RTW :: Volume #13

#1246: The ship of going south

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the carriage leaves, Manfred discovered that really on such that such as the cart driver said that nobody kept he, everybody walked clean, the surroundings bustling tide of people is the strange face. 马车离开后,曼弗尔德发现果然就如车夫说的那样,没有一个人留下来等他,大家都走了个一干二净,周围熙熙攘攘的人潮已全是陌生的面孔。 However he had not felt that is too depressed, handles these matters this to not to harvest thanks, because he thinks does is correct. 不过他并未感到太多沮丧,做那些事情本也不是为了收获感谢,而是因为他认为那么做是正确的而已。 According to the message that the cart driver provides, Manfred had found the registration office in fact that region of Greycastle person quickly not only has hung all over the banner, but also some people were calling everywhere, thinks does not pay attention difficultly. 根据车夫提供的消息,曼弗尔德很快找到了灰堡人的登记处事实上那块区域不仅挂满了横幅,而且到处都有人在吆喝,想不注意都难。 Although the large number of people, the order of scene actually does not appear the confusion, metal rails have been divided into several of fold the crowd, seemed like to registering the distance of stage is lengthened from the entrance artificially, but this also enabled the people only according to „path that” the parapet defined to move forward. 尽管人数众多,现场的秩序却不显得混乱,一道道铁栏杆将人群分成了折叠的数股,看似从入口到登记台的距离被人为延长了许多,不过这也使得人们只能按照栏杆限定的“道路”一个个向前移动。 When is one's turn him, the Greycastle person who a soldier dresses up received his these outcomers to wear the same uniform/subdue, was good to identify. 轮到他时,一名士兵打扮的灰堡人接待了他这些外来者都穿着同样的制服,非常好辨认。 „Name?” “名字？” „Manfred Carstein.” “曼弗尔德.卡斯坦因。” „Status, whether there does the crime experience, have what special skill?” “身份,有无犯罪经历,有何特长？” The inquiry process of opposite party with is the same, Manfred one by one truthfully answer that cart driver said that like family background and so on content all brought, when the special skill partially prepared the detailed say/way to come, after the soldier actually only hears „can read will write”, has broken him, „was good, went to No. 6 trestle to embark. This is your registration numberplate, do not lose. Next.” 对方的询问过程就和车夫所说的一样,曼弗尔德一一如实回答,像家世之类的内容全都一句带过,等到特长部分正准备详细道来时,士兵却只听到一个“能读会写”后就打断了他,“行了,去六号栈桥上船。这是你的登记号码牌,不要弄丢了。下一个。” He has not recovered, was squeezed out the team, entered the dock area. 他还未回过神来,就被挤出了队伍,进入了码头区。 ...... Such then it will be alright? 呃……这样就行了？ It looks like such that the cart driver said , is only literate can mix in Greycastle sleeps without worries? But looks at situation before registration stage, as if casual Greycastle person comes, understood that Manfred of read-write writing Ah? in lining up noted, that group of recorders have traded several rounds, the soldier of supervision order sometimes even temporarily looks for emergency, has not seen to present any accident. 难道真像车夫说的那样,光是识字就可以在灰堡混得安枕无忧？可是看登记台前的情况,似乎随便拉个灰堡人来,都懂得读写文字啊？在排队的时候曼弗尔德就注意到了,那群记录者换了好几轮,有时候甚至是临时找的监管秩序的士兵应急,也没见出现什么岔子。 This situation makes him quite somewhat confuse. 这一情况让他颇有些迷惑。 Moreover the Greycastle person gives his sign as if also to have far-reaching idea that unexpectedly is an iron sign, is also hanging the hemp rope, can definitely wear in the neck being swindled necklace. On the sign is carving a series of symbols concavely, is probably related when with he registers the serial number. A such small metal sign asked the blacksmith to do unable to spend several money, but if expanded to the entire transmigrant community, that was then entirely different. 而且灰堡人给他的牌子仿佛也暗藏玄机那竟然是一块铁牌,一头还挂着麻绳,完全可以戴在脖子上当项链。牌子上凹刻着一连串符号,大概跟他登记时的编号有关。