Chapter 173enters the villagequietly
第173章悄悄进村In the central courtyardhas held the lamp, in the main room/wifeaboutforty years of age, the oldsay/way of thingreyrobesitsbefore the table, the corneris towering a bamboo poleto drop from house to house the flag of telling fortunesglyphomancy, aboveis drawing a Eight Trigrams (gossip)Yin-Yangfishcrudely.
四合院中已掌了灯,正房里一个四旬左右,清瘦灰袍的老道坐在桌前,墙角矗着一竿走街串巷算命测字的大旗,上边简陋地绘着一幅八卦阴阳鱼。
A elegantgracefulyoung girlhas carriedtea tray, olddoes not meet the cup, actuallydrawsherwhite arms, embraced the young girlfromalready the bosom , a pair of big handinshecherishedrubsto feel, said with a smileobscenely: „Cuier, twomonthsdoes not see, thiswasXuaneven moreleapttomeathold/containerEr”.
一个俏盈盈的少女端过个茶盘儿,老道不接杯子,却一拉她的皓腕,将少女揽进了自已怀中,一双大手在她怀中揉摸着,淫笑道:“翠儿,两个月不见,这对肉包儿可是越发的煊腾了”。
A Cuierveryslender waistflashedfromhisarms, the index fingerat his foreheadpoint, smilesto spit: „Goesyour, is never proper, did mattercomplete?”
翠儿一挺纤腰从他怀里闪了出来,食指在他额头一点,笑啐道:“去你的,老不正经,事情都办妥了?”Oldponderinglooked at the eyesheis being the tightlined jacketbucklesagain, thatwiped the supplemyo-powderthento be covered upgreasilyin an instant. Henods saying: „ Un, it seems like that this mattermustwaitagain, immediatelyclose to the end of the year, in the palace the businessis many, although the unenlightened rulerwas urgedbytwogirlsover and over, takes off/escapesdoes not vacateto wear poor clothingto travel, hasto wait for in February/two monthshimto move the leopardroomto saynext springagain.
老道意犹未尽的瞄了眼她正重新系紧的袄扣儿,那一抹柔肌粉腻转眼便被遮掩了起来。他点了点头道:“嗯,看来这事儿要再等等了,马上临近年关,宫中事务甚多,那昏君虽被两位姑娘再三撺掇,也脱不出空来微服出游,只好等明春二月他搬去豹房再说了。Twomissplanted agents, killedhimusingMr. and Mrs.Yang Hu, by that timeroyal governmenta group of people without a leader, choosesnew emperorinvariouskinginevitably, King Ningpainstakingly plans for manyyears, gathered togetherin the capitallarge numbers ofofficialswithgold mountainMilky Way, was ShouningBrotherHoualsoreceivedrather the bribe of Wang Dapen, at the appointed timewas misled the queen motherto saybythem, had the whole body of ministersto supportagain, the King Ningheir apparentmustbe possibleto reach95supremely ”.
有两位姑娘内应,利用杨虎夫妻杀了他,到那时朝廷群龙无首,必然在诸王中挑选新帝,宁王苦心经营多年,用金山银河拢络了京中大批官员,便是寿宁侯兄弟也收受了宁王大笔的贿赂,到时由他们蛊惑太后说项,再有群臣拥戴,宁王世子必可荣登九五至尊”。Cuierblackeyebrowslightlypressedsay/way: „Reallydoes not understand how the founderhethinks, sotook great pains, killed a person of Zhu, Zhu who held, the founderwasMaitreya religionreincarnationandall-resourceful, wecannotreconstruct the fragrantarmy, occupied this landscape of Zhuby the military force?”
翠儿黛眉微蹙道:“真不明白教主他老人家是怎么想的,如此煞费苦心,杀了一个朱家的人,捧上去的还是朱家的,教主是弥勒转世、神通广大,咱们就不能重建香军,以武力占了这朱家的江山?”
The oldsay/wayexposes to the sunsays with a smile: „ The world is so easyto hit? Alsoonly thenYang Huthatidiotbelievesmytrick, thinks that heis the spacepurplefaint staris reincarnated, calls from a high placecanbecome the emperor.
老道晒笑道:“天下是那么好打的么?也只有杨虎那蠢货才相信了我的戏法儿,以为他是天上紫微星转世,登高一呼就能当上皇帝。Hehe, the founderis farsighted. Clearplace that youcanlook atcan it be that eldest sonaliasLiZiran, in the King Ningmansionwason the minister, ifsupportedKing Ningto bedragonTing, the eldest sonmustbe possibleto confer nobility uponpays respectsJiang, handto grasp the large army.
呵呵,教主深谋远虑。岂是你能看的明白地,大公子化名李自然,在宁王府做了上卿,如果扶保宁王做了龙廷,大公子必可封侯拜将、手握重兵。
The third sonis also preparing for warinHexi, thesetake shelterto evade the robbers, bandits and fleeingcrimefrontier fortressinCentral Plainnowhere, regionalmilitary desertersandfleeing criminals, exile the mounted bandits of hard laborconvictsandvariousnomadic clans that defendguilty. Onceorganizes, isarmy of the oppressor.
三公子在河西一带也正招兵买马,那些在中原无处容身避罪边塞的强盗、土匪、亡命,各地的逃兵、逃犯,有罪谪戍的苦役囚徒以及各游牧部族的马贼。一旦组织起来,就是一支虎狼之军。Youthink,at that time the military power and fragrantarmy of royal governmentin the this Culthand, weannouncedagainKing Ningmurdersto kill the Zhengde'smatterto makehimloseis loyal to the Great Mingofficialsandregionalseigniorsupport, underGreat Minga group of people without a leader, cancapture the world is not easy as pie? Hehe....... ”.
