Qiao Bingdao. 乔病倒了。 He is in the gang the second weak fellow from the bottom, since White Paper was turned, he has become weakest that. That evening of the square coming back did not have what issue, but to The next day Snake Tooth discovered that Qiao lying down on hay motionless, the mouth sends out the vague moan, the double cheek is much bright redder. 他本来就是团伙里倒数第二弱的家伙,自打白纸被拐走后,他就成了最弱的那个。从广场回来的当晚还没有什么问题,但到隔天蛇牙就发现乔躺在干草上一动不动,嘴里发出若有若无的呻吟,双颊鲜红得可怕。 „He was corroded by Cold Plague,” sunflower touches Qiao's forehead, „head burns fiercely.” “他被寒疫侵蚀了,”葵摸了摸乔的额头,“脑袋烫得厉害。” „I...... Will die?” “我……会死吗？” He opens partly is narrowing eye, asked in a soft voice. 他睁开半眯着的眼睛,轻声问道。 Nobody answer. 没人回答。 Cold Plague is an extremely hard to deal with illness, once catches, can only hard anti- pass-- to be possible by the body the body good person little to receive to freeze, generally is sick is the impotent air/Qi weak ones, therefore few patients can live. Regarding Mouse, infected Cold Plague basically to be equal to judging the death penalty. 寒疫是一种极为难缠的病症,一旦染上,就只能靠身体硬抗过去——可偏偏身体好的人很少会受冻,一般患病的都是体虚气弱者,所以很少有病人能活下来。对于老鼠来说,感染寒疫基本上就等于宣判了死刑。 „I look for Kanash,” Snake Tooth breaks the silent say/way. “我去找喀纳什,”蛇牙打破沉默道。 „What asks him to make?” “找他做什么？” „Asked him to send giving Qiao of eating,” he one stood up, „I listened to the person saying that if received the cold, can fill the belly, the body maintained warm, supported the past probability to enhance.” “求他多发点吃的给乔,”他噌的一下站起身,“我听人说过,如果受了风寒,能填饱肚子,身体又保持温暖的话,撑过去的几率会提高很多。” „He to your,” Tiger Claw will not shake the head saying that „we know what person he is.” “他不会给你的,”虎爪摇头道,“我们都知道他是什么样的人。” „Right, perhaps you also will be beaten violently by him,” sunflower has gathered together gathering together the hay, „Mouse never raises the disabled person.” “没错,说不定你还会被他狠揍一顿,”葵将干草拢了拢,“老鼠从不养废人。” „Qiao is not a disabled person,” the Snake Tooth rebuttal said, „he is also literate!” “乔不是废人,”蛇牙反驳道,“他还识字！” „How many, moreover is useful to Kanash? What he wants is can hit to snatch and can steal to dig up the person.” “几个而已,而且对喀纳什来讲有什么用吗？他要的是能打能抢、能偷能扒的人。” „......” Snake Tooth clenches teeth, turns around to walk toward the room of tailless lane superintendent. Even if will be hit with the club by the enemy, he also wants to try. “……”蛇牙咬咬牙,转身直朝无尾巷管理者的房间走去。就算会被对方用棍棒打出来,他也想要试一试。 But what is accidental/surprised, Kanash has not come back. 但意外的是,喀纳什并没有回来。 „Calculates you to be in luck,”, when he brings back to the news to the companion, Tiger Claw grins saying that „, otherwise we look after possibly wanted many one.” “算你走运,”当他把消息带回给同伴,虎爪咧嘴道,“不然我们照顾的可能又要多一个了。” The sunflower sighed, „issued bread time, our precession of equinoxes gave Qiao, making him eat.” 葵叹了口气,“等下发面包的时候,我们都分点给乔,让他多吃点吧。” However Snake Tooth has not thought lucky, he felt place of not suiting faintly. 不过蛇牙并没有觉得幸运,他隐隐感到了一丝不对劲之处。 The news report to Bloody Hand also on the matter that one hour does not arrive, yesterday evening had not come back also to understand that is the discussion countermeasure, but to noon, should discuss today? Moreover when oneself also hand/subordinate open the door while these looked at the eye toward inside secretly, the result discovery incessantly is Kanash, disappears including his sweetheart. 将消息汇报给血手也就半个时辰不到的事,昨天晚上没回来还能理解为商议对策,但今天已经到了中午时分,怎么也该讨论完了吧？而且自己还趁着那些手下开门时往里面偷瞄了眼,结果发现不止是喀纳什,连他的情人也不见了。 