RTW :: Volume #12

#1151: Ambush plan (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Roland naturally knows what Pearl of the Northern Lands finger/refers is anything. 罗兰自然知道北地珍珠指的是什么。 The development of God Punishment Bullet has encountered many technical problems, for example warhead caliber, for example necessary guns wait/etc....... Because the God stone degree of hardness is related with the volume, therefore should enlarge as far as possible. But God stone of large size will produce range bigger Anti-Magic Domain similarly, in addition sharp growth of heavy-caliber guns weight, can definitely hide and ship and use brings the non-negligible negative impact. 神罚子弹的开发遇到了许多技术上的麻烦,比如弹头口径、比如配套枪支等等……由于神石的硬度和体积有关,因此应尽可能放大。但大号的神石同样会产生范围更大的禁魔领域,加上大口径枪支重量的急剧增加,必然会给隐蔽、运送和使用都带来不可忽略的负面影响。 In this week, Anna, Agatha, Lucia and Andrea united efforts to attack, have conducted about hundred tests, finally several data characteristics determinations. 这一周里,安娜、爱葛莎、露西亚和安德莉亚协力攻关,进行了近百次测试,总算将几个数据指标确定下来。 When for guarantee launch the stress is even, God Punishment Stone was processed a 30 mms in width circular cylinder, the outside gable copper clothes, forms the sharp carapace warhead again. Therefore was the bullet caliber of Magic Chopper manufacture has been the astonishing 35 millimeters specially, grasped in the hand just like a heavy small shell. 为保证发射时受力均匀,神罚之石被加工成了一个宽30毫米的圆柱体,外部再包覆铜衣,形成尖锐的背甲弹头。因此专门为斩魔者制作的子弹口径达到了惊人的35毫米,握在手中宛如一颗沉甸甸的小炮弹。 Also only then under this size, in the core intensity enough stabilizes, is insufficient to be shattered by the gunpowder impulse. 也只有在这个尺寸下,内芯的强度才足够稳定,不至于被火药的冲击力震裂。 But God stone produces „does not have light black hole” also to approach to one meter about five, this means that light the distance of spear's/gun's body must over two meters, be counted the barrel to be considered as absolutely on outshines others, is unable to load into the magic power ark normally, therefore the disassemblage design must. 而神石产生的“无光黑洞”也逼近到一米五左右,这意味着光枪身的距离就得超过两米,算上枪管绝对算得上是一枝独秀,根本无法正常装进魔力方舟内,所以拆卸式设计是必须的。 Simultaneously enlargement of caliber has brought the huge recoil, keeping it from using the manpower support like before again, must install on the special support can fire. 同时口径的增大带来了巨大的后坐力,使其无法再像之前那样使用人力支座,必须安装在专门的支架上才能射击。 The above reason causes the final end product to seem abnormal incomparable, the sharpshooter cannot even reach including the bolt, does not have the means to depend on own strength load loading. The two adult of entire spear/gun weight almost and in the combat status quite, this also in disguised form weakened the population of special action group. Moreover even if used muzzle system to draw back with the rifle rack cushion, after that the recoil still might make opening fire be injured. 上述原因导致最终成品看上去畸形无比,射击手甚至连枪栓都够不着,也没办法靠自己的力量装弹上膛。整枪在作战状态下重量几乎和两名成年人相当,这也变相削弱了特别行动小组的人数。另外哪怕是采用了枪口制退和枪架缓冲,其后坐力依然有可能令开枪者受伤。 Is good only plans to use one time because of this new weapon itself, pours is not considered as that not the acceptable shortcoming. 好在这件新武器本身就只打算使用一次,倒也不算是不可接受的缺点。 The heavy-caliber advantage also has. 大口径的好处亦不是没有。 Most remarkable still was the weapon firing distance has the firing distance of considerable enhancement-- guns usually refers to the effective range, after the bullet crossed this boundary, has the lethality, because the trajectory moved fast, is unable to determine the point of descent, did not have the actual combat value. But to Andrea, the maximum range of guns is the effective range, so long as the coin exists, she surely can the hit target, this make the new weapon theory striking distance exceed ten kilometers. 