RTW :: Volume #11

#1050: The riddle topic of difficult solution

LNMTL needs user funding to survive Read More

One week later, Tilly has delivered to the office table head of Roland a register of names. 一周后,提莉将一本名册送到了罗兰的办公室桌头。 „What kind, recruits also smoothly?” Roland to opposite party a cup of tea, inquired after the well being. Facing this nominal „younger sister”, he has had being able hardly be removed feels Anna that-- and informs on own initiative to be different afraid, she is first sees through herself is not the Fourth Prince person. In flying devil attacks Neverwinter City, the Fifth Princess subconscious protection trip makes him understand, she totally accepted this ally to relate, but bottom of heart afraid does not have therefore to reduce. “怎么样,招募还顺利吗？”罗兰给对方倒了杯茶,嘘寒问暖道。面对这位名义上的“妹妹”,他一直有种挥之不去的心虚感——和主动告知的安娜不同,她算是第一位看穿自己并非四王子的人。尽管在飞行魔鬼袭击无冬城时,五王女下意识的保护动作令他明白,她已经完全接受了这份盟友关系,但心底的心虚却丝毫没有因此而减轻。 After all was he occupied the body of Fourth Prince. 毕竟是他占据了四王子的身体。 Also planned from the beginning obviously is coming elder brother's status persistently unreasonable solid, finally the opposite party did not investigate that his some are not instead comfortable. 明明一开始还打算蛮不讲理地将哥哥的身份坐实来着,结果对方不追究了,他反而有些不自在起来。 Naturally wants to turn over to think, he will not take to mention again this repeatedly-- these also want to get an answer in the final analysis, mostly will do in the halfway, his very clear this point. 当然想归想,他并不会将这点拿出来反复重提——那些归根究底也想得到一个答案的,大多都会作死在半路上,他很清楚这一点。 „Besides population imperfect, other but actually good.” Tilly received the teacup, near the gathering lip has blown the tone gently, „in migration people screened 124 people, in official resident 73 people, in addition less than 200...... When resisting Devil, such selects the person only to fear that anything affects.” “除了人数不够理想外,其他的倒还好。”提莉接过茶杯,凑到唇边轻轻吹了口气,“迁移民中筛选出了124人,正式居民里73人,加起来不到200个……在对抗魔鬼时,这么点人只怕起不到什么作用。” „From the beginning is always more difficult,” Roland opens the register of names, „had the example, when carried on second round recruited to attract more person-- again inevitably by that time is not only a matter of Neverwinter place.” “一开始总是困难些,”罗兰翻开名册,“等有了榜样,再进行第二轮招募时必然能吸引到更多的人——到那时就不仅仅是无冬一地的事了。” Although the vision is various, but yearning of human to large room engraves-- that moment in bone from civilization germinating, the people started to look up to the starry sky. Imitates the bird, draws support from balloon, the exploration to the blue sky not being the airplane time has the patent , the Wonder Objects Society seekers are the best examples, therefore he is not worried about the attraction ability of air force but actually. 虽然眼界各不相同,但人类对广阔空间的向往是镌刻在骨子里的——从文明萌芽的那一刻,人们就开始仰望星空了。无论是模仿飞鸟,还是借助气球,对蓝天的探索并不是飞机时代才有的专利,奇物会的探索者们便是最好的例子,因此他倒不怎么担心空军的吸引能力。 First what must do is the team that arranges one to fly comes out. 首先要做的是筹备一支能飞的队伍出来。 However he knows that trains the pilot is not an easy matter. 不过他知道培养飞行员绝不是一件容易的事情。 In the flight control system also not mature time, the pilot most regards as important...... Is the talent. In inspection fears high and anti- dizzy, body cooperativity and other tests is the most basic request, the image space sense of direction and understanding to the airplane, even is the nerve reaction rate, had decided a person does suit is the pilot. 在飞控系统还不成熟的时代,飞行员最看重的……是天赋。考核中的恐高、抗晕眩、身体协同性等测试不过是最基本的要求,像空间方向感、对飞机的理解,甚至是神经反应速度,都决定了一个人适不适合担任飞行员。 First Army veteran obedient and reliability are extremely high, choice few outstanding candidates are the core military officer to be good, reassigned to form the air force somewhat to force someone to do something against his will altogether. 