这么小小的一块金属牌找铁匠做花不了几个钱,但如果扩大到整个迁移者群体,那便完全不是一回事了。 Before Carstein family territory, has the blacksmith's shop, he is naturally clear this to mean anything. An iron sign can do with the bits and pieces that hammering leaves behind, but 100 and 1000 are not good \; Engraves the symbol quite a while to be enough, may duplicate 100 and 1000, the time will become quite long. 卡斯坦因的家族领地以前就有铁匠铺,他自然清楚这意味着什么。一块铁牌可以用打铁留下的边角料来做,但100块、1000块不行\;刻上符号半天足以,可重复100遍、1000遍,时间就会变得相当漫长。 However the person on dock far more than 1000? 然而码头上的人何止1000？ If Deep Pond Bay every day is such scene, thousands toward lowering said! But prepares on a such registration tag for all transmigrants? The material and time of needing have exceeded his imagination radically, feared that are volume of complete/even Wolf Heart all blacksmiths cannot achieve. 如果沉池湾每天都是这样的情景,数以万计都是往低了说！而为所有迁移者都准备上一块这样的登记牌？所需要的材料和时间根本超出了他的想象,怕是集齐狼心所有的铁匠也做不到。 Only is this point, made him feel Greycastle's to be rich and luxurious. 光是这一点,就让他感受到了灰堡的富有和奢侈。 Obviously before , this title should belong to Kingdom of Dawn to be right. 明明以前这个头衔应属于晨曦王国才对。 Had this feeling, Manfred to board three mast sea boats. 带着这份感慨,曼弗尔德登上了一艘三桅海船。 Does not know that is the relations of special skill, he was divided the cabin that ten people altogether lived, rests situation of goods warehouse to be better compared with the estimate on many. However even so, in the cabin the rich fishy smell taste still made him unendurable, even if the family goes down in the world again, at least can also guarantee a comfortable bedroom. 不知道是不是特长的关系,他被分到了一间十人共住的舱室,比预计睡货仓的情况要好上不少。不过即使如此,舱室里浓郁的腥臊味仍令他难以忍受,家族哪怕再落魄,至少也能保证一处舒适的卧房。 Therefore has only treated a while, he distressedly ran away. In planning to go to the deck to ventilate, Manfred heard slight calling for help suddenly. 因此只待了一会儿,他就狼狈地逃了出来。就在打算去甲板透透风之际,曼弗尔德忽然听到了一声轻微的呼救。 As if transmits from the aisle end. 似乎是从走道尽头传来的。 The person who at this time goes on board are not many, the sailor is also busy in the upper layer, the entire cabin appears somewhat empty, besides him, other people have not heard this calling for help. 此时登船的人并不多,水手也都在上层忙碌,整层船舱显得有些空荡,除了他以外,并没有其他人听到这声呼救。 Manfred walks in sound origin direction without hesitation. 曼弗尔德毫不犹豫地朝声音来源方向走去。 The end place is closed/pass really the hovel, besides the crew, only feared that few people will go to this place. He pastes in the ear the gate softly, really heard some unusual sounds, is who is struggling likely general. 尽头处是一间关实了的杂物间,除了船员外,只怕很少有人会到这种地方来。他轻手轻脚地将耳朵贴到门上,果然听到了一些异样的响动,像是有谁在挣扎一般。 He withdrew decisively two steps, the sinking shoulder to/clashes, one that bumped hits the door. 他果断地退后两步,沉肩一冲,碰的一声撞开了房门。 But the present scene makes Manfred stare slightly. 而眼前的景象令曼弗尔德微微一愣。 In the hovel is standing the man unexpectedly is the acquaintance on carriage, that travels together, and ridicules his stupid middle-aged noble. His two accompany two females according to the ground, tries to tie up his hands and feet with the string. In the mouth of female was blocked by one group of linen, can only exude the chanting in a low voice sound that makes excuses, obviously they were brought to come to here forcefully. 杂物间里站着的男子居然是马车上的熟人,那位一路同行、并嘲笑他愚蠢的中年贵族。他的两个随从正将两名女子按在地上,试图用绳子将其手脚捆绑起来。女子的嘴中被一团麻布塞住,只能发出支支吾吾的低吟声,显然她们是被强行带到这里来的。 „Doesn't Oh? this boast of being the fair fool?” The noble unhurriedly say/way, „I have not guessed that wrong words, should you also be noble? I called Miles Ginley, you?” “哦？这不是自诩为公正的傻子么？”贵族不慌不忙道,“我没猜错的话,你应该也是一位贵族吧？我叫麦.