RTW :: Volume #15

#1408: Different people

LNMTL needs user funding to survive Read More

Meanwhile, Roland stands in castle peak, gazes after the airplane group to go far away gradually. 与此同时,罗兰站在城堡顶端,目送机群渐渐远去。 „Did this is too quick?” Nightingale somewhat worries said that „new biplane one day ago transports here, they official grenade-throwing training has not been completed.” “这样做是不是太快了点？”夜莺有些担忧地说道,“新的双翼机一天前才运到这里,他们连正式的投弹训练都没有完成过。” Followed to be long side Roland, she basically has also understood clearly to First Army that set of operational flow, when there are the new plan drew a charge, the preview is essential one point. First is Adviser Department repeatedly carries on paper surface deduction, confirmed after having the high feasibility, will change over to the actual drilling stage. Although this motion itself prepares for Splendor of the Sun, but it is also a combat of relative independence, according to the convention, the participation personnel should first to bombing this content practices to put into practice ninety percent sure. 跟在罗兰身边久了,她对第一军那一套作战流程也已基本了然,每当有新的计划出炉时,预演是必不可少的一环。先是参谋部反复进行纸面推演,确认有较高可行性后,才会转入到实际演练阶段。尽管此次行动本就是为了太阳之辉做准备,可它本身也是一次相对独立的作战,按照惯例,参加人员应先对投弹这一项内容练习得十拿九稳了才会付诸实施。 „Indeed, but the time does not wait for the person.” Roland nods, „at present all reports showed, Hykezord has not appeared in the hills blocking action...... In other words, that letter played the role. The issue is the Vault of Heaven Lord natural disposition is oversuspicious, no one knows how long a letter can make the opposite party leave battlefield, therefore this air raid more quickly is conducted is better.” “的确,但时间不等人。”罗兰点点头,“目前所有报告表明,海克佐德并未出现在群山阻击战中……换句话说,那封信起到了作用。问题是天穹之主生性多疑,谁也不知道一封信能让对方离开战场多久,所以这场空袭越快进行越好。” Did it same have the probe nature-- enemy to raiding to make what seed/type with blocking action to respond? Does God of Divine Construct have corresponding defensive measure? These need before the issue that the decisive battle confirmed. 从本质上而言,它和阻击战一样带有试探性质——敌人会对空袭做出何种反应？神造之神是否有相应的防御手段？这些都是需要在决战前确认的问题。 „That...... Doesn't train does not have the issue really?” “那……不训练真的没问题吗？” „Relax,” Roland smiled, „Tilly has found out the countermeasure.” “放心吧,”罗兰笑了笑,“提莉已经想出了应对之策。” The level bombing is a technology lived, the needing personnel and coordination with each other of machine equipment can realize, the practice of fortnight has not listened to a sound. Let alone to race against time, Skyfury of first batch of payments has not installed the bomb sight, even to train is also out of the question. 水平轰炸本来就是一个技术活,需要人员与机上设备的相互配合才能实现,没个十天半月的练习也就听个响而已。何况为了抢时间,第一批交付的天怒号并未安装轰炸瞄准具,即使想训练也无从谈起。 But the plan that Tilly gives is to let Silvie holds the post of command hub--, so long as the speed of airplane and determined highly, then ball can then obtain through the computation, therefore the entire bombing process becomes exceptionally simple, the driver does not even need to observe the ground, only uses when hearing to bomb the order, pulls up the unlocking trigger then. 而提莉给出的方案是让希尔维来担任指挥中枢——只要飞机的速度和高度确定,那么着弹点便可以通过计算得出,因此整个投弹过程变得异常简单,驾驶者甚至不需要去观察地面,只用在听到投弹命令时,拉起解锁扳机即可。 The early-warning aircraft of this mentality and later generation somewhat is quite similar, cable/search enemy, localization and tracing are completed by the third party, when opening fire data transfer to battle airplane, the latter turns on the fire control radar, completes the last attack. 这一思路和后世的预警机颇有几分相似,索敌、定位和追踪都由第三方完成,当开火数据传递至作战飞机时,后者才开启火控雷达,完成最后一步攻击。 The Seagull is the early-warning aircraft that frame controls overall situation. 海鸥号便是那架掌控全局的预警机。 „Originally is such a matter.” After listening to his explanation, Nightingale shows facial expression suddenly, „worthily is Your Highness Tilly......” “原来是这么回事。”