......
……feudal lordcastleoffice.领主城堡办公室。
After listening to the report of Seanistwohours.
听完肖恩的汇报已是两小时之后。Generally speaking, thislinecanbeverysmooth, ZoeandBettyhave not only brought back to the antiquityrelic, God Punishment Warrior that but also the useseizesis ransacked the Grand Duke Islandtreasure house, varioustypes of jewelryaccessorieshave piled up with the entirecabin. Hence the originalHermesChurch'sfoundationwas interruptedthoroughly, whichWolf Heartnobleregardless oflater is occupiedGrand Duke Island, will again not pullanyrelationwithChurch.
总的来说,此行可以算是十分顺利,佐伊和贝蒂不仅带回了上古遗物,还利用缴获的神罚武士将大公岛宝库洗劫一空,各种珠宝饰品堆满了整整一间舱室。至此原赫尔梅斯教会的根基被彻底截断,之后无论由哪位狼心贵族占据大公岛,都不会跟教会再扯上任何联系。
The colleagueaspect, Cajin Fezdisembarkedthenimmediatelylongsays good-byetopersonal guard, leading the discipleto return to the hotel, seemed impatientto the creation of newscript.
同行者方面,卡金.菲斯一下船便立刻向亲卫长辞别,带着弟子返回了旅馆,似乎对新剧本的创作已迫不及待。ChurchmemberFarinaandQiaowere detained the jail, waits for the trial of GreycastleSecurity Agency.教会成员法琳娜和乔则被押进监牢,等待灰堡安全局的审判。„These twogaveyou.”Rolandis excessive, saidin a soft voice.
“这两人就交给你了。”罗兰偏过头,轻声说道。Nightingalehas pinchedhisshoulder, understands.夜莺掐了掐他的肩膀,以示明白。„Then the treasure in hearsay...... ceremonial magic cube, inthisleadbox?”RolandlookstoSeanfootash pitchild--acts according to the description of traitorHagrid, itssize and palmare similar, just likecube that a stonepolishes\;Considered that the strongradioactivethingqualitativedanger, hethenmade the rescue crewbe readybeforeset off.
“那么传闻中的宝物……祭典魔方,就在这个铅盒里么?”罗兰望向肖恩脚边的灰盒子——根据背叛者海格的描述,它的大小和手掌差不多,宛如一块石头打磨成的立方体\;考虑到强放射性物质的危险,他在出发前便让救援队做好了准备。„Yes, Iaccording toyourinstruction, am safeguardingitpersonally, andhas not letbesidesZoe and third party beside MissBettyhas moved.”Seanreturns saying that „, butbeforeloadingleadbox, Inoted an unusualsign.”
“是,我按照您的吩咐,亲自看管着它,并且没有让除了佐伊和贝蒂小姐外的第三者碰触过。”肖恩回道,“但是在装入铅盒之前,我注意到了一个不同寻常的迹象。”„Whatsign?”
“什么迹象?”„Your Majesty, youstillremember that Ihave mentionedin the confidential letter, Lorenzodecided that sendsHagridto go toCage Mountainto inquire the informationreason?”
“陛下,您还记得我在密信中提到过,洛伦佐决定派海格前往笼山打听情报的缘由吗?”Rolandthinks, „, because about hundred yearshave not changed has the treasuresent out the blue light?”罗兰想了想,“因为近百年没有变化过的宝物发出了蓝光?”„,”Seannods, „, butMissZoebrought back toceremonial magic cube after at that time, a few words that spokemademecare about--sheto say, " aboveblue lightas ifinchanging back " . ThereforeIpaid attention totwo, discovered that rayhas aimed atmeunexpectedly, resemblescompass. To be honest, Iwas frightenedat that time, have almost not let heavily slipto throw the groundmagic cube.”
“正是,”肖恩点点头,“而当时佐伊小姐带回祭典魔方后,说的一句话令我十分在意——她说,「上面的蓝光似乎在变来变去」。于是我多注意了两眼,发现那道光线竟一直指向我,就好像罗盘似的。老实说,我当时被吓得不轻,差点没把魔方失手扔到地上。”Thissimplywithlistening to the ghost story is the same, Rolandfeelssimilarlyis scaredat heart, buton the faceis without turning a hairto sayas before,„youdid get to the root of the reasonfinally?”
这简直跟听鬼故事一样,罗兰同样感到心里发毛,但脸上依旧面不改色道,“你最后找出原因了?”„Probably.”Seanfishes out the samethingfrom the bosom, before handing the mahoganytable, „after calming down, Ithink that an antiquityrelicwill be unlikelyto respondto an average person, certainlywherehad problems. After an investigation, Idiscovereditaimsis notI, butisthiscoin.”
