Experiments first even/including is several days, but besides testing the magic cube power makes Roland feel to relax, another reduced pressure way was the dreamland world-- had one crowd to be curious about any thing, has forever unable to send whoa witch, why regardless of can make the person mind and body joyful. 试验一连就是好几天,而除了测试魔方动力让罗兰感到放松外,另一个减压途径便是梦境世界了——带着一群对任何事物都充满好奇,有着永远发不完惊叹声的女巫,无论干什么都能让人心身愉悦。 Arrangement opening a shop is no exception. 筹备开店也不例外。 From all sides passed through being busy at work of half a month, the Rose cafe welcomes finally was open for business the date. 前前后后经过一个半月的忙活,蔷薇咖啡馆总算是迎来了开张营业之日。 For the low key conduct, he elected to cut the ribbon and set off firecrackers-- this time breakfast shop after ten points to quit work specially basically, the student and office workers left the dwelling, but Sir aunt is offering a very low price in the food market, it can be said that pony roll community most peaceful time. 为了低调行事,他特意选在了十点之后剪彩和燃放鞭炮——这个时间段早餐店铺基本收摊,学生和上班族都已离开住处,而大爷大妈正在菜市场杀价,可以说是筒子小区最安静的时刻。 The cafe is situated by the warehouse, altogether two, rent 3051 months, although sounds not to be inexpensive, but considered that the average per person power of consumption of pony roll area resident, this is the high price. 咖啡馆就坐落在仓库旁,一共两层,租金3051个月,虽然听起来不贵,但考虑到筒子区居民的人均消费能力,这已经算是偏高的价格。 Roland does not care whether can gain, therefore has not haggled over with the landlord too, the only request is to make a connection with the warehouse with the partition wall of rent, when the convenient material turnover, breaks certainly a lease will fill. 只是罗兰并不在乎是否能盈利,因此也没有跟房东计较太多,唯一的要求是打通仓库与租房的隔墙,方便材料进出,当然退租时会原封不动的填补回去。 Looked in he has paid in full in a share of yearly rent one time, the landlord has complied refreshedly. 看在他一次性缴清了一年租金的份上,房东爽快地应了下来。 However these excuses to cover their ears and eyes. 不过这些说辞都是为了掩人耳目。 Roland does not plan to change professions to pursue commerce, Taqila witch definitely not for the interest that other people serve, therefore the decoration of cafe purely is ornaments, is the shop, rather is one to the small place that everybody entertains. 罗兰并不打算改行从商,塔其拉女巫肯定也没有为他人服务的兴趣,因此咖啡馆的装饰纯粹是一个摆设,与其说是店铺,倒不如说是一个给大家自娱自乐的小场所。 If possible, he hopes that best is a guest does not have. 如果可以的话,他希望最好是一位客人都没有。 In signboard that in order to serve this purpose, entrance is hanging, each drinks are „sky-high price”: For example 261 cups takes the iron, 310 cups of caramel Madge. He does not know that these coffee categories have anything to distinguish, rides ten according to the price of some shop completely. 为了达到这一目的,门口悬挂的招牌上,每一种饮品都是“天价”:比如261杯的拿铁,310杯的焦糖玛奇朵。他并不知道这些咖啡品类有啥区别,完全是按照某名店的价格乘十而已。 Must know one bottle of fermented bean curd of next door together the 50 cents. 要知道隔壁的一瓶豆奶才一块五毛钱。 He does not take seriously some people to visit this „bandits'inn”. 他就不信真会有人光顾这家“黑店”。 Similar truth, if some people obvious by butchering also want come in to spend, that most likely is on the paper „the person of agreement”. 同样的道理,如果有人明摆着挨宰也要进来消费,那十有八九便是纸条上的“约定之人”了。 But this " Rose " did the given name keep a promise, a Roland bottom did not have at heart. 但这个「蔷薇」的名号到底算不算数,罗兰心里一点底也没有。 „Your Majesty, such then it will be alright?” Felice puts down the satin ribbon in hand. “陛下,这样就行了吗？”菲丽丝放下手中的缎带。 „Yeah, so long as has cut the ribbon, the Rose cafe officially did business.” He nods, „goes to and everybody celebrates well.” “嗯,只要剪过彩,蔷薇咖啡馆就算正式营业了。”他点点头,“去和大家好好庆祝一下吧。” Pushes the door to enter the room, what reflects pleasant is bars and several small round tables, on each table is suspending the candle lamp and rose vase, the sound is broadcasting gentle music tune, seems also very looks like that a matter. However when two people are on two buildings, the atmosphere becomes entirely different-- this is a cafe, is the small hotel is rather more appropriate. 