你想想,那时朝廷的兵权和香军都在本教手中,咱们再公布宁王弑杀正德的事情使他失去忠于大明的官员和各地藩王地支持,大明群龙无首之下,要夺取天下还不易如反掌?呵呵呵.......”。Self-satisfacation that the oldsay/way said that hetook up the cupto sip a tea, the colornarrowed the eyessizes up the Cuierdelicatelithebodysection saying: „At the appointed timemyoldLiuis the governor. Yourthisslightlybeguiled the childto bemywifeonaccept”.
老道说的得意,他拿起杯子来呷了口茶,色眯眯地打量着翠儿纤巧轻盈的身段儿道:“到时我老刘怎么也是个封疆大吏。就纳了你这小狐媚子做我的夫人吧”。Cuierwhitehiseyessaidsmilingly: „Is beautifulyou, whenyoureallyworked ashigh officialto sayagain”.
翠儿笑盈盈地白了他一眼道:“美得你,等你真的当了大官儿再说吧”。
The oldsay/wayhas a looktooutside, said: „Weatheris black, howtheyhave not come back, snort/hum. Buys the meter/ricedisaster relief? The popular sentimentis not of use, the this Cultpreachedto accept the discipleto the tyrannical gentryofficialclan and officialcelebritiesspecially, thiswasseeks the worldkingly way”.
老道向外边看看,说道:“天色已黑,怎么他们还没回来,哼。买米赈灾?民心顶个屁用,本教专向豪绅仕族、官员名流布道收徒,这才是谋取天下的王道”。Cuiersnort/hum, microstripjealousysaid/tunnel: „Whatis anxiousyou? Liu does Hufawantto look atothersladybug? The truthtoldyou. They, do not relief disasteroutside the citynow, was visitsfactorygovernorYang Lingto go, it seems likeYang Huwas not the lightlongstrengthmilitary person, hee hee, knows that became friends with the powerful official”.
翠儿哼了一声,微带醋意地道:“急什么你?刘护法是想看人家红娘子了吧?实话告诉你。他们俩呀,现在不是在城外赈灾,是去拜访内厂总督杨凌去了,看来杨虎不是光长力气的武夫,嘻嘻,也知道结交权贵了”。Liusaidis startled, set up the faceto havefiercelystartledaccommodates the said/tunnel: „Muddled! Absurd! Isn't their the extreme danger? In according tothis Cultsecretsearches the news that feeds, Western cityhas the factorypile. Infactory in thisXinliis obviously entirely different from twofactoryhealth/guard that can only extort, in the factoryhas the person of high skillto assist, ifgives oneself away, how could it not beto go bad the important matter?”
刘老道吃了一惊,猛地立起脸有惊容地道:“糊涂!荒唐!他们这不是羊入虎口么?据本教秘探传回的消息,西城一带明里暗里都有内厂地桩子。这个新立的内厂同只会敲诈勒索的两厂一卫显然大不相同,厂内自有高人辅佐,若是露了马脚,岂不坏了大事?”Liu said that frontfront gate a sound, personhearssound of side buildingopens the door, Mr. and Mrs.Yang Hupulled the horseto walk, the oldsay/waywas busy atputting down the teacupto move forward to meet somebody. Cuieralsofacial expressiononebunch. Thatwhole faceis overwhelmed with emotion of eclipseboneto smilecompletelydoes not see, stilllike a youngpurelylovablyelegantmaid. Moved forward to meet somebodycleverlycalled outcrisp: „Young ladyanduncle, youcame back”.
刘老道说着,前边院门儿嗵嗵一阵响,厢房的人闻声去开了门,杨虎夫妻牵着马儿走了进来,老道忙放下茶杯迎了上去。翠儿也脸容一束。那满脸销魂蚀骨的荡笑全然不见,仍然如同一个稚纯可爱地俏婢。乖巧地迎上去脆生生地叫道:“小姐、姑爷,你们回来了”。
The ladybugboard the elegantfaceun, was seeing the oldtalentfacial colorslightlyclearing weather, saidsubmissively: „Mr.Liuarrived!”
红娘子板着俏脸嗯了一声,看到老道才面色稍霁,拱手道:“刘先生到了!”Cui Ying'erhas thoughthas enforced justice on behalf of Heavenfrom the couple, even the husbandwantsto revolt, for the common peoplecommon people, cannot think ofYang Hu, forfromhas been the emperor to ruinto be ableunexpectedlyto rescue the thing of nexthundreds of thousands ofcommon people, what has thatandfromkilledthem to distinguishpersonally?崔莺儿一直觉得自已夫妻是替天行道,就算丈夫想造反,也是为了黎民百姓,想不到杨虎为了自已做皇帝竟想毁掉能救下数十万百姓的东西,那和自已亲手杀了他们有什么区别?AlthoughYang Huapologizedto admit mistakestoher, pledged that no longergot in the idea of Yang Lingandcrops, wastwo peopleline, ambitionandgreed that during the spoken languagesYang Hudisplayedsecretly, towork as the emperorattitude, madeCui Ying'ermockresourcefully, in the heart was extremely disgruntled.杨虎虽向她道歉认错,发誓不再打杨凌和庄稼的主意,可是两人一路行来,言语之间杨虎暗暗表现出来的野心和贪欲,为了当皇帝不择手段地态度,却令崔莺儿齿冷,心中极是不悦。Yang Huseesfromalready the military strategist, goes forwardhastilywith stride, holds onhishand, is happy: „Yang Hutook the misterto pass on a messagetravels day and nightto catch upto come to the national capital, for fear thatharmed the double-hour, may come here actuallynot to see the mister, yourwanderingsquare, roving, my hereis worrying”.杨虎看见自已的军师,连忙大步上前,拉住他的手,喜道:“杨虎接了先生传讯就日夜兼程赶来京师,生怕误了时辰,可到了这儿却不见先生,您云游四方、行踪不定,我这儿正着急呢”。Liusaid that was the past yearsisYang Hutells fortunes, said that hewasthatDivine Immortal Liu that the son of heavenwas reincarnated, hemethod that usedinsomeplanchette writings, the yellow paperpresentcharactersandmountainto dig out the immortalbravelanguagestele, confusedareaYang Hu, mountain thief and Banzhoupoverty-strickencommon peoplebelieves in firmly, thinks that Yang Huwasreallydragon heavenly child.
