RTW :: Volume #10

#949: witch future

LNMTL needs user funding to survive Read More

New " Sleeping Spell " is not a sole construction, but is one occupies a land area of an approximately 7000 square meters residential district. 新的「沉睡魔咒」并非一座单一建筑,而是一个占地约7000平米的住宅区。 As the new community of key construction, it has not only provided the artesian water and heater, after the building is also the concrete construction technology is mature the Four floor frame room, its indoor division and witch building is exactly the same. 作为重点建设的新小区,它不仅配备了自流水和暖气,楼房也是混凝土浇筑技术成熟后的四层框架房,其室内划分与女巫大楼如出一辙。 In addition, Roland has still built up two building high assembly halls in community center, to supply Sleeping Island witch activity. 除此之外,罗兰还在小区中央建起了一座两层楼高的会议厅,以供沉睡岛女巫活动之用。 In fact the transmigrants arrived in the Neverwinter City night before, the welcoming banquet then here hold, but after half a month later, the hall in gathered again completely witch. 事实上迁移者们抵达无冬城的头天晚上,欢迎宴会便是在这里举行的,而时隔半个月之后,大厅中再一次聚满了女巫。 Under glare of the public eye, Tilly steps onto tribune, starts to read out from Roland Wimbledon's recruits the command, as well as a brand-new salary system. 在众目睽睽之下,提莉走上演讲台,开始宣读来自罗兰.温布顿的招募令,以及一个全新的薪酬体系。 „...... The arrangement of work at present is this, by the income of witch creation, Sleeping Spell can obtain 30%. These money will be used in the aspects that improves everybody's life and expanded spell scale, as well as the present needs to use.” Fifth Princess is smiling speaking with confidence, „at first sight I as if had been exploited by the Elder Brother, after all when Sleeping Island, the commission that the fjord merchants pay entirely belongs to us. But the opposite party also will seize in fact the chance to propose that many supplemental conditions, for example the high price purchases their grain and living materials wait/etc., succeeded in obtaining often must sell at a discount, but here does not have that many supplemental conditions.” “……工作的安排目前就是这样,由女巫创造的收入,沉睡魔咒能得到其中三成。这些钱将被用于改善大家的生活、扩大魔咒规模、以及今后需要用到的方方面面。”五王女微笑着侃侃而谈,“乍看起来我似乎被哥哥剥削了,毕竟在沉睡岛时,峡湾商人所支付的佣金全部归我们自己所有。但实际上对方也会趁机提出许多附加条件,例如高价购买他们的粮食和生活物资等等,到手的往往要打个折扣,而这里则没有那么多附加条件。” „30% that moreover Roland gives, have exceeded the Sleeping Island's income from the number only. In addition the new work content mostly only needs to consume magic power, and does not need to go to the unknown sea area risk personally, therefore instead is more relaxed, both comparatively speaking can draw the conclusion, I exploited that side, even it can be said that has also taken elder brother's advantage.” “另外罗兰给出的三成,单从数目上来说已经超过了沉睡岛的收入。加上新的工作内容大多只需要消耗魔力,且不必亲自前往未知海域冒险,因此反而要轻松许多,两者相较之下便可得出结论,我并非被剥削的那一方,甚至还可以说是占了哥哥的便宜。” These words have caused low laughter. 这句话引起了一阵低低的哄笑声。 „But!” Tilly enhanced the voice suddenly, „above these have nothing to do with the reward that I must say. Remuneration for services rendered that before regardless of fjord merchants paid was many, can only plan the use regarding Sleeping Spell that anything lacked, therefore sent to everybody hand finally, merely was the bread, cotton fabric and other thing of the unified distribution.” “但是！”提莉忽然提高了嗓音,“以上这些跟我要说的报酬无关。之前无论峡湾商人给付的酬金是多少,对于什么都缺乏的沉睡魔咒而言只能统筹使用,所以最终发到大家手里的,也仅仅是面包、棉布等统一分配之物。” „This everybody will obtain the practical repayment, but non- one after another cannot see the digit that and cannot feel. How as to control them, is individual freedom. Now, please open the envelope in respective table.” “不过这一次大家将得到切实的回报,而非一连串看不见、摸不着的数字。