The hugechangemakesAgathafeel that vacant, shedoes not wantto believethese that the opposite party said that maythesestoriessoundveryreal-- , if no personallyto experience, whichwitchcanfind out the sopitifulbitter experience?
巨大的变化让爱葛莎感到一片茫然,她不想相信对方说的这些,可偏偏那些故事听起来又十分真实——如果没有亲身经历过,哪位女巫能够想出如此凄惨的遭遇?Tradesto doisshe, impossibleimagines itselfto be enslavedcertainly, hunted and killedscene.
换做是她自己,绝不可能想象自己被奴役,被猎杀的情景。Even if inHoly City the low statusaverage person, that is also a person, butis not the animal.
就算是圣城里地位低下的普通人,那也是人,而不是动物。Shefelt that is extremely weary, Wendyas ifsawherillness, carriedonecup of hotmilk, „drankthis, youwill feel that was better.”
她感到极度疲倦起来,温蒂似乎看出了她的不适,端来了一杯热牛奶,“喝下这个,你会感觉好一些。”Althoughthisred hairfemalelikeGodblessinglike that does not haveto crush the strength of all living thingswith the power and influence, actually was still similar to the flamesameinfectedher, was by no means blazinganddazzling, butwaswarmsuch as the water...... Shedrinks the milk, as iffor a long timehas not tastedflows in herstomachdelightfully, makingherrestoresomestrengths. Has restedsome little time, the talkcontinuesto work.
这名红发女子虽然不像神佑者那般,拥有压倒众生的力量和威势,却依然如同火焰一样感染了她,并非炽热而耀眼,而是温暖如水……她喝下牛奶,仿佛许久都没有品尝过的甜美流入她的胃里,让她恢复了些许力气。休息了好一会儿,谈话才继续进行下去。Althoughdoes not understand why onecrowd of witchwill be vigilantandguard againstanothercrowd of witch, butwantsto makethembelieve itself, unties the God Punishment Stonefootlink, mustwin the trust of opposite partyfirst.
尽管不明白为什么一群女巫会警惕、提防另一群女巫,但想让她们相信自己,解开神罚之石脚环,就必须先取得对方的信任。As forwordssomewhatconfidence level that the princeandWendy said that thathad been confirmedbyownboth eyesis good.
至于王子和温蒂说的话有几分可信度,那得由自己的双眼确认过才行。
Before has not witnessedthispiece of narrowbackwardbarbarianwasteland, shedoes not believe that Federationlike thisvanisheswithout a trace, as ifhas not existedgenerally.
没有亲眼目睹这片狭窄落后的蛮荒地之前,她不会相信联合会就这样消失得无影无踪,仿佛从来没有存在过一般。„Just like before me , said that IcalledAgatha, fromTaqilaExploration Society. In the War of Divine Willfifthyear, aslastHoly City, Taqilacannotinsist that the warended. Most peoplestarted the journey of becoming a fugitive, butIgo toHidden Forest, brings back the thing that leaves behind.”
“正如我之前所说的,我叫爱葛莎,来自塔其拉探秘学会。在神意之战第五年,作为最后一座圣城,塔其拉也没能坚持到战争结束。大多数人开始了逃亡之旅,而我则前往迷藏森林,去取回一些遗留下来的东西。”„Wait/Etc....... Are youbattlingwithDevil?” The princeasked.
“等等……你们在与魔鬼作战?”王子问道。Agathaknitting the browshead, „besidesusalsowho? Depends onyoursuchaverage people?”爱葛莎皱了皱眉头,“除了我们还有谁?难道靠你们这样的普通人吗?”„Are youChurch'switch?”
“你是教会的女巫?”„Churchisanything, Isimplyhave not heard,”herimpatientsay/way, „Taqila...... No, allHoly Cityarewitchestablishes, insideis livingseveral tens of thousandspeople, besideswitch, majority ofaverage personlikeyou. Theyare responsible forgiving birth toandtaking care of the child, awakensuntil the child, afterwardgives the specialtissue culture. Naturally, witch that is good atfightingmeetsjoiningFederation, launches the fightwithDevil.”
“教会是什么,我根本没有听说过,”她不耐烦道,“塔其拉……不,所有圣城都是女巫建立的,里面生活着数万人,除了女巫外,大部分都是像你这样的普通人。他们负责生育和照顾孩童,直到孩子觉醒,随后交给专门的组织培养。当然,擅长战斗的女巫会加入联合会,与魔鬼展开战斗。”
The princehas pondered the moment, afterwardputs out a bookto handnearbyher, „what that can above youunderstandwrites?”
王子沉思了片刻,随后拿出一本书递到她跟前,“你能看懂上面写的什么吗?”Agathaturnedtwopagesconveniently, was captured the attentionquickly, „thisis...... witchdiary.”爱葛莎随手翻了两页,很快被吸引住了目光,“这是……女巫的日记。”„Do youusethislanguage?”witch of light-grayhairasked.