刘老道就是当年为杨虎算命,称他是真命天子转世的那位刘神仙,他用些扶乩、黄纸现字、山中挖出仙人偈语石碑的手段,把个杨虎、山贼和霸州一带的穷苦百姓都迷得深信不疑,都以为杨虎是真龙天子。Liusaid that hehesaid with a smile: „Timehas not arrived, is naturally unsuitableto come, doesn't this poor Daoistcomenow? Hehe”, helooked atCui Ying'erone, teased: „Strange, youate the great ambitionleopardgutsto be inadequate, howdaresto offend the crosstigermadame?”
刘老道呵呵笑道:“时机未到,自然不便现身,贫道现在不是来了么?呵呵呵”,他看了崔莺儿一眼,打趣道:“奇怪,你吃了雄心豹胆不成,怎么敢得罪了跨虎夫人?”IngreenLindaueveryoneknows the Yang HuwifeCuiskill in Wushuby farinhim, moreovercunning and unreasonablewillful, Yang HuingreenLindauis a well-knownreal man, butbeforemadameactuallytimidlikecat, thereforeknows wellhispeople saying that hiswifeforYangKuahu, said that hervaliantfierceYouShengis a husband, oftensaidface to face,Mr. and Mrs.Yang Hualsothinks little.
绿林道上人人都知杨虎的夫人崔氏武艺远胜于他,而且刁蛮任性,杨虎在绿林道上是一条响当当的好汉,但在夫人面前却畏怯如猫,故而熟识他地人都笑称他的娘子为杨跨虎,说她彪悍勇猛尤胜乃夫,常常当面笑称,杨虎夫妻也不以为忤。Yang Husmiles, saw the wife, said the intimatesaid/tunneltoLiu: „Does mister want the accuratenews? Outsideis cold, inourroom. Cuier, cutsplatesoy-sauce cooked pork, hottwopotLiquor. my wife and I mustaccompanyMr.Liuto drinkseveralcups, discussedimportant mattertogether”.杨虎嘿嘿一笑,看了看娘子,又对刘老道亲热地道:“先生想是已有了准确消息了吧?来来,外边寒冷,咱们屋里去。翠儿,去切盘酱肉,热两壶烧酒。我和娘子要陪刘先生喝几杯,一同商议大事”。Ladybugpent-up angernotbreath, cold-ly snorted and said: „Yourpresentskill, mywomencanleaveresulted inanyidea, youaccompany the misterwell, Ireturned to the roomto go”.
红娘子余怒未息,冷哼道:“你现在本事了,我一个妇道人家能出得了甚么主意,你好好陪陪先生,我回房去了”。Said that shetoLiusaidnodsslightlyhints, toYang Hulooked that did not look, in entered the roomto rush to the roomwithout consulting anybody. Liusaid that glancedeyehersweet and prettybodysectiongreedily. Coming backto seeon the Yang Lingfaceto be awkwardpresently, is busy atsaying with a smile: „Haha, the femaletigerassumed an awe-inspiring pose, then the multi-directionmadameaccompaniednot to coaxherto be happy, come, ourtwodid not seefor a long time, goes inchatswell!”
说完她向刘老道微微颔首示意,对杨虎看也不看,径自进了屋奔内房去了。刘老道贪婪地瞟了眼她娇美的身段儿。回过头来见杨凌脸上微现尴尬,忙笑道:“哈哈,雌虎发威了,回头多向夫人陪个不是就哄得她开心了,来,咱们两个许久不见,进去好好聊聊!”Yang Lingandto becomeQiyunsends offWu JieandLiu , Yang, slowlywalks slowly and aimlesslyto the backyard. Walks into the stoneporchmore than half, Yang Lingstops the footstepsto look up to the vault of heaven, halfcrescent moonjustclimbed up the nighttime sky, only thendeserted/fewdeserted/fewseveralstarsglitter.杨凌和成绮韵将吴杰和柳、杨二人送走,慢慢向后院踱去。步入石廊过半,杨凌停住脚步仰望苍穹,半弯月儿刚刚爬上夜空,只有廖廖几颗明星闪烁。Hethinks saying: „Wesend peopleto follow the household of affiliationguideto go totheirhometownto investigatetheirdetails, even if can perhaps checkto obtain. Alsoonemonth, iftheyreallywantto begin, will not wait tillthat time.”
他想了想才道:“我们派人循着户藉路引去他们家乡调查他们的底细,恐怕就算能查得到。也得一个多月的时间,如果他们真想动手,绝不会等到那时候。”to becomeQiyunstopsinhisbodyside, the faintclass/flowoverflowsfragrant. Shesaidaccordingly: „Yes, the Sirhad saidtohim in January15, muststartto send peopleto carry the grainto plantto go toeach region, calculatesonlyhas more than 20days of time, theymustbeginto be ablesurelybefore then”.
