„Finished the War of Divine Willkeyfinding......”Victorto discussin a soft voice,„Your Majestyis determinedto meet the approaching enemy the enemyon own initiative, ends the flames of warbesideFertile Plain?”
“结束神意之战的关键已经找到……”维克多轻声念道,“陛下决意主动迎击敌人,将战火终结在沃土平原之外？”Even after having experiencedsomanyunthinkablethings, thisreportfillsto shockas before, almost every line of charactersare remarkable--to put, person of thisnewsbasicimpossibleoutsidebyroyal familywas known, hedid not have the civilianmerchant of titlenot to mentionlike this.
即使经历过如此多匪夷所思的事情后,这份报道依旧充满震撼,几乎每一行字都值得大书特书——放到过去,这种消息根本不可能被王室以外的人知晓,更别提他这样没有爵位的平民商人了。
The reportoutlinedextremelygrandprospect: Beforecausedfloating landmass of stirto crash into the seanot to announce that the termination of Deviloffensive, beyondseveral thousandli (0.5 km), newBlackstonestrongholdnight and daycaught uptowardNeverwinter City. Butunderit, thensurgesDevil--thisquantityenoughto submerge the entirehumankingdomsurely! In order toavoidthisarrival, Your Majestydecidesto initiated an attack, making the flames of warbe insufficientto affecton the average person.
报道勾画出了一个极为壮阔的图景:之前引起轰动的浮空陆地坠入大海并没有宣告魔鬼攻势的完结,在数千里之外,一座新的黑石要塞正在日以继夜的朝无冬城赶来。而在它下方,则涌动着千万魔鬼——这个数量足够将整个人类王国淹没！为了避免这一幕的到来,陛下决定主动出击,令战火不至于波及到普通人身上。
After the waitingbeats the enemy of attack, the expeditionary forcewill go to the intersection points of anotherendsandtwomainland of the world, torelieve the threat of War of Divine Will. Oncesucceeds, the long-timepeacewill arrive, DevilorEvil Beast, will not threatenhumanagain the security.
等待击败来袭之敌后,远征军将前往世界的另一端、两个大陆的交界处,以解除神意之战的威胁。一旦成功的话,长久的和平将到来,无论是魔鬼还是邪兽,都不会再威胁到人类的安全。Expeditionthismatter, Victor is not strange, after all before more than oneyear, hewitnessedbirth-- of miracleto depend upon the heavy duty machinery of namedtrainwith own eyes, First Armylarge numbers oftroopsstraightens up more than 500kilometersindesolate and uninhabitedFertile Plain, defeatedoccupiedDevilinnorthruins. At that time the Greycastleweekly reportrecorded the completeprocess of thiswarin detail, throughbeing called„picture”portraitpicture, until nowhecanrecall that overlookedtheseblacktrainsto gallop the feelingwhen the plainfrom the airborneangle of view.
远征这种事情,维克多并不算陌生,毕竟一年多之前,他就亲眼见证了一项奇迹的诞生——依靠名为火车的重型机械,第一军大批人马生生在渺无人烟的沃土平原上挺近五百多公里,击败了盘踞在北方废墟中的魔鬼。当时灰堡周报详细记载了此战的全部经过,通过被称为“照片”的写真画,直到现在他都能回想起自己从空中视角俯瞰那些黑色列车在平原上驰骋时的感受。HoweverthisYour Majesty Rolandas ifdoesthoroughly.
不过这次罗兰陛下似乎做得更加彻底。Heplansto arrive atmountainShengunexpectedlyairborne, becomes the foothold of thisexpedition!
他竟打算将一座山升到空中,成为此次远征的据点！
Really is thisthing that humancanachieve?
这真是人类能做到的事？Victorturnstop. 2--impatientlysees onlythisplanto be divided intothreeparts, firstwill be the lift-offstage, Northern Slope Mountainwill be separated from the fetter of Impassable Mountain Rangetogether withunderaboutonekilometerland, will become an independentwhole.维克多迫不及待地翻到第二页——只见该计划被分为三个部分,第一是升空阶段,北坡山连同下方近一公里的土地将脱离绝境山脉的束缚,成为一个独立的整体。Secondis the cruisestage, Northern Slope Mountainis integrated the armysequence, andofficiallyawards„the Eleanoraerospacedepot ship” the name. These daysitwill cruisearoundNeverwinter Cityrepeatedly, exceptnecessaryoperational trainingbeyond, inwaitinggoodattacktime.
第二是试航阶段,北坡山将被纳入军队序列,并正式授予“埃莉诺号空天母舰”之名。这段时间内它会多次巡弋于无冬城四周,除开必要的作战训练外,也是在等待合适的出击时机。
The final stagestartsofficially, repulsesoutside the thousand li (500 km).
最后阶段则是正式启程,拒敌于千里之外。
The administrativehallis called a decisionhuman destinyit the war, exceptarmyoutside, the support of variousgroup of workersalsotoclosingimportant, therefore the workrewardgivesquiterichly, basicallyforsameindustryaverage levelstwotothreetimes. Moreover, the name of anyparticipantwill be carvedinto the monument, foreverwill be built on Kingdom Capital.
