„Is now, the waiters, get out! The content when according to drilling goes into action, quick, quick!” “就是现在,伙计们,都下车！按演练时的内容行动起来,快,快！” After the compartment , the shout that hears makes Farina recover. 车厢后传来的喊声让法琳娜回过神来。 Small 小 Said. 说. „We also help!” She said to Qiao, then opened the door to jump out the cockpit. “我们也去帮忙！”她对乔说道,接着推开门跳出了驾驶舱。 Short counts breaths in the time, already bustled about along with the crew member of motorcade colleague, they take the book to write to draw, while stood erect several strange instruments in the ground. Judges from the dialogue, these instruments as if are used to give the soldier the localization goal. 短短数息时间里,随车队同行的乘员已然忙碌开来,他们一边拿着本子写写画画,一边在地面上竖立起了几个稀奇古怪的仪器。从对话来判断,那些仪器似乎是用来给士兵定位目标的。 Arrived this step, Farina again slowly also knows that First Army wanted to make anything. 到这一步,法琳娜就算再迟钝也知道第一军想要做什么了。 They plan in this place bombardment in the enemy several kilometers away! 他们打算在此地轰击远在数公里外的敌人！ Although she already knew the Greycastle person most to be good at using the firearm long-distance range attack enemy, but turns over to understand clearly, when witnesses this, she still felt heartfelt will shock any throws weapon to receive the influence of wind and own weight . Moreover the distance will be farther, its will influence be bigger, the little slight perturbation, will make the result change. They guaranteed warhead that the firearm projects in such far distance, still presses their tentative plans to fly? 尽管她早就知晓灰堡人最擅长用火器远距离打击敌人,但明白归明白,当亲眼目睹这一幕时,她仍感到了一丝由衷的震撼任何投掷武器都会受到风和自身重量的影响,而且距离越远,其影响就会越大,一点点细微的扰动,都会使得结果大变。他们到底是怎么保证火器射出的弹头在这么远的距离里,依然按他们的设想来飞行的？ Do Is it possible how many types seem like the crude instrument can forecast the future? 难不成那几样看似简陋的仪器能预测未来？ If that was true, Church does not have anything in the disastrous defeat that Cold Wind Ridge fights well strange. 如果真是这样的话,教会在寒风岭一战的惨败也就没什么好奇怪的了。 This technology lives Farina unable to help completely, she moves toward rear the motorcade on own initiative, hopes that can unload the cargo strives. 只是这种技术活法琳娜完全帮不上忙,她自觉地走向车队尾部,希望能为卸载货物出一份力。 As a result of acting on the security request, the driver does not know which people on beforehand the vehicle travelled by, does not know that which cargos has loaded, but the motorcade definitely has towed many things, at this time many person assisted at least can pick up the preparation speed her other perhaps did not excel, the strength was not bad. 由于出于保密要求,驾驶者事先并不知道车上搭乘了哪些人,也不知道装载了哪些货物,但车队肯定是拖了不少东西的,这种时候多一人相助至少能加快点准备速度她别的或许不擅长,力气却绝不算差。 However the rear scene makes her dumbfounded. 然而后方的情景让她目瞪口呆。 Sees only one pile of figure tall and strong robust man to transport a sliver of wooden crate at the extremely high efficiency, but these heavy towing firearm have not appeared how unwieldy in their hands, after lifting the limit of coupling, several people gather round the steel long control to take along continually entrain, then towed the hardened road it. 只见一堆身形魁梧的壮汉正以极高的效率搬运着长条木箱,而那些沉甸甸的拖挂火器在他们手上也没有显得多么笨重,解除连接器的限制后,几个人围着钢铁长管连拉带拽,便将其拖下了硬化路。 Those who made Farina surprised was, she saw the faces of several deja vu in the crowd unexpectedly. 更令法琳娜惊讶的是,她居然在人群中见到了几个似曾相识的面孔。 Wait/Etc....... Isn't this God Punishment Army? 等等……这不就是神罚军么？ Although they not dressing armor, but from the strength, skill and appearance, clearly was Hermes once these outstanding warriors. 他们虽然没有穿戴盔甲,但从力量、身手和模样来看,分明便是赫尔梅斯曾经的那些杰出武士。 „Yo, we met.” “哟,我们又见面了。” Suddenly some people have patted her shoulder. 忽然有人拍了拍她的肩膀。 Hears this familiar sound, Farina to turn head fiercely, „assistance...... Zoe?” 听着这熟悉的声音,法琳娜猛地回过头去,“佐……佐伊？” „Has not thought that you still remember my name.” Zoe cracks into a smile, „I also think that you first will still shout the Enova regiment long Sir.” “没想到你还记得我的名字。”佐伊咧嘴一笑,“我还以为你仍会先喊出艾诺瓦军团长大人。” Her take a deep breath, „that these people are......” 她深吸了口气,“那这些人都是……” „Right, they are Taqila's witch.” Zoe lets go saying that „looked, I haven't deceived you?” “没错,她们都是塔其拉的女巫。”