成绮韵停在他身侧,幽幽流香四溢。她应声道:“是,大人对他说过过了正月十五,就要开始派人携粮种分赴各地,前后算来只剩下二十多天时间,他们要动手必定会在这之前”。Yang Lingsighed: „Hopes the person who theywere notyousay, ifthey were really thatto the couplethief, youthink when theywill come?”杨凌叹道:“但愿他们不是你所说的人,如果他们真的是那对夫妻大盗,你想他们什么时候会来?”to becomeQiyunsaid with a smilelightly: „If I, inthreedaysmustcome! Each other statusis disparate. Todayvisitsfor the expression of gratitude, if the frequent exchangemadeoneto cause suspicionunavoidably, said.......theiranotherstatusagain, has no alternative butto be worried abouta long delay usually means many problems, ifwere seen throughby the Sir, butwasted all previous efforts”.
成绮韵轻笑道:“如果是我,三日之内必来!彼此身份悬殊。今日登门是为道谢,如果频繁往来难免叫人生疑,再说.......他们另有一层身份,也不能不担心夜长梦多,万一被大人识破,可就前功尽弃了”。Yang Linghehesaid with a smile: „Good, Ispunk up, waithisseveraldays”.杨凌呵呵笑道:“好,那我就打起精神,候他几日”。Han Youniang and Suthird-classpeoplechattedto chatin the reception room. The Yang LingwordstonightmustkeepGao Wenxinto eat meal. ThereforeHan Youniangdrawsherto sit from already the side, has not putherto go back.韩幼娘、苏三等人都在花厅中谈笑聊天。杨凌话过今晚要留高文心吃饭。所以韩幼娘拉着她坐在自已身边,也没有放她回去。At this timepassed the evening banquettimeearly. Yang Lingdiscussed official businessincentral scrollandWu Jieand the others, Han Youniangtold that the kitchenfirstis hot the meal, everyonehas not neededto eat, seesYang Lingandto becomeQiyunin tandementersroom/houseto come, Han Youniangsets outto welcometo comesmilingly, hintscloudErto inform the kitchento serve food, whilereceived the Yang Lingsurcoat, said with a smile: „husbandmentioned the official businessto forgeteating meal, sat downin a big hurry, everyoneis waiting”.
此时早过了晚宴时间。杨凌在中堂与吴杰等人议事,韩幼娘吩咐厨房先热着饭菜,大家都未用食,见杨凌和成绮韵一前一后走进房来,韩幼娘笑盈盈地起身迎上前来,一边示意云儿通知厨房上菜,一边接过杨凌外袍,笑道:“相公说起公事就忘了吃饭,快快坐下吧,大家等候着呢”。Initially the shyattractivesmall girl, hasseveralpoints of young married womannowplentifullyelegant, bloomedincluding the reveallike the rose, Yang Lingrebuked the said/tunnel: „Visitsyou, had saidhow manyreturned, when Ihave the matterdoes not needto wait forme, can youalsobe hungrynow? AlsotonightkeepsWenxinto eat mealnow, is quite impolite”.
当初青涩灵秀的小丫头,如今已有了几分少妇地丰腴秀润,如同玫瑰含露绽放,杨凌嗔怪地道:“看你,说过多少回了,我有事时不必等我,你现在也能饿着么?再说今今晚留了文心吃饭,好生无礼”。ThissayingGao Wenxinbecame the bystanderseem like, althoughshetrulyis a bystander, someGao Wenxincomplexionnon-natures, Suthreefindslightly, said with a smilesweet: „Masteronpleasesitquickly, wejustatesomedessertplaces, saidElder SisterWenxinagainandwemay the can be regardedbystander”.
这一说倒象高文心成了外人,虽说她确实是外人,高文心脸色微微有些不自然起来,苏三瞧见,嫣然笑道:“老爷快请上坐,我们刚刚吃了些点心地,再说文心姐姐和我们可算不得外人呢”。Sheonlysaid that Yang LingandGao Wenxinhave sought a secret understanding with the enemy the tunesecretly, is sayingonepair of gracefulwonderfulitem, ifhad the profound meaningto glanceGao Wenxinone, Gao Wenxindid not know, whenalsoshesaid that was the matter that severalpeople of righteousnesstied the sworn brother, smiledtohergrateful.
她只道杨凌和高文心早已暗通款曲,说着一双盈盈的妙目若有深意地瞟了高文心一眼,高文心不知就里,还当她说地是几人义结金兰的事,不禁向她感激地一笑。Yang Lingremembers the YangFutwopeople, ifreally is Mr. and Mrs.Yang Hu, perhapstonightthenmeets the nightto searchGaolaozhuang, fromhas must the newsto supervise combatpersonally, Younianghasto be pregnant, cannotmakeherbe worriedto worry, access road/simply said: „Is is, thatactuallymy, did not knowyoursentimentearlywith the sistersplace, hehe.”杨凌想起杨福二人若真的便是杨虎夫妇,说不定今晚便会夜探高老庄,自已得了消息是要亲自督战的,幼娘身怀有孕,不能让她担心牵挂,便道:“是是是,那倒是我的不是了,早知你们情同姐妹地,呵呵。”Hesits downbefore the table, saidtoGao Wenxin: „Tomorrowlunar year in which the last month has 29 days, Iaskedinfactoryseveralcolleaguesto cross the mansion, the female member who brought must hold the feastin the back room, Ithenplannedto askyoualsoto comeat the appointed time, simplytonightthendo not go back, sleptwithYouniangin the same place.”
