RTW :: Volume #15

#1404: Not realized ability

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dawn Kingdom Capital castle Meeting hall compared with big of Neverwinter City on many, even if sits hundred people obviously not to be crowded. 晨曦王都的城堡会议大厅要比无冬城的大上许多,即使坐个百来人也丝毫不显拥挤。 Was away from the long table, the people in attendance has been divided into the bright two schools, Greycastle high level headed by Roland, while was Dawn big noble and chamber of commerce representative. Compares the facial color calm, to await calmly the former that the conference starts, the latter somewhat is obviously uneasy whether sitting or standing, many person facial expressions are anxious, once for a while whispers mutually, the low sound of talking has not interrupted in a low voice. 隔着长桌,与会者分成了鲜明的两派,一边是以罗兰为首的灰堡高层,一边则是晨曦大贵族和商会代表。相较面色沉稳、静候会议开始的前者,后者明显有些坐立不安,不少人神情焦虑,时不时相互交头接耳,窃窃低语声就没有中断过。 Obviously the appearance of God of Divine Construct has brought the enormous impact on them. 显然神造之神的出现给他们带来了极大的冲击。 If cannot prevent frightened spread, the order of neighboring country may the collapse anytime. 如果不能阻止恐惧的蔓延,邻国的秩序随时都有可能崩溃。 Roland is clear, oneself must stabilize before that lives in the confidence of ally. 罗兰清楚,自己必须在那之前稳定住盟友的信心。 According to the report of administrative hall, since Hofford becomes new Lord of Dawn, the two sides trades climb new high repeatedly, now imports Neverwinter City iron, copper, aluminum and other metal raw materials and rough finished products, about 20% come from the neighboring country. But leather, fabric, salt meat, cheese and other living materials were occupy more than 50%. 根据行政厅的报告,自从霍弗德成为新的晨曦之主后,两边的贸易屡攀新高,如今运入无冬城的铁、铜、铝等金属原材料和粗制品,有近两成来自邻国。而皮革、织物、腌肉、奶酪等生活物资更是占到了一半以上。 Although he has also made many efforts in this aspect, but if does not have the support of Dawn, under situation that Neverwinter in the population increases suddenly unusually is still maintaining the people's lives level growth with stability, is almost the matter that impossible realizes. 虽说他也在此方面做出了许多努力,但若没有晨曦的支持,无冬在人口非正常骤增的情况下依然维持着民众生活水平稳步增长,几乎是一件不可能实现的事。 Only is this point, he is unable to discard Kingdom of Dawn simply. 光是这一点,他就无法简单舍弃晨曦王国。 Let alone also had to form an alliance displayed impeccable Quinn Family-- Roland not to know in this period after Hofford Quinn can have next support, but will not appear like Andrea Quinn basically again can the seamless connectivity two sides links. 何况还有结盟期间表现得无可挑剔的奎因家族——罗兰不知道在霍弗德.奎因之后会不会有下一个扶持者,但基本不会再出现像安德莉亚.奎因这样能完美连接两边的纽带了。 He calmly is sizing up near left hand each noble, subsides until their confidence sounds gradually, he opens the mouth saying that „since war has broken out, I often hear in the report about your contributions, therefore said one first here, is laborious.” 他静静打量着左手边的每一个贵族,直到他们的私语声渐渐平息,他才开口道,“战争爆发以来,我常在报告中听到关于你们的贡献,因此先在这里说一声,各位辛苦了。” On the people face has shown the look of being astonished. 众人脸上不禁露出了讶异的神色。 But to Roland, this saying is not lies. 但对罗兰来说,这话并非虚言。 