In a while, in the faction starts to distribute food, Snake Tooth notes, these is distributed by the Kanash trusted subordinate. 没过多久,帮派里开始发放食物,蛇牙注意到,这一回是由喀纳什的亲信派发的。 Succeeds in obtaining was still half black bread. 到手的仍旧是半块黑面包。 ...... …… When four days later, Qiao's condition not only has not gotten better, instead aggravated much. 等到四天后,乔的病情不仅没有好转,反而加重了不少。 Yesterday he can also shout to reach an agreement coldly, could not say including the words to today. The bright red complexion starts to transfer white, the breathing is also getting more and more weak. 昨天他还能嚷嚷说好冷,到今天已经连话都说不出来了。鲜红的脸色开始转白,呼吸声也越来越微弱。 „We made contribution.” The sunflower feels the belly, said listlessly. “我们尽力了。”葵摸着肚皮,无精打采地说道。 For these days they had apportioned Qiao half food, if not so, he was perhaps basic the brace less than at this time. Usually consistently full of energy Tiger Claw had some weak colors. 这几天他们把一半食物都分给了乔,如果不是如此,他恐怕根本撑不到这个时候。平时一向精神抖擞的虎爪都有了些虚弱之色。 for several days comes, Kanash had not made an appearance. 这些天来,喀纳什一直没有露面过。 More than hundred Mouse that in the room gathers start to whoop, but also is only the discussion, after all daily food as usual was still providing, just today's clamoring sound especially wants to be bigger. 房间里聚集的百余名老鼠开始对此议论纷纷,但也只是议论而已,毕竟每天的食物仍然在照常发放,只不过今天的喧哗声格外要大一些。 Today spoke that provides the day of relief food. 今天正是宣讲中发放救济粮的日子。 „I go to a square,” Snake Tooth hesitant for a long time, has bitten the lip to say finally, „bread insufficiently we eat radically, if can ask to one bowl of boiling hot wheat porridge, perhaps Qiao can also support.” “我去一趟广场,”蛇牙犹豫了许久,最后咬着嘴唇道,“面包根本不够我们吃的,如果能讨到一碗滚热的麦粥,乔或许还可以撑下去。” „Were you insane?” The sunflower stared his one eyes, „do not forget how Kanash warned our, do you want to sew on the mouth by the needlework really?” “你疯了？”葵瞪了他一眼,“别忘记喀纳什是怎么警告我们的,你真想被针线缝上嘴巴？” „Premise is he knows that I run away, perhaps where now the Kanash people do not know, City Lord really must begin to them!” “前提是他知道我偷跑了,现在喀纳什人都不知道在哪里,说不定城主真要对他们动手了！” „But his subordinate also here, you thought that discovered words, will they let off you?” The sunflower looks to Tiger Claw, „do not stand there silly, you also said him to me.” “但他的手下还在这里,你觉得被发现的话,他们会放过你？”葵望向虎爪,“别傻站在那儿,你也给我说下他。” „I go with you together,” the latter said suddenly. “我跟你一起去,”后者突然道。 „Your--” “你们——” „Perhaps this put the grain already to be stirred yellow, or noble wants to set the example, if simply has not eaten, does not calculate that violated the warning of Kanash?” Tiger Claw curled the lip, „, moreover my strength is big, can run at the back of Qiao Laihui, soon, Kanash is not at all the way now, these trusted subordinates also shrink in his room warm by a fire, nobody will note us.” “说不定这场放粮早就被搅黄了,又或者贵族只是想做做样子,假若根本没有吃的,也不算违反喀纳什的警告了吧？”虎爪撇了撇嘴,“而且我力气大,可以背着乔来回跑,一路上用不了多长时间,喀纳什如今不在,那些亲信也都缩在他的房间里烤火,没人会注意到我们的。” „This......” sunflower hesitated. “这……”葵犹豫了。 „You stay here,” Snake Tooth said, „some people asked by some chance, was good to have a view. Said us to have diarrhea, looks the place that took shelter from wind to squat over the latrine pit, relax, hurried back from there also only needs such for a long time.” “你就留在这里,”蛇牙说道,“万一有人问起,也好有个说法。就说我们拉肚子,去找避风的地方蹲坑了,放心,从那里赶回来也只需要这么久。” „Good,” she looked at around the eye, „your quick returns quickly.” “那好吧,”她望了眼四周,“你们快去快回。” ...... …… Snake Tooth and Tiger Claw slip away the log cabin, runs following the alley, the snowflake that the under foot raises soaked the bottom of pants leg, the cold wind has blown on the face, was similar to the blade truncates general, but even so, two people have not stopped the footsteps. Rushes to the square pantingly, they discovered that near the wooden table has encircled completely about thousand people! 