至于怎么支配它们,则是个人的自由。现在,请你们打开各自桌上的信封。” Molly already noted this to cover the Greycastle high tower mark the envelope, but has endured not to go to touch, at this moment hears Your Highness Tilly request, she has ripped open the seal immediately impatiently. 莫丽尔早就注意到了这张盖有灰堡高塔印记的信封,只是一直忍着没有去碰,此刻听到提莉殿下的要求,她立刻迫不及待地撕开了封口。 „This is...... New Gwent sign?” Sits extends to be excessive in nearby Hidden Shadow. “这是……新的昆特牌？”坐在一旁的幽影伸过头来。 „You have, look your.” Molly was sideways, keeps off the vision of opposite party behind. “你也有啊,去看自己的。”莫丽尔侧过身,将对方的目光挡在身后。 „.” “切。” What in the envelope thinks is a slip of paper of palm size, obviously seems smooth incomparable, touches actually concave-convex to send, not only can bend easily, will not leave behind the crease like the ordinary paper. 信封里装着的是一张手掌大小的纸片,明明看上去光滑无比,摸起来却凹凸有致,既能轻易的弯折,又不会像普通纸张那样留下折痕。 When Molly sees its first, then liked this slip of paper. 当莫丽尔看到它的第一眼起,便喜欢上了这张纸片。 That simply is an artware. 那简直是一张艺术品。 Although the popular Gwent sign of size in Witch Union is similar, she actually does not think that both are the same things. Does not have it, the latter was really too fine. Above pattern not only gorgeous variegated, but also is quite numerous and diverse, looks like the line that specific use hair draws is ordinary. But these traces are not only used in the packing paper surface, but also constituted all kinds of designs and writing. 虽说大小和女巫联盟里流行的昆特牌相仿,她却不认为两者是一样东西。无它,后者实在是太精致了。上面的花纹不但绚丽斑斓,而且极为繁杂,就像是用头发丝画出来的线条一般。而这些纹路不仅仅只是用于填充纸面,还构成了各式各样的图案和文字。 For example slip of paper directly is the high tower long spear/gun symbol, under the back is a rising sun shines upon the mountain. Under the design writes " Greycastle royal family release " and " witch special-purpose " the inscription, in another four corners/horns also separately writes three ten and a significance unclear symbol. 例如纸片的正面是高塔长枪徽记,背面则是一座旭日映照下的高山。图案下方都写着「灰堡王室发行」和「女巫专用」的字样,另外四个角上还分别写着三个十与一个意义不明的符号。 Those who most made Molly be unable to put down, if rotated the slip of paper slowly, the design of pro and con will also refract the fine gold gold/metal under the illumination, as if these traces with general that the gold carved. 最令莫丽尔爱不释手的是,如果缓缓转动纸片,正反两面的图案还会在光照下折射出点点鎏金,仿佛那些纹路是用金子刻出来的一般。 „...... As if not the Gwent sign,” Hidden Shadow had also discovered its difference, „I remember the digit of playing card marks is coming with one side.” “呃……似乎并不是昆特牌,”幽影也发现了它的不同之处,“我记得纸牌的数字都标记在同一侧来着。” „Is this Your Majesty Roland gift?” “这是罗兰陛下的礼物吗？” „But Lady Tilly said clearly is the reward.” “可提莉大人说的分明是报酬。” „Wú...... Your is also same?” Another side Orbit has collected. “唔……你的也一样？”另一边的轨迹跟着凑了过来。 „Should all people are same.” “应该所有人的都一样吧。” „Is this symbol What does it mean?” “这个符号是什么意思？” „Does not know, but I always thought where has seen......” “不知道,但我总觉得在哪里见过……” The sound that in the hall whispers suddenly continuously, all witch in the magnificent slip of paper by hand were captured the attention, opens the mouth until Tilly once more, the discussion sound slightly subsides. 大厅里交头接耳的声音一时间此起彼伏,所有女巫都被手中的华丽纸片吸引了目光,直到提莉再次开口,议论声才稍稍平息。 „The things in your hand, are called the paper money. Just like the wording meaning, it has the function of money, the difference is, this type of paper money only provides to witch , can only use by witch.” “你们手中的东西,叫做纸币。