金利,你呢？” „Manfred Carstein.” This is Manfred in one day in the third report the name. Moreover he notes, said oneself status that moment, the female just shone the hope the look to extinguish, the scope of continually struggling was smaller. “曼弗尔德.卡斯坦因。”这已是曼弗尔德一天内第三次报上姓名。而且他注意到,当说出自己身份的那一刻,女子刚刚亮起希望的眼神又熄灭下去,连挣扎的幅度都小了许多。 „Carstein? Has not heard.” The opposite party shrugs, „calculates that your luck is good, since has bumped into, made you play the hobby to arrange after me.” “卡斯坦因？没听说过。”对方耸耸肩,“不过算你运气好,既然碰到了,也让你玩玩好了不过得排在我之后。” „Has put them.” Manfred whispered. “放了她们。”曼弗尔德沉声道。 „Ha?” The Miles Ginley eye has narrowed the eyes, „where did you have problems? Knows that who they are? Slaves! Moreover does not know that by many people have played that. I start also to think oneself have misread, has not thought that can bump into these two little things on the ship. As far as I know, their master impossible let go them, then the conclusion was very simple, they run away arbitrarily. Even if this, you can also protect them?” “哈？”麦.金利眼睛眯了起来,“你是不是哪里出了问题？知道她们是什么人吗？奴隶！而且是不知道被多少人玩过的那种。我开始还以为自己看错了,没想到能在船上碰到这两个小东西。据我所知,她们的主人不可能放走她们,那么结论很简单了,她们是擅自逃出来的。即使这样,你还要护着她们么？” Even if running away slave in slave, is most low status one, almost and domestic animal not different, regardless of noble makes anything to it, will not be accused. 逃奴即使在奴隶中,也是最低等的一种,几乎和牲畜无异,无论贵族对其做什么,都不会受到指责。 But before such as him, such that said. 但就如他之前所说的那样。 " Everybody is so, does not represent this to be correct. " 「大家都是如此,不代表这就是正确的。」 „The destination of this ship is Greycastle, right?” “这艘船的目的地是灰堡,对吧？” „...... What do you want to say?” Miles Ginley is cloudy the face to say. “……你想说什么？”麦.金利阴着脸道。 „The Greycastle's propaganda thinks that you also heard, the Wimbledon royal family has abolished the slavery, therefore from mounting that moment of this ship, they no longer were the slaves.” Manfred does not draw back yields the way. „Moreover don't forget, after disembarking, round verification, included the crime experience, if I said that you thought that the Greycastle person will treat as has not occurred?” “灰堡的宣传想必你也听到了,温布顿王室已经取消了奴隶制度,因此从登上这艘船的那一刻起,她们就不再是奴隶了。”曼弗尔德毫不退让道。“而且别忘了,下船后还有一轮审核,其中就包括犯罪经历,如果我说出来,你觉得灰堡人会当做没有发生过吗？” „If I can continue?” The opposite party clenches teeth to ask character by character. “如果我非要继续呢？”对方咬着牙一个字一个字问道。 „Then won me to say first again.” Manfred to rub has the sleeve, „I am Knight” “那么先打赢我再说。”曼弗尔德撸起袖子,“我可是一名骑士” The voice has not fallen, Miles Ginley hand/subordinate threw. 话音未落,麦.金利手下就已经扑了上来。 ...... …… The fight decided the victory and defeat quickly. 战斗很快就分出了胜负。 The guard of opposite party has practiced obviously, in the narrow and small hovel, Manfred cannot support ten moves, then lost the strength to hit back. When he drops down black and blue, Miles Ginley has not forgotten to make up two feet. 对方的侍卫显然也练过,在狭小的杂物间里,曼弗尔德没能撑上十招,便失去了还手之力。当他鼻青脸肿倒下时,麦.金利还不忘上来补了两脚。 „Also wants to play the handsome/graceful on this skill? I think that your skill also and mouth is equally fierce.” Middle-aged noble wicked bah, „mother, has all destroyed father's interest. Since you like protecting these two inexpensive goods, gave you to be good. However do not forget, the slave is a slave, where no matter arrives at to be the same! Bumps into such a fool is really unlucky, we walk!” “就这身手还想耍帅？我以为你的本事也跟嘴巴一样厉害呢。”中年贵族恶狠狠的呸了一口,“妈的,把老子的兴致全毁了。你既然喜欢护着这两个贱货,就让给你好了。不过别忘了,奴隶就是奴隶,不管到哪里都一样！碰到这么个傻子真是晦气,我们走！” That the door touches was closed, three people that in the crowded tattered hovel, remaining for a while cannot only move. 房门碰的一声被关上,拥挤破烂的杂物间里,只剩下一时动弹不得的三人。
To display comments and comment, click at the button