“你们使用这种文字?”一名浅灰色头发的女巫问道。„Federationcreation, the writing that tousewith the average personseparates, as the matter stands, theyare unable to participate in the upperbusiness, althoughIdo not think that thisis a great idea.”
“联合会创造的,为了和普通人用的文字分开,这样一来,他们就无法参与到上层事务中去,尽管我不认为这是个好主意。”„Howto achieve?”Hercurioussay/way, „, if onlyanotherset of writing, the average person can also graspthrough the study?”
“如何做到的?”她好奇道,“如果只是另一套文字,普通人也能通过学习掌握吧?”„Needsto usemagic power,”Agathaanswered, „was not the toodifficultskill, ifyouwerewitch, Icanteachyou.”
“需要用到魔力,”爱葛莎解释道,“不是什么太难的技巧,如果你是女巫的话,我可以教你。”„Writingitself the toolforcommunication, popularis broaderis better, suchdoes is very indeed stupid,”princecomments, „excluded the average personis equal tonarrowing scopeyouravailablemanpowerscopesenormously. In fact, aftertrainingandeducation, the average personcanbe competentmanypositions, except fornot havingmagic power, wheretheywill not misstogoes.”
“文字本身就是用于沟通的工具,普及度越广越好,这么做的确很愚蠢,”王子评价道,“把普通人排除在外等于极大缩小了你们可用的人力范围。事实上,经过培训和教育后,普通人能够胜任许多职位,除了没有魔力,他们并不会差到哪里去。”Even ifhisidea is the same withoneself, Agathais not familiar withmortal'sdecisionto a Federationto say this and that shecanacceptandnot have the average personcooperation of magic power, butdoes not likethemstandingin front ofoneselfgesticulates.
他的想法哪怕和自己一样,爱葛莎也不习惯一名凡人对联合会的决定说三道四,她能接受和没有魔力的普通人协作,但不喜欢他们站在自己面前指手划脚。Shestartssomewhatto fondly rememberCuff.
她开始有些怀念起卡夫来。FamilyGuard Captain, understands the politenesscompared with the so-calledprince.
就连一个家族侍卫长,也比所谓的王子更懂得礼貌。„IcalledScroll, MissAgatha,”anotherlooked likeveryoldwitchaskedsuddenly,„youhave listened to the Alicename?”
“我叫书卷,爱葛莎小姐,”另一名看起来十分年长的女巫忽然问,“你有听过阿卡丽斯的名字吗?”Agathashakesslightly, „where do youhearthisname? Didn't say the 450years ago mattersto be lostcompletely?”爱葛莎手微微一抖,“你是从哪里听到这个名字的?不是说450年前的事情全部失传了吗?”„Ioncehad discoveredinruins of Greycastleeastern regionforest an old book,”Scroll said that „is on yourhand, the lastpagepresentedhername, moreoverwithwritten language of average person.”
“我曾在灰堡东境森林的一座遗迹里发现了一本古籍,”书卷说道,“就是你手上的这本,最后一页出现了她的名字,而且是用普通人的文字写成的。”Agathaturnstolastpagehastily, has read throughthatseverallines of illegiblenotes, the deep sightone, for a very long timedid not speak. Inherbrainappearsthatto lift up high the long swordonce more, summonedten thousandraysin the female in world. But the scene in thismemory, the shadow in golden lightexpanded.爱葛莎连忙翻到最后一页,将那几行潦草的笔记通读了一遍,长叹口气,久久不语。她脑中再次浮现出那个高举长剑,召唤万道光芒于世间的女子。只不过这一次记忆中的景象,金光中的阴影又扩大了一些。Passed the period of time, sheslowlysaid,„Alice, is the City of Falling Starqueen, is one of the Federationthree seats. Sheishigh rankExceed, isso-calledTranscendent. Even ifinFederationnumerousHoly Protector, she is also strengthmost intrepidthat.”
过了好一阵子,她才缓缓说道,“阿卡丽斯,是陨星之城的女王,也是联合会的三席之一。她是一名高阶超凡者,也就是所谓的超凡之上。即使在联合会众多圣佑者里,她也是实力最为强悍的那一位。”„Exceptional...... Above?”Inwitchhas resounded a discussion.
“超凡……之上?”女巫之中响起了一阵议论。„Sincetheseknowledgelost, youdo not know that is also very normal,”Agathawhispered, „the witchabilityconstantlyis enhancedfromawakening, andsolidifiesthe day ofcoming-of-age day. Butthisis not the end point of ability, throughowncomprehension, feelings and practice, some lucky fellowscango a step furtheragain, making the abilityobtain the inconceivablestrengthening...... Wesaid that itishigh rankawakens. Thisawakeningdoes not have the upper limit, amplificationmanydoes not have the rigiddivision, butcanobserve the obviouschangefrom the magic powershape.”
