowarrowto approachimmediately. Anxioussuch as the eagle-feather arrow of sudden downpourshootsto the Mongolian who throwscrazily.
弓弦嘈切,杨凌一声令下,四百弓箭手立即调转箭矢所向。一阵急如骤雨的雕翎箭向疯狂扑来的鞑子射去。
The Mongolian who progressesto speed awayfallsaccordingly a piece, several conduct the backto insertshortstrongMongolianMa Beiming of arrowarrow the toneto run away, the footalsocancels the corpsein the stirruppulls off a bloodstainin the snow and ice.
策马疾驰的鞑子应声落马一片,几匹背上插着箭矢的矮壮蒙古马悲鸣着调头逃去,脚还勾在马镫中地死尸在冰雪中拖出一片血痕。Yang Lingsaw with own eyes that in the village more than thousandcavalriescome in swarms, in the heartactuallybecomesextremelycalm, althoughhe has almost not armed with knifeto go to the battlefieldpersonally. But a weaponryactuallyseeswere many, nowseveral hundredguardallonlyitslivesaresince, hemustsavebrothers'life, thisishisresponsibility.杨凌眼见村中千余铁骑蜂拥而来,心中却变得极为冷静,虽说他几乎没有亲自持刀上过战场。可是阵仗却见的多了,如今数百侍卫皆唯其命是从,他必须要保全兄弟们的性命,这是他的责任。
The Yang Lingvisionsweeps. Shouted to clear the waysternly: „Villageis narrow, the disadvantageousMongoliancavalrydashes, the sovereignhealth/guardstarts, blocks the crossroadtome, othertroopsdraw backimmediatelytoMount Baideng, relies on the mountainto defend!”杨凌目光一扫。厉声喝道:“村口狭窄,不利鞑子骑兵冲撞,皇卫上马,给我堵住路口,其余人马立即退向白登山,恃山而守!”
After Imperial Palaceguardsshortastonishment, the couragehas replied, hearswordpulls the saddleto startimmediately. BrandisheslongplainDaoyingto approach the crossroad. Liubigwooden clubusually a bureaucratic way of talking, at this timeoneexcited, the ShandongLaiyangcavitybraved: „Seeps, mydayhisgrandmother, howinthesesixditchesslippedso manyyoung tigersMongolian?”
大内侍卫们短暂的惊愕后,勇气已经回复,闻言立即扳鞍上马。挥舞着长柄朴刀迎向路口。刘大棒槌平时一口的官腔,这时一激动,山东老家的莱阳腔冒了出来:“沁儿,俺日他姥姥,这六沟里咋出溜出这么多彪乎乎的鞑子?”Was sayingcarries the iron rod to start, Wu Hanchaoheld onhim, shouted: „What do youmake? Iskills1000Mongolians, the Sir, ifhas an accident. Youdo not have the placeto cry. Protects the Sirto removetoMount Baideng!”
说着拎起铁棍就要上马,伍汉超一把拉住了他,喝道:“你做什么?就是杀死一千个鞑子,大人若有个闪失。你都没地方哭去。护着大人撤向白登山!”Hefromhad been directedto pass throughonetime, nearlykillsYang Ling. At this time the naturecloselyprotectssideYang Ling, does not dareto leave the tiny stepslightly. The villageis off their feet, hitsis heavily engaged, the Mongoliandependsfast horsedashing, the strengthsinkingpotentialis anxious, but20guards who defend the villagedepend the skill in Wushuto excel, sidesomeforeignersput the arrowsupportunceasingly, temporarily may also resist, butYang Huand the othersalsostand
他自已被人引走过一次,险些害死杨凌。此时自然紧紧护在杨凌身边,不敢稍离寸步。村口人仰马翻,打地不可开交,鞑子仗着快马冲撞,力沉势急,而守住村口的二十名侍卫仗着武艺高强,旁边又有番子不断放箭支援,暂时还可抵住,但杨虎等人还站在原地神色犹豫,伍汉超恐他们暴起伤人,是以双目紧紧盯着他们,不敢稍懈。
The ladybuglooked atself-poiseYang Ling, discardsin the hand the plankseveralstepsarrivebeforealready the horse, jumpsstarts, at one fell swoopinpalmsteel knife, crispsound said: „Surnamed Yang, hopesyouthese words, regardless of the officerthief, areHan people, wefirstkill the Mongoliantoday.”
红娘子看了一眼镇定自若的杨凌,扔掉手中木板几步走到自已马前,腾身上马,一举掌中钢刀,脆声道:“姓杨的,但愿你记的这句话,无论官贼,都是汉人,我们今日就先杀鞑子。”Sheshot a look atYang Hu, Yang Huhas a lookcontinuallyto well up the combativeMongolian, has a look atcloseYang Lingagain, is still indecisive, Cui Ying'ershoutedill-humoredly: „, After individualgratitude and grudges, calculates, the MongolianisallHan peoplepersonal enemies, what do youhesitate?”
她瞥了一眼杨虎,杨虎看看不断涌来杀气腾腾的鞑子,再看看近在咫尺的杨凌,仍在犹豫不决,崔莺儿不禁没好气地喝道:“当家的,个人恩怨以后再算,鞑子是所有汉人地仇人,你还犹豫甚么?”ShestaredYang Huonefurious, onedepending on the barrel, youhoweverflushes awayto the village, HuoFifth Unclefor fear thatnieceloses, sees thatalso the floatingbody, just like a bigeaglespinfalls from alreadyonhorseback, shakeshorse halter, scoops up the lipto exudeoneto howlsharply, flushes awayto the Mongolian.
她怒冲冲地瞪了杨虎一眼,一挟马腹,攸然向村口冲去,霍五叔生怕侄女有失,见状也飘身而起,犹如一头大鹰般旋落在自已的马背上,一抖马缰,撮唇发出一声锐啸,向鞑子冲去。Yang Husees that stamps the foot saying: „Starts, kills the Mongolian!”杨虎见状,一顿足道:“上马,杀鞑子!”67fierce banditshear the eldest childto speak, immediatelystartsin abundance, rushes to the village. The ladybughorse-ridingis exquisite, alldepending on the both legsled horse, has at one's command, has room for maneuver, the horse-ridingis unexpectedly more adept than a native of Mongolia who rides a horseyear to year, sheholds a steel knifehigh and lowto flutter, shortly34Mongolianswill have been beatenbyher, before Cui Ying'erbelt/bringhorseto/clashes, falls into the enemy ranks, blocksthatfourunmannedwarhorse, called outto the back: „Horse-ridinggoodofficerscometwo, seizes the horseto kill the Mongolian!”
六七名悍匪听见老大发话,立即纷纷上马,也涌向村口。红娘子马术精湛,全凭双腿控马,如臂使指,进退自如,马术竟比常年骑马的蒙人还要娴熟,她掌中一口钢刀上下翻飞,顷刻间三四个鞑子已被她斩于马下,崔莺儿带马前冲,陷入敌阵,阻住那四匹无人的战马,向后边叫道:“马术好的官兵过来两个,夺马杀鞑子!”
