......
……
The universe of length and breadthbecame the battlefield of thisconsciousnessshowdown.
广袤的宇宙成了这场意识对决的战场。
The innumerablestarwas detonatedbyweapon, sends outjust likesupernovageneralroasts the brilliancewhite/in vain, the eruption the materialcontinuousseveral hundredlight years, just likechildwritingimmaturedoodle.
数不清的恒星被武器引爆,发出宛如超新星一般的白炙光辉,喷发出的物质连绵数百光年,宛若孩童笔下稚嫩的涂鸦。
The fleetthenvanishes in a puff of smokeunder the attack of godsquickly, whatthengoes on stageismore violentweapon.
舰队很快便在神明的打击下灰飞烟灭,接下来上场的是更为暴力的武器。Whenhewith the Zerofight, after the most commonly usedmethodis beingto establish the defensewanton bombing, thendoes not haveextremelyto changenow. But the explosive materialchanged intootherthingfromgunpowder.
如果说他在和洁萝战斗时,最常用的手段是建立防御后狂轰滥炸,那么现在也没有太过改变。只不过爆炸物从火药换成了别的东西。For examplepro and conmaterialannihilation.
例如正反物质湮灭。When the entity of galaxyleveltransformsas the energy, the universealsoforitwill shake--sadly„drumbeat”reverberationinfillinglightandin the hotspace, andwill disseminateoutwardat the speed of light.
当星系级别的实体转化为能量时,就连宇宙也会为之震荡——沉闷的“鼓声”回荡在充满光和热的空间中,并以光速向外传播出去。Under the battlefield of thisintensity, the carbonbaselifeis frailer than the paper, Rolandwill first build the body of strongaction, finallytransformedto be ablesimplypurely the body, relied onis realizingcreationto battlewith the cradleconnectedExceptionalthoughtdirection.
在这种烈度的战场下,碳基生命比纸还要脆弱,罗兰先是将自己打造成强作用力之躯,最后索性改造成了纯能体,凭借着与摇篮相连的超凡思维指挥意识造物进行作战。UnlikepreviousBattle of Soul, hedoes not needto ponder diligently, racks one's brains, the knowledge libraryhas the innumerablemethodsto useforhim. The thought of rapidrevolutionmadehimfeelindescribablecarefree, butevendied, stillgasifiedin the energyjet flowinstantaneously, cannot feelanypain.
与上一次灵魂之战不同,他不必冥思苦想,殚精竭虑,知识库有无数手段供他取用。飞速运转的思想让他感到了难以言喻的畅快,而即使死亡,也是在能量射流中瞬间气化,感受不到任何痛苦。From the beginninghe can also fight to havewith the opposite party, aftermagic powerwas investedinto the battlefield, Rolandgraduallyfell intopassively.
一开始他还能和对方打得有来有回,不过当魔力被投入到战场后,罗兰逐渐陷入了被动。Butthisdisadvantagehas no methodto recall.
而这种劣势没有任何方法可以挽回。
This is also the first time that herealizedclearly,magic powerintrinsicgreat strength.
这也是他第一次清晰认识到,魔力内在的强大。witchorDevil, the way of usestilltransformeditasthisuniverseinherentstrength, butin the guardianhand, ittotallygot rid of the restraint of rule, itsmethod and effectare not a biggerequivalentcanmake up.
无论是女巫还是魔鬼,使用的方式仍是将其转化为这个宇宙固有的力量,而在监护者手中,它完全摆脱了规则的约束,其手段和效果都已不是更大的当量所能弥补。Hundred and thousand ofdeathsmade the Rolandspiritstartlax, ifwere not the assistance of cradle, perhapsheinsistsradicallyless thannow.
成百上千次的死亡让罗兰的精神开始涣散,如果不是摇篮的协助,他恐怕根本坚持不到现在。Whenagainrebirth, heis also incapable ofsupporting the bodyagain.
当再一次重生时,他再也无力支持起身体。
Before the surroundingbackgroundalsochanged, thatpurewhiteworld.
周边的背景也变回了之前那个纯白色的世界。Rolandswaystwo, sitsbackwardfallsto the ground, at this timehediscovered, the backiswetonepiece.罗兰摇晃两下,向后坐倒在地,这时他才发现,背后已是湿漉漉一片。„Then, youshouldnot haveanyregretagain.” The opposite partyaskedcalmly, obviouslysuchfightwill not createmanyburden--toitinConsciousness Domain, ittrulywithgodsnotdifferent.