第一军的老兵服从性和可靠度都极高,挑选少量优秀者担任核心军官还行,一股脑抽调来组建空军就有些强人所难了。 This is he will also screen crowd to relax to the new transmigrant reason. 这也是他将筛选人群放宽到新迁移者身上的原因。 The cultural theoretical level can train by the day after tomorrow, talent thing has not had, makes the person brace oneself to ascend the sky with it, might as well look for some aptitude different to report. 文化理论水平可以靠后天来培养,天赋这玩意没有就是没有,与其让人硬着头皮上天,不如多找些资质异禀者来。 According to the statistics, in one week almost more than 3000 people register, screen also about 200 passers, so looks like, from the beginning then integrates the consideration range the temporary resident is really a wise action. 根据统计,一周内差不多有3000多人报名,筛选下来也就将近200名合格者,如此看来,一开始便把临时居民纳入考虑范围实在是个明智之举。 Turned to the register of names last page, Roland cannot help but well, „haven't six people been able through taking an oath the link?” 翻到名册最后一页,罗兰不由得咦了一声,“还有六个人没能通过宣誓环节？” „chest varies, was brought to interrogate by Vader,” answer his is Nightingale, „has two people are the Neverwinter City official resident.” “心口不一,被维德带下去审问了,”回答他的是夜莺,“其中有两人为无冬城正式居民。” Roland frowned, theoretically this is not the matter that should make a fuss about nothing, the will of the people fickle is the routine matter, from the honesty to the grafty and evil person in an instant, he has not anticipated these people able forever like one. But meets this situation when , he still felt a disappointment of arising spontaneously. 罗兰皱起了眉头,理论上来说这并不是什么值得大惊小怪的事情,人心善变乃是常事,从正直到奸邪不过一念之间,他也没期待过这些人能永远如一。但真遇到这种情况时,他仍感到了一股油然而生的失望。 They can enter into happier new times along with him. 他们本可以随他迈入一个更美好的新时代。 They even saw the threshold of new times. 他们甚至已经看到了新时代的门槛。 Finally has actually discarded it before the threshold. 最后却在门槛前舍弃了它。 „What reason found out?” “查出什么原因了吗？” „After wants to investigate thoroughly is clear, to you reports again,” the Nightingale languid say/way, „they were bought over by the external merchant, hopes that can permeate in the army, the gain are more information about firearm. The police section sends out afterward, came up empty-handed, only caught kept the merchant assistant in inn. Therefore I made Asia carry on recollection, had also discovered in the illusion correspondence from old Kingdom Capital, from the content, the chief instigator very likely was noble. In brief now we grasped the whereabouts, appearance and the status opposite party, the portrait of Soraya plan have also transmitted through the animal messenger to Tasa, I think that he cannot run away to be long.” “本想彻查清楚后再向你汇报的,”夜莺懒洋洋道,“他们都是被外来商人所收买,希望能够渗入到军队之中,获取更多关于火器的情报。警察部随后出动,不过扑了个空,只抓到了留在旅店里的商人助手。于是我让阿夏进行了回溯,在幻境中还发现了一封来自旧王都的书信,从内容来看,主谋很像是贵族。总之现在我们掌握了对方的去向、样貌和身份,索罗娅绘制的肖像也已通过动物信使发送给塔萨,我想他逃不了久了。” Hears here, Roland could not bear smile on the contrary, formerly that did not sweep away quickly. Facing detection pattern that this type does not reason with, plotting a rebellion is really somewhat pitiful. 听到这里,罗兰反倒忍不住笑了起来,先前的那点不快也一扫而空。面对这种毫不讲理的侦查模式,谋反者实在是有些可怜。 „...... What issue has?” Nightingale blinked. “呃……有什么问题吗？”夜莺眨了眨眼。 „No, you do very well,” Roland depresses the corners of the mouth, „, since they are not willing to give up, Northern Slope Mining area will not dislike the person to be too many.” “不,你做得很好,”罗兰压下嘴角,“既然他们不愿放弃,北坡矿区也不会嫌人太多。” It seems like once old noble had not lost heart completely, so long as he shows some flaws, these people will resurge. However this does not let his accident/surprise, after all enfeoffed noble to continue nearly millennium, moreover existed in other three big kingdoms as before, wish made it vanish thoroughly in one single day cannot achieve. 