RTW :: Volume #9

#874: The person of evil

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although the castle peripheral has the water well and intake structure, but the fire intensity erupts very fierce, the thick smoke following the corridor upward spout, the succor including a hall to be hard to approach. 尽管城堡周边就备有水井和取水设施,但火势爆发得十分凶猛,浓烟顺着楼道向上喷涌,救援者连一层大厅都难以靠近。 First Army withdrew from the castle quickly, and blocked this region, the fire has almost burnt more than two double-hour, can enter until every other day afternoon, but at this time in dungeon already anything not remaining. 第一军很快撤出了城堡,并封锁了该片区域,大火差不多烧了两个多时辰,直到隔日下午才能进入,而此时地牢里已经什么都不剩下了。 Later is scene cleaning up and investigation, accompanied the armed forces to come the official who to form temporary City Hall, started to take over the Golden Harvest City administration. 之后便是现场清理与调查,随军而来的官员组建起了临时的市政厅,开始接手金穗城的行政事务。 The dungeon accident fire event then had the result quickly: Because one crowd of Mouse hate the lively city becomes impoverished stronghold Borg Duke, sneaks the castle from the secret passage underground, lights wheat straw that firm has piled in heaps. 地牢失火事件很快便有了结果:一群老鼠因为憎恨将繁华城市变为贫困要塞的博格公爵,从秘密通道潜入城堡地下,点燃了牢中成堆的麦秸。 Therefore this is an extremely malignant artificial arson case, not only has posed the significant threat to the eastern region order, is to the provocation of Neverwinter City First Army. 所以这是一场极为恶性的人为纵火案,不仅对东境秩序造成了重大威胁,亦是对无冬城第一军的挑衅。 Except that vigorously propagandizes beyond the findings, First Army and City Hall also had a familiar task and handled it with ease initiate the entire city to exterminate the activity of Mouse. Leniency to those who confess, resistance, reporting to enjoy and expose a round of grain severely...... In addition searches for the grain in storage that to put in the market and relief from each noble mansion one after another, the spiritless city instantaneously becomes restless. 除开大力宣传调查结果外,第一军与市政厅也驾轻就熟地发起了全城清剿老鼠的活动。坦白从宽、抗拒从严、举报有赏、揭露发粮……加上从各个贵族府邸中搜出来的存粮陆续投放到市场与救济中,死气沉沉的城市瞬间变得闹腾起来。 The rat control made issue the same day in the evening, Bear's Paw sneaked in the Iron Axe tent once more. 灭鼠令发布的当天晚上,熊掌再次钻进了铁斧的营帐。 „Eldest child, these respected families had the sign of evacuation. Today western city gate passed several horse-drawn vehicles, looked that the direction goes toward Sea Wind Region. And several wheel ruts are specially deep, I think above installs should be......” “老大,那些大家族有了撤离的迹象。今天西城门通过了十几辆马车,看方向是往海风郡去的。其中有几辆的车辙特别深,我认为上面装的应该是……” „Gold, silver, and jewelry,” Iron Axe puts down the quill pen in hand, „from the beginning I said wants the grain, they bring other made them go.” “金银珠宝吧,”铁斧放下手中的鹅毛笔,“不过一开始我就说了只要粮食,他们带别的就让他们去好了。” Regarding the occurrence of this situation, the commander-in-chief is not surprised. 对于这一情况的发生,总指挥并不感到意外。 After the fire occurred, First Army and trust between traditional noble then thoroughly disintegrates, regardless of considered stemming from what seed/type, flees means of livelihood that this place is they can only think. Loses the family backbones and several Knight to the loss that an aristocratic family is unable to bear, the title can inherit, Knight can confer rank and title again, but the courage of upfront resistance will not have again. 当火灾发生后,第一军和传统贵族之间的信任便彻底瓦解,无论出于何种考虑,逃离此地都是他们唯一能想到的活路。失去家族顶梁柱和几名骑士对一个世家来说并不是无法承受的损失,爵位可以继承,骑士可以再册封,但正面对抗的勇气却不会再有了。 