最显著的便是武器的射程有了长足的提高——枪支的射程一般是指有效射程,子弹越过这个界限后依然具有杀伤力,但因为弹道过于飘忽,根本无法判定落点,以至于毫无实战价值。但对安德莉亚来说,枪支的最大射程就是有效射程,只要硬币存在,她就必定能命中目标,这使得新武器的理论攻击距离超过了十公里。 Roland also even more understood why Edith will choose the jungle area. 罗兰也越发理解伊蒂丝为何会选择丛林区了。 Puts up the anti- Devil sniper's rifle that can open fire compared with beforehand Ash, this can definitely can be called is weapon of artillery must after splicing and assembly can use, the setup time significantly lengthens. If not choose in the concealment area, the risk of plan will promote drastically. 比起之前灰烬架起来就能开火的反魔鬼狙击枪,这把完全可以称得上是炮的武器必须经过拼接、组装后才能使用,准备时间大大延长。若不选择在隐蔽地区的话,计划的风险将大幅提升。 „Finally is the route of withdrawal,” Edith points at the map saying that „after Taqila's bombing fires officially, First Army will send out an army, five to about six kilometers before the left wing, to aid returning of special action group to remove. As for ambushing starts, then depends on the resistance intensity of enemy. Above is approximate content of plan.” “最后是撤退路线,”伊蒂丝指着地图道,“对塔其拉的炮击正式打响后,第一军会派出一支部队,于左翼前出五到六公里左右,以接应特殊行动小组的回撤。至于伏击何时开始,则取决于敌人的抵抗强度。以上便是计划的大致内容。” This discussed plan of nearly one week of time obtained everybody's approval quickly, after screening, the personnel of two teams also determines. 这个讨论了近一周时间的方案很快得到了大家的认可,经过一番筛选,两支队伍的人员也确定下来。 The ambush team is five people, separately is Silvie, Andrea, Camila, Maggie and Ash. The first four people can be said as ambush necessary candidates, the last protector position also only has the Ash ability to be most balanced. Assistance tout of accompanying is Lightning-- compares to Macy, she biggest superiority can ship God Punishment Bullet, so long as is hanging with the string, the God stone effect will not affect her. 狙击队为五人,分别是希尔维、安德莉亚、卡密拉、玛姬和灰烬。前四人可以说是伏击必要人选,最后一个保护者位也只有灰烬的能力最为均衡。随行的协助侦查者是闪电——比起麦茜,她最大的优势是能运送神罚子弹,只要用绳子吊着,神石的效果就不会影响到她。 Otherwise this line of must go to the enemy rear on foot. 不然这一行人都得徒步前往敌人大后方了。 The sea gull team is ten people, the tout is Macy. In the machine ten people except Tilly and Wendy outside, other people are God Punishment Witches, leading is Zoe. This team of population anticipated are less, is because the heavy-caliber shotgun, the anti- Devil high explosive shell and armor have taken too many loads, this is in Hummingbird weight cutting in half situation under. 海鸥队则是十人,侦查者为麦茜。机上十人里除开提莉和温蒂外,其余人都是神罚女巫,带队者为佐伊。该队人数比预期的要少,是因为大口径霰弹枪、反魔鬼榴弹与盔甲占用了太多荷载,这还是在蜂鸟将重量减半的情况下。 As for the frontal battlefield, does not have-- that anything said to fight steadily on the contrary, step by step advancement then. 至于正面战场,反倒没什么好说的——稳扎稳打,步步推进即可。 The entire plan displays the limit natural resource that all can use, made Roland feel the deficiency of transport capacity. Once does not have the support of inland river and railroad, the military strength that First Army can deliver is quite limited, if he has an armored force, so to be why must troublesome, may detour the thousand li (500 km) greatly, first interrupts the enemy supplies, then with main force around attacks from both sides. Such even if Magic Chopper wants to run away, because of red mist but insufficiently in dire straits on prairie. 整个方案将所有能利用的资源发挥到了极限,也让罗兰感受到了运输能力的匮乏。一旦没有内河和铁道的支持,第一军能投送的兵力就极为有限,倘若他有一支装甲部队,又何须如此麻烦,大可绕行千里,先截断敌人补给,再与主力前后夹攻。那样即使斩魔者想逃,也会因为红雾不够而困死在草原上。 Conference final, Edith has stood once more, she looks to Roland, as if somewhat hesitates. 会议最后,伊蒂丝再次站了起来,她望向罗兰,似乎有些犹豫。 „What matter also has?” Roland selects the eyebrow to ask. “还有什么事吗？”