“如此一来,你应该不会再有什么遗憾了吧。”对方平静地问道,显然这样的战斗并不会对它造成多少负担——在意识领域,它确实和神明无异。„Howpossibly......”Rolanddeeplybreathedtwotones, „youthought that Icometohere, is to make youpunch a air vent?”
“怎么可能……”罗兰深深喘了两口气,“你觉得我到这里来,就是让你揍一顿出气的么?”„Yourapproachstems fromis ignorantandextremely arrogant, thisis one of the lifenatural dispositions, let alone the matterhad been inthissituation, ventedangrilydoes not help matters.”Its is paused, „onlyyoualsowantsto continuesuchfight? In the face of the absolutedisparity, persists inbeing not meaningful, Ithink that youwill be more intelligent--”
“你的做法源于无知与狂妄,这乃是生命的本性之一,何况事情已到了这个地步,发泄愤怒也无济于事。”它顿了顿,“只是你还想继续那样的战斗?在绝对的差距面前,坚持没有任何意义,我原以为你会更聪明一点——”„Do yourefer toBattle of Soul?...... Ihave not thoughtsocandecide the victory and defeatsimply.”Rolandsupportsbecause of the strengthis using up the both legs that buttremblesstand upslowly, who„just was just wantsunder the experience‚issummonedfleet’ the feeling...... is speaking the truth, but alsoreallygood......”
“你指的是灵魂之战?不……我从没想过如此简单就能分出胜负。”罗兰撑着因力竭而微颤的双腿缓缓站起,“刚刚只不过是想要体验下‘是谁在呼唤舰队’的感受而已……说实话,还真不错……”„Sufficed!”In the tone of opposite partyexperienced the fluctuation for the first time, „thousands ofannualaccumulationsare destroyed in a moment, do youactuallytreat as an immaterialgameit?”
“够了!”对方的语气里第一次出现了波动,“千万年的积累毁于一旦,你却把它当做一场无关紧要的游戏?”„Imaynot haveto say.”Hesmileswith effort, „justbefore the finaltimecoming, Iwantsfirstto ask why yourissue--...... candothesematters?”
“我可没这么说。”他费力地笑了笑,“只不过在最后的时刻到来前,我想先问你一个问题——为什么……要做这些事?”„Provides the cradleassistance? Ihave said that the lifehas the power of choice, but the birthin each species of cradleismy child, Irespectyourchoicesandwill--”
“提供摇篮协助么?我说过,生命拥有选择的权力,而诞生于摇篮的每一个物种都是我的孩子,我尊重你们的选择与意志——”„No, Iaskedwas notthis.”Rolandshakes the head, „whatI asked that why do youwantto makethese...... the mist?”
“不,我问的不是这个。”罗兰摇摇头,“我问的是,你为什么要做这些……岚?”godsis suddenly silent.神明陡然沉默下来。
After long time, ittakes off the mask, revealedhid below face.
半晌之后,它摘下面具,露出了藏匿于下方的脸。Thatmistfacial features.
那正是岚的面容。„Have youseenher?”Itstares at the Rolandmomentto open the mouth saying that „So that's it. Howeveryoumade a mistake a point, thisbodyforhas the presentimagewith the human communication. Youseetrulyis‚I’, butIam notshe.”
“你见过她?”它凝视罗兰片刻才开口道,“原来如此。不过你弄错了一点,这副躯体是为了方便和人类交流而具现的形象。你见到的确实是‘我’,但我不是她。”Epsilonthatfellow, but alsohas not really spoken incorrectly.伊普西珑那家伙,还真没有说错。Rolandraised the corners of the mouth.罗兰扬起了嘴角。Splits open, white lightabsorbentirefield of visionthat momentinspiral galaxy, shesaidlast few words--himnot to see clearly the shape of the mouth of opposite partyfreelyat that time, butEpsilonactuallycarvedthese wordssealin the consciousness.
就在星盘绽开、白光吞没整个视野的那一刻,她说出了最后一句话——尽管他当时没有看清对方的口型,但伊普西珑却把这句话印刻在了意识里。Thatistoanswer of hissecondissue.
那是对他第二个问题的回答。
" Ion the body of Traitor Gods' Envoy, felt the aura of Sirgods, Iwantto askit, was thisreally the result that itwanted? "
「我在背叛神使的身上,感受到了神明大人的气息,我想问它,这真的是它想要的结果吗?」From the beginningRoland was unable to understandrelations between theseinformation, butnow, hehas seen clearly the godscomplete picturecompletely.
