RTW :: Volume #7

#677: Reunion of agreement

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the jungle walks, although has slowed the approaching speed greatly, but all the way finally is well. 在丛林中步行虽然大大拖慢了行进速度,但一路上总算是平安无事。 Three days later, Hugo one line in to a boundary several miles place, have met the metal long control of Greycastle soldier-- that unique brown fur uniform/subdue and back of one team of along the road searches beyond expectation makes his one eyes recognize the origin of opposite party. 三天之后,约寇一行人在离边界数里的地方,出乎意料地遇到了一队沿路搜寻的灰堡士兵——那特有的褐色毛皮制服与背后的金属长管让他一眼就认出来了对方的来历。 Follows the army to return to Eternal Night City, after Kant Duke met with, he understands that exactly what happened-- to receive the Hill report Your Majesty Roland to send two confidential letters directly, an instruction was stationed in the Quiet Valley Town First Army division divides into four teams, enters Dawn from the four crossroads of two countries common Border, aids diplomats who retreats. Another , then informs Northern Lands Duke to enter the alert posture, in other words, is starts to raise grain, cotton fabric, carriage and other combats to need the commodity, once the main army arrives in Northern Lands, can set out directly the combat. 跟随军队回到永夜城,与康德公爵会面后,他才明白到底发生了什么事——收到希尔汇报的罗兰陛下直接发出了两封密信,一封指示原本驻扎在幽谷镇的第一军分队划为四支队伍,从两国交界的四个路口进入晨曦,接应撤退的外交人员。另一封则通知北地公爵进入战备状态,换句话说,也就是开始筹措粮食、棉布、马车等作战所需物资,主力军一旦抵达北地,便可直接开拔作战。 Is good rolls safe and sound because of envoy. 好在使者团一行安然无恙。 When spoke this saying, Duke even returns released a long breath, hearing Hugo to feel extremely flattered. 说这话时,公爵甚至还长出了口气,听得约寇受宠若惊。 However most made him be moved, was the old friend to this matter's response. 不过最令他感动的,还是老朋友对此事的反应。 Although four witch in his clear team have accounted for a large part of proportions, but in the confidential letter, still mentioned the ambassador Hugo given name, but also arranged him at the first place, light this treated then makes him feel frightening that received and tossed about is worth. 尽管他清楚队伍里的四名女巫占了很大一部分比重,但在密信中,依然提到了大使约寇的名号,还把他排在了首位,光这份对待便让他觉得一路所受的惊吓和折腾都是值得的。 Hugo wrote a long letter the matter that in evacuation process had, handed over in Duke, hopes after Your Majesty received this letter, can relieve Northern Lands alert posture-- he finally to know now, Hill has not spoken incorrectly, Your Majesty treated the manner of this matter not to speak thoughtlessly. 约寇把撤离过程中发生的事情写成一封长信,交到公爵手里,希望陛下收到这封信后能解除北地的战备状态——现在他终于知道,希尔没有说错,陛下对待这事的态度并不是随口说说而已。 Moreover he is also the First Army reaction rate feels surprised, subtracts time that the flight messenger back and forth delivers a letter, means that receives the order the same day, this originally was used to guard against the Church remnants and Evil Beast's army has taken the action. He has to see noble to mobilize soldiers combat, is only calls Knight, mercenary soldier and freemen must spend the first half month of time, not to mention grouped to carry out the task. So long as team dispersing, the person of supervision has been short, these attain to pay in advance gold/metal mercenary soldier perhaps one in the evening to run clean. 另外他也为第一军的反应速度而感到惊讶,减去飞行信使来回送信的时间,意味着接到命令的当天,这支原本用于提防教会残余份子和邪兽的部队就展开了行动。他不是没有见过贵族调兵作战,光是召集骑士、佣兵和自由民就要花上半个月功夫,更别提分组执行任务了。只要队伍一散开,监管的人少了,那些拿到预付金的佣兵恐怕一个晚上就会跑个一干二净。 