The officerssee a femalealsosobrave, immediatelyarouses the heart of trying to outdo others, immediatelyfourofficershang the bowto pick the blade, snatches the saddleto start. The Mongoliansurge on a horseclashcrazily, the howlingsoundturned intobellowing, onlylistens to the bowstringto callcontinually, the arrowhowlsgratingly, the Mongolianalsodrewto put the arrowto counterattack, the sparganium stoloniferumoperated the frontwolf fangarrowto come, easilyshot throughlightarmor, penetrated the human body.
官兵们见一个女子也如此骁勇,顿时激起好胜之心,马上就有四个官兵挂弓摘刀,抢鞍上马。鞑子驱马狂冲,呼啸声变成了大吼,只听弓弦连鸣,箭啸刺耳,鞑子也开弓放箭还击了,三棱开锋地狼牙箭呼啸而至,轻易地射穿轻甲,贯入人体。Does not know that whicharm strengthoutstandinghardbowman, whatcausesisthreestonebow, an arrowpenetratedonejustto cutto killunder the Imperial Palaceguardribs of twoMongoliansunexpectedlyslantingly, carried overunderhim the horse, hurledonezhang (3.33 m) to poundto fallon the placelayer on layer/heavily.
不知哪个臂力超群硬弓手,想必使的是三石弓,竟然一箭斜斜贯入一名刚刚斩杀了两个鞑子的大内侍卫肋下,将他带出马下,掼出一丈有余才重重砸落在地。Yang Linglooks atitem of zi to crack, exclaimedseverely: „Puts the arrow, puts the arrow, suppressesthem!”杨凌看得目眦欲裂,厉吼道:“放箭,放箭,压制他们!”Alsoisarrowrainleans, the troops of player and enemyfromplantunceasinglyimmediately, the fiercegentlemanwill just now also turn into the horse's hoofnextbeachmudvividlyshortly. Whendoes not know, the foreigner who more than 20bring the cannontakes the both sideshousesas the bunker. Startsto open fireto the Mongolian.
又是一阵箭雨倾下,敌我双方的人马不断从马上栽下来,方才还生龙活虎地猛士顷刻间就变成马蹄下一滩烂泥。不知何时,二十多名带着火铳的番子以两侧房屋为掩体。开始向鞑子开枪。Bang bang banga series ofsounds, the gunsmokefilled the villageimmediately, loses the warhorse that the mastercontrolsto be called the arrowheadgratingstrangesoundto be startledeverywhereflees, the Mongoliancloses right up against the horsepowerfiercelymostly, warhorseonechaotic, immediatelyselects the formationto burstchaotically, the moralealsoreleases.
砰砰砰一连串响,硝烟顿时弥漫了村口,失去主人控制的战马被鸣镝刺耳的怪音惊得四处奔逃,鞑子勇猛多半靠着马力,战马一乱,顿时挑得队形溃乱,士气也为之一泄。Yang Lingis staring at the villageanxiously, discoverstheseImperial Palaceguardskill in Wushu, althoughis high. Butkills peoplewas far less than that severalhabitual banditsare agile, issimpledividingcutsto keep offto pound, bellowsalong with, in the hand the bolt of white silkis dancing in circles, in the impact noise of Kengclanginthreebladesboth sidesmusthaveonepersonto fall.杨凌紧张地盯着村口,发现那些大内侍卫武艺虽高。可是杀起人来远不如那几名惯匪利索,就是简简单单的劈砍挡砸,伴随着一声声大吼,手中地匹练般的旋舞着,铿铿的撞击声中三刀之内双方必有一人落马。ButtheseImperial Palaceguardspractice the timeareto flash the revolutionsorganize, haveto really have the emptyart of attack and defenseskill, ifindependent combat, inthesemounted banditsexcept forYang Hu, ladybugsandHuofivemasters. Rarely havinghand/subordinatecanstep ontotento gatherinthem, but the battlefieldkills the enemy, theirfighting methodsare fiercereffectively.
而那些大内侍卫练地功夫都是闪转腾挪,有实有虚的技击技巧,若是单打独斗,这些马贼中除了杨虎、红娘子和霍五爷。鲜有能在他们手下走上十合的,可是战阵杀敌,他们的打法却更加凶猛有效。Yang Linglooked in the heartto move, ifourarmiescanpracticeto divide the technique of cuttingsimplyeffectively, abandoned the impracticalflower trellis. Training is not difficult, the strengthenhancesrapidlyalsoeffective.杨凌瞧了不禁心中一动,若是我们的军队都能练习这么简单有效地劈砍之术,摒弃不切实际的花架子。训练起来不难,战力提高也迅速有效。
The latterteam200foreigners, have startedsharplysharplyto retreattoMount Baideng, Wu Hanchaosaid: „Sir. QuicklyremovestowardMount Baideng, youdo not walk, the brothersdo not dareto retreat, somepeoplehave rushed to the city the reportnews, wedefend the smallhalf dayto the mountainon, the reinforcementsare inevitable!”
后队二百名番子,已开始急急向白登山退却,伍汉超说道:“大人。赶快撤往白登山,您不走,兄弟们不敢撤退的,已有人赶往城中报讯了,咱们到山上守上小半日,援军必至!”Mustdepend onWu Hanchao, wishing one couldis makingYang Lingride the fast horse, runs awayto return to the cityalone. The generalfirstruns away, laterdid not needto lead troops, Yang Lingwill bewill not complyabsolutely, moreoverthisbrightarmy cavalrywere few, if the Mongolianwere astute, sawhimis a great person, rodeto pursuequickly, might as wellclimbed mountainsto wait for the reinforcementsto be safer.
要依着伍汉超,恨不得让杨凌骑上快马,独自逃回城去。只是临阵大帅先逃,以后也不用带兵了,杨凌是断断不会答应地,而且这支明军骑兵少,若是鞑子精明,看出他是个大人物,快骑追去,还不如上山等候援兵安全一些。Yang Lingnods. After starting, orderedtoonehundredhouseholds: „Foot soldiersretreatin turn. EvadedtowardMount Baidengrapidly, after horseZuya . Mustdefend the village!”杨凌点点头。上马后对一个百户下令道:“步卒依次退却。迅速避往白登山,马卒押后。务必守住村口!”Hejust, the shadowlike the electricity, fivechi (0.33 m)javelincameat this pointtogether, Wu Hanchaoloudly calls out: „Siris careful”, in the palm the swordgoes all outto block, Cameroon, sword blade and javelinsparkonestring of sparks, the javelinchanged the direction, „pū”ininserts the Yang Linghorse the snow and ice, entersonefoot, the breech of riflehumming soundtrembles, thisstrengthis really scary.
