" Butyoudo not planto move towardthisresult. "
「但你们不打算走向这个结局。」Suddenly, anothersoundsound, simultaneouslyappearedalsotwogroups of goldenluminous spot--itseemedlike the eye.
忽然,另一个声音响了起来,同时出现的还有两团金色的光点——它看上去就像眼睛。
" Life...... Commonslight defects, moreforward, thenmoreisconfessesuncommonly. " The greyshadowinternalglimmerno longerglitters, butisstabilizes, " peopleno longerasked, wheremusttogo, but how cango tothere--it is not full of the diversepossibleissues, butis a goal. "
「生命啊……都有一个共通的瑕疵,越是向前,便越是自认不凡。」灰影内部的微光不再闪烁,而是稳定下来,「人们不再问之后要到哪里去,而是如何才能去那里——它已不是一个充满多样可能性的问题,而是一个目标。」
" Fettersthisworld, is the attraction. civilizationhadit to surviveto continue, butitalsobecame the universefloorrule, has limitedotherpossibleappearances. After dwarf starevaporation, the smallblack holewill also be annexedby the bigblack hole, latter'scriterion the cluster of galaxieswill have calculated, theiruniform sprayingin each corner of universe, formsbalancedunder the function of attraction, what do youknowthatresembles? "
「束缚住这个世界的,是引力。文明有了它才得以生存延续,但它也成为了宇宙的底层规则,限制了其他可能的出现。矮星蒸发后,小黑洞也会被大黑洞吞并,后者的尺度将已星系团来计算,它们均匀分散在宇宙的各个角落,在引力的作用下相互间形成一种平衡,你知道那像什么吗？」
" Onepileis pressing the small ball of tablecloth. " The greyshadowself-examinesreplies, " theydivertmutually, touniverse the accelerated expansionnot to have the achievement, evaporatesuntiloneself, vanishes into thin air. Butat that time, the entropywill reachpeak, the universeis tranquilandstable, will not have the change, toit, at this momentfinallyadulthood. Butthatis not we result that wantsto see. "
「一堆压着桌布的小球。」灰影自问自答道,「它们互相牵制,对宇宙的加速膨胀却毫无作为,直至自身也随之蒸发,化为乌有。而那时,熵将达到顶峰,宇宙平静而稳定,再也不会有变化,对它来说,这一刻才终于成年。可那不是我们想要看到的结果。」
" Right, ourexistencesregardinguniversenot worthy of mentioning, such asinsignificant, even if no life, the universealso was still the universe. Orourappearancesitselfareaccidental. Butsinceweappeared, is doomednot to be obscure, even if the soundis small, mustsend outowncall! "
「没错,我们的存在对于宇宙而言微不足道,如沧海一粟,即使没有生命,宇宙也仍然是宇宙。或者说,我们的出现本身就是一个偶然。但既然我们出现了,就注定不会默默无闻,哪怕声音再小,也要发出属于自己的呐喊！」
The greyshadowglitters.
灰影重新闪烁起来。
" Just likeweget rid of the attraction, leapsfrom the groundto the sky is the same, thistime, wemustwork loose the shacklesonce more, goes to a brand-newdomain. "
「正如我们摆脱引力,从地面跃向天空一样,这一次,我们要再次挣脱牢笼,前往一个全新的领域。」
" Howeveryourmethods, use the attraction. " The sound of eyeis calm, has not appearedbecause of the opposite partywordsfluctuates.
「而你们的方法,是利用引力。」眼睛的声音沉稳无比,并没有因为对方的话而出现波动。
" Good, the attractionwill makespacehollow, thisis an onlyturning point. Whenontableclothgathers the small ball of pressure, butwill not makeitsnaturallydistribution, the attractionwill certainlybringdifferentchange--itto contradictwith the entropy production, will be the artificialorder, will be the mark that the lifewill be in sole possession of! "
「不错,引力会让空间凹陷,这是一个唯一的契机。当把压在桌布上的小球聚集到一点,而非让它自然分布,引力必将带来不一样的变化——它与熵增相悖,是人为的秩序,也是生命独有的印记！」
" When works asthisattractionis getting stronger and stronger, the curvature of nearbyspacemorewill also gradually increasein a big way, probablyinfinitelyis increasedbytableclothsame--butit that the small ballpressurewill fall, when over extreme value, eitherthisspheroidcanbecome the newsingular pointanddetonates, either...... The universewill be ripped open an opening. "
「当这点引力越来越强时,附近空间的曲率也会越渐增大,就好像被小球压陷的桌布一样——但它不会无限增大下去,当超过一个极值时,要么这个球体会成为新的奇点并引爆,要么……宇宙将会被撕开一个裂口。」Whenitspoke ofhere, Rolandas ifheard a depresseddrumbeat, thatwas the universesoundedsound, the after space of extremedistortionwas pierced , the snapping back, itsshakeintensewill shake the worldto the formation energyfiercelysufficiently the gravity wave.