推门走进屋子,映入眼中的是一条吧台和几张小圆桌,每张桌上都摆着烛灯和玫瑰花瓶,音响播放着柔和的曲乐,看上去还挺像那么回事。不过当两人登上二楼时,气氛变得截然不同起来——与其说这是一间咖啡馆,倒不如说是小型饭店更为合适。 Roland was to enter ancient witch of dreamland purchased the complete set kitchenware and fever prill, compared with can only lead them to eat KFC and McDonalds from the beginning, now does not go out can also taste various types of fresh good food. To make up for several hundred years of regret probably, as well as the high-quality ingredients that brought back to from the hotel opened the front door of new world other day, the enthusiasm that everybody began to prepare food was above the imagination, except for studied the use gas-cooker, the microwave oven and other modern cooking appliances to spend some time from the beginning, later almost did not need him to instruct, has been able to ponder over various type new vegetables according to the cookbook. 罗兰为进入梦境的古女巫购置了全套厨具和烧烤架,比起一开始只能带她们去吃开封菜和蓝蓝路,现在不出门也能尝到各种新鲜的美食。大概是为了弥补数百年的遗憾,以及上回从酒店带回的高级料理打开了新世界的大门,大家动手做菜的热情超乎想象,除了一开始学习使用燃气灶、微波炉等现代烹饪器具花了些时间,之后几乎不用他指导,已能自己根据菜谱琢磨各式新菜了。 Moreover several also especially have talent, the elegant demeanor of end product quite somewhat star class master chef making, although in suspending the plate and puts together on the flower slightly to be insufficient, but the control of CNC labor and crucial moment can be called absolutely impeccablly, Felice is one. 而且好几位还格外有天赋,做出来的成品颇有几分星级大厨的风采,虽然在摆盘和拼花上略显不足,但对刀工和火候的控制绝对称得上无可挑剔,菲丽丝便是其中的一个。 „Your Majesty, I had just learned the red-roast eel, do you want to taste?” “陛下,我刚学会了红烧鳗鱼,您要尝尝吗？” „Roasts the good fillet newly!” “新烤好的里脊来啦！” „Can Your Majesty, help me look for several cold dishes the recipes?” “陛下,能帮我找几个凉菜的做法吗？” The witch greeting sound is continuous, obviously regarding them, the pleasure of cookery food compared with watching the movie or goes out to play on few many. 女巫的招呼声络绎不绝,显然对于她们而言,烹制食物的乐趣一点儿也不比看电影或外出游玩少上多少。 Was only a pity that the dreamland world is unable to make them resident look at two building lively scenes in this--, Roland unavoidably also somewhat is at heart regrettable, knew after Alena sacrifice news, he once repeatedly entered the dreamland, hopes that can once more see the opposite party here, but the warehouse or apartment building, therefore have not changed. 只可惜梦境世界无法让她们常驻于此——望着二楼热闹的景象,罗兰心里不免也有些遗憾,得知爱莲娜牺牲的消息后,他曾多次进入梦境,希望能在这里再次看到对方,但无论是仓库还是筒子楼,都没有因此而发生变化。 This means that they sooner or later one day must say goodbye to here. 这意味着她们迟早有一天要告别这里。 No matter because of the war, is as his elapsing of average man, will cause the recollection that all these experience turn into cannot be touched. 不管是因为战争,还是作为常人的他的逝去,都会导致这一切体验变成不可触及的回忆。 Probably because of this, they especially will treasure every time to enter the dreamland world the time. 大概正因为如此,她们才会格外珍惜每一次进入梦境世界的时光。 Perhaps...... He should also increase some sleeping number of times is, even if not for reduced pressure, so long as can make them in this many later, is a matter of worth. 或许……他也应该多增加些睡觉次数才是,哪怕不为了减压,只要能让她们在此多待一会,也是一件值得的事。 „Dingdong--” “叮叮当当——” At this moment, a building has heard a clear wind chimes sound. 就在这时,一楼传来了一阵清脆的风铃声。 In the room is suddenly peaceful. 屋子里陡然安静下来。 „Your Majesty, had the guest to come.” The Felice reminder said. “陛下,有客人来了。”菲丽丝提醒道。 , The agreement response so will not be quick, is the cafe just now open for business walks in? He signaled with the eyes toward the people, „according to planning to handle affairs.” Then together walks toward downstairs with Felice in-- these ancient witch, only then once ambush after a period of time #76 had to serve other people's experience in " Black Money " . 不会吧,难道约定者的反应这么快,咖啡馆才刚开张就找上门来了？