他刚说到这里,暗影如电,一道五尺长地标枪呼啸而至,伍汉超大叫一声:“大人小心”,掌中剑拼命拦去,“喀”地一声,剑锋与标枪擦出一串火花,标枪变了方向,“噗”于一声插入杨凌马前冰雪中,入地一尺有余,枪尾嗡嗡直颤,这股力道实在骇人。Although the sharp sword in Wu Hanchaopalmmade the artunload the strength, was still shakenbythisgreatstrength, fingers/tiger mouthalsotingled with numbness, Yang LingandWuhansurpassedseethispower and influence so shocked they broke out in a cold sweat, at this time the secondjavelincame, Liubigwooden clubhahalaughed, snatchesin the hand the fullsteeliron rod, „clang” a sound, poundedtwosectionsthatwooden handlejavelin.伍汉超掌中的利剑虽使了巧劲卸力,仍被这股巨力震断,虎口也一阵发麻,杨凌和武汉超见此威势都惊出一身冷汗,此时第二杆标枪又呼啸而至,刘大棒槌哈哈一声大笑,抢起手中足钢地铁棍,“铿”地一声响,将那木柄标枪砸成了两截。
The distant place, severalMongoliansprotectoneto throw over the husky fellow of animal skinslantingly, is away fromdozensmeters away, airbornealsohaslightly the gunsmokein addition, cannot see clearlythatperson of look, butYang Lingfeelsto obtain, thatpersondoes not throw the spear/guncarelessly, hehas seenfromis the leader of thisteam of clear(ly)army.
远处,几名鞑子护卫着一个斜披兽皮的彪形大汉,隔着数十米远,加上空中还有淡淡地硝烟,看不清那人相貌,但是杨凌感觉得出,那人不是胡乱掷枪,他已看出自已是这队明军的首领。Wu Hanchaourgentlysaid: „Sir, walks, evadestowardMount Baideng”. HeandLiubigwooden clubis protectingYang Ling, turns round the wharf, speeds awayto goto the Mount Baidengdirection, distant placethatMongolianleadertotoldseveral, Mongolianwithis issuing the order that Mongolianshouted and wrangled.伍汉超急道:“大人,走,避往白登山”。他和刘大棒槌护着杨凌,拨转马头,向白登山方向疾驰而去,远处那鞑子首领对手下吩咐几句,身边的鞑子用蒙古语大呼小叫的下达着命令。Twoteams of cavalriesstartto conform with the teamrapidly, thencapturestovillageboth sides, other Mongoliansstartto disassemble the shutter of villagers, rushes to the roomto snatchshortseveral, acts ascrudely the shield, mustattack the villageforcefullyhardly.
两队铁骑开始迅速整合队伍,然后向村庄两面兜去,另有些鞑子开始拆卸村民的门板,闯屋抢出矮几,充作简陋地盾牌,要强行硬攻村口。Whatthese400officersmatchisshortplainblade, the stepfightseach oneis the first-classsword wielder, butis used forimmediatelywarrior who copes with progressto clashcrazily, thatismustdefeatwithout doubt, can the momentrush aheadearlyMount Baideng, were many a lifeopportunity, urgent that thereforetwoli (0.5 km)bumpysnowroad, theyrush, toMount Baidengunderalreadylikespent force, asthmaslikecow.
这四百官兵配的是短柄朴刀,步战个个是一流的刀手,可是用来对付策马狂冲的马上勇士,那是必败无疑,能早一刻抢上白登山,就多了一份活命地机会,所以两里坑坑洼洼的雪路,他们奔的甚急,到了白登山下已如强弩之末,一个个气喘如牛。Hundredhead of householdstandon a giant stone, fromalready, althoughalso the heartsuch asbeats a drum, buthestillsupportedwas yelling: „Immediatelyclimbed mountains, defendsallcrossroads, the reinforcementsarrivedimmediately, in a big hurry, climbed mountainsquickly!”
百户长立在一块巨石上,自已虽也心如擂鼓,但他仍强撑着大叫:“立即上山,守住所有路口,援军马上就到了,快快,快上山!”
The foreignersbrace oneself, crawlsto the mountainalong the ramp, the front surfaceslopeis not steep, the healthyhorsevigorousto can also come up, Yang Lingis riding a horseto arrive at the halfway up the mountainsidethento look, sees onlyin the snow whitesnowfield, threegroups of cavalriesare spreadingto pursuecrazilyfrombehind, whattwo sidesbypasses the Mongolian who the villagepursues, twoli (0.5 km)roadturned intothreeli (0.5 km), footjourneyLais farther, the middlefrontis the guardandYang Hu who onegroup of peoplefallreturn, backis the Mongolianmain forcebites not shedtightly.
番子们提起精神,沿着雪坡又向山上爬去,迎面的坡不陡,健马疾冲也上得去,杨凌骑着马走到半山腰回头望去,只见皑皑雪原上,三路骑兵正自后面狂驰追来,两边的是绕过村子追来的鞑子,两里路变成了三里,脚程拉的远些,中间一路前边是弃守逃回的侍卫和杨虎一群人,后边是鞑子主力紧咬不舍。Yang Huruns awayair/Qipainstakingly, his mothercalled a back, if we had knownmight as welldid not come, perhapswith the hand of Mongolianthiseye-soregave, except that.杨虎一路逃一路气苦不已,这他娘地叫个背呀,早知道还不如不来了,说不定借着鞑子的手就把这个眼中钉给除去了。Nowis booing, althoughbrothershand/subordinatealsodescend the mountainto grab the common peoplesometimes, with the officersis a mortal enemy, buttheyactuallyloathesandhatesregarding the Mongolian. The racerepelfeeling of instinct, saw the Mongolianto make a getaway, was thattigerchildelder brother of northgreenwoodhighest postcould do the matter? Has rushedfrom the wife, the person in Cuioldstrongholdwill definitely not walk, fromhas wantedto walkalsowalksinadequately.
如今倒好,手下的兄弟虽说有时也下山劫掠百姓,同官兵是死敌,可是对于鞑子他们却更加厌恶和仇恨。更有一种本能的种族排斥感,见了鞑子逃之夭夭,那是北方绿林头把交椅的虎子哥干得出来的事吗?况且自已地老婆已经冲上去了,崔家老寨的人肯定不会走,自已想走也走不成呀。
The Mongolianstograbfast, snatchesbefore the officershear the newsto catch uptransports the grain and fodder, sendingthese1000soldiersto rideis the goodcolt, pursued the ponytailwharfwithYang Huand the othersunexpectedly.
鞑子为了快速劫掠,抢在官兵闻讯赶来之前将粮草运回去,派来地这一千士卒所乘地都是良驹,竟与杨虎等人追了个马尾马头。20guardsonlyhave33people. The Banzhoumounted banditalsodiedtwo, the Mongolianspursue , the bloodstainedsteel knife that about the converging attack, Yang Hu, ladybugand the othersbrandished, leftKanyouchops, runs awaywhilehits.
二十名侍卫只剩下十二三人。霸州马贼也死了两个,鞑子们堪堪追至,左右夹击,杨虎、红娘子等人挥舞的染血地钢刀,左砍右劈,边逃边打。
The ladybugkilled the anger, in the hand the sabertransformedcold lightarcglow, stimulated to movement the mount. Four sides the bladewindhowlsto whirl around, has a bloody road, the corner of the eyeglimpses the left and rightMongoliansto call outto throw, now can only fall into the tight encirclementstrengthcompletely dead to the words that the enlightenedarmyflee to the wilderness, buttheyhave no alternative. MustspreadtoMount Baideng.