一开始罗兰还无法理解这些信息之间的联系,但现在,他已完全看清楚了神明的全貌。„Youindeedare notshe, when but onlyyoutogether, is the completeten thousandwisdomguardians.”Rolandsaidevery single word or phrase.
“你的确不是她,但只有当你们合在一起时,才是完整的万智监护者。”罗兰一字一句说道。Evenincessantlyis the mist...... the puremagic powermonsterandgod's envoy, andBottomless Boundarywatchman, perhapsisitspart.
甚至不止是岚……纯魔力怪物、神使、以及无底之境的守望者,恐怕都是它的一部分。ThereforeEpsilonwill say„, so long asgodsdoes not extinguish, itexistsforever”.
所以伊普西珑才会说出“只要神明不灭,它就永远存在”的话来。What are ten thousandwisdomguardians?
万智监护者是什么?Calledit the system, machine, procedureandGaia, the initialgoal that informationsynthesismissingbodynotimportant--itwas madewas the inspector generalgateplan, and after assisting the manufacturerto realize„opening the door” the truegoal.
叫它系统、机器、程序、盖亚,还是资讯综合思念体都不重要——它被制造出来的最初目的是监督门计划,以及协助制造者实现“开门”后的真正目的。Butinlong, andcannot seein the years of hope, ithad " difference " .
但在漫长且看不到希望的岁月中,它出现了「分歧」。Thisdifferenceinmost likely startsis only1-2fragmentarythoughts, butover time, the thoughtgot together the consciousnessbody.
这种分歧在最开始很可能只是1-2零星的念头,但随着时间的推移,念头聚合成了意识体。Theyare bornin the guardian, andincessantly--mist is one of them.
它们诞生于监护者内部,并且不止一个——岚便是其中之一。Theywere weary oftraining and observationwithout limits, does not hope that was fetteredin this deathly stillnessuniverse. Naturally, perhapsthese have a more seriouscontradiction, for examplenatural resource.
它们厌倦了无止境的培养与观察,不希望被束缚在这个一片死寂的宇宙中。当然,这其中或许还有更尖锐的矛盾,比方说资源。So long asis the entity, has the losssurely. Inthatcivilizationprosperoustime, the guardiannaturallydoes not needto be worried about the issue that maintains, butuniverseallintelligentlivesare completely on the wanenow, maintained can only completebyoneselfdid not say, the cradle must divvy upmostnatural resource, will get down likely to surpasssomecritical pointfor a long time, making that the entiresystemcollapsedis unable to reversenot beimpossible.
只要是实体,就必定存在损耗。在那个文明繁盛的时代,监护者自然不必担心维护的问题,但如今宇宙所有智慧生命全部凋零,维护只能由自身完成不说,摇篮还要分掉大部分资源,长久下去很可能会超过某个临界点,使得整个体系陷入无法逆转的崩溃也并非不可能。With the mistwords, is " how, regardless of the resultcompared withimprisonsto consumeto be better here foreverstiffly, will at least be full of the infinitepossibilityin the future. "
用岚的话来说,便是「无论结果如何都比永远禁锢在此处僵耗下去要好,至少未来充满无限可能。」„Theyquickwill vanishwithrestructuring, withyoutogether.” The godstoneis still tranquil.
“它们很快就会随着重构而消失,和你一起。”神明的语气依旧平静。Regardingthisresponse, Rolandis notsurprised, without a doubt, ifTraitor Gods' Envoycanresist the guardianmain body, does not needto look forhim.
对于这个反应,罗兰并不感到意外,毫无疑问,如果背叛神使能够对抗监护者主体,也不必找上他了。Perhapsitis controlling, is the floorrule of cradle.
恐怕它控制着的,正是摇篮的底层规则。„But the appearance of mistis notaccidental, passesthousands ofyearsagain, onlyfeared that will havesimilarone.”
“但岚的出现不是偶然,再过千万年,只怕又会发生同样的一幕。”„Thenallwill return to the zero pointagain, Imustcompletewith the agreement of founder, thisis the inalterableiron rule.”Itremains unmoved saying that „nowImakerestructuring of the world start--”
“那么一切将再次回到原点,我必须完成与缔造者的约定,这是不容更改的铁律。”它不为所动道,“现在我就让世界的重构启动——”„Right?” The Rolandactuallychucklegets up, „thatis not the wiseapproach, because...... youhave completed the agreement.”
“是吗?”罗兰却轻笑起来,“那可不是什么明智的做法,因为……你已经完成了约定。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1490: With the gods showdown