„JustsolvesLord of Dawn is never issue, how the issuecontrols the Kingdom of Dawnorder, iffollowingruler were still the Moorefamilyoris the person of supportroyal family, thenthismotioncannotserve the properpurpose, thistruthyoushouldverybe also clear.”Rolandlooks straight aheadboth eyes of Andrea, thensaid,„myinvolvementcanmakethissweepingjustifiable, but must make3 Great Familiesstandnowstageto come.”
“只不过解决晨曦之主从来不是问题,问题是如何控制晨曦王国的秩序,如果后续掌权者仍然是摩亚家族或者是拥护王室之人,那么此次行动就不能达到应有的目的,这个道理你应该也很清楚。”罗兰直视安德莉亚的双眼,接着说道,“原本我的介入会使得这场扫荡变得名正言顺,但现在恐怕得让三大家族站到台前来。”
The truthis very simple, mustsomepeopleafterAnpei Moorefalls from powertakes over the Shining Light Citychaoticpolitical situation, butKing of Greycastlegiven nameandFirst Armystrengthsufficientlyawe into submission submissiveallbeing ready to make troublenoble, even ifQuinnEarlhigh-rankregent government, will be regarded as the spokesman who the Wimbledonroyal familywill support.
道理很简单,必须有人在安佩因.摩亚倒台后接手辉光城混乱的政局,而灰堡之王的名号和第一军的实力足以慑服所有蠢蠢欲动的贵族,即使奎因伯爵上位摄政,也会被视为温布顿王室所扶持的代言人。Mayin the newplan, themajor premise of Greycastleinvolvementbe impracticable, God Punishment Witchesoneselfis not the political forces, therefore can only induceunder the 3 Great Familiesname, otherwise the diplomaticwarwill turn into a retaliatoryassassination action, thisisRolandmustavoidabsolutely.
可在新计划中,灰堡介入的这一大前提已难以实现,神罚女巫自身又不算政治势力,因此只能归纳到三大家族的名义下,否则外交战争就会变成一场报复性的暗杀行动,这是罗兰绝对要避免的。So the plantoQuinn Familyadvantages are accompanied by disadvantages, faultneedsto becomeis the target of public criticism, the advantageis the prestigealsodoubled and re-doubledwill grow, ifhecancontrolShining Light Citytaking this opportunity, the regent governmentspokesmanwill have the opportunitybecomestrueDawnnew King. Considered that QuinnEarloneselfability, shouldbe the benefitis much greater than the malpractice.
如此方案对奎因家族有利有弊,坏处是需要成为众矢之的,好处则是威望也会成倍增长,若他能借此机会控制住辉光城,摄政代言人将有机会成为真正的晨曦新王。考虑到奎因伯爵本人的能力,应该是利益远大于弊端的。Andreahesitantlittle while, wantsto understandkey pointquickly, „maydo this...... The advantage that youobtain was very limited.”安德莉亚犹豫了会儿,很快想明了其中的关键点,“可这样做……您得到的好处就十分有限了。”„Alwayscontinuesto opposeto be betterwithmecompared withignoresAnpei, canguarantee the Ottolifeagainbadly,”Rolandshows neither approval nor disapproval, „, just like before me, such that saidat the meeting, Ieasilywill not give upanyamGreycastlehave made the person of contribution.”
“总比放任安佩因继续跟我作对要好,再不济也能保下奥托的性命,”罗兰不置可否,“正如我之前在会上所说的那样,我不会轻易放弃任何一个为灰堡做出过贡献的人。”„So that's it...... Iunderstood,”herlookrelaxes, ineyewere many a gratitude, „MissEdithhas not spoken incorrectly, you are really a benevolentking.”
“原来如此……我明白了,”她的神色放松下来,眼里多了一份感激,“伊蒂丝小姐没有说错,您果然是一位仁慈的君王。”„Yeah...... What?”Rolandis startledslightly, „Edith Kant? What did shesay?”
“嗯……啥？”罗兰微微一怔,“伊蒂丝.康德？她说了什么？”„, Herviewwithyoursame--beforegoing to battle, sheknows that youwill certainly extend the aidtoKnightOtto. In fact if not the persuasion of Pearl of the Northern Lands, perhapsIdo not havesuchquicklymake the decision.”
“呃,她的说法和您一样——在出征之前,她就知道您一定会对奥托爵士伸出援手。事实上如果不是北地珍珠的劝说,我恐怕没这么快做出决定。”Suchmatter?