罗兰挑眉问道。 „After decisive battle starts, I hope that you can enter Border Town No.3 temporarily, City Hall is also so.” Her paused, „naturally, witches of castle area.” “决战开始后,我希望您能暂时进入第三边陲城,市政厅也是如此。”她顿了顿,“当然,还有城堡区的女巫们。” „Is this saying What does it mean?” Barov that cannot interpose finally found has cut the entrance, „you want to incite Your Majesty!” “这话是什么意思？”一直没能插上话的巴罗夫终于找到了切入口,“难道你想要指使陛下吗！” Anna slightly somewhat changes countenance saying that „you think Devil can attack Neverwinter City?” 安娜略有些动容道,“你认为魔鬼有可能袭击无冬城？” „Possibility is not big, but does not remove this point.” After Edith began , the facial expression was instead more confident, „blood line means the upper limit, but cannot be equal to strength-- of match sketchily for example supports the red mist pots of 3000 Devil combats, can make 1000 Devil climb mountains and cross rivers a longer distance. Since they have come one time, naturally also has the possibility to come the second time. If this opposite party no longer to threaten or warn, but directly soars the castle area...... If comes is not ordinary wild demon, but is high rank Devil......” “可能性不大,但不排除这一点。”伊蒂丝开了头后神情反而坦然了许多,“血线意味着上限,但不能粗略地等同于对手的实力——比如支持3000只魔鬼作战的红雾罐,也可以让1000只魔鬼跋涉更长的距离。它们既然来过一次,自然也有可能来第二次。如果这一次对方不再是为了威胁或警告,而是直奔城堡区……如果来的不是普通狂魔,而是高阶魔鬼的话……” The scene presented the short silence. 现场出现了短暂的沉默。 „Even if gives up Taqila?” Agatha knits the brows to say. “哪怕是放弃塔其拉吗？”爱葛莎皱眉道。 „If falls into enemy hands has become inevitably, is far gives up, but recalls the loss as far as possible.” “如果失守已成必然,就谈不上放弃,而是尽可能挽回损失罢了。” „I knew,” Roland smiled with ease, „presses your proposition. Barov, the City Hall aspect is arranged by you, knows how should do?” “我知道了,”罗兰轻松地笑了笑,“就按你的提议来吧。巴罗夫,市政厅方面由你来安排,知道该怎么做吧？” „Is and is! Your Majesty.” “是、是！陛下。” In fact even if the opposite party did not say, he also planned defends watches „live transmission” to come-- in the main hall, although can only see a Taqila corner/horn, that is also the rare opportunity. 事实上即使对方不说,他也打算守在大殿里观看“直播”来着——虽然只能看到塔其拉一角,那亦是难得的机会。 „Everybody, I knows that you are thinking anything.” Roland stands up to say. Without a doubt, after this conference ended, the person who carries the duty will rush to the front lines, invests into competing for in the decisive battle of place of survival...... He clearly to the time of final statement. „Right, the victory present range we only have the one pace. Although knows that the person of this war is only minority, knows its significance is few, but will happen one day, it will be remembered by the entire human race! Before War of Divine Will has not started, Greycastle the way on by on own initiative attacking, kept off Devil beside Fertile Plain, no matter the match had been constrained the hands and feet by Sky Sea Territory, the component of achievement will not reduce the slightest! The only regret is...... I am unable to go together with you.” “各位,我知道你们在想什么。”罗兰站起身道。毫无疑问,这场会议结束后,身负任务的人就将奔赴前线,投入到争夺生存之地的决战中……他清楚到了最后陈词的时刻。“没错,胜利现在距离我们仅有一步之遥。尽管知道这场战争的人只是少数,知晓其意义的更是寥寥无几,但终有一天,它会被全人类所牢记！在神意之战尚未开始前,灰堡就以主动出击的方式,将魔鬼挡在了沃土平原之外,不管对手是不是被天海界拖住了手脚,获胜的份量都不会减少分毫！唯一的遗憾是……我无法与你们同往。” In hall complete silence, but in the eyes of everyone, is glittering the eye-catching ray. 大厅里鸦雀无声,但每个人的眼中,都闪烁着夺目的光芒。 „Defeats Devil, takes Taqila-- I to anticipate your fighting bravely!” He looks all around for one week, every single word or phrase said. “击败魔鬼,拿下塔其拉——我期待着你们的奋战！”他环顾一周,一字一句说道。 „as you wish!” The people said with one voice. “如您所愿！”众人齐声道。
To display comments and comment, click at the button