听完他的解释后,夜莺露出恍然的神情,“不愧是提莉殿下……” „Oh?” Roland has selected the eyebrow, „I also think that you will voice the feeling, oneself anything does not understand.” “哦？”罗兰挑了挑眉,“我还以为你会发出感慨,就自己一个人啥都不懂呢。” „Ahem, if before , has the possibility.” She showed the whites of the eyes, „has Anna to be placed there, even if understood that many people also will think own anything does not understand. I was already familiar with.” “哼哼,要是以前还有可能。”她翻了个白眼,“不过有安娜摆在那里,哪怕懂得再多的人也会觉得自己啥也不懂吧。我早就习惯啦。” Roland becomes silent, this by no means any honorable matter, why she can say so righteously. However the opposite party can mention the past confidently, makes him slightly feel the accident/surprise. 罗兰不禁哑然,这并非什么光荣的事,为何她能说得如此理直气壮。不过对方能坦然提及过去,亦让他略感意外。 „Let alone these years I also understood a matter......” Nightingale shrugs. “何况这些年我也明白了一件事……”夜莺耸耸肩。 „What matter?” “什么事？” „Look, aren't you know?” She welcomed to gentle Dawn, bangs before volume screened continuously the golden light, „since you asked that my pushing someone take on a difficult job told you well-- that is everyone has the respective strong point, does not need to go to imitate other people blindly, was loyal to oneself most important. You like...... Only then understands many people?” “看,你也不是什么都知道吧？”她迎向柔和的晨曦,额前的刘海映出缕缕金光,“不过既然你问了,我就勉为其难的告诉你好了——那就是每个人都有各自的长处,没必要去盲目效仿他人,忠于自己最为重要。难道你喜欢的……只有懂得多的人吗？” „......” Roland cannot join the words for a while unexpectedly. “……”罗兰一时竟接不上话来。 But this answer does not need answer. 而这个答案也并不需要回答。 Can see from the opposite party expression, she is clear. 从对方的表情便可看出,她对此一清二楚。 „Is such a matter. Therefore remembers that are many puts some Chaos Drink in the cabinet,” Nightingale waves the hand to refer, turns around to walk toward the castle lower level, „everybody returned in triumph, I must draw under their celebration to be well good.” “就是这么回事。所以记得多在柜子里放些混沌饮料,”夜莺摇摇手指,转身朝城堡下层走去,“等大家凯旋归来,我得拉她们好好庆祝下才行。” Looks at the back of opposite party, Roland is responding good long while. Here is not Neverwinter City, he toward where drink...... Moreover, " is loyal to itself " in other words, to find the excuse for own leading a life of comfort frankly and uprightly! 望着对方的背影,罗兰好半天才反应过来。这里又不是无冬城,他往哪里塞饮料……而且,「忠于自己」换句话而言,岂不是为自己的享乐光明正大找借口么！ He did not know whether to laugh or cry to shake the head, takes a step to follow. 他哭笑不得地摇摇头,迈步跟了上去。 ...... …… „Here is The Seagull, Your highness, you entered float the spatial stronghold security range.” 8 : 35 am, Silvie through Listening Sigil, has sounded the first early warning. „Most passes the quarter of an hour again, the airplane group the leap stone pillar attack line.” “这里是海鸥号,殿下,您已进入浮空要塞的警戒范围。”上午八时35分,希尔维通过聆听符印,发出了首道预警。“最多再过一刻钟,机群将飞跃石柱的打击线。” „Receives.” Tilly coldly smiles, „I saw them.” “收到。”提莉冷冷一笑,“我看到它们了。” From the beginning, she has not thought can the entire journey hide the truth from Devil, on God of Divine Construct has to stand guard Eye Demon to have-- surely, when Silvie sees their moment, they can also see Silvie immediately, if The Seagull expose, instead to planning disadvantageously. Therefore might as well cut into directly, attracts on the majority of attention of enemy the fighter aircraft group first. 从一开始,她就没想过能全程瞒过魔鬼,神造之神上必定有警戒眼魔存在——当希尔维看到它们的一刻,它们也能立刻看到希尔维,如果海鸥号率先暴露,反而对计划不利。因此不如正面切入,将敌人的大部分注意力先吸引到战斗机群身上。 Sends out that moment of early warning in Silvie, the enemy has made the response. 就在希尔维发出预警的那一刻,敌人已经做出了反应。 Many sunspots raise from the land center, flies in groups to the Dawn direction. 许多黑点从陆地中央升起,成群结队地向晨曦方向飞来。 Snort, the vigilance is very but actually high, Tilly unemotionally opens the blower, transfers the frequency modulation knob to all channels on, „attention, Devil came, spunks up, prepares the engagement! One group and two groups, you continue to go forward according to the plan!” 