当它说到这里,罗兰仿佛听到了一记沉闷的鼓声,那是宇宙被敲响的声音,极度扭曲的空间被洞穿后会猛地回弹,其震荡强烈到足以形成能撼动世界的引力波。
" Thisopeningcanbecome the newvitality, itis connecting the region outside universe, nobodyknows that that sidewill haveanything, butat least the deathly stillnessbalancewill not exist, the energyfor a long timewill also flow. "
「这个裂口会成为新的生机,它连接着宇宙外的区域,没人知道那边会有什么,但至少死寂般的平衡将不复存在,能量也会长久地流动下去。」
" This...... Is the path that wechoose. "
「这……就是我们选择的道路。」
" Howevertoday-- "
「而今天——」
" Thenisbrand-newonestep that the lifetakes! "
「便是生命迈出的全新一步！」As the greyshadowvoicefalls to the ground, the lightbloomsfromitsbodysuddenly, has illuminated the entirespace--stars, galaxy and nebulaalsooneandrevealed that--darkbecomesis instantaneously colorfulandcolorful.
随着灰影的话音落地,光忽然从它身子中绽放而出,照亮了整个空间——星辰、星系和星云也一并显露出来——黑暗瞬间变得丰富多彩、绚丽多姿。ThenRolandsaw a more inconceivablescene.
然后罗兰看到了更加不可思议的景象。In the countlessasterism, is arrangingmorefleet--theirshape and sizeis various, someare even huger than the star, thesenon-naturecreationarrangesin the matrix notation, has almost extendedto the field of visionend.
在不计其数的星芒间,排列着更多的舰队——它们形状和大小各不相同,有的甚至比恒星还要庞大,这些非自然造物以矩阵形式排列,几乎一直延伸到视野尽头。Is looking atthisgrandscene, hefeltindescribableshock.
望着这宏伟的景象,他感到了一股难以言喻的震撼。Does not needto describeinmorespoken languages, the fleet of thisneatarrangement is in itself an order, is representingreduction of entropy, only then the lifebodywill disobey the universe the essence, bybody of challengeVicissitudesMayfly.
无需用更多的言语来形容,这整齐排列的舰队本身就是一种秩序,代表着熵的降低,只有生命体才会违逆宇宙的本质,才会以蜉蝣之躯挑战沧海桑田。Oris living, is going against heaven's will the line!
或者说,活着,就是在逆天而行！
" 176,425civilizationreached the consistentagreement, will complete jointlythisunprecedentedproject. Wewill migrateover a thousandhundred milliongalaxies, universematerialextremelygathers, makes a personforattractioncrevice. Oncesucceeds, the trend of worldcompletelywill be changed--, butthisproject, is the gateplan! "
「176425个文明达成了一致协定,将共同完成这项史无前例的工程。我们将迁移上千亿个星系,把宇宙万分之一的物质聚集在一起,来制造一个人为的引力裂隙。一旦成功,世界的走向将彻底被改变——而这个工程,便是门计划！」
" Thisplanhas the risk. " The eyeremindersaid.
「该方案存在风险。」眼睛提醒道。
" Sideis the risk, sideisutterly hopelessforeverlonesome, choosesalsowith the consideration? " The ray that the greyshadowsends outis gentleandfirm, " Ihave said that the lifewill be always exceptional. Howeveronlyhastheseto be also not enoughto complete the gateplan, needs oneto plan the person of overall situationto dispatchvariousnatural resourceandduties, even if100 millionyearslateralsoconstant. Ineedyourhelp, achievesthisgoal. "
「一边是风险,一边是毫无希望的永寂,怎么选择还用考虑吗？」灰影发出的光芒柔和而坚定,「我说过,生命总是会自命不凡。不过仅有这些还不足以完成门计划,需要有一个统筹全局之人来调度资源与各任务,即使100000000年后也始终如一。我需要你的帮助,来达成这个目标。」
" Naturally. " The eyewinkedwinking, " Iexistforthis point. "
「当然。」眼睛眨了眨,「我就是为了这一点而存在的。」
......