佐伊摊手道,“看,我没骗你吧？” shell/exterior/body that in Neverwinter City also several hundred like me, is you who uses contributes, later has run into the familiar person, remembers that do not make much ado about nothing is. 无冬城里像我这样的还有好几百个,用的都是你们贡献的躯壳,以后遇到了熟悉的人,记得不要大惊小怪就是。 The opposite party then words of reappeared in Erpan. 对方当时的话语又重现于耳畔。 Farina does not know for a while unexpectedly should meet any words to be good. 法琳娜一时竟不知该接什么话好。 Qiao deeply lowered the head to the latter, „Miss Zoe, previous time expressed gratitude to you without enough time, I have felt regrettably, can see very now again you were really good. Many thanks you have saved Miss Farina.” 乔则向后者深深低下了头,“佐伊小姐,上次来不及向您道谢,我一直感到十分遗憾,如今能再见到您真好。多谢您救了法琳娜小姐。” „Miss Zoe? The mortals, you understand very much, this gratitude I accepted.” Zoe shrugs saying that „after other words, said again, now first copes with Devil with single-hearted devotion.” “佐伊小姐？凡人,你很懂嘛,这份谢意我收下了。”佐伊耸肩道,“其他话以后再说,现在先专心对付魔鬼。” „That......” looks at the back that about to is leaving, Farina cannot bear open the mouth to say. “那个……”望着行将离开的背影,法琳娜忍不住开口道。 „Yeah?” Zoe stops the footsteps. “嗯？”佐伊停下脚步。 „Thanks....... I to the mistake that Church once made...... Felt that is extremely sorry......” “谢谢。还有……我对教会曾犯下的过错……感到万分抱歉……” „Mistakenly in you, you are not only by hoodwinking.” “错不在你,你也只是个被蒙蔽者罢了。” She beckons with the hand, does not return toward in erecting the position walks. 她摆摆手,头也不回地朝架设中的阵地走去。 Farina opened mouth, finally actually only changed into one to sigh lightly. 法琳娜张了张嘴,最后却只化为了一声轻叹。 However what she has not seen, Zoe that leaves has turned upwards the corners of the mouth slightly. 不过她没有见到的是,离开的佐伊微微翘起了嘴角。 Finally like such that Iron Axe said that was she of driver anything busy cannot add on finally, the quarter of an hour was the time, First Army has prepared fire. 结果就像铁斧所说的那样,身为驾驶者的她最终什么忙也没能帮上,一刻钟不到的时间,第一军就做好了射击准备。 „Report, one, two and No. 3 cannon have loaded!” “报告,一、二、三号火炮已装填完毕！” „Opens fire!” The captains ordered decisively. “开火！”指挥者果断下令道。 Along with a loud sound, under artillery place has raised tissue snow fog in an instant, the reverberation of bellow in the mountains and plains is restless, just like rolling the startling thunderclap of horizon. 随着一声巨响,炮座下方刹那间扬起了一片薄纱般的雪雾,轰鸣声在山野中回荡不息,宛若滚过天边的惊雷。 Boiling hot ammunition case was dispersed into the snowy area, sends out sound that incites, but the new shell loads quickly into, is waiting for the next firing. The entire process passing clouds and flowing water, among the artilleries the tacit coordination is similar to a person, can see from this detail, they usually trained to be what degree. 滚烫的弹壳被排入雪地中,发出滋滋的声响,而新的炮弹很快装填入内,等待着下一次击发。整个过程行云流水,炮兵之间默契的配合如同一人,从这一细节就可以看出,他们平时的训练达到了何种程度。 Farina realized, the disparities of other First Army and armies not merely on firearm. 法琳娜意识到,第一军和其他军队的差距绝不仅仅只是在火器上。 After more than ten breaths, she noticed that the mountain top has raised one string of snow columns finally! 十余息之后,她看到山头终于扬起了一串雪柱！ ...... …… „Ground forces commenced fire!” “地面部队开始射击了！” Silvie on The Seagull looks is clearer. 位于海鸥号上的希尔维则看得更清楚一些。 After three rounds of shells have drawn a long parabola, the entire tribe in fortress-type mutated beast nearby, a recent distance is less than 300 meters. Periphery the sudden explosion made Devil that was stationed in immediately chaotic, several Dread Beast fluttered to fly the sky. 三发炮弹划过一道长长的抛物线后,全部落在堡垒型畸兽的附近,最近的一颗距离不到300米。突如其来的爆炸令周围驻扎的魔鬼顿时混乱起来,几只恐兽则振翅飞上了天空。 After under the alignment information will tell the artillery directs, she attention completely will have placed in the trend of enemy. 将校正信息告诉底下的炮兵指挥后,她将注意力全部放在了敌人的动向上。 „Response of Devil how?” Tilly asked. “魔鬼的反应如何？”提莉问道。 „The sign that essential target has not moved, only some minority Dread Beast lift off at present temporarily, how long should unable to want, they will discover the truck team.” “主要目标还没有移动的迹象,目前暂时仅有少数恐兽升空,应该要不了多久,它们就会发现卡车队伍。” „Luck is good.” Andrea has blown a whistling. “运气不错。”