哼,警惕性倒挺高的,提莉面无表情的打开无线电台,将调频旋钮转至全体频道上,“注意,魔鬼已经现身,都打起精神来,准备接战！一组、二组,你们按计划继续前进！” „Understood.” Gourd and Manfred said accordingly. “明白。”古德和曼弗尔德应声道。 The Aerial Knight formation is very succinct, 50 biplanes were divided into two waves, the team that carries out the bombing raids goes through above the cloud layer, in order to reduces as far as possible by the time that the enemy realizes. But protects outside the The Seagull five airplanes except the Skyfury formation, remaining 35 The Skyfire will undertake to disperse the Devil defense capacity the duty. 空骑士的队形十分简洁,50架双翼机被分成两波,执行轰炸任务的队伍穿行于云层之上,以求尽量缩短被敌人察觉的时间。而除开天怒号编队和保护海鸥号的五架飞机外,剩下的35架天火号将承担起分散魔鬼防卫力量的任务。 The main action airplane group approached in a stronghold ten kilometers range quickly, in this distance, floating landmass that scale black rock and central city can use the naked eye visual observation. But at this moment surrounded stronghold stone pillar still not to raise, when probably they did not exist to be the same. 主战机群很快逼近到了要塞的十公里范围内,在这个距离上,浮空陆地那鳞片般的黑色岩石与中央城市都能用肉眼直接观察到。而此刻环绕要塞的石柱仍未升起,就好像当他们不存在一样。 Really, that thing is not used to cope with Aerial Knight. 果然,那玩意不是用来对付空骑士的。 „Here is The Phoenix, had to find Devil Monarch of previous attack ground forces?” Tilly asked. “这里是凤凰号,有找到上次袭击地面部队的魔鬼大君吗？”提莉问道。 „......” Silvie searched for moment, „has not for the present the discovery.” “……”希尔维搜寻了片刻,“暂未发现。” It seems like the luck stands on the side of human. Tilly turned head to look at the eye behind Sun that raised slowly, the dazzling ray covered the direction of Aerial Knight attack exactly. 看来运气站在人类一边。提莉回头瞄了眼身后正缓缓升起的太阳,耀眼的光芒恰好覆盖住了空骑士进攻的方向。 „Weather is good, is auspicious day that suited died.” “天气不错,是个适合长眠的好日子。” She steps on the accelerator fiercely, pulls up the airplane in the engine resounding roaring sound, first throws-- toward the enemy 她猛地加大油门,在引擎高亢的咆哮声中拉起飞机,第一个朝敌人扑去—— ...... …… „Your Highness Tilly contacted with the enemy.” The Silvie facial color reports to say dignifiedly. From current situation, Aerial Knight is at a disadvantage in the quantity obviously, after all this time attacked the Devil den on own initiative, the reassignment of Dread Beast be quicker than on many before. „Enemy is still increasing, words this way...... They will be surrounded.” “提莉殿下已经和敌人接触。”希尔维面色凝重地汇报道。从目前的情况来看,空骑士在数量上明显处于下风,毕竟这次是主动进攻魔鬼的老巢,恐兽的调动要比之前快上许多。“敌人还在增加中,这样下去的话……他们会被包围的。” Wendy saw her worry likely, „felt relieved that although the Devil quantity are more, but Aerial Knight does not need to shoot down them completely, only need delay dozen minutes of then it will be alright. In the speed, that flock of wild animals do not have compared with the means and The Skyfire, you concentrate on the essential target being better.” 温蒂像是看出了她的担心,“放心吧,虽说魔鬼数量更多,但空骑士也不必把它们全部击落,只需拖延十几分钟就行。在速度上,那群野兽根本没办法与天火号相比,你还是把精力放到主要目标上更好。” Right...... Earlier completes to bomb, then can change the evacuation earlier, was worried that two could not only attend to one thing without losing track of another thing by oneself. Silvie bites the lip, will realize to go to the mainland center. 没错……早点完成投弹,便能早点转向撤离,担心两头只会让自己顾此失彼。希尔维咬了咬嘴唇,将意识投向大陆中央。 Across layer upon layer red mist, a grand incomparable obelisk suddenly appears in her field of vision. 穿过层层红雾,一座宏伟无比的方尖碑忽然出现在她的视野中。 Even if looks into the distance from the upper air of distant place, can feel its huge-- several hundred meters altitude to make it be similar to stands and waits for a long time in the gulf holds up a day of column, any human constructs, appears in front of such creation is overshadowed. 即使从远处的高空眺望,也能感受到它的庞大——数百米的高度令它如同一根伫立在深坑中的擎天之柱,任何一座人类建筑,在这样的造物面前都显得黯然失色。
To display comments and comment, click at the button