红娘子杀出了火气,手中马刀幻化成一道道寒光弧芒,催动坐骑。刀风呼啸四面翻卷,杀出一条血路,眼角瞥见左右两路鞑子嚎叫着扑来,如今离开明军落荒而逃的话只能陷入重围力尽而死,无奈之下他们别无选择。只得向白登山上驰来。
The Mongoliansmoreovertooknear, a Mongoliansnatchedbeforethem, forced the reinsto turn the bodyfiercely, „buzz~ ~” a sound. The cold and gloomycoldglowpassing over gently and swiftlymidair, the long bladefastsuch as the electricityflew highto dividetogether, cutswiftly and fiercelyto the ladybughead.
鞑子越追越近了,一个鞑子抢到了他们前头,猛地勒缰扭身,“嗡~~”地一声响。一道森冷的寒芒掠过半空,长刀迅捷如电地凌空劈下,凌厉至极地斩向红娘子地头颅。Cui Ying'erin great surprise, horse dealerreallyfast, Le Mashas haltedwithout enough time, moreoverhoofbeatlikethunder, pursuing troopsreallynumerous, as soon assheraiseshorse halter. Stimulates to movement the crotchmountto sidesliptwosteps, the single tool in handalsoraisesinthisflashcounter-wrist, dragsacross the sky, the sharpblade edgeraises the buttocksto be hanging that before a bladechops the spatialMongolianchest and belly , the fur-lined coatcuts, the bladecuts up the chest and abdominal cavitiesto rip open the stomachsharp.崔莺儿大惊,马行甚速,已来不及勒马止步,而且身后蹄声如雷,追兵甚众,她一提马缰。催动胯下坐骑侧滑两步,手中的单刀也在这一瞬间反腕提起,横空一拖,锋利的刀锋将那提臀悬空,一刀劈空的鞑子胸腹前皮袄划破,刃尖开膛破腹。Twohorsesinterlockinstantaneously, the Cui Ying'ertroopsunite, numerousracket of tool facein the horsestock. Thatpersonwas actually shakingshakingimmediately. Plants the ground, the headimmediately a without enough timeavoidedwarhorsebowl mouthbighorse's hoofsteps into the snowlayer on layer/heavily. Does not have the response.
两马瞬间交错而过,崔莺儿人马合一,刀面在马股上重重一拍。那人却在马上晃了晃。一头栽到地上,头颅立即被来不及避开的一匹战马碗口大的马蹄重重踏进雪中。却已全无反应。
The ladybugdials the horseshunt, onlydelaysinstantly the time, twohorseshave pursued, the woodscoldswift and fiercebladeglowalsochopsclosely associated, more than 20healthyhorsesrush toMount Baideng, is away from the places of twohorse, isalsoleavesrecentYang HuandHuoFifth Uncleis lessto rescue.
红娘子拨马侧避,只耽搁刹那功夫,身后两匹马已追到了,森寒凌厉的刀芒也如影随形地劈来,这二十多匹健马一路奔向白登山,彼此之间都隔着两马之地,就是离得最近的杨虎和霍五叔也不及救援。Huo Laowuyelled: „Ying'eris careful!”
霍老五大叫道:“莺儿小心,身后!”In a Cui Ying'ertreadhidessuddenly, the doublebladechopsspatially, threehorseshave assumedandharnessed, herbodypassed over gently and swiftlyfrom the barrel of speeding horseextremelyflexibly, bravedfromanother side, is pastingturning of horsebodysea-monsterto the horsebackon, simultaneously the mostbodyfinds out the horsebackslantingly, ribseam that bladenangentersthatMongolian.崔莺儿忽地一个蹬里藏身,双刀劈空,三马已呈并驾,她地身子极灵活地从奔马的马腹下掠过,从另一侧冒了出来,贴着马身游鱼似的翻到马背上,同时大半个身子斜斜探出马背,一刀攮入那鞑子的肋缝。Mount Baidengarrived, Yang Lingpeepscertainly the timeon the mountain, commanded: „Puts the arrow!”白登山到了,杨凌在山上窥准时机,喝令道:“放箭!”
A row of anxiousarrowevaded that snatchesinforefrontguardandYang Huand the others, will followto shoot downonebatchin the behindMongolian, Yang Huand the othersseized the chanceto accelerateto climb mountains, followsafter thatseveralMongoliansnot to dare the island of resistancealong withclimbing mountains, immediatelyslowhorseSu, visitsthemto climb mountainshelplessly.
一排急箭避过抢在最前边的侍卫和杨虎等人,将蹑在后面地鞑子射落一批,杨虎等人趁机加速上山,跟随其后的几个鞑子不敢孤军随上山去,顿时缓了马速,眼睁睁看着他们上山。Yang Huand the othersrushed to the mountain, the holding downhorse of panting, raised the headto findYang Ling, look of both sidessomewhatis strange, just the opponent, actuallymustshare a common hatredlife and deathnow, altogethergoverningforeign enemy, butfights side-by-side is actually the enemynon-friend, thatmoodis really hardto indicate.杨虎等人冲到山上,气喘吁吁的按住马,抬头瞧见杨凌,双方的神色都有些怪异,刚刚还是你死我活地对手,如今却要同仇敌忾,共御外敌,可是并肩作战的却又是敌非友,那种心情实在难以表述。Yang Hu and Yang Lingfouritemsface one another, has mixed feelings, Yang Huhas not spoken, brings, sincealready the personstandsbehind the mountain pass that silently the archerstood and waited for a long timeanxiously, sitsinimmediately, an eyeshut, quite a whileimplored the one breathleisurely.杨虎和杨凌四目相望,心情都十分复杂,杨虎没有说话,带着自已的人默默的站到了弓箭手紧张伫立的山口后面,坐在马上,一双眼睛闭了起来,半天才悠悠吁出一口气。
The ladybughas a look atYang Hu, has a look atYang Ling, near the lippulls a forced smile.
红娘子看看杨虎,又看看杨凌,唇边不禁牵起一丝苦笑。Yang Lingis gazing under the mountainintensely, the people from below the mountainhorsesways, the mediationstars surrounding the moongathers roundthatto throw over the guy of animal skinslantingly, althoughgoes over hill and daleto play the role of the robber, backsomepeopleare also holding a flagunexpectedly.杨凌紧张地注视着山下,山下人马攒动,居中众星拱月般围着那个斜披兽皮的大汉,虽说是翻山越岭扮劫匪的,后边居然还有人打着一面旗帜。
, Each otherrelatesregarding the strengths of variousTatartribes, through the information that Han Linsends, Yang Linghad understood, althoughonthisflagdoes not have the writing, is only a totem, he can also manyseesomeways. KhanBayanis the Genghis Khangoldfamily'sdirect linedescendant, the flag that hitstakes the wolfas the totem, butthisflagis a rush of blood to the headredeagle, byhisunderstanding, thisshouldbe the sectionpledgeofficers who the firesieves.