With its stays here to wait for death, might as well lead the family and attendants servant as well as the mountain of money goes to it, seeks for new opportunity fief no doubt important, but compares to assign, the latter makes the person not give up. 与其留在这儿等死,不如带着一家老小、侍从仆人以及万贯家财远赴它地,寻找新的机会封地固然重要,但比起命来,还是后者更让人舍不得一点。 Let alone to prepare this war, William Borg has concentrated in all natural resource Golden Harvest City, the nearby territory mostly leaves uncultivated seriously, 2-3 years are very not difficult to restore, otherwise they so will quickly not set firm resolve. 何况为了准备这场战争,威利恩.博格将所有的资源都集中了金穗城中,附近的领地大多荒废严重,没个两三年很难恢复过来,要不然他们也不会如此快下定决心。 „Eldest child, a matter......” Bear's Paw told only half starts to speak but hesitates, regarding an adjutant of muscle, this actually rare expression. “老大,还有一件事……”熊掌说到一半欲言又止,对于一根筋的副官来说,这倒是个少见的表情。 „You said that” Iron Axe stern say/way. “你说,”铁斧正色道。 „The fire in dungeon...... Is you puts?” Bear's Paw hesitant some little time, in a low voice asked finally. “地牢里的火……是你放的吗？”熊掌犹豫了好一会儿,最后才低声问道。 „Why said?” “为什么这么说？” „First does not raise in that secretly thought to be equipped with the iron gate room partition, the only several Mouse strength is very difficult to break through, I thought that the team of guarding is insufficient to set on fire to some people unable radically laxly to detect. Moreover I also go to the dungeon to look, the flame does not draw out from the room likely, the reversed image spreads toward the two sides from the corridor, moreover according to the wreckage after cauterization, should be the fuel oils is the result.” “先不提那条暗道里设有铁门隔断,单凭几只老鼠的力量很难突破,我觉得驻守的队伍根本不至于松懈到有人纵火都未能发觉。另外我也去地牢里看过,火焰不像是从房间引出,倒像从过道往两边蔓延,而且按烧灼后的残骸来看,应该是油料所致。” After Iron Axe hear nodded, „you guess right, is under me the order.” 铁斧听完后点了点头,“你猜得没错,是我下的命令。” Has not expected he so refreshed acknowledgment probably, Bear's Paw cannot help but will have gawked a while, „...... Why?” 大概是没料到他会如此爽快的承认,熊掌不由得愣了一会儿,“……为什么？” „This matter is handled then it will be alright by me, you knew instead is easy to have something go wrong.” “这种事情由我来做就行,你知道了反而容易出岔子。” „I did not ask this,” adjutant shook the head, „was my meaning they do not surrender?” “我不是问这个,”副官摇摇头,“我的意思是他们不是投降了吗？” „So that's it......” Iron Axe has hesitated the moment, „simply speaking, I do not have the time to screen them whether is willing to surrender , before Your Majesty does not have the time to try their this similarly is the army goes to battle, Your Majesty Roland why east line all matters concerned plenary powers junctions by my responsible reason.” “原来如此……”铁斧沉吟了片刻,“简单来说,我没有功夫去甄别他们是否真的愿意投降,陛下同样也没时间来审判他们这便是大军出征前,罗兰陛下为何将东线所有事宜全权交由我负责的原因。” „But......” “可是……” „You thought that makes such decision without the trial, possibly caused in them the innocent person to be killed?” Iron Axe has interrupted the words of adjutant, and gives his one to place by the table book conveniently, „has a look at this.” “你觉得未经审判就做出这样的决定,可能导致他们之中的无辜者丧命么？”铁斧打断了副官的话,并随手递给他一本放在桌旁的册子,“看看这个。” „This is...... Population statistics book?” “这是……人口统计簿？” „Searches for from the castle study room.” The commander-in-chief nods saying that „five years ago Golden Harvest City together with the surrounding areas about 220,000 population, fully can be called is the eastern region liveliest region, but to this year, this number plummeted about 60,000. We the refugee who accepts from eastern region accumulates almost three to 40,000, even if according to 40,000 calculates, has about 120,000 people of gap this is establishes under situation that in the population does not grow. Causes all these reasons you to be very clear.” “从城堡书房里搜出来的。”