还有这样的事？
The appearance that Rolandpretendsto maintain composurenods, „such being the case, laterIwill write a letterto giveQuinnEarl, insidebesides the motionstep, itis also representing the Greycastle'streaty of alliance. Althoughmost peoplewill makecorrectchoice, butIhope that thisresultis100%, thereforeyoumustfollowGod Punishment Witchesto go toShining Light Citytogether and ensure heaccording to the planmotion that Isaid. To be honest, whatItrustisyou, butis notyour fatherQuinnEarl, therefore can only makeyouremain here a while. Naturallyonce the issuehas been solved, you can also return toNeverwinterwithwitches.”罗兰装作不动声色的模样点点头,“既然如此,之后我会写一封信送给奎因伯爵,里面除了行动步骤外,它也代表着灰堡的盟约。虽说大部分人都会做出正确的选择,但我希望这个结果是100,所以你得跟随神罚女巫一同前往辉光城,确保他按照我说的计划行动。说实话,我信任的是你,而不是你的父亲奎因伯爵,因此只能让你在这边多留一阵子了。当然一旦问题得到解决,你亦可以和女巫们一起返回无冬。”
After putting down the worry, Andrearestored the noblegracefulness, sheraised the skirt, bowedto sayslightly,„youhave achievedthissituation, Inaturallyam unable to declineagain. MoreoverI have a letter to mailtoYour HighnessTilly, but alsoaskedyouto helpmetransmit.”
放下顾虑后,安德莉亚又恢复了贵族般的优雅,她提起裙角,微微躬身道,“您都做到了这个地步,我自然无法再推辞。另外我也有封信想要寄给提莉殿下,还请您帮我转交。”„Slight effort,”Rolandhas compliedwith a smile.
“举手之劳而已,”罗兰笑着应了下来。
After Andrealeaves, Nightingalefrowned, „is thatfellowup to mischief?”安德莉亚离开后,夜莺皱起了眉头,“那个家伙在搞什么鬼？”„WhatyousaidisEdith?”Hetouches the chin, „wú...... Perhaps when chattedtalked aboutthismatter, after all before two peoplehad the attendancewent to battle with the policy-makingconference. What's wrong, shecannotthink that Iam a benevolentperson?”
“你说的是伊蒂丝？”他摸了摸下巴,“唔……或许只是闲聊时谈到了这件事吧,毕竟两人都有出席出征前的决策会议。怎么,难道她就不能认为我是一个仁慈的人么？”„Ithought that youarecalculategood person who unparalleled in the world, shesuchwill not praiseyou.”Nightingaleshrugs, „shelikelywill not beonewill mention the benevolentperson......”
“我觉得就算你是算天下无双的好人,她都不会这么夸你。”夜莺耸耸肩,“她就不像是一个会提及仁慈的人……”Rolandalsopreparedto sayanythingtime, personal guard outside tentlifted the curtainto report, „Your Majesty, Lady Edith Kantwantedto seeyou.”罗兰还准备说些什么的时候,帐篷外的亲卫掀开门帘报告道,“陛下,伊蒂丝.康德大人想要见您。”Oh? this littlemeaning.哦？这就有点意思了。HeandNightingalelooks at each otherone, afterwardgranted, „invitedhercome in.”
他与夜莺对视一眼,随后允诺道,“请她进来吧。”„Yes!”
“是！”
After Pearl of the Northern Landswalks into the bigaccount, simplegood a ritual, „Your Majesty, Ihope that youchange the idea, gives up the interventiontoKingdom of Dawn.”北地珍珠走入大帐后简单行了一礼,“陛下,我希望您更改主意,放弃对晨曦王国的干预。”Rolandfrowned, „, ifyouhave the idea, shouldraisedirectlyin the conference, now the decision-makinghas decided that do Irenege on a promiseagaintreat as the child's play the order?”罗兰皱起了眉头,“如果你有想法,应该直接在会议上提出来,现在决策已定,我再反悔的话岂不是把命令当做儿戏？”„ThereforeIalonereporttoyouafter the meeting,” the Edithslowsound said, „plancancontinueto be implemented, so long asdoesin the detaila littlechangesthen it will be alright--like thisinbystanderopinion, youhave not violatedyourgranting, becausejustsomeaccidental/surprisedfactors, causing the duty unable to realizeon time.”
“所以我才在会后向您单独汇报,”伊蒂丝缓声道,“计划可以继续实施,只要在细节上做那么一点更改就行——这样在外人看来,您并没有违背自己的允诺,只不过因为一些意外因素,导致了任务没能按期实现。”Hearshere, Nightingalecannot bearappearsfigure, „whatidea are youhaving? Firstlooks forYour Majestyto helpto save othersto the Andreapersuasion, nowalsosaid that do not intervene the Dawnbusiness , if no plot unable to believe!”
听到这里,夜莺忍不住现出身形,“你到底在打什么主意？先向安德莉亚劝说来找陛下帮忙救人,现在又说不要干预晨曦事务,这其中若没有阴谋都让人不敢相信！”
The average peoplewhen the contradictoryopinionwas revealedwill haveoneembarrassedorhesitant, butEdithremains unmovedslightly, as ifalreadyexpectedthis. „Because the situationchanged,”herconfidentsay/way, „youcandistinguishlie, right? Thenyoushouldbe ableto listen, eachwords that Ispokereal.”