对于鞑靼各部落的实力、彼此地关系,通过韩林送来的情报,杨凌早已有所了解,这面旗上虽没有文字,只是一个图腾,他也能多少看出些门道来。伯颜可汗是成吉思汗黄金家族的直系后裔,所打的旗帜是以狼为图腾,而这面旗帜是一头火红色的飞鹰,以他的了解,这该是火筛的部盟将士。Yang Lingchanges colorslightly, thisis the Tatarsharpestarmy, does not take advantageto stealinto the border passlootingsmalltribe, iftheygrabbed the propertyto return tothatimmediately, ifthisled the military officer is not stupid, immediatelyorderedto attack the mountain, how longfrom everyone onlycarries a soldier of potarrow to resist?杨凌不禁微微变色,这是鞑靼最精锐的部队,不是趁火打劫偷入边关洗劫地小部落,如果他们劫掠了财物立即返去那还罢了,如果这带队地将领不蠢,立即下令攻山,自已每人只携了一壶箭的士兵能够抵挡多久?Heturns headto lookto the distant place, the white snowis boundless. The reinforcementsalsodisappearslightly, the Yang Lingcenter of the earthsanksank, the complexionwas dignified. The military officer under mountainisunder the hotsieve-portionZolaplace, soldierspresentedonehand/subordinate a crossbowbow and battlefielduse that non-landshortcannonfromdyinginclear(ly)armyhandseized, Zolalooked atthatcompared with the sidearmybowcrossbow, manufacturedexcellentmanybowcrossbows, took up the rareshortcannonto look, the corners of the mouthshowed a self-satisfiedsmiling face.
他扭头向远处望去,白雪茫茫。援兵还丝毫不见踪影,杨凌地心沉了一沉,脸色凝重起来。山下的将领是火筛部下索拉地,手下一个士卒呈上一把从死去明军手中缴获的弩弓和战场用处不大地短火铳,索拉地看了看那把与边军所用弓弩相比,制作精良许多的弓弩,又拿起少见的短火铳看了看,嘴角露出一丝得意的笑容。Hehas a good laugh: „Heaven's blessingTumethoodwinked. Thisclear(ly)army, are not the ordinarysidearmy, theirleaders is a great person, the Bayansweat are very certainly discontentedwithGuoLejinflag, varioustribesare suspectingourflagmaincourage, the great person who ifwecanmassacreclear(ly)army, the firewill sieve the prestigeto revivedesertprairie”.
他仰天大笑道:“天佑土默特蒙。这支明军,绝不是普通的边军,他们的首领一定是个大人物,伯颜大汗现在对郭勒津旗十分不满,各部落都在怀疑我们旗主的勇气,如果我们能够杀掉明军的大人物,火筛地威名将重振大漠草原”。Zolaholds upto wear a sword, loudlyshouted: „Warriors. On the mountainis the importantleader of clear(ly)army, killedhim, capturesmyriadcattle more glorious the ratio, theirreinforcementswill rushquickly, for the honorandsurvival of tribe. Werush, massacrethem!”
索拉地举起佩刀,大喝道:“勇士们。山上是明军的重要头领,杀了他,将比掳去万千牛羊更加荣耀,他们的援军很快就会赶到,为了部落的荣誉和生存。我们冲上去,杀掉他们!”Shouts outlike the thunder, the Mongolianscreates a clamor, large military forcesunder the order of Zolaplace. Fleesto throwto the mountain, under the arrowlike the rain, the Mongolianalsoputs the arrowback reflectionunceasingly, for a whileinundates the Tien Chienrain, some unceasingpeopleshoutedmiserablyfall to the ground, twohundredhouseholdsurgedintense the soldierssuppressed the attack of Mongolian.
呼喝如雷,鞑子们鼓噪起来,大队人马在索拉地的命令下。亡命地向山上扑来,箭下如雨,鞑子也不断放箭回射,一时漫天箭雨,不断的有人惨呼倒地,两个百户紧张地催促士卒压制鞑子的进攻。But the crowdedarrowraincanpreventtheirattack, however the advantagearrow in potactuallyusesonefewone, on the hillsidethrows downcorpsesat the same time. Arrow of clear(ly)armyhas also consumedcompletely, twohundredhouseholdstake the bull by the horns, immediatelysaidtoYang Ling: „Sir, humble/despiseZhicommands troopsto blockthem, youdescend the mountainfromanother sidequickly, believes that the reinforcementswill also draw near”.
可是只有密集的箭雨可以阻止他们地进攻,然而壶中的利箭却用一枝少一枝,山坡上丢下一具具尸体的同时。明军的箭枝也已消耗殆尽,两名百户当机立断,立即对杨凌道:“大人,卑职率兵拦住他们,你赶快从另一侧下山,相信援兵也快到了”。Then, twohundredhouseholdsdraw a sword the sheath, shoutedloudly: „Brothers. Clash/To. On the hillside not Limawar, do not makethemattackto climb mountains!”Was sayingtakes the leadto runto the hillside.
说完,两个百户拔刀出鞘,高声喝道:“兄弟们。冲下去。山坡上不利马战,不要让他们攻上山来!”说着率先向山坡上跑去。In the sky a high-risingeaglecirclesis sending outsad and shrillsounding. Engaged in hand-to-hand combatfights hand-to-handto start......
天空中一只兀鹰盘旋着发出一声凄厉的鸣叫。短兵相接地肉搏开始了......
The goal of MongolianinYang Ling, according to the judgment of Zolaplace, thisgreat person who several hundredofficersvigorouslyprotectorateyoungmilitary officers who are equipping the fineweaponcertainlyareclear(ly)army, perhapsis the flaglordhas discussedEmperorMing Dynasty, if is really he, thenfromalready, even if the armywere killedinthis, so long asdraws inhimto doto be buried along with the dead, what's the big deal?
鞑子的目标在杨凌,依据索拉地的判断,这支装备着精致武器的数百官兵极力保护地这个年轻将领一定是明军的大人物,说不定就是旗主谈过的明朝皇帝,如果真的是他,那么自已就算全军都丧命于此,只要拉上他做陪葬,那又如何?Zola of one's blood bubbles up to the brimorganizedhundredpeople of dare-to-die corps, did not attend to the casualtiesbreaking through the stop of clear(ly)army, killeddirectlytoYang Ling. The Imperial Palaceguardsalsodrew a swordto rush, with the expansion of flames of war, Yang Huand the othersalsohas tobrace oneselfto move forward to meet somebody.
热血沸腾的索拉地组织了一个百人敢死队,不顾伤亡地冲过明军的阻拦,径直杀向杨凌。大内侍卫们也拔刀冲上了,随着战火的扩大,杨虎等人也不得不硬着头皮迎了上去。
The treasured sword that Wu Hanchaohabitually usesstruck off, pickedplainDaohuYang Lingfightswhiledraws back. The summitis rugged, the loesshillinfiltratesis being mixed the rock, washed outto corrodemanyshallowvalleys and potholes, the rootline of businessdoes not get the horse, can only retrocedestep by step.伍汉超惯用的宝剑被击断,捡了一把朴刀护着杨凌边战边退。山顶凸凹不平,黄土丘陵渗杂着岩石,被冲刷侵蚀出不少浅谷和坑洞,根本行不得马,只能步步后退。
More and more Mongoliandare-to-die corpsnoticed the Yang Lingspecialstatus, swarmedtohim. The Mongolianshavebeyondover a thousandpeople, when attacks the mountaindied more than 200people, nowalso800crack troops, on the mountainaltogetherare about400people, althoughdepends onbenefits, was still shot deadto wound more than 100peopleby the arrowrain of opposite party, althougheveryonegoes all out, could not preventtheirnearnesstoYang Ling.
