......
……
When the nightfalls, the shadowcoverslittlefrom the Impassable Mountainsdirection, just like the mountain ridgeconstantlyis growinggeneral, finallywithdaycontinuallyasone, browngreeninteractionearthcompletelyabsorb.
夜幕降临时,阴影从绝境群山方向一点点笼罩过来,犹如山脊在不断增长一般,最终与天连为一体,将褐绿相间的大地完全吞没。Logiafirsttimeseessuchscene, in the skyflies, even iflikeMacy the colossus, itsprojectionalsoprintsin the mountains and riversfieldsnot worthy of mentioning a scrap. When the backshadownibbles, seems likeslow, actuallyhas no place to go, no matteritfliesnot to help mattersa lotquickly.洛嘉还是第一次看到这样的场景,在天空中飞行时,即使像麦茜这样的庞然大物,其投影也不过是印在山河田野间微不足道的一小块。当背后的阴影蚕食过来时,看似缓慢,却无处可逃,不管其飞得多快也无济于事。Hervasttowastelandhad a more profoundunderstanding.
她对蛮荒地的辽阔有了更深刻的认识。Lightningcloses up, has blown a whistling, „falls, wearrived.”闪电靠拢过来,吹了声口哨,“降下去吧,我们到了。”„--!”
“嗷——!”
The giant beaststartsto fall, liesin the wolffemale who shecarries on the backthoughtimmediatelyoneselffloat, thiscrashfeelingmakeshersomewhatbe flusteredslightly, both handscannot help buthas grasped the fur.
巨兽开始下坠,趴在她背上的狼女顿时觉得自己悬浮起来,这种坠落感让她略微有些心慌,双手不由自主地抓紧了毛皮。In a while, threepeoplethendescendon a smallhillside.
没过多久,三人便降落在一座小山坡上。„Hereis......”
“这里是……”„The Exploration Clubsecretbase,”Lightningbeckons saying that „comeswithme.”
“探险团的秘密基地,”闪电招手道,“跟我来。”
After the little girlsbypasssection of giantstump, suddenlyvanishesdoes not see, shefollowsto discover,thissection of stumpunexpectedlyare the hollow, the surfaceopened a leaf of doortoward the one side of steepslope face, insideis piling unexpectedly also up the fuel and simplestonechair.
小姑娘绕过一截巨大的树桩后忽然消失不见,她跟上才发现,这截树桩居然是中空的,面朝陡峭坡面的一侧开了扇小门,里面居然还堆放着柴火和简易的石头椅子。„FliesTaqilaalsoto requiretwodays of time, todaywepass the night here, early tomorrow morningstarts offagain,”Lightningturns on the gateoppositeshutters, making the windflow, the decayedflavor in tree trunkdivergedimmediatelymuch, „thenbakes the time, tastesmycraftsmanship.”
“就算飞到塔其拉也需要两天时间,今天我们就在这儿过夜,明天一早再上路,”闪电打开门对面的窗板,让风流动起来,树干里的腐朽味道顿时散去了不少,“接下来是烧烤时间,尝尝我的手艺吧。”„Thisplace...... Isyouconstructs?”Logialooks aroundcuriouslyin all directions, shecomplied with the invitation of opposite party, joiningso-calledNeverwinterExploration Club. After allexcept the little girlpromised that leadsheroutside the city that goes to abandon, the relatedDevilinformationalsohappen toscratched with the fingerheritchyplace. Knowsabout the enemyare more, thenmorecanhave the superiorityin the futurefight. The detailednewshas not had no recourseonset off, sincenowhad a reliablemessage source, shealsohasto make a point„sacrifice”.
“这地方……是你建的?”洛嘉好奇地四处张望,她到底是答应了对方的邀请,加入了所谓的无冬探险团。毕竟除开小姑娘许诺带她前往废弃的城市外,有关魔鬼的情报也正好搔到了她的痒处。对敌人了解越多,便越能在今后的战斗中占到优势。没有详细的消息就出发是迫不得已,现在既然有了一个可靠的情报来源,她也只好做出一点“牺牲”了。
Under whenaccompaniedtwolittle fellowsto toss about.
就当陪两个小家伙折腾下好了。„Cannotcalculateto construct, buthad found a naturecreationresidence.”Lightningquickraisingbonfire, has lightened the interior of stump, „insectateemptiedit, on the halfcaved in the wind and rain, the branch and leafhave filled up the tree trunkexactly, formednaturalceiling--isMacychiselsas for the wall opening and shutter. Alsohasmanylike the footholdinwasteland, so long asis carefulenough, explorerwill never lackshelterkeeping the rain offnight/lodgecamp.”
“不能算建,只是找到了一处自然创造的居所而已。”闪电很快升起篝火,点亮了树桩的内部,“虫子蛀空了它,上半截在风吹雨打中塌落,枝桠与树叶恰好填满了树干,形成了一个天然的顶棚——至于窗洞和门板都是麦茜凿出来的。像这样的落脚点在蛮荒地里还有不少,只要足够细心,探险家从来不会缺乏遮风挡雨的宿营地。”Opposite partyanswermakesherfeelunexpectedlyaccidentally/surprisinglyreliable.