Only First Army possibly has not let obviously the north-south arterial road so fast revolution, numerous horse-drawn vehicles and porters who on the path rushes about played to closing the function of important. In this time, noble goes to battle mostly is a wave flow, the custom with grabbing to replace the supplies, therefore rarely has the person to understand the logistics the great significance, is very difficult to realize oneself for the contribution that the war makes. 单凭第一军显然没可能让南北大动脉如此快速的运转起来,道路上奔波的众多马车、挑夫起到了至关重要的作用。在这个时代,贵族出征大多是一波流,习惯用劫掠来代替补给,因此鲜有人能明白后勤的重大意义,也很难意识到自己为战争做出的贡献。 „About War of Divine Will, I thinks that everybody had understood-- such that , just like I repeatedly emphasized that a side of failure will exterminate thoroughly, did not have the surrender the possibility, therefore besides the resistance, the second road may not walk.” “关于神意之战,我想大家都已十分了解——正如我一再强调的那样,失败的一方将彻底灭绝,不存在投降的可能,因此除了对抗到底外,没有第二条路可走。” „45 years ago, I was preparing for this war, but the human kingdom was not only then Greycastle, it needed each living the person were involved, only then so can win War of Destiny. I very happy seeing, you became an member who resists in the army.” “早在45年前,我就在为这场战争做准备了,不过人类王国并不是只有灰堡一个,它需要每个活着的人都参与其中,只有如此才能赢下命运之战。我很高兴的看到,你们已经成为了抵抗大军中的一份子。” Roland nods toward Barov, the latter opened a heavy/thick memorandum, the clear and resonant voice read. 罗兰朝巴罗夫点点头,后者翻开一本厚重的记事本,朗声念了起来。 That First Army some logistics records, as well as the Dawn aspect in the contribution proportion in the middle of this making. 那正是第一军的部分后勤记录,以及晨曦方面在此当中所做出的贡献占比。 He did not plan that persuaded these noble with the way of expressing feelings, anything took care of the household Weiguo, for excuse that human devoted to and so on, thinks to know that will not produce to them any touches. 他并不打算用抒情的方式来劝说这些贵族,什么守家卫国,为人类而献身之类的说辞,想想都知道不会对他们产生任何触动。 Straightforwardest was still the benefit and pressure. 最直截了当的仍是利益与压力。 Moreover the description is precise, is then more persuasive. 而且描述越是精确,便越具说服力。 He must first make these noble understand, even without going to the frontline, they can also make extremely the contribution of important for the war \; The next these merits will record in the form of black paper mispronounced character, after the war ended, can trade the corresponding compensation. Finally, all passive resistances or attempt to betray the human noble, will receive severely punished-- at this critical moment, Roland did not have the energy to no longer hold office by them chooses. 他首先要让这些贵族明白,即使不用上前线,他们也能为战争做出极为重要的贡献\;其次这些功绩都会以黑纸白字的形式记录下来,战争结束后能换来相应的报偿。最后,所有消极抗战或妄图背叛人类的贵族,都会受到最严厉的惩治——在这一关键时刻,罗兰已没精力去任由他们自己选择了。 Hofford at the same time in secret nods. 霍弗德则在一边暗中颔首。 Primary and secondary bright, content is detailed, King of Greycastle from the beginning grasped the key point. Will not belong to noble of army also to drag into this will go down in history and is spread surely the millenniums in the events, without doubt will increase dramatically their senses of participation. Must know, relates the family history and history, is one of goals noble pursue, let alone under the explanation of opposite party, the risk and income seems not differs disparately, at least will not be treated as the abandoned child to treat. 主次鲜明、内容详实,灰堡之王可谓一开始就抓住了重点。将不属于军队的贵族也拉入这场必定会被载入史册、流传千年的事件中,无疑会大幅增加他们的参与感。要知道,将家族史与历史联系起来,也是贵族们追求的目标之一,何况在对方的一番解释下,风险和收入似乎也不算相差悬殊,至少不会被当做弃子对待。 