越来越多地鞑子敢死队员注意到了杨凌的特殊身份,向他蜂拥过来。鞑子有上千人之外,攻山时死去二百余人,如今还有八百名精兵,山上一共不过四百人,尽管倚仗地利,仍被对方的箭雨射死射伤一百多人,尽管人人拼命,根本阻止不了他们对杨凌的靠近。Wu HanchaoandLiubigwooden clubalsofightswith the Mongolian, Wu Hanchaois anxiousin the volume the drippingperspiration, his tool restoperates the weapons of severalMongolians, thenloudlyexclaimed: „Sir, draws backquickly, immediatelywalks, the subordinatecould not take care of!”Was saying the flyingthrows, the singlearmwrestles, anotherhandholds the blade, stares the redeye to pinchYang Lingto encircle tightlyforcefullyprominently.伍汉超和刘大棒槌也同鞑子大战起来,伍汉超急得额上淌汗,他一刀架开几个鞑子的兵器,回头大吼道:“大人,快退,马上走,属下照应不过来了!”说着飞身扑过去,单膀较力,另手持刀,瞪着通红的眼睛想挟住杨凌强行突出重围。Justkicked outseveralsteps, the Tatarwarrior who severalfiercedo not fearpounces upon suddenlyto block the way, Wu Hanchaouses freely the seriousplainblademightto reduceonlygreatly, mustloosenYang Ling, bellows, breaks outseveralMongolians.
只是刚刚扑出几步,几名悍不畏死的鞑靼勇士就猛扑过来阻住去路,伍汉超单臂使着沉重的朴刀威力大减,只得松开杨凌,一声大吼,将几名鞑子劈开。Yang Husaw that the waris not wonderful, fightswith the Mongolianroaming, whilewas close toCui Ying'erto sayin a low voice: „Circumstanceis not wonderful, the Mongolianrememberssurnamed Yang, wewalk, quickly, late the officersare in power the Mongolianto win, withoutourgoodfruitto eat!”杨虎眼看战事不妙,一边同鞑子游斗,一边挨近了崔莺儿低声道:“情势不妙,鞑子志在姓杨地,咱们走,快,晚了无论是官兵得势还是鞑子取胜,都没咱们地好果子吃!”
A Cui Ying'ercoldsnort/humsound said: „Runs awaytothere? The summitcannot ride the horse, retreats fighting, Yang Linghere, the DatongGarrison troopsfleeto catch upsurely”.崔莺儿冷哼一声道:“逃向那里?山顶骑不得马,且战且退吧,杨凌在这里,大同守军必定亡命赶来”。
Her forehandtool restoperates the requestday of fork of Mongolian, takes advantage of opportunityagain the progress, a left hand cuttercut offhisarm, a footkicked out of the wayhim, turns headto look atYang Huone, urgentlyurgentlysaid: „Yang Lingis an imperial envoy, is representing the emperor, is representing the royal government. Hehas saidbeforeseveral hundredofficerstodaypersonallyonlykills the foreign invadersregardless of the officerthief, will not make an indiscreet remark, what did the officerscometo fear?”
她一记正手刀架开鞑子的托天叉,再顺势进步,一记反手刀斩断了他地手臂,一脚将他踢开,扭头看了杨虎一眼,急急道:“杨凌是钦差,代表着皇帝,代表着朝廷。他今日在数百官兵面前亲口说过只杀外寇不论官贼,就决不会失言,官兵来了怕甚么?”InYang Huheartresentmentanger, butreally not suitablequarrelledwith the wifeat this time. Mustvent the angeron the Mongolian, the knife skillseesswiftly and fiercely, the sinkingsounddrinks the beheadingstump residual limbgreatly, with irresistible force.杨虎心中恚怒,可是此时实在不宜同妻子争吵。只得把怒火发泄在鞑子身上,刀法愈见凌厉,沉声大喝中断头残肢、势如破竹。Cui Ying'ersaw that the husbandis so imposing, beams into a smile, turns headto findsideYang Lingto gather round more than tenMongoliansin a hurry, Wu HanchaoandLiubigwooden clubpotential, if the insanetiger, is unable to make ends meet, goes all outto resist. The surroundingguardshave a mindto approach, butis killingwith the Mongolianrespectively, onlyfeared that justturned aroundto want the sharp bladeto add the neck, emptiesfromworryingactually unable to help.崔莺儿见到丈夫如此威风,也不禁欣然一笑,仓促间扭头瞧见杨凌身边围着十多个鞑子,伍汉超和刘大棒槌势若疯虎,左支右绌,拼命抵挡。周围的侍卫们有心靠近,可是各自正与鞑子砍杀,只怕刚一转身就要利刃加颈,空自着急却帮不上忙。Sheis busy atloudly shouting, causesto propose the verticaltechnique, duringseveralrisesjumpstoYang Lingside, supports by the armhisarmcoldreprimand: „A grown man, veryuseless. Followsme!”
她忙大喝一声,使开提纵术,几个起落间跳到杨凌身边,一把搀住他胳膊冷斥道:“一个大男人,忒地没用。跟我走!”ShefirmlyholdsYang Ling, turns aroundthento run awaybackward, the summitheightfluctuates, scatteredis uneven, everywherestackwhite snow. Suchtopography, shebringsYang Ling unable to jump, can only draghimto dash about wildly.
她牢牢抓住杨凌,转身向后便逃,山顶高矮起伏,错落不平,处处堆积白雪。这样的地势,她带着杨凌根本跳不起来,只能拖着他狂奔而已。Cui Ying'erbrandishes a swordto blockseveralMongolians, drawshisto speed up. Snatchesseveralsteps, feltsuddenly the under footsnowstepsoneempty, inherheartshoutedwonderfully, just is not mistaken the bodyslowto livesecretlyto fall the potentialwith the aid of the waiststrength, the right handis drawingYang Lingcannot stop the footsteps, has hitherbody, hit the under footheronewrong, the whole persondropped the snow drift. Yang Ling that the right handgrasps firmlytightlyis lessto let loose, asalsoshefell.崔莺儿挥刀拦开几个鞑子,拉着他脚下加快。抢出几步,忽地感觉脚下积雪踏上一虚,她心中暗叫不妙,刚想拧身借助腰力缓住落势,右手拉着的杨凌止不住脚步,已经一头撞到她的身上,将她撞得脚下一错,整个人落进了雪堆。右手紧攥住的杨凌不及放开,也随着她摔了下去。Hereis a deeppothole, the flying snowis actually faded and fallen, as a result ofcoherency, althoughunderis the open area, the abovesnow can actually seal upcave entranceslowly, cannot seeslightly the unusual form. When plainareawhirling snowinwater wellwill havethissituation, the local areacalls it„ghostto sealwell”. Does not know when the passer-by who detailstakes the shortcutto pass through. Alsoreallyonefoot treadsin the wellto be drown to deathwhile still alive.