对方的回答居然意外地让她觉得可靠。Taking advantage ofswayingflame, at this timeLogianoted, behind the crudedoor leaf and shuttersare sewing the clevis pin, caneffectivelyprevent the unexpected visitorto intrude\;Above the bonfiredigs the stack nozzle that has been ableto open and close, obviously the urgenttime can also be usedto escape\; The fuelputs upin the topographyhighplace, in order to avoid being soakedby the water, in the groundalsodug outtwoto go nonstop tooutdoordrain, althoughthereforesomedecayedflavors, did not thinkmoist.
借着摇晃的火光,这时洛嘉才注意到,简陋的门扇和窗板后面都钉着插销,能有效防止不速之客闯入\;篝火上方则刨出了一个可以开合的出烟口,显然紧急时刻也能用来逃生\;柴火都架在地势较高的地方,以免被水浸湿,地面上还挖出了两条直通室外的排水沟,因此虽然有些腐朽味道,却并不觉得潮湿。Similardetailalsohas, completelylikelyis not the thing that a under agechildcangrasp.
类似的细节还有许多,完全不像是一个未成年的孩子所能掌握的东西。Shesomewhatcannot find out the Exploration Clubdetailsfor a while.
她一时有些摸不清探险团的底细来。Macysnort/huminadequateaccentgu gutune, whiletakes out the dried meatfrom the backpack, bakeson the bonfire. Lightningpulls out the waistis holdingvarioustypeseasoningpots, scattersevenlyin the dried meatsurface, two peoplecoordinationare quite tacit, obviouslywas notfirsttimedoessuchmatter.麦茜一边哼着不成调的咕咕曲,一边从背包里取出肉干,架在篝火上烘烤。闪电则掏出腰间揣着的各式调料罐,均匀撒在肉干表面,两人的配合颇为默契,显然不是第一次做这样的事了。
The quick, attractivefragrancethenspreadsin the tree trunk.
很快,诱人的香味便在树干中扩散开来。„Eats,”Lightninghandsin front ofonebunch of barbecuesher.
“吃吧,”闪电将一串烤肉递到她面前。Logiareceived the barbecue, hesitantsmalllittle while, slowlysends in it the mouth.洛嘉接过烤肉,犹豫了小会儿,才将其慢慢送入嘴中。
The tastytaste of extremelyrichlevelgushes out--immediatelyissticks the mouth the first tepidfat, is saltyfresh, finallyisoutsideburnt/anxiousinside the thinshredded meat that thesespicesbring, is hardto imaginethisiscan the good food that enjoysin the open country, even if the Iron Sand Citysuperiorbanquet, the flavoris also mediocre.
极富层次的鲜美口感顿时涌出——先是粘口的温热油脂,然后是那些香料带来的咸鲜,最后是外焦里嫩的细肉丝,难以想象这是能在野外享受到的美食,哪怕是铁砂城的上等宴席,味道也不过如此。Sheswungtail, odd/surplusfragrantfromthroat, „goodanddelicious......”
她不禁摇了摇尾巴,从喉咙里呵出一口余香,“好、好吃……”„Naturally, thisis notcommondried meatgu!”Macyhappilysaid,„itis the giantlakefrog in Great Snow Mountainicespring, Imade the bigeffortto graspto come ashore! Onlyis a leghasLightningto be so big, can only pickleto eatslowly.”
“当然,这可不是一般的肉干咕!”麦茜得意地说道,“它原本是大雪山冰泉中的巨型湖蛙,我花了好大力气才抓上岸来的!光是一条腿就有闪电这么大,只能腌起来慢慢吃。”
The wolffemaleis shockedfor a while, lakefrog? What is that? Caneatreally?
狼女一时愣住,湖蛙?那是什么?真的能吃吗?„Relax,”little girlsawheridealikely, „explorertoexplore the unknownsecretexists, novelfood is also onetype.”
“放心吧,”小姑娘像是看出了她心里的想法,“探险家就是为了探索未知的秘密而存在的,新奇的食物也是其中一种。”Logiapursed the lips, finallyhas not hatedto put down the halfdried meat, closed one's eyesto swallowinto the belly.洛嘉抿了抿嘴,最后还是没舍得放下半截肉干,闭着眼睛吞入了肚子。
After tasting the aftertaste between lips and teeth, shelookstoLightning, „NeverwinterExploration Club, only thenyour two people?”
回味完唇齿间的余韵后,她望向闪电,“无冬探险团只有你们两个人么?”„Nowthree,” the latterinvestigated the correct path.
“现在有三个了,”后者纠正道。„OtherWitch Unionpeople? Why will youwantto invitemyjoining?”Third Princessthinks, the choicespoke frankly, „IcameWestern Region to challenge the powerful enemy, tempered the technique, toexplorationunknownnotmanyinterests......”