The interest distribution forever tests a difficult problem of high-rank. 利益分配永远是考验上位者的一道难题。 Several retainer families/home once more than once proposed to him, does not need to achieve this degree to the Roland Wimbledon's instruction, should display looks like a Dawn King point, he always jokes it away. 好几个家臣家曾不止一次向他提议,没必要对罗兰.温布顿的指示做到这个程度,应该表现得更像晨曦国王一点,他总是一笑了之。 Makes King of Greycastle of cannon, biplane and steel steamboat no doubt to be worth admiring, but that is not he so regards as important the complete reason of opposite party, advantage that the family really gains, is lets basic-- that he has made up mind to give loyalty to Dawn and Greycastle's trade, the enemy completely not usurps the small advantage by the powerful strength and relations of daughter Andrea, on the contrary each business presses the solid payment, even also will sometimes resign part of profits, enabling each participation person to gain the massive advantage, this compared with strength itself important. 制造出火炮、双翼机、钢铁轮船的灰堡之王固然值得敬佩,但那并不是他如此看重对方的全部原因,家族实实在在获得的好处,才是让他决意效忠的根本——在晨曦与灰堡的贸易中,对方完全没有凭借强大实力和女儿安德莉亚的关系去强占便宜,相反每一桩生意都按实支付,甚至有时候还会让出一部分利润,使得每个参与其中的人都能获得大量好处,这比实力本身更加重要。 Andrea should also see this point, that suggested to him. 安德莉亚应该也是看出了此点,才向他那么建议的。 Another son Horne compared with two people, really misses many. 另一个儿子霍恩与两人相比,实在差得太多。 „Your Majesty Roland, all these premises that but you said that is human can obtain wins finally.” After Barov ended the elaboration, some people set out to ask, „is issue Greycastle can win Devil really? I heard.......” He hesitant, „your army as if encountered defeat in Wolf Heart.” “罗兰陛下,可是您说的这一切的前提,是人类能获得最终胜利。”当巴罗夫结束阐述后,有人起身问道,“问题在于灰堡真的能打赢魔鬼吗？我听说……。”他犹豫了下,“您的军队似乎在狼心遭遇了战败。” „Right...... We know the great strength of First Army.” Another person worried wear a look of echoes saying that „, but this floats air ground is really extremely fearful...... Once it presses, we escape radically continually without enough time.” “没错……我们都知道第一军的强大。”另一人面带担忧地附和道,“但这座浮空陆地实在是太过可怕……一旦它压过来,我们根本连逃跑都来不及吧。” Roland carries the teacup, has drunk black tea slowly, he knows the result that Impassable Mountains fights sooner or later will spread, in personnel who after all launches the following search and rescue , the Wolf Heart people of many familiar terrains. In this blocking action, loses the joint soldier to reach more than 1000 people from all sides, incessantly is the artillery troops, the preparation team that is responsible for aiding also suffered the serious loss. 罗兰端起茶杯,缓缓地喝了一口红茶,他知道绝境群山一战的结果迟早会流传出去,毕竟展开后续搜救的人员里,也有不少熟悉地形的狼心人。这场阻击战中,前前后后失联的士兵多达1000余人,不止是炮兵部队,就连负责接应的预备队伍也遭受了惨重损失。 Aerial Knight in the consecutively several days of high-strength support fight the buckle more than 40 airplanes, half were shot down by the enemy, half destroy at the mechanical breakdown and accident/surprise, this is also Tilly has to postpone the reason of motion. 空骑士则在连续几天的高强度支援战中折损40多架飞机,其中一半被敌人击落,一半毁于机械故障和意外,这也是提莉不得不暂缓行动的原因。 Unfortunately lucky is, although The Seagull was hit by the divine will, but Wendy or Shavi control the expert in field, in addition Lightning and Macy have defended in not far away, quick then rescued after the forced landing flew machine all witch. 