蛇牙和虎爪溜出木屋,顺着小巷一路奔跑,脚下扬起的雪花浸湿了裤脚,冷风吹在脸上,如同刀削一般,但即使如此,两人也没有停下脚步。气喘吁吁地赶到广场,他们发现木台边上已经围满了近千人！ Unexpectedly is providing wheat porridge really! 居然真的在发放麦粥！ They run hastily, was actually worn the guard of brown uniform/subdue to block by two, „from that walks, cannot push and shove, cannot alternate, otherwise cancels receives the qualifications.” 两人连忙奔跑过去,却被两名身穿褐色制服的侍卫拦了下来,“从那面走,不许推搡,不许穿插,否则取消领取资格。” Snake Tooth then notes, square center does not know when revolves the tribune to set up board fences, the people are similar to the long lines that folds, follows the channel advance that the stockade encircles in turn. Every other distance, stands the end to have the guard of unusual iron rod, they as if are the vindicators of order, once for a while some people were driven away from the team. 蛇牙这才注意到,广场中央不知何时围绕着演讲台立起了一条条木栅栏,人们如同一条折叠起来的长龙,依次顺着栅栏围出的通道前进。每隔一段距离,都站着端有奇特铁棍的卫兵,他们似乎是秩序的维护者,时不时有人被从队伍里驱赶出来。 „Friend of mine got sick...... Can help us, asked you!” Snake Tooth kneels down in the snowy area. “我的朋友病了……能不能帮帮我们,求求您了！”蛇牙跪倒在雪地里。 „He hungry several days, must eat urgently needed!” Tiger Claw has knelt. “他饿了好几天,急需要吃的！”虎爪跟着跪了下去。 „What sickness?” “什么病？” „Yes...... Cold Plague.” “是……寒疫。” One of them put out a hand to raise stupor Qiao, „gave me him, you lined up.” 其中一人伸手提起了昏迷的乔,“把他交给我吧,你们去排队。” „This--” “这——” „Road that he knows, right?” Another person said, „he is not clear, you can also come to here to look for him.” “他知道回去的路,对吧？”另一人说道,“就算他不清楚,你们也可以来这里找他。” During the speeches, that guard has been raising Qiao Zouyuan. 说话间,那名侍卫已经提着乔走远了。 „What to do?” They look at each other in blank dismay. No one has thought that the result will turn into this, according to their ideas, the opposite party will be either aloof, either will put them to bypass the stockade, receives wheat porridge advanced. “怎么办？”两人面面相觑。谁也没想到结果会变成这样,按照他们的想法,对方要么会无动于衷,要么会放他们绕过栅栏,先进去领取麦粥。 „We go back first, after” Snake Tooth thinking moment , the decision said. “我们先回去,”蛇牙思索片刻后决定道。 „What, goes back?” Tiger Claw stares, „doesn't sip gruel?” “啥,回去？”虎爪一愣,“不喝粥啦？” „Arranges to us at least wants one hour, the time long is too easy the accident/surprise,” he nods saying that „we slides to meet Qiao Huiqu to the evening again.” “排到我们至少要半个时辰,时间太长容易出意外,”他点头道,“到傍晚我们再溜出来接乔回去。” Tiger Claw looked longingly has sent gruel wooden table, „that...... Good.” 虎爪依依不舍地看了发粥的木台一眼,“那……好吧。” A few words Snake Tooth has not said that now announced that the providing relief food incident to become true, that other two news, has also met one by one to realize? 还有一句话蛇牙没有说出口,如今宣告中的发放救济粮一事已经成真,那其他两条消息呢,难道也会一一实现吗？ He felt faintly, the black street could welcome a momentous change. 他隐隐感到,黑街可能要迎来一场大变动了。 Returns to the tailless lane, two people sneak into the room softly, is fierce shakes. 回到无尾巷,两人轻手轻脚溜进屋内,却猛得一震。 Sees only on the sunflower face azure purple to be hung in the entrance, both hands ties their hands behind the back, the under foot is stepping on together the crumbling backless stool, but the Kanash subordinate stands side her, a face ridicule is looking at two people. 只见葵脸上青一块紫一块被吊在门口,双手反绑,脚下踩着一块摇摇欲坠的板凳,而喀纳什的手下则站在她身边,一脸讥笑地望着两人。 „Yo, was satiated with food and wine?” “哟,吃饱喝足回来了？”