This is the old friend can one day capture the Kingdom Capital reason probably. 这大概便是老朋友能一天攻入王都的原因。 Hugo faintly somewhat understood now, Your Majesty's army before him has seen not same-- is not only weapon, but wants by far these noble dependencies in each aspect. 约寇现在隐隐有些明白了,陛下的军队与他之前所见过的都不相同——不仅是武器,而是在各个方面都要远胜那些贵族附庸。 Meanwhile as the ambassador, he is not isolated one person, the entire kingdom incessantly is his backing, similarly is his sharp blade. Thinks of this, he then felt that the chest rises fiercely, as if one group of flame is burning. 同时作为大使,他也并非孤立的一人,整个王国不止是他的后盾,也同样是他的利刃。一想到这点,他便感到胸口涨得厉害,仿佛有一团火焰在燃烧。 Now makes Hugo be in suspense only, only remaining No. 76 people. 现在唯一令约寇放心不下的,就只剩下七十六号一人了。 According to beforehand agreement, arriving will hang up four color/look flags in the residence striking position first, Kant Duke sends for looking everywhere for Eternal Night City at the same time, has not seen similar symbol. Now they have been admitted to the Duke arrangement mansion, simply directly set up a section of flagpole in the entrance, making the bright four color/look canvas flutter against the wind. So long as since city, can see this mark. 按照事先的约定,先到者会在住所醒目位置挂上一面四色旗帜,康德公爵派人把永夜城找了个遍,也没见到类似的标志。如今他们住进了公爵安排的府邸,干脆直接在门口立起了一截旗杆,让鲜艳的四色帆布迎风飘扬。只要进入内城区,一眼就能看到这个标记。 In fact incessantly is he in the worry opposite party, by the window, Hugo can see that frequently Anne and Amy stand under the flagpole, obviously is thinks first to see the No. 76 safe return. As is together penetrates gradually, Anne little is also having the transformation to his manner, at least not like before a face vigilant was staring him. 事实上不止是他一个人在担心对方,透过窗户,约寇经常能看到安妮和艾米站在旗杆下,显然是想第一时间看到七十六号平安归来。随着相处逐渐深入,安妮对他的态度也在一点点发生转变,至少不会像以前那样一脸警惕的瞪着他了。 The Hill subordinate more than once has looked for him, hopes that he can start to rush to Western Region as soon as possible, the magician even straightforwardly tells him, as the inducer, the probability that No. 76 lives is minimal. If these Knight do not pursue them to come, she should arrive in the border village one day later, then arrives at Eternal Night City compared with their group quickly. The meeting place that now they decide still does not have any sound, finally basic has been doomed. 希尔的手下不止一次找过他,希望他能尽快启程赶往西境,魔术师甚至直截了当地告诉他,作为引诱者,七十六号活下来的几率微乎其微。如果那些骑士不是追击他们而来,她应该会在一天后抵达边境村庄,然后比他们一行人更快地到达永夜城。如今他们约定的会见地点依然没有任何动静,结果就基本已经注定了。 Hugo also understands this truth, but he still wants again multi- and other days, not for other, when for she leaves those words. 约寇也明白这个道理,但他仍想再多等几天,不为别的,就为了她离别时的那句话。 " Waits till after the disturbance, I go to converge again-- with you in the Greycastle's border city, you remember there I. " 「等到风波过后,我再去和你们汇合——就在灰堡的边境城市,你们记得在那儿等我啊。」 In the day after distinction, he understood finally that strange feeling came from where. 分别后的日子里,他终于了解那份奇怪的感觉是从何而来了。 Although No. 76 is the nominal slave, but he has not treated as the slave to regard her, no matter in " Black Money " , is in Kingdom of Dawn. 七十六号虽然是名义上的奴隶,但他并未把她当作奴隶看待过,不管是在「黑钱」中,还是在晨曦王国。 Hugo had decided that if she can live coming back, he will give her to be free. 约寇已经决定,如果她能活着回来,他将给予她自由。 What a pity this clear(ly) became aware too late. 可惜这份明悟来得太晚了些。 