不幸中的万幸是,海鸥号虽被神意命中,但无论是温蒂还是纱薇都是控场的好手,加上闪电和麦茜一直守在不远处,很快便在迫降后救出了飞机上所有女巫。 To be honest, when Roland first time sees these reports the heart hung the throat, from the army quantity of loss, this is a casualties biggest campaign. However he also approves Adviser Department the principle of procedure-- Vakiris only clear God of Divine Construct, actually does not know that above carries the Symbiote Body detail, if not fight, forever is unable to find out the details of enemy. 老实说,罗兰第一次看到这些报告时心都悬到了嗓子眼,从损失的部队数量来看,这已算是伤亡最大的一次战役。不过他也认同参谋部的做法——瓦基里丝只清楚神造之神的原理,却不知道上面搭载共生体的细节,如果不交手的话,就永远无法摸清敌人的底细。 „This failure is because we to floating air ground insufficient understanding.” Roland answer said honestly, „it seems like huge grand, impregnable, the fact is actually not true. Edith, meets to come to everybody to explain by you.” “这次失败是因为我们对浮空陆地不够了解。”罗兰坦诚地回答道,“它看似巨大宏伟,无懈可击,事实却并非如此。伊蒂丝,接下来由你来向大家说明。” „Yes.” Pearl of the Northern Lands the God of Divine Construct detailed handpainted map tacks on the wall, explained carefully, „according to the observation of First Army, it assumed the circular approximately, the diameter in 50 to 60 kms, with Impassable Mountain Range quite. Upper-level part and the centrum part can launch giant stone lance, the firing distance at least over 15 kilometers. This causes key weapon that First Army is caught off guard, but also means similarly, once leaves this distance, it together flutters in the floating island of space. We can definitely use this to make the plan, restrains the match.......” “是。”北地珍珠将神造之神的详细手绘图钉在墙上,细致讲解起来,“根据第一军的观测,它大致呈圆形,直径在50到60公里之间,和绝境山脉相当。上层部分和椎体部分都能发射巨型石矛,射程至少在15公里以上。这正是导致第一军措手不及的关键武器,不过同样也意味着,一旦离开这个距离,它就只是一块飘在天上的浮岛而已。我们完全可以利用这点来制定计划,扼制对手……。” The fear always follows unknown and fresh. 恐惧总是伴随未知而生。 The people will fear the perceptual experience and dim description, but will not be afraid one pile of digit. Thinks of every means to cover the failure with it, or deceives the people with the empty brave words, might as well pay the information that the enormous price trades to come out First Army publicly, making the people in attendance extinguish the fear from the rational level. 人们会惧怕感性的体验与朦胧的描绘,但不会害怕一堆数字。与其费尽心思掩盖失败,或是用空洞的豪言去蒙骗众人,不如把第一军付出极大代价换得的情报公开出来,让与会者从理性层面消弭恐惧。 „...... Above, this was Devil floats the air ground place the complete detail.” Edith caresses the chest to say to Roland. “……以上,这就是魔鬼浮空陆地的全部细节了。”伊蒂丝向罗兰抚胸道。 Roland looks afterward to that proposed that Dawn noble of question, „finally I add a point, avoids the stone pillar attack range is only the temporary procedure, flutters this in stronghold of space thoroughly destroys, is the army ultimate goal.” 罗兰随后望向那名提出疑问的晨曦贵族,“最后我补充一点,避开石柱的打击范围只是暂时的做法,将这座飘在天上的要塞彻底摧毁,才是军队最终的目的。” noble has swallowed a saliva, „that is a mountain in reverse.......” 贵族咽了口唾沫,“那可是一座倒过来的山啊……。” „Human does not have such ability, but you had not realized that-- is similar to before the airplane was made, nobody thinks oneself can like the bird general flight in the blue sky.......” Roland smiled, „this point, I will make you witness with own eyes.” “人类并非没有这样的能力,只是你们尚未察觉而已——就如同在飞机被制造出来前,没人认为自己能像鸟儿一般飞行在蓝天上一样……。”罗兰笑了笑,“这一点,我会让你们亲眼见证。”
To display comments and comment, click at the button