行政厅把它称为一场决定人类命运的战争,除开军队外,各行工人的支持也至关重要,因此工作报酬给得颇为丰厚,基本上为同行业平均水平的两到三倍。不仅如此,任何参与者的名字都会被刻入纪念碑,永立于王城之内。Moreoverhand of SirBarovKingstilldisclosedinend,perhapsascends the people of islandto seehumanin historymost powerfulweaponsomeopportunities.
另外国王之手巴罗夫大人还在末尾透露,登岛之人或许将有机会见到人类有史以来最为强大的武器。Seeshere, the Victorapparentmagical skillpoliticshallis stopped upto the watertight--Neverwinter Cityotherresidents and transmigrantsfromcitiesabsolutelycompares the biggestdifferencethento take someone as his / her own childthislands. Whenwith the nativeis together, hewill often have an misconception, that is thisplacenot onlybelongs toYour Majesty Roland, but also is themto be the same. After oncesettles downandobtains the ID card, similarapprovalmood will quickly spread, becausehedeeplyhas the feeling.
看到此处,维克多便知道行政厅绝对会被堵到水泄不通——无冬城的居民和来自其他城市的迁移者相比最大区别便是将这片土地视如己出。在与当地人相处时,他常常会有种错觉,那便是这地方不仅属于罗兰陛下,还属于他们一样。并且一旦定居、获得身份证后,类似的认同情绪很快会蔓延开来,因为他自己就深有感受。ObviouslyfromKingdom of Dawn, heactually in hearing the bystanderdiscussesNeverwinterall sorts ofmiraclesto have the sense of pride, thishas never hadin the past.
明明来自晨曦王国,他却会在听到外人谈论无冬的种种奇迹时心生自豪感,这在过去从未有过。
If not the family propertyin the body, Victoralsohasto plant to mount the clouds, to goto experience an impulsion.
如果不是家业在身,维克多也有种想登上云霄、去见识一番的冲动。„Helpsmerelate the administrativehall, said that the rainbowstoneis willingto donate1000sets of clothing.”
“帮我联系行政厅,就说彩虹石愿意捐赠一千套衣物。”„Got it.” The exquisitenodsaid.
“明白了。”玲珑点头道。„Right, did youinquire the Northern Slope Mountainactuallift-offdate?”
“对了,你打听到北坡山确切的升空日期没？”„Shouldbeinthese2-3days, on before summitalready, becamecompletelydifferent.”
“应该就是这2-3天内,山顶上已经和之前变得完全不一样了。”„2-3days...... the goodwatchingseathad perhaps been snatched.”Victorcloses the newspaper, before arriving at the window. Although the miraclebuildingis high, butis too farfrom the hopeless situationmountainous area, somarvelous sight, witnessesin the vicinityis more appropriate. Heturns aroundto dispatch the key, „exquisite, youshouldknow that does that?”
“2-3天么……好的观看位子恐怕早就被抢完了吧。”维克多合上报纸,走到落地窗前。奇迹大楼虽高,但距离绝境山区太远,如此奇景,还是在近处见证更为合适。他转身递出把钥匙,“玲珑,你应该知道这么做吧？”Is goodbecause ofissue that so long ascanspend moneyto solve, to himisanyimportant matters.
好在只要能用钱解决的问题,对他来说都算什么大事。„Wraps on me, Sir.”Smiledexquisitewas receiving the key.
“包在我身上,大人。”玲珑微笑着接过了钥匙。
......
……Threedayslater, First Armypulled up the longwarning line at the foot of the hill, thismadeNeverwinter Cityeveryonerealize, the long-awaitedtimewill soon arrive.
三天后,第一军在山脚下拉起了长长的警戒线,这令无冬城所有人都意识到,等待已久的时刻即将到来。This timeNorthern Slope Mountainhad traded an appearancecompletely, looksfrom the distant place, itsall aroundbuiltcompletely the densely coveredscaffold, the irregularmountain wallhad been repaired and maintainedlikelyartificiallygenerally, was incessantly smoother, manyplacesalsogotpatch--theseor the metal plate, or the lubricant filmarrange/clothbig or smallblock and rockare not in tune, made the thing of thisnaturebe more likeweapon.
此时的北坡山已完全换了一个模样,从远处望去,它四周搭满了密布的脚手架,原本不规则的山壁像被人为修整过一般,不止平顺了许多,不少地方还打上了补丁——那些或是金属板、或是油膜布的大小方块与山石本身毫不搭调,却让这座自然之物更像是一件武器了。ButmostmadeVictorshock, wasthatseveral hundredlonglinearityflag that let fallfrom the high place.
而最令维克多震撼的,是那数百道从高处垂落的长条形旗帜。Theyjust like the skirt of mountain massif, fluctuatein the windlike waves.
它们宛若山体的裙角,在风中如波浪般起伏。high tower and long spear/gun, are symbolizingKingdom of Greycastle.高塔与长枪,象征着灰堡王国。Redtricolormatchingisappearsdignifiedincomparable.
