RTW :: Volume #1

#76: Holy Mountain (Middle Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Sisters, that is Holy Mountain! We found!” “姐妹们,那就是圣山！我们找到了！” Cara was screaming own divulges joyfully. Many witch look at dumbly same place, was frightened by the present marvelous sight, some responded, supported to sob with the surrounding companion. 哈卡拉尖叫着将自己的喜悦宣泄而出。不少女巫呆立原地,被眼前的奇景所震慑,也有的反应过来,和周围的同伴相拥而泣。 The scarlet pupil actually knitting the brows wool, „is that really Holy Mountain?” 赤瞳却皱起了眉毛,“那真的是圣山？” „How, to have what not to be right?” Before Leaf gathers up, asked in a low voice. In her heart also has the similar question, the city in sky looks like completely not like in ancient book traces to narrate, glittering, splendid. Although Spire is magnificent, but is the gray-black all over the body, even if no gloomily up in the daytime. red mist that not to mention sky over the city fills, is rich the blood that is similar to cannot melt to be ordinary. “怎么了,有什么不对吗？”叶子凑上前低声问道。她心中也有着同样的疑问,天空中的城市看起来完全不像古书里描叙的那样,金光闪闪,富丽堂皇。尖塔虽然壮观,但通体都呈灰黑色,即使在白天也暗淡无光。更别提城市上空弥漫的红雾,浓郁得如同化不开的鲜血一般。 „Has any thing...... Pushes in these holes,” the sound of scarlet pupil somewhat dry, „I looked that is not quite clear, but these things, do not look like gods......” “有什么东西……挤在那些洞里,”赤瞳的声音有些干涩,“我看不太清楚,但那些东西,不太像神明……” Leaf felt that the whole body floated off goose bumps, in Cooperation Association looked far is the scarlet pupil, her view made Leaf faintly somewhat restless. What a pity Lightning left with Nightingale, otherwise can make her flying near-point have a look. 叶子感到浑身浮起一层鸡皮疙瘩,共助会里看得最远的就属赤瞳了,她的说法让叶子隐隐有些不安。可惜闪电已跟着夜莺离开,不然可以让她飞近点看看。 „Sisters! Holy Mountain at present,” teacher holds up both hands to shout high, „tries harder again, we will seek immediately eternal!” “姐妹们！圣山就在眼前,”导师举起双手高喊道,“再加把劲,我们马上将寻得永恒！” Said that she urged immediately the barren woman shoulders her to go forward. Leaf wants to go forward to advise, starting to walk foot actually received. She has remembered half a month ago the Wendy fate, perhaps at this kind of time, any dissuaded does not have the significance, did not look personally, teacher Sir will not give up. 说完她立刻催促石女背负她前进。叶子想上前劝阻,迈开脚却又收了回来。她想起了半个月前温蒂的下场,在这种时候,恐怕任何劝阻都没有意义,不亲自去看一番,导师大人是不会罢手的。 The group start to accelerate to go forward. After leaving the foot, the snow reduced accidentally/surprisingly, the surrounding temperature has also risen again. This is the restricted area in legend, is the region that human is unable to visit, Leaf thinks, however they now in the place of this nobody trail seal. If Lightning, her will be very certainly happy? 一行人开始加速前进。离开山脚后,积雪意外的减少了,周围的气温也有所回升。这是传说中的禁地,也是人类无法踏足的区域,叶子想,然而她们现在正将足迹印上这块无人之地。如果闪电在的话,她一定会很高兴吧？ Turns head to look, palatial hills are after death rolling, are similar to the barrier that cannot be surmounted. This makes Leaf suspect whether because of Impassable Mountain Range, causing Evil Beast is unable to storm into the mainland center directly, needs the detouring land of the polar north? 回头望去,巍峨的群山在身后连绵起伏,如同一道不可攀越的屏障。这让叶子不禁猜想,是否正是因为绝境山脉,使得邪兽无法直接攻入大陆腹地,才需要绕道极北之地？ If no matter how, can find Holy Mountain, oneself do not need to drift to roam about again, was well satisfied...... She sighed gently, to be honest, when Nightingale when camp narrated the Border Town's experience, she was excited. In Wendy asked when who wants with Nightingale leaves, she cannot even bear want to proceed one step, sent out own name loudly. But cannot bridge over that threshold in heart until her finally, loses to shadow that oneself passed to cast. 不管如何,假若真能找到圣山,自己无需再漂泊流浪,也就心满意足了吧……她轻轻叹了口气,说实话,当夜莺在营地里讲述边陲镇的所见所闻时,她是心动了的。在温蒂问出谁想和夜莺一起离开时,她甚至忍不住想往前走一步,大声报出自己的名字。但直到最后她仍未能跨过心中的那道槛,败给了自己过去所留下的阴影。 Leaf shakes, do not go to think by oneself the matter that again these passed, follows the step of team, skices in the wilderness of yellowish white interaction. 叶子甩甩头,让自己不要再去想这些已经过去的事,跟上队伍的步伐,在黄白相间的原野里疾行。 But the strange matter happened quickly, no matter how they pick up the speed, the city always seems like maintaining the similar speed retreat with them. A double-hour walks, " Holy Mountain " still float in cloud layer, has not increased, has not reduced, looks like...... They simply have not moved generally. 但怪异的事很快就发生了,不管她们如何加快速度,城市总像在和她们保持同样的速度般后退。一个时辰走下来,「圣山之所」仍悬浮在云层中,既没变大,也没缩小,就像是……她们根本没有移动过一般。 „Teacher Sir, under the rest, the sisters be please tired,” barren woman said. During this, has changed several waves of people to shoulder the teacher, she insists time longest one. “导师大人,请休息下吧,姐妹们都累了,”石女说道。这期间已经换过几波人背负导师,她是坚持时间最久的一个。 „No, how now can stop!” Cara has rejected her suggestion without hesitation, „this is gods to our tests, the sisters, do not have the firm will, forever is unable to arrive in Holy Mountain! Cannot stop, must walk, appears until the gate of Holy Mountain in us at present!” “不,现在怎么可以停下！”哈卡拉不假思索地拒绝了她的建议,“这是神明对我们的考验,姐妹们,没有坚定的意志,是永远无法抵达圣山的！不能停,必须走下去,直到圣山之门出现在我们眼前！” Sees the persuasion to be invalid, the group have to continue to go forward. 见劝说无效,一行人只好继续前进。 But situation has not changed, in hurrying along witches has also met two waves of Evil Beast, the second wave presented two to mix the beast abnormally, the weed fetter of Leaf cannot insist too for a long time, sisters handled against under neck to be cut open by the sharp claws, the blood scattered place. 可情况并未发生变化,在赶路中女巫们还遇到了两波邪兽,第二波出现了两只畸形混合兽,叶子的杂草束缚未能坚持太久,一名姐妹措不及防下脖子被利爪切开,鲜血撒了一地。 After solving these monsters with great difficulty, people discover the weather gradually the tarnish, obviously already to at dusk. That city still in their front, but the outline becomes fuzzier, as if soon vanished. 好不容易解决这些怪物后,众人发现天色正逐渐变暗,显然已到了黄昏时刻。那座城市依然在她们前方,只是轮廓变得更加模糊,似乎快要消失了。 According to the past experience, they must seek for the appropriate camping the place to construct camp, but here and Impassable Mountain Range is completely different, takes a broad view to look is almost a smoothness, Evil Beast that in addition momentarily possibly appears and disappears, they have no way to pass the night in this place. 按照以往的经验,她们必须要寻找合适露营的地方构筑营地了,但这里和绝境山脉完全不同,放眼望去几乎是一片平坦,加上随时可能出没的邪兽,她们根本没法在这种地方过夜。 „Teacher Sir, we withdraw the foot first! Let the scarlet pupil lead the way, the red pepper illuminates, can perhaps hurry back before the midnight.” “导师大人,我们先撤回山脚吧！让赤瞳引路,红椒来照明,说不定能在午夜前赶回去。” „It is not good!” Cara yelled, „we spent one to come here in the afternoon, on the road has almost not stopped. Now everybody physical strength consumes most, impossible maintains the original return at once returns again. The sisters, insist again, found Holy Mountain we to be truly relieved rests.” “不行！”哈卡拉大叫道,“我们花了一下午才走到这里,路上几乎没停过。