这里其实是一个深深的坑洞,飞雪飘零,由于粘性,虽然下边是空地,上边的积雪却能慢慢封住洞口,看不出丝毫异状。平原地区漫天大雪时地里的水井就会出现这种情形,当地称之为“鬼封井”。不知底细的路人抄近道走过时。还真有一脚踏进井里活活淹死的。
The ladybugcanstop the body, thiswas hit a tumbleto fallbyYang Ling. Hūdropstwozhang (3.33 m), shecould not have attended tograbsYang Lingagain, threw the bladefourto grab thoughtlesslyin a hurry, the covereddikecorrodedafter the rain washis not solid, the bodyonly, stillcontinuedto the whereaboutsgoes.
红娘子本来可以止住身子,被杨凌这一撞一跤陷了下去。呼地落下两丈有余,她已顾不得再抓着杨凌,匆忙间丢刀四下乱抓,扣住的岩壁经雨水冲刷腐蚀并不结实,身子只顿了一顿,仍然继续向下落去。Like thisstops from time to timenatural, it is estimated thatdrops67zhang (3.33 m)depth, finallycovered a breaking outrock. The ladybugjustimplored the tone, the body of Yang Lingalsoto fall, bumps intoherbody, Yang Lingwantsnot to think, the instinctthenputs out a handto hug, has slid the ladybugbody, twothengraspedherthigh.
就这样落落停停,估计落下有六七丈深,终于扣住了一块突起的岩石。红娘子刚刚吁了口气,杨凌的身子也落了下来,一碰到她身子,杨凌想也不想,本能地便伸手抱去,堪堪滑过红娘子地身子,两手便抱住了她的大腿。
The ladybugbodyfalls, nearlyslid the hand, herstrength of handstrangebig, made an effortto hold the rockfortunatelyhastily, pitch-darkthenfainted from fearYang Lingto cover her pair of thighstubbornly, the head by the buttocks, was madandshoutsbashfully: „Bastard, lets looseme!”
红娘子身子一坠,险些滑脱了手,亏得她手劲奇大,连忙使力抓住了岩石,黑漆漆中这才惊觉杨凌死死扣住她一双大腿,脑袋挨在臀部,不禁又气又羞地喝道:“混蛋,放开我!”
The heart that Yang Lingstartlesjumps madlyentirely, hefelt that Cui Ying'ermovedunder the body, urgentlycalled outhastily: „Cannot put, cannot put, putplunged to death!”杨凌骇的心通通乱跳,他感觉崔莺儿活动了下身子,连忙急叫道:“放不得,放不得,放了就摔死了!”Althoughthissceneawkwardawfully, Cui Ying'eralsofinds itridiculous, herill-humoredsaid/tunnel: „Do Imanageyouto refuse stubbornly dead? Does not dropIto kickyouto get down, this...... thistenthwhatappearance?”
虽然这场面尴尬的要命,崔莺儿也觉得好笑不已,她没好气地道:“我管你死不死?再不放手我踢你下去,这......这成什么样子?”Althoughwears the thickcotton-padded gown, shealsofeelsbehind the thighchestto jumpkeenlybeats a drumgeneral, it seems likefallssuddenly, reallyheavy that thisSirfrightens, intendsactually notdiscourteously, thinks ofhere, inherheartonesoft, relaxed the languagegas channel/angrily said: „Youhold the cliff wall, do not catchme!”
虽说穿着厚厚的棉袍,她也敏锐地感觉到大腿后边的胸膛嗵嗵地跳得擂鼓一般,看来骤然摔下,真的把这位大人吓的不轻,倒不是有意非礼,想到这里,她心中一软,缓和了语气道:“你抓住崖壁,不要抓我!”Yang Lingalsoreallyfeared that provokedher, hecalms down, covers the ladybugsingle-handedlyabundantlygreasyslenderlyandsolidstraightly the thigh, searchedsearching, aboutbackempty, a cave entranceglimmerwithstrength, does not know that thispotholeis wide, what the ladybuggraspshighlights the rock that thereforeoppositedikeis also hollower, triedto grasp, heldsilt, whishkicked up a racketto drop the hole, frightenedYang Lingto draw back the handhastily.杨凌还真怕惹恼了她,他定了定神,一手扣住红娘子丰腻修长、结实笔直地大腿,一手四下探了探,左右后边空荡荡的,洞口一点微光借不上力,也不知道这坑洞多宽,红娘子抓的是突出来的岩石,所以对面的岩壁也凹陷一些,试着抓了一把,却抓住一把泥沙,哗吵吵地落下洞去,吓地杨凌连忙缩手。Thisis busy at work, hefeels the arm strengthto be insufficient, could not hold the ladybugquickly, retracted the handto hold in the armshastily, drysaid/tunnel: „Surroundingsdo not have the thing to grasp, do not move, Icrawl, holds the stone is”.
这一忙活,他感觉臂力不够,快抓不住红娘子了,连忙缩回了手搂住,干巴巴地道:“周围没有东西可抓,你别动,我爬上去,也抓住石头便是”。
The ladybugis startled, onlyfelt that Yang Lingcloselyties downfrom the hangingbody, both handshas interlockedis transferring to the hip, the bodyflees to, twothighsgrippedimmediatelyfromalready the calf, follows close onboth handsto take turn, hugsunexpectedlytofrom the chest, the ladybughas startledgreatly, shouts: „Do youdo?”
红娘子一怔,只感觉杨凌紧紧缠住自已悬空的身子,双手交错着移到胯上,身子向上一窜,两条大腿马上夹住了自已的小腿,紧跟着双手交替,竟然抱向自已胸口,红娘子大骇,嚷道:“你干什么?”At this timeboth hands of Yang Linghave fledtoherchests and bellies, slidtobelowis bind roundingto live in the slender waist, how couldmatchmakerchild long/growsgreatly is so been so intimateexcept for the husband, for a whilewas bashfulreddens all over the face, was madandangry: „Bastard, stopsquickly!”
这时杨凌的双手已窜到她胸腹之间,又向下一滑正箍住纤腰,红娘子长这么大除了丈夫何曾被人这么亲近过,一时臊得满脸通红,又气又恼道:“混蛋,快住手!”Yang Lingrushesto stopacting, stopstypicallyembarrasedly: „Acting according to the special circumstances, I...... Ialwayshugam not beingmeans”.杨凌赶忙停止动作,停了一停才讪讪地道:“事急从权,我......我总这么抱着也不是办法”。Cui Ying'ershames the embarrassedsaid/tunnel: „Frompower! Really the good-for-nothing, Great Mingcompletelyhas your incompetentgeneral!”崔莺儿羞窘地道:“从个屁权!真是窝囊废,大明尽出你这种无能将军!”Yang Lingalsoreallyfeared that provokedher, was trampledShimofukayabyher, has the drysaid/tunnel: „That...... thatmysuchmotionlessgeneral headquarters?”杨凌还真怕惹恼了她,被她踹下深谷,只得干巴巴地道:“那......那我这样一动不动总行了吧?”Twopeoplewear the thickclothes, on the fleshdo not havetooto feelmuch, buthugsis so tight, made the ladybugat heartagitated, moreoverherboth handsare climbing the rock, Yang Lingis huggingherwaist, sheverticalreallyhad the exceedingly highskill, wantsto kickeasier said than donehim, butmadehimhug, reallynotlikeappearance, ladybughelplesssaid/tunnel: „Do not move, Iraiseyouto come up”.