他在桌前坐下,对高文心道:“明日小年,我请了内厂几位同僚过府,携来的内眷在后堂也要开宴的,我原本便打算到时请你也来的,干脆你今晚便不要回去了,和幼娘宿在一起吧。”Han Younianglistened tostrangesay/way: „husband, can youalsogo outtonight?”韩幼娘听了奇道:“相公,你今晚还要出门么?”Yang Lingcoughs a sound said: „No, Isleeptonightin the Xue'erroom”.杨凌干咳一声道:“没有,我今晚宿在雪儿房中好了”。
A Xue Limeigrain of melon seed was just involved in the mouthwith the clevertip of tongue, onehear of thissayingare filled with joy, sheis pursing the lipsto look atYang Lingone, the pupillightis graceful, on the cheekhas leapttwogroups of excitingblushingunexpectedly.雪里梅一粒瓜子刚刚用灵巧的舌尖卷进嘴去,一听这话满心欢喜,她抿着嘴儿望了杨凌一眼,眸光盈盈,颊上不期然已腾起两团兴奋的红晕。
The peopledinehave finished, on the teaalsochatted the mostdouble-hourin the hall, thenturns over to the roomrespectivelyonnight/lodge. Yang Lingsatin the hallalonefor a while, the highstewarddirectedLiu Biaoto arrive at the backyardhurriedly, Yang Lingset outto move forward to meet somebodyto sayimmediately: „Arrangedappropriately?”
众人就餐已毕,上了茶水在厅中又闲谈了大半个时辰,便各自归房就宿。杨凌在厅中独自又坐了一阵儿,高管家引着柳彪急匆匆来到了后院,杨凌立即起身迎上去道:“都安排妥当了?”Liu Biaonodssaid: „Yes, has strictly controlledthem, so long astheyhave changed, wecanobtain the newsimmediately. Toldfollowing the Sir,toexemptalarms the common people, humble/despiseZhiarrangesbyentering the major road in village the troops. So long astheydareto come, the guarantordirtyandattains”.柳彪颔首道:“是,已将他们严密控制起来,只要他们有所异动,我们马上就能得到消息。遵照大人吩咐,为免惊扰百姓,卑职将人马安排在入村的官道两侧。只要他们敢来,保证人脏并获”。Yang Lingsmilesto say with a smile: „Was laboriousyou, sowaged a war, Ionlyam worried aboutthemnowbut actually. Youassume personal commandin the central scroll, haswhatslightest sign of trouble, immediatelylets the stewardcircularinme”.杨凌笑笑道:“辛苦你们了,如此大动干戈,我现在倒只担心他们不来。你在中堂坐镇吧,有什么风吹草动,马上让管家通报于我”。Is sayinghimto the executivefamily fortune: „Seniorstewardthesefeared that on the cannotrestto thinkpeacefully, Isleeptodaywhen the Xue'erroom, youcomesurelycareful. Alarmedmadamenot”.
说着他对高管家道:“老管家这几日怕也不能睡个安生觉了,我今日宿在雪儿房中,你来时千万小心。莫惊动了夫人”。
The loyal and devotedhighstewardonlyknowssomepeople„Yes, the old servantall rightcompletelydozed offduring the daytime, thisis energetic. Mythiswent to the central scrollwithSirwillow, the masterfeels relievedfreely”.
忠心耿耿的高管家只知有人又要对杨府不利,心中气愤不已,听见杨凌吩咐忙恭谨地道:“是,老奴白天没什么事儿尽打瞌睡了,这阵儿精神着呐。我这就和柳大人去中堂,老爷尽管放心好了”。Twopeoplewithdrew from the backyard, Yang Lingdrankonecup of tea, arrived in the Xue Limeiroom. The roomcenter pointhad a pair of red candle. The bedcurtainhas put down, Xue Limeiis kneelingin the bedupper berth the bedding, the clothingsets off a as ifas ifXiangtunoutlinepersonalsoft, thinsuch as the light foggauzecurtainscreenstogetherdimdelicately beautifulform.
二人退出了后院,杨凌又饮了一杯茶,来到雪里梅房中。房中点起了一对红烛。床幔已经放下,雪里梅正跪在床上铺着被褥,贴身柔软地衣衫衬出一具宛宛香臀的轮廓,薄如轻雾地纱幔映出一道朦胧纤美的身影儿。Hears a doorsound, Xue Limeito be busy atopening out the curtain, turnsbodyfrom the bed, the peach-blossom facemicrostrip that suitablehappyis angrysuitablyshamesintent, salutesto the Yang Linglianfront piece. Tendersound said: „Master.......”.
听见门扉一响,雪里梅忙拨开幔帐,扭身儿从床上下来,一张宜喜宜嗔的桃花脸微带羞意,向杨凌裣衽施礼。娇声道:“老爷.......”。Yang Lingseeson the bed the affectionate coupleto play with water the silkquilt, to gatherto add the two personpillow of Longjing teascented teato put, Xue Limeiwears the sleeping shoes that the greenchousmalllined jacket and powdersilknon-tapering pants, embroider, beautiful hairopensthrows overon the shoulder, seemsexceptionallycharming.杨凌见床上鸳鸯戏水地绸被、蓄添着龙井香茶的双人枕头都已搁好,雪里梅穿着绿紬儿小袄、粉绸儿筒裤、绣花的睡鞋,秀发打开披于肩上,显得异常娇媚。Inroomwarm feelingabundant, Yang Lingsmelledsmelling, was just prosperous, insideshouldadd the goodsurface-to-surfacespice that inbrazier the coalburnt down, the lightdelicate fragrancegreeted the nostrils. It seems likethisgirltoask for the masterfavormade the preparation.