“大概。”肖恩从怀里摸出一样东西,递到红木桌前,“冷静下来后,我认为一件上古遗物不大可能会对一个普通人有所反应,一定是哪里出了问题。经过一番排查,我发现它指向的并不是我,而是这枚硬币。”
After thatis usedseeks for the mineral resourceshighly enriched uraniumcoin--Azimato return toNeverwinter, ithas handed overin the Seanhand.
那正是用于寻找矿源的高浓缩铀币——阿琪玛返回无冬后,它就交到了肖恩手中。In other words, ceremonial magic cubeisbecauseinduced the uraniumcoin, will send out the ray?
也就是说,祭典魔方是因为感应到了铀币,才会重新散发出光芒?Thisalso is really a little meaning......
这还真是有点意思……
After Rolandpondermoment, opens the mouth saying that „Iknew. Thisdutyis accomplishedveryis good, youget down the first rest.”罗兰沉思片刻后开口道,“我知道了。这次任务完成的非常不错,你先下去休息吧。”„Yes, Your Majesty.”
“是,陛下。”
After Seanasks to be excused, Nightingalecamefromdense fog, walksto go forwardto gather round the leadboxto size up.肖恩告退后,夜莺从迷雾中现身,走上前围着铅盒打量了一圈。„What's wrong, whathasto discover?”
“怎么,有发现什么吗?”„Thisismagic power's creation.”Sheaffirms saying that „it, althoughseemslikelytogetherwithout the stone of polish, butabsolutelyis not in fact simple. In the dense fog, Isawsimilarmagic powercycloneray, inMagic Power CorewithTaqilawitch is the same.”
“这是一个魔力造物。”她肯定道,“它虽然看上去像一块未经打磨的石头,但实际上绝对没有那么简单。在迷雾中,我看到了类似魔力气旋的光芒,就和塔其拉女巫手里的魔力核心一样。”Really, Rolandthought,perhaps the effect of magic poweronthisworld, imagineshimis profounder. What a pityinformation that fromcurrentlyhas, each tribal group'stoitsresearch and utilizationhas the enormous difference, underlackingsituation of analysismethod, the research of verydifficultdeployment system.
果然,罗兰心想,魔力对这个世界的影响,恐怕比他想象的还要深远。可惜从目前所掌握到的情报来看,各个族群对它的研究和运用都有着巨大差异,在缺乏分析手段的情况下,很难展开系统的研究。Howeverheis also clear, empirical formulasimilarlyis the formula, alwayscomparesanythingnot to be better, before the classical mechanicshas not appeared, the peoplein the same old waythrough the observation and practicehave madevarioustypes of tools, nowhad a newobject of observation, the natureinquired intowell.
不过他也清楚,经验公式同样是公式,总比什么都没有要好,就像经典力学未出现前,人们照样通过观察与实践造出了各种工具,现在有了一个新的观察对象,自然得好好探究一番。„Goes toBorder Town No.3,”hesaid,„does not knowCelinedoes haveto prepare the special-purposetest chamber.”
“去第三边陲城吧,”他说道,“也不知道赛琳有没有准备好专用的试验室。”No matter how, thiswas classified as the relic of name of cursebeforehas not determined the absolute safety, should notstay in the castle.
不管如何,这件被冠以诅咒之名的遗物在未确定绝对安全之前,都不应该留在城堡中。
......
……
" How did youcome back? " Entered the undergroundmain hall, Parshawelcomedquickly, " wasnewweaponhad problems? "
「您怎么又回来了?」进入地下大殿,帕莎很快迎了上来,「是新武器出了问题吗?」Rolandshakes the head, „before , Ientrustedgrotto that Celineexpanded, whichnowcarried onto?”罗兰摇摇头,“之前我委托赛琳扩建的岩洞,现在进行到哪一步了?”
" , Whatyousaidisthatmetalsecret room, besides the elevator, otherbasicallyhas completed partially. Is shein the secret room, youwantingto passto have a looknow? "
「啊,您说的是那间金属密室么,除了升降梯以外,其他部分已经基本完成了。她现在正在密室里,您想过去看看吗?」
After affirmationanswer, Parshacurvedundermain tentacle, " pleasecomewithme. "
得到肯定答复后,帕莎弯下主须,「请跟我来。」Whenone week agoRolanddecided when toWolf HeartdispatchesGod Punishment Witches, makesCelinestartfor a researchpreparationnecessaryfacility--deepconcealsinunderground, to have the hermeticlaboratory of shieldfunction.