……Crashesincomparablylong.
坠落无比漫长。Startssomewhatto suspectownjudgmenttoAnnalong.
长到安娜开始有些怀疑起自己的判断来。
The sky of top of the headalreadyvanisheddoes not see, even ifsheignites the flamein the fingertip, is unable to penetratethislimitlessdarkness.
头顶的天空已然消失不见,即使她在指尖燃起火光,也无法穿透这无边无际的黑暗。
The Bottomless Boundarydepthhas exceededherimagination.无底之境的深度超出了她的想象。Annaeventhoughtoneselfare passing throughcenter of the earth.安娜甚至觉得自己正在穿越地心。
The hugespeedletsnearherearbesides the wind sound/rumor, anythingcannot hear.
巨大的速度让她的耳边除了风声外,什么也听不到。Ifguessed that the mistake, fallsto that flash of ground, onlyfeared that sheimmediatelybecomes the pizza.
如果猜测错误的话,摔到地面的那一瞬间,只怕她就会立刻变为薄饼。Onlylucky, thisprocesswill not haveanypain, does not needsheto respond,allhad then finished.
唯一幸运的,这个过程将不会有任何痛苦,不用等她反应过来,一切便已结束。Thinks ofhere, Annacould not bearRolandhugstightened.
想到这里,安娜忍不住将罗兰搂得更紧了一些。How longcrosseddid not know, sherealizedsuddenly, the air current that by the cheekshowled seemed weakening.
过了不知多久,她忽然察觉到,脸颊旁呼啸的气流似乎正在减弱。Thischangemakesherspiritinspireimmediately!
这一变化顿时让她精神一振！Also after severalminutes, below„abyss”has transmitted the faintbright. Howeverquick, shedetermined that is notownmisconception, the rayalong withpulling closer of distanceunceasinglydefined.
又过了数分钟后,下方的“深渊”中传来了隐隐亮光。不过很快,她就确定那并非自己的错觉,光芒随着距离的拉近正在不断明晰。Alsoisat this moment, shefelt that as ifhas crashed into viscousairgeneral, the rate of descentstartsto slow downfast, has had a dizzyfeeling.
也就是这一刻,她感到仿佛坠入了一层粘稠的空气中一般,下降速度开始快速减缓,以至于产生了一股晕眩感。
When the Annaboth feetfalls to the ground, the speedalsojustreturns to the beginning of the whereaboutsinstant.
而当安娜双脚落地之际,速度也刚好回到下落之初的刹那。She had almost not realized that tooattacks.
她几乎没有体会到太多冲击。„Plop.”Transmits a lightsound.
“扑通。”身后跟着传来一身轻响。Annais astonishedgoesfollowing the prestige, discovered that the opposite partyunexpectedlyisNightingale, „whyincludingyouralso--”安娜讶异地循声望去,发现对方竟是夜莺,“为什么连你也——”„ThistimeIwill not hesitateandbackward.”Nightingalepatsto pat the trouser legs coverings, setting outconfidentsay/way, „how, moreoverIcan put down the heartto makeyour one personmove.”
“这次我可不会犹豫和落后了。”夜莺拍来拍裤腿,直起身坦然道,“而且我怎么放得下心让你一个人行动。”„Clang!”this timethird the sound of landingconveyed, wasSilent Disaster.
“哐！”这时第三个落地的声音传来,正是沉默之灾。„......”Nightingalekeeps offbefore the Annabodyimmediately.
“呃……”夜莺立刻挡在了安娜身前。Annais but actually calmer, „felt relieved that shecomesfor the nightmare.”安娜倒镇定许多,“放心吧,她是为了梦魇而来的。”„Iam following the agreement.” After stops updemonshope said that aboutlooked, „seemed like guessedbyyou.”
“我只是在遵循约定。”塞罗刹希说完后左右看了看,“看来真被你猜中了。”„Yeah, hereisConsciousness Worldtrueoriginal body.”Annanods.
“嗯,这儿才是意识界的真正本体。”安娜点点头。Position that theystand, is not the rockor the soil, butis the metalquality of materialground, itseemsextremelysmooth, simultaneously the interioris sending outpurerays, bothfirmandinsightful, completelylikelyis notbelongs tocreation of thisworldto be ordinary.
她们所站立的位置,并非岩石或泥土,而是金属质地的地面,它看上去极为光滑,同时内部散发着一圈圈洁净的光芒,既坚固又通透,完全不像是属于这个世界的造物一般。
To display comments and comment, click at the button