房中暖意盎然,杨凌嗅了嗅,火盆儿里炭火烧的正旺,里边应该是加了上好地地香料,淡淡幽香扑鼻。看来这小妮子为了讨老爷欢心着实做了准备。Yang Lingcannot bearpūeatssmiles. Before arriving at the table, sathaughtilyon the chair, saidtoXue Limei: „Hehe. SmallXue'er, comes.”杨凌忍不住噗吃一笑。大模大样走到桌前在椅上坐了,对雪里梅道:“呵呵。小雪儿,过来。”Xue Limeipulled the lined jacketlapelto walk, Yang Linghuggedaround the middle, makingherbe sidewaysto sittofromalready the legon, a kisson the snowcheeksaidgently: „Masterpossiblyhas the official business to managetonight, does not wantto make the madamebe worried,lives inyourhere , because myXue'eris clever, shouldcover upfor the master, do not give oneself awaytome, knows?”雪里梅扯扯袄襟走了过来,杨凌拦腰一抱,让她侧身坐到自已腿上,在雪腮上轻轻一吻道:“老爷今晚可能有公务要办,不想让夫人担心,住到你这儿,是因为我的雪儿乖巧机灵,该替老爷遮掩的,可别给我露了马脚,知道么?”Xue Limeionehearfrommistakenlyintent, the heartslightlyfeelingwill be disappointed, hersmallmouthhonksaid: „Knows that the mastermustmakewhat/anything, othersnaturallymusthelpyour, did not askElder SisterYouniangto knowand that's the end”.雪里梅一听自已会错了意,芳心微感失望,她小嘴嘟了嘟道:“知道啦,老爷要做什么,人家自然是要帮你的,不叫幼娘姐姐知道就是了”。
The Xue Limeibodyis soft, the soundcharmingly gentle voice, sitsin the legburning incenseboneslowly, supple, if the boneless, thatmiserableappearancecalledYang Lingto hurtat heartvery much, hecould not bearembrace tightlyherslender waistto movemovingtoward the bosom, hehesaid with a smile: „Thenclever, whyhonksmallmouth? MysmallXue'eris so clever, is so attentive, does masterhowgiving updisappointyou?”雪里梅体软轻盈,声音娇脆,坐在腿上香骨姗姗、柔若无骨,那楚楚可怜的模样叫杨凌心里疼得很,他忍不住搂紧她的纤腰往怀里挪了挪,呵呵笑道:“这才乖,干嘛嘟着小嘴儿呀?我的小雪儿这般乖巧,这么用心,老爷怎舍得让你失望?”Xue Limeiwas divulged the concernbyhim, blushed the cheek saying: „Others.......othersdo not havedisappointedly......., the masterlikesbullyingme”.雪里梅被他说破心事,不禁羞红了脸蛋儿道:“人家.......人家才没.......失望呢,老爷就爱欺负我”。Xue Limeiverycurls upwardsclearly the snowbuttocks, even if away fromfine silksstillto have the wonderfulelasticitylight and softas before, at this time the bashfulconditionmayskim, toneto be gentle, althoughYang Ling the longcalendaris outstandingly beautiful, was caused the index fingerto movebythisyoungpureshyspiritgreatly.雪里梅圆润挺翘地雪臀,就算是隔着一层轻软地绫罗也依旧有妙不可言的弹性,这时羞态可掬、语气轻柔,杨凌虽然久历绝色,也不禁被这种稚纯羞涩的情态引得食指大动。Hecloselyholds in the armsthisto annoyBeautiful woman who the personfeels attached , the fingersearches the smalllined jacket, pushes under the stomacherto gripthatpetiteonegroupsoftcrispgreasy, said with a smilenearherearlightly: „Yousaid that the masterbulliesyou, the masterbulliesyouwell, firstmanaged your official businessto sayagain.......”.
他紧紧搂住这惹人爱怜的小美人儿,手指探进小袄,挤入抹胸之下握住那娇小的一团柔软酥腻,在她耳边轻笑道:“你说老爷欺负你,那老爷就好好欺负欺负你,先办了你这件公务再说.......”。Aboutthree, Yang Lingwas pushedto awakesuddenly, on the table a red candlehas not extinguished, at this timewill also burn through, the rayis extremely weak, Yang Lingis just aboutto question, Xue Limeihad saidquietly: „Master, somepeoplego to the door, is hearingprobablyseniorstewardvoice”.
近三更时分,杨凌忽被推醒,桌上一枝红烛未熄,此时也将燃尽了,光线极微弱,杨凌正要问话,雪里梅已悄声说道:“老爷,有人瞧门呢,听着象是老管家地声音”。Yang Lingcocks the earsonehear, outside the hallknocks onseveral, then a soundgentlycallssaid: „Master, Master, pleaseset outquickly”.杨凌侧耳一听,外堂叩叩几声,然后一个轻轻的声音唤道:“老爷,老爷,快请起身”。
After Yang LingandXue'erto the utmostfishwaterhappy, has worn the small clothes, hearssoundhas risen with a springimmediately. Puts on the cotton-padded gown, graspsanothercandleto directhowever, opened the doorto the outhouse, sees only the seniorstewardto carry a lanternto standin the entrancesilver-haired, the facebecomes flushed, indignantsaid/tunnel: „Master, Sirwillowasked the old servantto pass on a messagetoyou, thatgroup of strong peoplereallyrushed toourhereto come”.杨凌和雪儿极尽鱼水之欢后,已穿上了小衣,闻声立即一跃而起。披上棉袍,抓起另一枝蜡烛引然,到了外屋打开房门,只见白发苍苍地老管家提着盏灯笼站在门口,脸庞涨红,气愤地道:“老爷,柳大人叫老奴传讯给您,那伙强人真地奔咱们这儿来了”。Yang Linglistenedto smile bitterly. The wavingfanextinguishes the candlelight, sighed a sound saidlightly: „Unfortunatelycalls the turn......., walks, front we have a look”.杨凌听了苦笑一声。挥手扇灭烛火,轻叹一声道:“不幸而言中.......,走吧,我们去前边看看”。Yang Lingcallsto the roominsaid: „Xue'er, fromhas inserted the door.”Was sayingdrawingdooralong in stewardbehind, is the clothesbelt/bringis then walkingtoward the central scroll. The endturnedtoreception room is the private study, Yang Lingjustgot to the entrance, insidecalledsaid: „Sir. Did theycome?”杨凌对房中唤道:“雪儿,自已插好房门。”说着走出去拉好房门随在管家身后,边系着衣带便向中堂走去。尽头拐向花厅处便是内书房,杨凌刚刚走到门口,里边唤道:“大人。他们来了?”Was sayingcurtainraises, to becomeQiyunlifted the lanternto walk. Sees onlyherto wear the softfootheadwraphead, wears the circleto get the narrowsleevelong gown, the waistis the wide band, the foot pedalblacksheepskinbootikin. A men'sattire, the simple and elegantshowis passingvaliantly.