红黑白的三色搭配更是显得庄严无比。
The impactfeeling on thisvisioncanmake the personeternal lifeunforgettableabsolutely.
这种视觉上的冲击感绝对能令人永生难忘。
The crowd that on the streetgathersare getting more and more, tonoonseveralmain roadsiswatertight, if not the black clothespolice and armycoursesone side ofHidden Forest the stream of people, perhaps the half of the cityareawill be paralyzed.
街上聚集的人群越来越多,到中午时分几条主干道已是水泄不通,如果不是黑衣警察和军队将人流引向迷藏森林一侧,恐怕半个城区都会陷入瘫痪。As the vigorousalarm soundresounds throughsky over the city, Victorsituated inwest streetroofexcellentpositionfelt that the under foottransmittedoneto tremble.
随着浑厚的警报声响彻城市上空,位于西街屋顶绝佳位置的维克多感到脚下传来了一丝震颤。Quick, thistrembledthenchanged tobang the loud sound!
很快,这股震颤便化作了轰隆巨响！In an instant, entireNeverwinter Cityas ifboilinggets up--
刹那间,整个无冬城仿佛沸腾起来——Thatis the hillstornsound.
那是群山被撕裂的声音。Althoughhas the expectationearly, but when reallywitnessesthis, hestillopenedin a big wayoneselfmouth.
尽管早有预期,但真当目睹这一幕时,他仍将自己的嘴张到了最大。Exquisitefirmlyheldhisarm.
玲珑更是紧紧抓住了他的胳膊。See onlyNorthern Slope Mountaintoslowlynot to be possibleto stop the potentialto raiseupwardly, jumpswithitsconnectedmountain rangepartprojectsbunches of dust, is built on the scaffold of groundto crashlayer upon layer, probablyis incapable offetteringthishugegeneralagain. Thesecave infling the trees, crushed stones and iron stand that after the bodynext, a biggerbottompicks up„leather meal that”thesefell.
只见北坡山以缓慢却无可阻挡之势向上升起,与它相连的山脉部分迸射出一簇簇尘埃,立于地面的脚手架层层崩塌,像是无力再束缚住这只巨大的一般。将那些塌落的树木、碎石与铁架甩在身下后,更大的底部又托起了这些掉下来的“皮屑”。
The entiresceneis similar todraws out the radishto carry over the mudto be ordinary, butthistimemud is actually widthone-kmland, itpresents the obviousbut actuallythreecorniformises, mostlow spotis located in the floating islandcenter. Withraising of Northern Slope Mountain, in the groundleft behind a gianttrap, facingroof panel that vanishessuddenly, enlivensin the undergroundanimalinnumerablyruns awayin a panic, becomes a vividfootnote under thishistorical.
整个景象就如同拔出萝卜带出泥一般,不过这次的泥却是一个宽达一公里的土地,它呈现出明显的倒三角状,最低处则位于浮岛中心。随着北坡山的升起,地面上留下了一个巨大的陷坑,面对突然消失的顶盖,无数活跃于地下的动物仓惶逃窜,成为了这历史性一幕下的生动注脚。Thisshouldbe the matter that the manpoweris unable to achieveabsolutely.
这本应该是人力绝对无法做到的事情。
The flag that buton the mountainflutters is actually clear aboutunmistakableannouncement, itbelongs toKingdom of Greycastle, ishuman.
但山上飘扬的旗帜却在明确无误的宣告,它属于灰堡王国,属于人类。Aftershock, in the crowdburst into the deafeningcheers, whenfirstlong liveto appear, was doomedinappeasablein a short timeagain.
震惊过后,人群中爆发出了震耳欲聋的欢呼声,当第一声万岁出现时,便注定短时间内再难平息。
The franticatmospherecrossedgraduallyabatedfor a long time, Victorlickedslightly the somewhatdrylip, when is preparingbroughtreturns to the innexquisite, the split visionsuddenlysweepsonoppositeroof a form--thatform of old manissofamiliar, evenhisfootstepsslowseveralpoints.
狂热的气氛过了许久才逐渐消退,维克多舔了舔略有些干燥的嘴唇,正准备带着玲珑回旅店时,余光忽然扫到了对面屋顶上一个老者的身影——那身影是如此熟悉,以至于连他的脚步都慢了几分。
When Victorwantsto examine carefully, actuallydiscovered that the opposite partyhas disappeared.维克多想要细看时,却发现对方已不见踪影。„Sir, what's wrong?”Detectedhisdifferenceas ifexquisite.
“大人,怎么了？”玲珑似乎察觉到了他的异样。„No, no...... misreadprobably.”Victorhesitantly said. Regardless ofwhichaspectbecausefromlooked that old mansomewhatis similartohis father.
“不,没什么……大概是看错了吧。”维克多迟疑道。因为无论从哪方面看,那名老者都跟他的父亲有几分相似。Howeverhow the fatherpossibly appear here place, heshakes the head, casts behind the thoughtquickly.
不过父亲怎么可能出现在这种地方,他摇摇头,很快将念头抛之脑后。
To display comments and comment, click at the button