现在大家体力都消耗大半,不可能再保持原速返回。姐妹们,再多坚持一下,找到圣山我们才能真正安下心来歇息。” „That snow advantage?” Some people point at the ground non- vitality witch to ask. “那雪利呢？”有人指着地上已无生机的女巫问道。 „We do not have the time to bury her,” teacher shakes the head, „keeps here her, the earth can accept her.” “我们没有时间埋葬她,”导师摇摇头,“把她留在这儿吧,大地会收容她的。” Leaf closes the eye sadly, another sisters departed, if the strength is strong, she does not use in this bleak places, a tombstone is unable to stay behind. 叶子难过地闭上眼睛,又一名姐妹离去了,如果自己力量再强大一点,她就不用死在这片荒凉之地,连个墓碑都无法留下。 When the people retrocede for the advance hesitates in making a move, the barren woman suddenly calls out in alarm said: „Looks at the space quickly, the city disappears!” 就在众人为前进还是后退举棋不定之际,石女忽然惊呼道:“快看天上,城市不见了！” Leaf opens eyes, looks up, saw only the sky to turn into the gray-black, the cloud layer concealment in the curtain of night, the city vanished without a trace, as if it has not existed generally. 叶子睁开眼,抬头望去,只见天空已变成了灰黑色,云层隐匿于夜幕中,城市消失得无影无踪,仿佛它从来没有存在过一般。 All people look at dumbly same place, suddenly all around is much more silent. 所有人都呆立原地,一时间四周寂静得可怕。 The city that forever is unable to approach, floats when airborne Mirage, Sun sets lost/disintegrated in invisible...... In the Leaf brain remembers the exploration story that Lightning told suddenly, these strange illusion that saw in the sea. She hit to tremble, said in a low voice, „we were deceived......” quickly, she then shouted loudly, „we were deceived, that at all was not Holy Mountain! What we see is the mirage!” 永远无法靠近的城市,浮在空中的幻象,太阳落山时消逝于无形……叶子脑中突然想起闪电讲述的探险故事,那些在大海上所见的离奇幻境。她打了个哆嗦,低声道,“我们被骗了……”很快,她便高喊起来,“我们被骗了,那根本不是圣山！我们看到的是海市蜃楼！” „Mirage?” Cara is fierce has turned head, the fierce look is somewhat scary, „what is that?” “海市蜃楼？”哈卡拉猛得回过头,狰狞的神色有些骇人,“那是什么？” „Lightning story has mentioned, this phenomenon will bump into when the long-distance voyage frequently, but is much rarer on the land. We see is a illusion, the genuine city possibly leaves us to be very far, even, it possibly at all not in front!” “闪电的故事里提到过,这种现象在远航时经常会碰到,但在陆地上则罕见得多。我们看到的不过是个幻象,真正的城市可能离我们很远,甚至,它可能根本不在前方！” „That at least explained that it does exist really? Moreover hasn't vanished?” “那至少说明它真的存在？而且没有消失？” „This......” Leaf obstructs, „I do not know.” “这……”叶子一窒,“我不知道。” At this moment, the scarlet pupil issues warning to say suddenly, „careful! Had any thing to come!” She closely is staring at left side of one line , the complexion appears very ugly. 就在这时,赤瞳忽然发出警告道,“小心！有什么东西来了！”她紧紧盯着一行人左侧,脸色显得十分难看。 „Is Evil Beast?” Windseeker makes the meeting the enemy posture, „how many have?” “又是邪兽？”追风作出迎敌姿势,“有多少只？” „......” Scarlet pupil has not drawn back backward two steps, „I do not know that is anything......” “不……”赤瞳向后退了两步,“我不知道那是什么……” During speeches, a shadow from far to near, quickly, straightly shoots to scarlet pupil. Although she saw the light shadow that this raids, is actually not able to dodge-- and crossbow bolt is different, it was too quick. 说话间,一道黑影由远及近,以迅雷不及掩耳之势,直射向赤瞳。她虽然看到了这道袭来的光影,却无法躲闪——和弩箭不同,它太快了。 Almost is blinks, this shadow has passed through the chest of scarlet pupil, brings to fly her, even/including people sewed on behind tree trunk together directly. 几乎是眨眼之间,这道黑影就贯穿了赤瞳的胸膛,将她带飞出去,连人一起径直钉在了身后的树干上。 That unexpectedly is a lance. 那竟是一根长矛。
To display comments and comment, click at the button