他朝众人使了个眼色,“按计划行事。”接着同菲丽丝一道向楼下走去——这些古女巫之中,也只有曾在「黑钱」潜伏过一段时间的76号有服务他人的经验了。 „In bar a person does not have, you open the goal of this shop, is really to give the countrymen in village provides a work?” “吧台里一个人都没有,你开这店的目的,真是为了给村里的乡亲提供一份工作？” Future both hands holds the chest, the brow slightly pressed, a face suspected that is staring at Roland. Has flash that he felt that the vision of opposite party carefully examined in own cheeks and collar place with emphasis two. 来者双手抱胸,眉头微蹙,一脸怀疑地盯着罗兰。有那么一瞬间,他感到对方的目光在自己脸颊和衣领处重点审视了两遍。 „Guest” Garcia. “客人”正是嘉西亚。 Roland relaxed, sets up the cafe incident opposite party already to know, and can with a on lessee smooth transfer, has the assistance of this star Martial Daoist. He nods toward Felice, „two coffee.” Afterward to movement that Garcia has made invitation, „naturally, letting them to go out of the village, is the goal that I try hard.” 罗兰松了口气,开办咖啡馆一事对方早就知道,并且能和上一任租客顺利交接,其中也有这位明星武道家的协助。他朝菲丽丝点点头,“两杯咖啡。”随后向嘉西亚做了个请的动作,“当然,让她们能走出村子,一直是我努力的目标。” „Wait/Etc., I have not planned to drink--” “等等,我可没打算喝——” „I invited your, did not receive money.” “我请你的,不收钱。” Garcia then sat, „no matter what, you hung outside price also too exaggerate, really made people very difficult to believe real motive that you opened a shop.” 嘉西亚这才坐了下来,“不管怎么说,你挂在外面的价格也太夸张了点,实在让人很难相信你开店的真实目的。” „You have made a mistake,” Roland ships out a sincere appearance, „from countryside to big city, what most important is the adaptation. If the guest comes in swarms, you thought that they can also work relieved? Was not scared is good. I do not make money not to relate, key is to give their one adapts to the big city life the space, this is the significance of Rose cafe is.” “你错了,”罗兰装出一副诚恳的模样,“从乡下到大城市,最重要的是适应。如果客人蜂拥而至,你觉得她们还能安心工作吗？不被吓坏就不错了。我不赚钱没有关系,关键是给她们一个适应大城市生活的空间,这才是蔷薇咖啡馆的意义所在。” „Yes...... Like this?” Her doubtful say/way. “是……这样吗？”她半信半疑道。 „Naturally. The invitation that moreover I must thank your previous giving, really helped.” Roland seized the chance to change a topic. “当然。另外我还要感谢你上次给的邀请函,真是帮了大忙。”罗兰趁机换了个话题。 „Was identity issue solved?” “身份问题解决了？” „So, the school arranged incessantly, with Zero was the same institute, but they in high.” He said with a smile, „that three people have wanted to express gratitude personally to you.” “不止如此,学校都安排好了,跟洁萝是同一所,不过她们在高中部。”他笑道,“那三人一直想亲自向你道谢来着。” „Had the help/gang well becomes on......” the Garcia expression gentle, „expressed gratitude anything does not need, after all this was your effort is the result--, for did not give the father and media leaves behind the excuse, I have not chosen to stand eventually.” “有帮到就好……”嘉西亚的表情变得柔和了许多,“道谢什么的就不必了,毕竟这都是你的努力所致——为了不给父亲和媒体留下借口,我终究没有选择站出来。” Roland shakes the head, „can achieve this to be enough.” 罗兰摇摇头,“能做到这一步已经足够了。” Two worlds fell into for a while silent. 两人间一时陷入了沉默。 „Coffee came, please take your time.” The Felice sound broke the deadlock. “咖啡来了,请慢用。”菲丽丝的声音打破了僵局。 Garcia recovers, as to conceal anything to resemble, lowered the head to carry the cup. „Was right, I had proper business to you tell.” 嘉西亚回过神来,似乎想要掩饰什么似的,低头端起了杯子。“对了,我有正事要跟你说。” „Is related with the Martial Daoist association?” Roland does not think the accident/surprise but actually, after all the opposite party is not the idler who that type will be all right will drop around. “和武道家协会有关？”罗兰倒不觉得意外,毕竟对方不是那种没事就会来串门的闲人。 She nods, „right, above has the duty to confess, assigns to want you to participate.” 她点点头,“没错,上面有任务交代下来,指定要你参与。” „Should not be the exhibition match and so on activity? I heard that the invitational meet of new martial arts congress is about to open probably.” “应该不是表演赛之类的活动吧？我听说新一届武道大会的预选赛好像快开幕了。” „No...... Is one time jointly exterminates the duty.” Garcia stern say/way. “不……是一次联合剿灭任务。”嘉西亚正色道。