总指挥点头道,“五年前金穗城连同周边地区大约有220000人口,足可以称得上是东境最繁华的地带,但到了今年,这个数目骤降到了60000左右。我们从东境接受的难民累计起来差不多有三到40000,即使按40000算,也存在近120000人的缺口这还是建立在人数不增长的情况下。造成这一切的缘由你应该很清楚。” Bear's Paw has held breath a cold air, „these flowed in backward farmland......” 熊掌倒吸了口凉气,“那些被倒灌的农田……” „Golden Harvest City that this changing beyond all recognition.” Iron Axe stands up, before both hands arrives at candlestick, „to block the path, thickens the city wall, William recruited nearby citizen obviously came, if did not have the permissions and assistance of other feudal lord, he could not achieve this point absolutely. But the issue of massive centralism command business interrupt and farmland under-production of population is even more serious, the final consequence is to then count the digit on book. In other words, these noble all are the Duke accomplices, now you also thought that Your Majesty will accept their potencies?” “还有这座面目全非的金穗城。”铁斧站起身来,背着双手走到烛台前,“为了阻断道路、加厚城墙,威利恩显然把附近的领民都征召了过来若没有其他领主的许可和协助,他一个人绝对做不到这一点。而人口的大量集中令商贸中断、农田减产的问题愈发严重,最终的后果便是统计簿上的数字。换句话说,这些贵族无一不是公爵的帮凶,现在你还觉得陛下会接受他们的效力吗？” „......” Bear's Paw is dumbfounded for a while. “……”熊掌一时哑口无言。 „They think that innocent these words lie, Iron Axe continues to say actually not”, „because in their eyes, this is nothing radically. The farmland that even if cultivates reduced more than 50%, in the noble mansion has still crowded the grain, even also has...... People. After all the depositing appropriate words, the meat can preserve a longer time compared with the wheat.” “不过他们自认为无罪的那些话倒不是谎言,”铁斧继续说道,“因为在他们眼中,这根本算不了什么。即使耕种的农田缩小了一半以上,贵族的府邸里依然塞满了粮食,甚至还有……人。毕竟存放得当的话,肉能比麦子保存更长的时间。” The pupil of Bear's Paw shrank fiercely tightens. 熊掌的瞳孔猛地缩紧了。 „What naturally most important is, they seriously hindered the Your Majesty's plan population are natural resource that Your Majesty most settled on, but they actually in unscrupulous spending freely. If we have not carried the new firearm, what appearance the war can be? Field artillery in muddy land difficult, we can only attack a city forcefully, or gets a protracted war. Arrived that step, I have thought that before noble do not consume the light , the population in city will not surrender.” Iron Axe has turned round, „do you have other questions?” “当然最重要的是,他们严重阻碍了陛下的计划人口是陛下最为看中的资源,但他们却在肆无忌惮的挥霍。假若我们没有携带新火器,战局又会是什么样子？野战炮将在泥地里寸步难行,我们只能强行攻城,或打上一场持久战。到了那一步,我想贵族们不把城中的人口都耗光之前是不会投降的。”铁斧回过身,“你还有其他疑问吗？” Crossed Bear's Paw to raise the head to say for a long time, „you did simply right burn these fellows are too cheap they...... However, doesn't this processing method stem from the Your Majesty's meaning? Words that if was known by him......” 过了许久熊掌才抬头道,“你做得没错烧死这些家伙简直是太便宜他们了……不过,这个处理方法并不是出自陛下的意思吧？万一被他知道的话……” „If?” Iron Axe has selected the brow, „you thought that I will hide the truth from this matter not to report? No, Your Majesty he definitely knows that I have been written into the report all that Golden Harvest City had, regardless of he did agree with this procedure, this matter will be under the charge to me.” “万一？”铁斧挑了挑眉头,“你觉得我会瞒下此事不报吗？不,陛下他一定会知道我已经把金穗城所发生的一切都写进了报告里,无论他同不同意该做法,此事都将由我一个人负责。”
To display comments and comment, click at the button