Also is three days passes, when he planned when The next day leaves Northern Lands, the matter appeared suddenly transferred a-- carriage to stop near the flagpole, the cart driver was quite as if anxious, the guard who wanted to look for the entrance says anything, hesitated is not daring to go forward. Witnessed that from the window all these Hugo also without enough time go out, Anne and Amy form appeared by the carriage. 又是三天过去,就在他打算隔天离开北地时,事情忽然出现了转机——一辆马车停在了旗杆边,车夫似乎颇为焦急,想要找门口的侍卫说些什么,却犹豫着不敢上前。从窗口目睹到这一切的约寇还来不及出门,安妮和艾米的身影就已经出现在马车旁。 No. 76 came back! 七十六号回来了！ This news passed to envoy group each member ear quickly, Kant Duke curiously has caught up, wants to see this maidservant who was bold in sacrificing. 这个消息很快传到了使者团每一个成员耳中,就连康德公爵都好奇地赶了过来,想要见见这位勇于牺牲的侍女。 But her situation not be considered well. 但她的情况并不算好。 When Hugo sees No. 76, she is the scar, the right hand and left leg breaks off from top to bottom, is almost unable to move. 当约寇见到七十六号时,她浑身上下都是伤痕,右手和左脚折断,几乎无法动弹。 „Sir......” No. 76 blinked, exhibits a smiling face strenuously, „waited for a long time.” “大人……”七十六号眨了眨眼睛,吃力地摆出一个笑容,“久等了。” In an instant, he felt that the whole body relaxes. 刹那间,他感到全身都放松下来。 „You come back well.” “你回来就好。” Following one line of continued to treat for one week in Eternal Night City, stabilized to leave to go to Quiet Valley Town until the No. 76 injury, went by boat to leave Northern Lands. 接下来一行人在永夜城继续待了一周,直到七十六号的伤势稳定下来才动身前往幽谷镇,乘船离开北地。 These days, the matter that after Hugo also ascertains two people have distinguished, to have. 这段时间里,约寇也问清楚了两人分别之后发生的事情。 She before Sun sets was overtaken by Shining Light City Knight, to delay time as far as possible, she has untied the reins of all horses, drives away them to run reverse, stops Knight that accelerates, simultaneously trades runs away to roadside mountain ridge. However has not run far, then had been blocked the way by together the mountain stream. 她在太阳落山前被辉光城骑士追上,为了尽可能拖延时间,她解开了所有马匹的缰绳,驱赶它们反向奔跑,阻拦加速的骑士,同时自己换单骑向路旁的山岭逃窜。不过还没有跑出多远,便被一道山涧拦住了去路。 Thinks that caught lives also only has the dead end, her vertical horse leapt more than ten zhang (3.33 m) deep dangerous walls directly. Is good has the branch and vine by the dike prevents, has not fallen meets a cruel death, but in the process of tumbling, she knocks badly beaten, when the hands and feet also highlit rock hits, falls to the brook by already the stupor. 想到被抓住也只有死路一条,她直接纵马跃下了十余丈深的悬壁。好在岩壁两侧有树枝和藤蔓阻挡,才没有摔得粉身碎骨,但在滚落的过程中,她磕得头破血流,手脚也被突出的岩石撞断,坠到溪流旁时已然昏迷过去。 Had not found the road of appropriate descending the mountain probably, or thinks that she died, Knight has not continued to pursue. When she wakes up is late at night, closes right up against the icy cold mountain stream to maintain soberly, occasionally can also block to 12 tiny fish and shrimp. 大概是没有找到合适的下山之路,又或者认为她已经死去,骑士并没有继续追击。她醒来时已是深夜,就靠着冰凉的溪水维持清醒,偶尔还能拦到12条细小的鱼虾。 Two days later, after 76, is discovered by the villagers who nearby catches fish, has saved the life. 两天之后,76后才被附近捞鱼的村民发现,保住了性命。 Although Hero can shift the pain, actually cannot cure the wound, only then escorts to Western Region her, having a look there witch to have any means to make her recover the health. 英雄虽然能转移病痛,却不能治愈创伤,只有把她送往西境,看看那里的女巫有没有什么办法令她恢复健康。 No matter what, she was living finally! 不管怎样,她总算活着回来了！ Hugo stands in the bow well satisfied, stands against the wind, the sailing ship raises the sail, drives in the Neverwinter City direction. 约寇心满意足地站在船头,迎风而立,帆船扬起风帆,向着无冬城方向驶去。
To display comments and comment, click at the button