安德莉亚吹了声口哨。 Indeed, the luck is good. Silvie slightly cannot look up nods according to the plan of Adviser Department formulation, counter-attacked the squad to prepare for before nearing fortress mutated beast discovered that continued to withstand/top the stop of patrol Dread Beast to open fire toward the goal forcefully. But the basis of this plan before battles the experience that in Fertile Plain and Devil cutting edge army gains, if the match is Ersluk, 20 to 15 kms is the high-risk region. 的确,运气不错。希尔维微不可查地点点头按照参谋部制定的计划,反击小队原本做好了在抵近堡垒畸兽前就被发现的准备,继续顶着巡逻恐兽的阻拦强行朝目标开火的。而这一方案的依据则来自之前在沃土平原和魔鬼先锋军作战所积累下来的经验,如果对手是厄斯鲁克的话,20到15公里便已是高危险区域了。 Although just had experienced a war, the massive military strength were dispatched Deep Pond Bay, but as extremely important „motion obelisk”, fortress nearby still has Dread Beast and many garrison troops stations. However their security circles have not done are watertight, a long time, does not have Dread Beast to graze this region. 虽然刚刚经历过一场大战,大量兵力都被派往了沉池湾,但作为极为重要的“移动方尖碑”,堡垒附近依然有恐兽和不少守军驻防。然而它们的警戒圈并没有做得滴水不漏,在很长一段时间内,都没有恐兽飞掠这片区域。 Because the enemy has not discovered early the counter-attack squad, Tilly makes Silvie continue to direct the truck to go forward, when until distance goal eight kilometers changes over to the bombing fire position. 正是因为敌人没有早早发现反击小队,提莉才让希尔维继续指引卡车前进,直到距离目标八公里时才转入炮击阵位。 This can only explain, the enemy after attacking and occupying four cities appeared laxly! 这只能说明,敌军在攻占四城后出现了松懈！ In a minute, the second round shell also comes. 片刻间,第二轮炮弹也呼啸而至。 Was obviously precise after a time round attack of calibration, the skeleton that two rounds stand tall and erect across fortress mutated beast, one after the other falls on his under foot, had killed several wild demon. The third round directly penetrated the mutated beast spacious back, has raised snows and flesh residuals. 经过校准的次轮打击明显精确了许多,其中两发穿过堡垒畸兽高耸的骨架,一前一后落在其脚下,炸死了好几只狂魔。第三发则直接贯入了畸兽宽大的背部,掀起了一片积雪和血肉残渣。 mutated beast sends out the grating wailing, simultaneously took two legs forward. 畸兽发出刺耳的尖啸,同时向前迈出了两条腿。 Many Dread Beast from depart in all directions, and in airborne has formed a formation. 更多的恐兽从四面八方飞出,并于空中结成了一支编队。 However waits for them to confirm when attack from where, after is five minutes, this cannot be slow in the past fight, but faces the stronghold artillery eight kilometers away, five minutes have sufficed the artillery to make ten rounds bombing, this has also included the time of adjustment fire data! 不过等它们确认袭击来自何方时,已是五分钟后这在以往的战斗中绝不能算慢,但面对八公里外的要塞炮,五分钟已够炮兵打出十轮炮击,这还包括了调整射击参数的时间在内！ This motion has not looked like the war of Taqila like that by one round precise „broke leg attack” to end the fight, may regarding the enemy, finally be much more frigid. The body of repeatedly shelled skeleton has been scarred, above is proliferating several craters, by layer upon layer the bone of break, can see that below tremor the internal organs and flow everywhere the blue blood. Although it does utmost to escape, but compares to the cannon rate of fire, this attempt has not played the big effect. 此次行动并未像塔其拉之战那般,以一发精确的“断腿打击”结束战斗,可对于敌人而言,结果却要惨烈得多。屡遭轰击的骨架之躯已伤痕累累,上面遍布着好几个弹坑,透过层层断裂的骨头,可以看到下方颤动的脏器和四处流淌的蓝血。尽管它竭尽全力想要逃跑,不过比起火炮的射速,这一尝试并未起到多大的效果。 When another shell drills into mutated beast within the body, it has sent out sad and shrill wailing, that huge body after flashing through together blue light, unexpectedly entire blasts open! The internal organs and blood sprinkle like a waterfall, caught a strange color the snow on hillside. The empty body imitated such as lost the support, broke off, strips weak and collapses, pounded loudly on these without enough time avoidance Devil, pressed rags of beach distortion them. 当又一枚炮弹钻入畸兽体内时,它发出了凄厉的哀嚎,那庞大的身躯在闪过一道蓝光后,竟整个炸裂开来！内脏和血液如瀑布般洒下,将山坡上的积雪染上了一层诡异的色彩。空荡荡的肢体彷如失去了支撑,无力地折断、剥离、垮塌,轰然砸在那些来不及躲避的魔鬼身上,将它们压成了一滩扭曲的破布。 „Be careful, they came!” “当心,它们来了！” Meanwhile, Silvie also issues the warning that Dread Beast approached to the motorcade. 与此同时,希尔维也向车队发出了恐兽逼近的警告。