当一周前罗兰决定向狼心派遣神罚女巫时,同时也让赛琳开始为研究准备必要的设施——一座深藏于地底、具有屏蔽功能的全封闭实验室。Ifceremonial magic cubethinkslikehim, canstimulate the high-energybeam, thatin the static testingwithout doubtis the riskextremelyhighmatter. ConsidersNanaregarding the radiation poisoningtreatment resulttemporarilyunknown, naturallydiscretepointforgood.
如果祭典魔方真的像他所想的那样,能激发出高能射线,那么在地面试验无疑是件风险极高的事情。考虑到娜娜瓦对于辐射病的治疗效果暂时未知,自然还是谨慎点为好。FollowsOriginal Carrierdownward, Rolandnarrated the matter that Wolf Hearthadapproximately.
跟随原初载体一路向下,罗兰将狼心发生的事情大致讲述了一遍。
" So that's it, " Parshasaid with a smile, " gaveCelineto toss aboutindeedis the bestchoice, the researchtomagic power, wastodismantling and restore of relic, shewas the outstanding person in Pioneer Society. After changing intothisbody, hertechniquerosemore thanonelevel--othersmenot to dare saying that butCelinemight beonlyone by onebeforeTaqilahas not revealed the defeatmark, on own initiativechosewith the person who the carrierfused. "
「原来如此,」帕莎笑道,「交给赛琳来折腾的确是最好的选择,无论是对魔力的研究,还是对遗物的拆解和修复,她都是探秘会中的佼佼者。换成这副身躯后,她的技艺更是上升了不止一个层次——别人我不敢说,但赛琳有可能是唯一一个在塔其拉尚未显露败迹之前,就主动选择与载体融合的人。」„......”Nightingalereveals a facechill the expression, „yourmeaningis, compared withbodyoriginally, shelikes...... Tentaclesarcoma?”
“哈……”夜莺露出一脸恶寒的表情,“你的意思是,比起原本的躯体,她更喜欢……触手肉瘤?”
" Ifthattoexploring the secret of worldhelpful. " Parshahas shakententacles, " shewhenPioneer Society, complained many are the handis not enough, the bodywas tiredtooquickly, ifmastered the soultechnology transferat that time, shewill makewhatchoicenot to say. "
「如果那对探索世界的秘密有帮助的话。」帕莎抖了抖触须,「她还在探秘会时,抱怨得最多的就是手不够多,身体累得太快,如果那时候就掌握了灵魂转移技术的话,她会作何选择还真不好说。」
After walkingapproximatelyhalfquarter, the downwardchannelto the end, verticalbig holepresentedin the face ofthreepeople.
走了约半刻钟后,向下的通道到了尽头,一个垂直的大洞呈现在三人面前。
" Hereis the entrance, but the elevatoralsorequiresseveraldays to be ableto install, " Parshalets fallmain tentacle, " pleasecrawl. "
「这里就是入口,不过升降梯还需要几天的时间才能装好,」帕莎将主须垂落下来,「请爬上来吧。」„...... Only then can thismeansget down?”Nightingaleis looking atopposite partyinnumerableswaying from side to sidethin tentacle, as ifsomewhatfeels timid.
“呃……只有这一个办法才能下去么?”夜莺望着对方身上无数扭动的细须,似乎有些发怵。
" Thiswas the quickestmethod, " Parshacomfortingsaid, " felt relieved, do not lookthesemustshorttinyflexible, in factis quite pliable but hard to break, steps onnot to go bad. "
「这是最快的方法了,」帕莎安抚道,「放心,别看那些短须细小灵活,实际上颇为柔韧,踩上去也不会坏的。」Rolandtook a deep breath, climbs upcarriertop of the head--heto think that followingmain tentacle the resembleswill fall into the wormgrouplike thatto make the personwhole bodybe scared, but the touchsuch as the ruggenerallyis in fact mild-mannered.罗兰深吸口气,顺着主须攀上载体的头顶——他原以为会像陷入蠕虫群中那般令人浑身发毛,但实际上触感却如地毯一般柔顺。
After Nightingalealsocrawls, Parshamoves into the hole, fastslidesto the holebottom.
等到夜莺也爬上来后,帕莎挪入洞中,飞快地向洞底滑去。Droppedabouthundredmetersprobably, sheslowlystops the figure, reflects the metalcoldglosslaboratoryto presentRolandslowlyat present.
大概下降了近百米,她才缓缓止住身形,一间反射着金属冷冽光泽的实验室缓缓出现罗兰眼前。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1116: underground laboratory