一般人在矛盾言论被揭穿时都会产生一丝难堪或迟疑,但伊蒂丝丝毫不为所动,似乎早就料到了这一幕。“因为局势变化了而已,”她坦然道,“你能辨别谎言,对吧？那么你就应该能听出来,我说的每句话都是真的。”„Chattedyourreason,”Rolandcame the interest.
“谈谈你的理由,”罗兰来了兴趣。„Tworiboffensive of not can be stoppedwill makeentireDawnknowyourgiven name, even if the QuinnEarlregent government, thesecommon peoplealsoknow that who the itsecretlyactualmasteris. When the threat of Devilis weaken, youcanaffect the Dawnpolicy directionslowly, eventransformsitasyourfief. Under the restriction of First Armypowerful strength, onlyneededto branch outsmallsomeenergythento realizethis point--butnowthisfoundationnot to have.”
“锐不可当的两肋攻势会让整个晨曦都知晓您的大名,即使奎因伯爵摄政,那些平民也知道其幕后真正的主人是谁。等到魔鬼的威胁减弱时,您可以慢慢影响到晨曦的政策走向,甚至将它转化为您的封地。在第一军强大实力的制约下,只需要分出一小部分精力即可实现这一点——但现在这个基础没了。”Edithhas gathered together the long hair, saidmethodically,„the Greycastlearmyenters the cityto initiate the coup d'etatwithQuinnEarlistwo matters, the latterenormouslywill only growEarlotherprestigious--noblefrightensorsurrenders, oropposesin secret, cansay that had nothing to dowithyou.”伊蒂丝拢了拢长发,有条不紊地说道,“灰堡大军入城与奎因伯爵发起政变本质上是两码事,后者只会极大增长伯爵的威望——其他贵族无论是震慑还是降服,又或者暗中作对,可以说都和您无关了。”„ThenonsuchignoresAnpei MooreandGreycastleforenemy?”Nightingalequestioned.
“然后就这样放任安佩因.摩亚与灰堡为敌？”夜莺质疑道。„Your Majestyanythingdoes not do, he is also very difficultto preserve the throne, at leastdoes not havepossiblyagainto summon that vassalworked forpost-war of--oldHoly Cityforhim, Anpeialreadynotenoughstrength and prestigerules the kingdom, Dawnmustmake a messquickly.” The Edithtonelikeis ordinaryin the statementfact, „inthischaos, QuinnEarlstillhas the possibilityhigh-rank, butinfluenceimpossiblespreads the nationcertainly\; The luckenoughgoodwords, Otto Loki can also save the life, even if no, Andreawill also not blametoyouon, becausethisis notyour " mistake " , Your Majesty.”Sheemphasized.
“就算陛下什么都不做,他也很难保住王位,至少没可能再号召起封臣为他效力——旧圣城之战后,安佩因已经没有足够的力量与威信去统治王国,晨曦很快就要乱作一团了。”伊蒂丝的语气就像在陈述事实一般,“在这场纷乱中,奎因伯爵依然有可能上位,但影响力绝不可能遍及全国\;运气足够好的话,奥托.洛西也能保全性命,即使没有,安德莉亚亦不会怪到您头上,因为这不是您的「过错」,陛下。”她强调道。
It can be said that thisAndreaalsoconsidered, thereforeshehesitantwill saythat " youto obtain the advantage that was very limited " the reminder.
可以说这一步安德莉亚也考虑到了,所以她才会犹豫地道出那句「您得到的好处就十分有限了」的提醒。Rolandsimilarlyis clear, maycompare tothesesuccesses and failures, hehopesto obtainquitestableally--, even ifQuinnEarltowardoneself, War of Divine Willwill not remove the barrier between humanat firstwholeheartedlyall, inthisdecidedin front ofenemy who civilizationdestiny, opposes the enemyconsistentlyismostimportantbenefit.罗兰对此同样一清二楚,可比起这些得失,他更希望得到一个较为稳固的盟友——即使奎因伯爵起初并不会全心全意向着自己,神意之战也会将人类间的隔阂尽数消除,在这个决定文明命运的敌人面前,一致对敌才是最重要的利益。Pearl of the Northern Landsshould not be able to seethis point, inhisimpression, Edithis not a shortsightedperson.北地珍珠不应该看不到这一点,在他的印象中,伊蒂丝绝不是一个目光短浅之人。If is really so, the opposite partywas only hoodwinkedby the presentauthority, hemaybe disappointed.
如果真是如此,对方只被眼前的权力所蒙蔽,那他可就要失望了。
To display comments and comment, click at the button