看来曾经的旧贵族仍没有完全死心,只要他露出些许破绽,这些人就会死灰复燃。不过这并不让他意外,毕竟分封贵族延续了近千年时间,而且在其他三大王国依旧存在,想要让它彻底消失绝非一朝一夕能做到的。 „Good,” Tilly coughs two, goes back the proper business to come up the topic, „the issue of person has been solved, airplane where?” “好啦,”提莉咳嗽两声,将话题拉回到正事上来,“人的问题算是解决了,飞机又在哪里？” „This issue...... Right, Evelyn had made a number of taste excellent Chaos Drink recently, do you want to taste?” “这个问题嘛……对了,伊芙琳最近做出了一批口味绝佳的混沌饮料,你要不要尝尝？” „Eh? is good-- not to be right!” Tilly recovers instantaneously, „obviously what the present says is the airplane, won't you link prototype unable to make?” “诶？好啊——不对！”提莉瞬间回过神来,“现在明明说的是飞机,你不会连一架样机都没能造出来吧？” Center bull's eye. 正中靶心。 „They must from being literate in any case with the elementary theory study, if only the demonstration, glider also......” “反正他们还得从识字和基本理论学起,如果只是示范的话,滑翔机也……” „It is not good,” Tilly righteousness words interruption said that „, even if the glider, behind flies and entirely different before the evolved model of adjustment, let alone is a brand-new airplane. If I operate personally have not attempted, can teach other people? These students are very indeed early to the true flight, but I at least must spend ahead of time on for about one month, can understand thoroughly its performance, and makes the corresponding adjustment to the flight handbook, but this has not included the time of following improvement. Since you have given me this matter, I naturally have the responsibility to supervise you to complete should work completely.” “不行,”提莉义正言辞地打断道,“哪怕是滑翔机,后面经过调整的改进型号飞起来和之前的都截然不同,更何况是一架全新的飞机。如果我连亲手操作都没有尝试过,又怎么可以去教导他人？那些学员离真正飞行的确还很早,可我至少得提前花上一个月左右,才能彻底了解它的性能,并对飞行手册做出相应调整,而这还不包括后续改进的时间。既然你把这件事交给了我,我自然有责任督促你完成应尽的工作。” So earnest Fifth Princess, Roland first time sees. 如此较真的五王女,罗兰还是第一次见到。 Can look, she truly to this type not only can fly and can match own ability „big toy” has been full of the affection. 看得出来,她确实对这种既能飞又能匹配自身能力的“大玩具”充满了喜爱。 The only issue is, Roland has underestimated manufacture difficulty-- of complete airplane, even if the pair of wings master machine, even if were only more than glider one set of power and fuel oil equipment, the complex degree had grew doubled and re-doubled, this was draws support from the dreamland world the results of numerous material. If depends on him to design only, only feared that several years of stereotypia plan is unable to make a final decision. 唯一的问题是,罗兰低估了完整飞机的制造难度——哪怕是双翼老爷机,哪怕只比滑翔机多了一套动力与燃油设备,复杂程度都有了成倍增长,这还是借助梦境世界中众多资料的结果。如果单靠他一个人来设计,只怕没个几年连个定型方案都无法敲定。 „I knew,” he shakes the head reluctantly, „half a month time, I put out the finished-products that can fly to come out.” “我知道了,”他无奈地摇摇头,“半个月时间,我拿出一架能飞的完成品出来。” „Then we settled.” Tilly shows a faint smile saying that „also has, taste excellent Chaos Drink that you said? Please under let me also taste.” “那么我们说定了。”提莉微微一笑道,“还有,你说的口味绝佳的混沌饮料呢？请让我也品尝下吧。” ...... …… „After strange......” and other Fifth Princess raised entire bottle of Chaos Drink are leaving, Nightingale in a low voice mumbled one. “奇怪……”等五王女提着一整瓶混沌饮料离开后,夜莺低声嘟囔了一句。 „How?” Roland asked. “怎么了？”罗兰问道。 „She once repeatedly called you Elder Brother in a public setting, when sees you alone little like this called on the contrary...... Isn't this strange?” “她之前在公共场合曾多次称你为哥哥,但单独见你时反倒很少这样叫……这难道不奇怪吗？” „Is this?” He has gawked staring, „...... Why?” “是这样吗？”他愣了愣,“不过……为什么呢？” „I do not know.” “我也不知道啊。” They are dumbfounded, touch the chin, fell into the riddle topic of this difficult solution together. 两人大眼瞪小眼,摸了摸下巴,一同陷入到了这个难解的谜题之中。
To display comments and comment, click at the button