说着门帘儿一掀,成绮韵举着灯笼走了出来。只见她头戴软脚幞头,身穿圆领窄袖地长袍,腰系宽带,脚蹬黑色羊皮小靴。一身男子装束,清雅秀致中透着英姿飒爽。Yang Lingis astonishedhoweversaid: „Hadn't you.......rested?”杨凌不禁讶然道:“你.......一直未睡?”to becomeQiyunover the facejoyfulsaid/tunnel: „Originallyisgoes to sleep, butthinks that boasts extravagantlyto the Sir, ifreallymisunderstoodothers. The lettingSir who sodrags in too many peopleworries about, makingover a thousandplacebrothersbystand night watchfrozen, the inferiordutyis really hardto put the head on the pillow, luckily.......hehe.......”.
成绮韵满面喜悦地道:“本来是睡下地,可是想想对大人夸下了海口,若果然误会了人家。这般劳师动众的让大人挂心,让上千地兄弟挨冻守夜,卑职实在难以安枕,幸好.......呵呵.......”。Yang Linglooks the happy expression that herwhole facefeels relieved, is movedunconsciously, heopens mouth, finallyunfolds the faceto smile, saidlightly: „Walks. Lookswithme, apparentresult”, thattone is actually toshehas never had the gentleness.杨凌看着她满脸放下心来的笑意,不觉为之动容,他张了张嘴,最后展颜一笑,淡淡说道:“走吧。跟我去看一看,便知分晓”,那语气却是对她从未有过的温柔。
The dichotomybright moonlighthangsairborne, outside the national capitalwest gate, the originalcroplandcoversinsnow whitewhite snows, is partial toone side in Gaolaozhuangfieldcalmlyto stand out of respect more than 200men, clothessleeveis swingingin the windgently. Yang Huwent to the capitalto receivedog-headed military strategistDivine Immortal Liuto mislead, wantsto assassinateZhengde. Theseforest outlawssometimessimplemindedextraordinary. Actuallybelieves that LiusaidkillingZhengde that can the worldwide chaos. Halflandscapeextremely easy to obtainnonsense.
半轮明月高悬空中,京师西门外,原本的庄稼地都覆盖在一片皑皑白雪之中,偏向高老庄一侧的田野中静静肃立着二百多条汉子,衣袂在风中轻轻摆动。杨虎进京是受了狗头军师刘神仙地蛊惑,想刺杀正德。这些绿林好汉有时头脑简单的出奇。竟然相信刘老道说的杀死正德,就会天下大乱。半个江山就唾手可得地鬼话。Yang Hudoes not know that hismilitary strategist is actually Maitreya religionteaches the important personage, hearranges the trusted aideto arrive at the national capitalbyvariousstatusin turn, PegasusrecallsinShandongis persuadingwifeCui who variousgroup of mountain topsconspire the important matter, wantsto assassinateZhengdeat one fell swoop.杨虎并不知道他的军师其实是弥勒教中的重要人物,他安排心腹以各种身份分批到达京师,又飞马召回正在山东劝说各路山头共谋大事的娘子崔氏,想将正德一举刺杀。ButMaitreya religionteachestwobeautiful women who deliverto enter the palace, althoughobtained the Zhengdefavor, there ismeans to trapZhengdeto wear poor clothingto travel, in order tocreate the opportunitytothem, buttheirthesecharactersactuallyneglected the lunar new year's seasonimportance.
可是弥勒教送进宫去的两个美女虽然得到了正德地欢心,也有办法能诱骗正德微服出游,以便给他们制造机会,可是他们这些江湖人物却忽略了年节地重要性。Variousstandardmeters that on this occasion the season, the imperial familymustconductcompared withordinary familiesmanyover a hundredtimes, Zhengdeare unable to leave the imperial palacethese days, LiFudaplacedtwotrusted subordinatesside the emperorwith great difficulty, does not hatethemto induce the exposedstatusattentively, heard that Zhengdebeginning of the springwill move out the imperial palaceto be moved to the leopardroomto live, for the appropriateness, had decided to begin the timeto postpone.