跟字面意思一样,它拥有钱币的作用,区别在于,这种纸币只发放给女巫,也只能由女巫使用。” „Your meaning is...... Is it gold royal that the paper makes?” Some people asked. “您的意思是……它是纸做的金龙？”有人问道。 „Such the understanding might also as well, but it can buy the thing that some gold royal are unable to buy easily.” Tilly nods, „for example the ten Yuan volume in everybody hand, can trade in the castle area to one bottle of complete Chaos Drink, or five strawberry ice cream.” “这么理解也无妨,不过它能买到一些金龙无法轻易购得的东西。”提莉点点头,“例如大家手中的这张十元卷,便可在城堡区换到一瓶完整的混沌饮料,或是五份草莓冰淇淋。” Molly has swallowed a saliva immediately unrestrainedly. 莫丽尔顿时情不自禁地咽了口口水。 She still deeply remembers that several delicacies that at the welcoming banquet has, since it may be said that is this has not imagined for a lifetime the flavor. Especially the latter, that clear pink luster, the glutinous soft icy cold taste, the fragrant charming aura, almost gathers the happy glossary that she can want to obtain in one in addition. Compared with the ice cream, rank salty fish soup of fjord islands cannot be called food simply. 她还深深记得欢迎宴会上吃到的那几款美味,可谓是她这一辈子以来都没有想象过的味道。特别是后者,那种圆润粉红的色泽,糯软冰凉的口感,加上香甜迷人的气息,几乎把她能想得到的美好词汇都汇聚在了一起。与冰激凌相比,峡湾诸岛的腥咸鱼汤简直不能叫做食物了。 But this attractive paper money can trade her unforgetable good food, moreover is five? 而这张漂亮的纸币就能换到她难以忘怀的美食,而且是五份？ From the scene lively echo, witch that is interested in greatly does not stop her. 从现场热闹的反响来看,对此大感兴趣的女巫绝不止她一人。 Thing that „naturally, everybody can trade, not only eats, usually in puts on, uses...... So long as is the new goods that Neverwinter City makes, will appear in the shop in castle area first.” Tilly then loudly said, „in brief, the paper money is the difference of reward-- basis operating time the response recruits, the reward that everyone can obtain will also change. I must result in point out that it does not maintain the livelihood must, even if not work, everybody can also on not need to worry about food or clothing the life. Said accurately, it is embellishment, or makes the life richer reward. Therefore the option lies in everybody, regardless of accepts to recruit, was decided by you.” “当然,大家可以换到的东西并不只是吃的,平日里所穿、所用……只要是无冬城制造出来的新货品,都会最先出现在城堡区的店铺里。”提莉接着大声说道,“简而言之,纸币便是响应招募的报酬——根据工作时间的不同,每个人能得到的报酬也会有所变化。我必须得指出一点,它并不是维持生活的必须品,即使不工作,大家也能过上衣食无忧的生活。准确的说,它是点缀,或者说让生活变得更丰富的奖励品。因此选择权在于大家,无论接不接受招募,都由你们自己决定。” In the hall has not presented the noisy discussion sound accidentally/surprisingly, is knows probably own leader also some words must say, all witch attention centralized on Tilly. 大厅里意外地没有出现嘈杂的议论声,大概是知道自己的领袖还有话要说,所有女巫都将注意力集中在提莉身上。 „But my sisters, this matter and not only with enjoying related......” the Tilly tone slows down, „still remembers after we awaken are witch, suffers treats unfairly? Perhaps at that time everybody produced excessively similar thought--, if witch can be together good with the average person life place.” “但是我的姐妹们,这件事并不仅仅只跟享受有关……”提莉的语气放缓下来,“还记得我们觉醒为女巫后,所遭受的不公对待吗？那时候大家恐怕都产生过同样的念头——如果有一个女巫能和普通人共同生活的地方就好了。” Her paused, every single word or phrase said that „, therefore this matter also relates future-- wishes of all sisters to allow more people to understand us, this was the good opportunity.” 她顿了顿,一字一句说道,“所以这件事还关系着所有姐妹的未来——想要让更多的人了解我们,这是再好不过的机会了。”
To display comments and comment, click at the button