“既然这些知识都失落了,你们不知道也很正常,”爱葛莎沉声道,“女巫的能力从觉醒起就在不断增强,并且在成年日那天固化下来。但这并非能力的终点,通过自身领悟、感触和练习,有极少数幸运儿能够再进一步,使能力获得不可思议的强化……我们称其为高阶觉醒。这种觉醒没有上限,增幅多少也没有硬性划分,不过可以从魔力形态上观察到明显变化。”„, Isabilityevolution?” The princefeels the back of the head saying that „, Witch Unionfourwitchhave also evolved the ability.”
“呃,就是能力进化吧?”王子摸着后脑勺道,“算起来,女巫联盟也有四名女巫进化过能力了。”ThissayingmakesAgathaalmostchoke, „fourandfour? Witch Unionhow manymembers?”
这话让爱葛莎差点呛到,“四、四名?女巫联盟到底有多少位成员?”
Under the opposite partypullsrefers toforgets about it, „more than tenpeople.”
对方扳指算了下,“十多人。”„The words that youdo not knowdo not talk nonsense!”Sheappearssomewhatangry, „more than tenindividualmilesdo havefour people ableto awakenhigh rank? Youdo not know that meansanything, places on a paritandcoming-of-age day the solidification and branchability, thatis entirely different! Canobtain the promotion, is the godsdarling, the opportunityandowneffortis all indispensable!”
“你不知道的话不要胡说八道!”她显得有些恼怒,“十多个人里就有四人能觉醒高阶?你根本不知道那意味着什么,不要把它和成年日的固化、分支能力相提并论,那完全不是一回事!能获得晋升的,无一不是神明的宠儿,机遇和自身的努力缺一不可!”
The princeappearssomewhathelpless, hebeckons, „Anna.”
王子显得有些无奈,他招了招手,“安娜。”
A prettycalmgirl, Agathalooksto arrive atwitch of bedside, commentsat heart. Even ifinwitch, suchappearancealsoappearsveryoutstanding, herbluedoublepupillooks likereflects the moon/monthice lake the water surface, is limpidcanseeowninverted image. Howevershewas too young, perhapsjustadulthood, regardless ofdoes not experiencefrom the training, feelings and comprehension. Mustknow when oneselfenter the stepis26 years old, couldbe considered asis the Federationoutstandingtalent--, only thenhas experienced, understandsthatdifficultly.
一名漂亮沉稳的女孩,爱葛莎看着走到床边的女巫,心里评价道。即使在女巫中,这样的外貌也显得十分出众,她的蓝色双眸就像是映月冰湖的水面,清澈得能看到自己的倒影。但是她太年轻了,恐怕才刚刚成年,无论从训练、感触和领悟上来说都毫无经验。要知道自己进阶时已是26岁,已经能算得上是联合会出类拔萃的天才了——只有经历过,才明白那到底有多困难。Wastheytreats ashigh rankto awaken the coming-of-age periodbranchabilityprobably, in the Agathaheartmused.
大概是他们把成年时的分支能力当作了高阶觉醒,爱葛莎心中暗想到。Onegroupsends the orangelightflameto appearin the palm of Anna.
一团发着橙光的火焰出现在安娜的掌心中。„The flameclassability, verycommonSummon type, availablemaximum temperature and heating rateweighto grasp the level, caneruptcanregard as the fightfemale,”shemakes the appraisalquickly.
“火焰类能力,十分常见的召唤型,可用最高温度和升温速度来衡量掌握水平,能喷发出去的可以视作战斗女,”她很快作出评价。
The wordsjustsaid, the flameis instantaneously dim, turned intowisp of quietblueflame, itis fluctuatingslowlyoneselfcolor, fromdark greentolight green, butno matter how, the greenflameas iffillsin the swallowingsurroundingrayoneselfgeneral.
话刚说完,火焰瞬间黯淡下来,变成了一缕幽碧的火苗,它缓缓变幻着自己的颜色,从墨绿到浅绿,但不管如何,绿焰都仿佛在吞噬周围的光线来填充自己一般。„Thisishercoming-of-age periodsolidificationability, is the key point,”princeanswered.
“这个是她成年时的固化能力,接下来才是重点,”王子解释道。Solidification? No...... Can thisbe the solidification? adulthoodshouldonlymake the flamemore scalding hot, the heartis brighter, is huger. Shehas cannot help but grown up the mouth . Moreover, what is the key point?
固化?不……这怎么会是固化?成年理应只会让火焰变得更加灼热,焰心更明亮,更庞大啊。她不由得长大了嘴巴,而且,什么叫接下来才是重点?Quick, Agathathensaw an unthinkable--greenfirevanished, what replaces it is a blackblock, itabsolutelydid not have the appearance of flame, looks like the non-lightmetalblock, fourwallsare smooth, the edges and cornersare distinct, calmlystandsin the hand of witch.
很快,爱葛莎便看到了匪夷所思的一幕——绿火消失了,取而代之的是一个黑色方块,它已经完全没有了火焰的样子,就像是无光的金属方块,四壁光滑平整,棱角分明,静静立在女巫的手中。
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #345: Past events (Middle Part)