二人都穿着厚衣,肌肤上倒没有太多感觉,可是抱地这么紧,却令红娘子心里烦躁的很,而且她双手攀着岩石,杨凌搂着她的腰肢,她纵真有通天本事,想把他踢下去谈何容易,可是就这么让他抱着,又实在不象样子,红娘子无奈地道:“你不要动,我提你上来”。Sheinspires, movedunderboth hands, covers the rockfirmly, thensets aside an arm, the backhandseizes the Yanglingclothing, said: „Lets go, Iyouat one fell swoop, yousearchto touchtowardhereupward, canhold the rock”.
她吸了口气,移动了下双手,牢牢扣住岩石,然后腾出一臂,反手揪住杨陵衣衫,说道:“撒手,我把你往上一举,你往这边探触,就能抓住岩石了”。Lets gograbsbyhersinglearmfromalready? The heart of Yang Lingjumped, mayaskhimsoto act shamelesslyto hug the personnot to put, hecannot do, butYang Lingboth handsholdherfront piece, rolledto gripstubbornlyin the hand, thisrelaxed the both legs.
松手靠她单臂抓着自已?杨凌的心又嗵嗵地跳了起来,可叫他这般耍赖抱着人不放,他又做不出来,无奈之下杨凌双手抓住她衣襟,团了团死死攥在手中,这才放松了双腿。
The ladybugis holding one's breath, the singlearmtoraisingraisedhisbody, justmoved to the first halfruler, detected that hisboth handsdiedto holdfromalready the front piece, did not know whether to laugh or cryturns head saying: „Iwill not throwyouto get down, has not put......”.
红娘子屏着气,单臂向上举提起他的身子,刚刚移上半尺,就发觉他双手死抓住自已衣襟,不禁啼笑皆非地扭头道:“我又不会扔你下去,还不放......”。At this timeshehas liftedYang Lingwithfromis orthogonal, Yang Lingalsofeared that the loudbreathspurtedonothersfaces, inholding the breath, in the darknesscannotregard the thing, Cui Ying'erhas not paid attention, thisturned head, thatcherry lipshave slidfrom the Yang Lingrightcheekexactly, touched the liplightly.
这时她已将杨凌举得与自已平齐,杨凌也怕粗重的呼吸喷到人家脸上,也在屏息,黑暗中不能视物,崔莺儿也未注意,这一扭头,那樱唇恰恰从杨凌右颊滑过,轻触上嘴唇。Yang Lingonlythinkswipessoftwarmandfromalready the liptouchesminute, instantbeing startledstares, thenunderstandsishercherry lipshas slid, thisstartledno small matter, the screen the half-daybreathcould not bearagain, the loudbreathspurtson the cheek, neck of ladybug.杨凌只觉一抹柔软温暖和自已的嘴唇一触即分,刹那的怔愣,便悟出是她地樱唇无意间滑过,这一惊非同小可,屏了半天的呼吸再也忍不住,粗重的呼吸不禁喷在红娘子的颊上、颈上。Outsideslaughters the sound dead away, possibly...... is the misconception.
外边厮杀声已渐弱,也可能......是错觉。In the hole the staticfearfulness, in the darknessYang Lingcannot see the ladybugiswhatcomplexion, hisfor fear thatCui Ying'erbecomes angry out of shameto killhimto eliminate a potential informant, both handsaregraspextremelytightly, crossedgood long while, listened toalready the Cui Ying'ertranquilsaid/tunnel that has turned the head: „Drops, yourpresentboth handsclimbupwardly, cantouchto a rock”.
洞里静的可怕,黑暗中杨凌也看不到红娘子是什么脸色,他生怕崔莺儿恼羞成怒杀他灭口,双手更是抓得极紧,过了好半天,才听已转过头去的崔莺儿平静地道:“放手,你现在双手向上攀,就能摸到一块岩石了”。Hersound has been very tranquil, until the finaltwocharacters, carries overoneto shiverfaintly.
她的声音一直很平静,直到最后两个字,才隐隐带出一丝颤抖。Yang Lingdoes not dareto sayagainother, two peoplehave the tacit understanding of keep silentreallyjust nowtouchby mistake, heis strong the faceto loosen the hand, slowly the upward movement, is first tracingtoback of the hand, Yang Lingis busy atonemovingtoside a soft and smooth, triesfirmlyto holdthatrock, relentinggas channel/angrily said: „Ok, but...... myarm strengthis limited, feared how longcould not support, howoutside...... did not know the victory and defeat”.杨凌也不敢再说别的,两人甚有默契地绝口不提方才地误触,他壮着脸子松开手,慢慢向上移动着,先是摸到一只柔腻地手背,杨凌忙向旁边一挪,试了试才将那岩石牢牢抓住,松了口气道:“好了,不过......我臂力有限,怕撑不了多久,外边......也不知胜负如何了”。Cui Ying'ersaidin a soft voice: „When youdo not have the strengthIproposeyour, outsidevictory and defeat......, only thenmet one's fate with resignation”.崔莺儿轻声道:“你没力时我提你一把,外边胜负......只有听天由命了”。„Oh!”Yang Lingsighed, worriedraised the head, said: „Reinforcements, if, mypersonmustbe annihilated, so long as the Mongolianaddstwostonesagain, both of usmustbe killedin......”.
“唉!”杨凌叹了口气,担忧地抬起头来,说道:“援军若还不到,我的人就要全军覆没了,鞑子只要再加两块石头,我俩就要丧命在......”。Hespeaking ofhere, corner of the eyesees the foreign matterto fallsuddenly, noserootacid, the tearsdrippedimmediately, isstoneis poundingunexpectedly a moderatelyonhisbridge of the nose.
他说到这儿,忽地眼角似见异物落下,紧接着鼻根一酸,眼泪顿时淌了下来,竟是一颗不轻不重地石头正砸在他的鼻梁上。Yang Lingunexpected, puts out a handto wipe the facesubconsciously, anotherhandbucklingplaceis slippery, the knucklewas also frozen stiff, whole personyouonefell.杨凌猝不及防,下意识地伸手抹脸,另一只手扣处湿滑,指关节又冻僵了,整个人攸地一下摔了下来。„Myday!”Yang Lingcursedhas not exported, sawcave entranceonesecretly, Laiyangaccentcriedchirpto call out above howlingly: „General, how did his motherplunge to deathyou?”
“我日!”杨凌一声咒骂还没出口,就见洞口一暗,一个莱阳腔儿哭唧唧地在上边嚎叫道:“大帅,这他娘地咋就摔死了你?”
To display comments and comment, click at the button