值此时节,皇室要举办的各种典仪比起普通人家多上百倍,正德这段时间根本无法离开皇宫,李福达好不容易在皇帝身边安插了两个亲信,也不舍得她们过于殷勤劝诱暴露身份,听说正德开春将搬出皇宫迁往豹房居住,为妥当起见,已决定将动手时间延后。Liusaid that made up wild stories an alpha of ursa minorto leantoYang Hugloomily, buthad the generalto protectsuddenly, at this timewas not suitablebegins the nonsense, urginghimto endure patientlyfor the time being, when twomonths of timeis bestreturned to the national capitalagain. Yang Hualways followstohim, believesextremelythesemost profoundthings, naturallyobey ordersall.
刘老道对杨虎又胡诌了一番帝星晦暗将倾、但忽有将星保护,此时不宜动手地鬼话,劝他暂且忍耐,过两个月时机最佳时再回京师。杨虎对他言听计从,极相信这些玄之又玄的东西,自然无不从命。Yang Hu still had not eliminatedexcept the Yang Ling thought that hevisiting the situation in Yang ResidencetoLiusaid that leavesabout the cake tray, asked that ideainmilitary strategist, Liusaid that listenedalsoto thinkthis matterwas really influentialregarding the founderimportant matter, shouldcapturethiseye-sore.杨虎仍然没有打消除去杨凌的念头,他把拜访杨府的情形向刘老道合盘托出,问计于军师,刘老道听了也觉得此事对于教主大计甚有影响,应该把这个眼中钉拔掉。
The Yang Husubordinategoes to the capitalbyvariousstatus, thesegoodspull a cartto wearperson of horsesare the superiorfine horses, beforehandgoes out of town the matterto accompanygoes to faraway places, whocanfind out the details of thismurder case.杨虎的部下以各种身份进京,那些拉货拉车戴人地马匹都是上等良马,事先拉出城去事偕即远走高飞,有谁能查出这桩血案的底细。Bytroops who Yang Hubrings, wants the dwelling of suddensurprise attacknational capitalanynobles and ministers, will not bethesefamilies/homewill protect the instituteto resist, even ifkilledYang Ling, tonot lettingemperortwomonthslatervigilanthas not daredto travelin the heart.
况且以杨虎带来的人马,要突然奇袭京师任何一位王公大臣的宅院,都不是那些家将护院可以抵挡地,而且即便杀了杨凌,也不至让皇帝两个月后还警觉在心不敢出游。LiFudawhereaboutsisMaitreya religionteaches the top secret, except forhisthreeyoung masters, no oneknows that hiswhereabouts, Liusaid when is unable to ask for instructions the founder, pondering overto think that the odds of successis really big, thennodded assent.
李福达的行踪是弥勒教最高机密,除了他的三位公子,无人知道他的下落,刘老道时无法请示教主,思前想后觉得胜算甚大,便点头同意了。Yang Huimmediatelysends out the trusted subordinate, informingalltroopsnot to lockto diveto go out of townwhile the city gatequietly, lestheCuicauses suspicion the stop, does not dareto leavesuddenly, withLiusaidintentionallydrinks winetotwodays, having a look atCuito rest, thistradedtravelled by night the clothes, decorated, seeksfromalready the subordinatewith the hookropefrom the top.杨虎立即派出亲信,通知所有人马趁着城门未锁悄悄潜出城去,他唯恐崔氏生疑阻拦,不敢遽然离开,故意与刘老道饮酒至二更天,看看崔氏已经睡了,这才换了夜行衣,以钩索从城头缀下,来寻自已的部下。HewantsLiuto saystays inyour family place, waited the double-hoursimilarlyto informCuiagainto the city, ran awayto the agreed locationtogether, at that time the important matterhas become, even ifshedisgruntledalsohad no alternative.
他要刘老道留在府上,候着时辰差不多了再通知崔氏离城,到约定地点一同逃走,那时大事已成,她纵然不悦也无可奈何了。
A Yang Huazurevigorattire, sixcuns (2.5 cm)wideskinprotectson the waistto insert12throwing knives, in the handis raising a slenderfrontsingle tool, standssaidin the teamfront row: „Brothers, a whileto the village, dashed toprestigeUncle Wufu, the entirevillagehigh and lowcannotlet offoneperson, horse the Second BrotherandTian Laosiare responsible for the trapped/sleepyvillagekilling people, Double Ninth Festivalhas30peopleto followIto walk, listening tomyverbal commandto withdraw.”杨虎一身天青色劲装,六寸宽的皮护腰上插着十二把飞刀,手中提着一柄狭锋单刀,站在队伍前列道:“诸位兄弟,一会儿到了庄上,直扑威武伯府,全庄上下不可放过一人,马二哥、田老四负责困庄杀人,重阳带三十人跟着我走,听我号令撤出。”„Ourhorsescentralizedinside and outsidefourinroadhollowinfront, after the matterbecomes, immediatelyrushes tothere, is divided into below tenpeopleoneteams, escapestowardeach regionavoidancecrest of waverespectively, easilydo not return toBanzhou, walks!”
“我们的马匹集中在前方四里外的路坳里,事成后立即赶到那里,分成十人以下一队,分别遁往各地躲避风头,不要轻易回到霸州,走!”Severalchieftainsshould, under the star lightmoonlight, bright as snowsuch as the forest landbitreflect the moonlightlowly, ray that exudespiece of coldcold.
几个头目低应一声,星光月色下,雪亮如林地刀片映着月光,泛起一片冷寒的光芒。
More than 200killing without batting an eyegreenwoodthieves, the under footlike the wind, the soughingrushbatheZhuangziinstaticmoonlight, in the silencingonlyhave the cold windfacing of sobbing.
二百多个杀人不眨眼的绿林大盗,脚下如风,飒然奔向沐浴在静静月色中的庄子,静寂中唯有呜咽的冷风刮面而过。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #173: Chapter 173 enters the village quietly