“女巫联盟其他人呢?为什么你会想要邀请我加入?”三公主想了想,还是选择直言道,“我来西境是为了挑战强敌,磨炼技艺,对探索未知并没有多少兴趣……”Lightningraresilentmoment, „, becausetheylittleleaveNeverwinter City, has, fewlikescurrying aboutin the open country. Compared with the exploration, theyhave the importantmatter to do...... For exampletreatsproducesthesemachinesin the factory. The fatherhas said that a personis unable to complete a trueexploration, wantsintogreatexplorer, mustform an ownteam, butyouwereIinwitch that inwastelandmetonly.”闪电少见的沉默了片刻,“因为她们都很少离开无冬城,就算有,也没几个喜欢在野外乱窜。比起探险,她们有更重要的事要做……比如待在工厂里生产那些机器。父亲说过,一个人是无法完成一场真正的探险的,想要成为一名伟大的探险家,就必须要组建一支自己的团队,而你是我在蛮荒地里唯一遇见的女巫了。”Thisfellowis earnest, Logiarealizedsuddenly,Exploration Clubis not the excuse that shestartsfor a while, buthitsbottom of heartto wantsuchto make--fromsheslightlylonelytone, perhapsfewcaresherviewpersonally, buthas regarded the playlanguage of little girl, before being similar tooneself, such that thinks.
这家伙是认真的,洛嘉忽然意识到,探险团并不是她一时兴起的说辞,而是打心底想要这么做——不过从她略显寂寥的语气来看,恐怕没有几个人将她的说法放在心上,而是当成了小姑娘的戏语,就如同自己之前所想的那样。Hasflash that shesaw her shadowfrom the opposite party, indefeatingallchallenges, before becominggenuinemilitary, rarely has the person to understandherenthusiasmto the fightandrigid--, even ifinIron Sand City, femalemilitary is still fewpart.
有那么一瞬间,她从对方身上看到了一丝自己的影子,在击败所有挑战,成为一位真正的武者前,也鲜有人能理解她对战斗的热情与执着——哪怕是在铁砂城,女性武者依然是极少数的一部分。Thinks ofhere, the wolffemalecannot help butlightlysighed, ships out the helplessfacial expression saying that „, sinceI were also Exploration Clubone, what then needsto make?”
想到这里,狼女不由得轻叹了口气,装出无奈的神情道,“既然我也是探险团的一员了,那么接下来需要做些什么?”
The eye of Lightninghas shone, shefishes out a sheepskinmapfrom the pocket, hands overin the Logiahand, „thisabovemarks the region that nearbyhas not been exploring, ifyouhappen toafterthere, discoverynovelthingpicture above--bird nest, honey-combandwolfhole, anything.”闪电的眼睛亮了起来,她从口袋里摸出一张羊皮地图,交到洛嘉手中,“这上面标记着附近还未探索的区域,如果你正好经过那里,就将发现的新奇东西画在上面吧——鸟窝、蜂巢、狼穴,什么都可以。”„Butcannot a personbe suspicious, thisis the Exploration Clubfirstrule, mustwait forusto come backto eatguagaintogether!”Macyinterrupted.
“但不能一个人偷摸,这是探险团的首条规则,得等我们回来再一起吃咕!”麦茜插嘴道。Logiaspreads out the map, saw only the abovepictureto fillvariousstrangedesigns, the one sidewas also markingmanyannotations, for examplewrites the place of hawknest, was twochicken legsandfoureggs, thismadehersomewhatnot know whether to laugh or cryfor a while.洛嘉摊开地图,只见上面画满了各种各样稀奇古怪的图案,一旁还标着不少注释,例如写着鹰巢的地方,便是两根鸡腿和四个蛋,这令她一时有些哭笑不得。Whywill haveplantedis deceivedfeelingAh?
为什么会有种被欺骗了的感觉啊?„cough cough...... Good, Iknew,”shereceives the map, „waits foryouto come backisWhat does it mean...... Do youwantto leaveNeverwinter City?”
“咳咳……好吧,我知道了,”她收起地图,“不过等你们回来是什么意思……你们要离开无冬城吗?”„Your Majesty Rolandwill soon dispatch troops toeastern regionandHermes, when the time comesweestimated that alsomovesalong withFirst Army, perhapstookseveralmonths to come back-- to investigate the enemy intelligenceandartillery adjustmentcannonafter all, Your Majestyalso can only depend uponboth of us.”Lightningpattedhas struck one's chest saying that „these days, the exploration of wastelandgaveyou.”
“罗兰陛下即将出兵东境和赫尔梅斯,到时候我们估计也得随第一军行动,说不定要好几个月才能回来——毕竟想要侦查敌情和校射火炮,陛下也只能依靠我们俩了。”闪电拍了拍胸脯道,“这段时间里,蛮荒地的探索就交给你了。”
To display comments and comment, click at the button