RUC :: Volume #10

#949: Then, no matter the ark exterior, the Hao Ren team is acting.( To be continued.)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Because has explored that side center control station in group Luan the ark, therefore Hao Ren they have not been many time-comsuming then to find here control center to be. 由于在群峦号方舟中已经探索过那边中枢控制站,所以郝仁他们没费多少功夫便找到了这里的控制中心所在。 …… …… A control center ruined obsolete scene, on the ancient machinery equipment falls the full dust, some trivial things scattered place unstaily: This must be the result that the artificial gravity expires each time. By key station of control center, Hao Ren discovers a corpse, here is different from group Luan, in the refuge shelter is also maintaining the normal temperature and atmospheric environment, the body that therefore he found has corrupted is only left over a skeleton. 控制中心一片破败陈旧的光景,古老的机器设备上落满灰尘,一些琐碎物件则东倒西歪地撒了一地:这应当是每次人工重力失效的结果。在控制中心的主控台旁边,郝仁发现一具尸体,这里和群峦号不同,避难所里还维持着正常的温度和大气环境,所以他找到的遗体已经腐烂的只剩下一具骨骸。 The dead put on with group Luan on that old person's same clothing, because the multiple gravity are abnormal, now was unable to judge this captain death time the position and condition. Hao Ren advances side this skeleton cautiously, then according to the experience restarts the present key station( control bench key to insert on machine panel), such as expectation, here also has the spare electric power, moreover that ancient control terminal can also use reluctantly, along with a machine buzz the whining noise, on the key station shone lights, nearby other equipment also started to operate. 死者穿着和群峦号上那位老人一样的服饰,由于多次重力失常,现在已经无法判断这位舰长死亡时候的位置和状态。郝仁小心翼翼地把这幅骨架推到旁边,然后按照经验重启了眼前的主控台(控制台钥匙就插在机器面板上),就如预料的一样,这里也有着备用电力,而且那古老的控制终端也还勉强能用,伴随着一阵机器的嗡鸣声,主控台上亮起一盏盏灯光,附近的其他设备也随之开始运行。 Considering in the past hundreds of years the ecosystem of this ark has been operating, before the reactor has the explosion, here should have some servo terminals maintains unmanned revolution, now Hao Ren wants to inspect these machines, was good to find the damage report and emergency action plan of reactor. After he opens the database, quick then assigned out the structure drawing of entire center control station, above is labelling each region of this giant facility clearly. 考虑到在过去的几百年里这座方舟的生态系统一直在运行,所以在反应炉发生爆炸之前,这里应该就有一部分伺服终端是维持无人运转的,现在郝仁想检查一下这些机器,好找到反应炉的损伤报告以及应急处置方案。他打开数据库之后很快便调出了整个中枢控制站的结构图,上面清晰地标注着这个巨型设施的各个区域。 According to the structure drawing showed, the entire center control station comprised of four parts: What situated in its central is a giant fusion reactor. This fusion furnace was installed underground in facility most deep place, the city from the ship cannot see its structure. This reactor provides the powerful primary energy for the refuge shelter city, but it does not energize directly. Under ancestor Hong furnace outer covering that but the energy transfer to the second part of facility, a series of giant generators, these generators in the city from the ship can see, but the third part of center control station is around the ancestor Hong furnace these small circular cylinder metal column, they are some life-support system related modules. 根据结构图显示,整个中枢控制站由四部分组成:位于其中央的是一座巨大的聚变反应炉。这个聚变炉被埋设在设施最深处,从舰内城市是看不到它的结构的。这个反应炉为避难所城市提供强大的原始能量,但它并不是直接供能。而是将能量转移至设施的第二部分,一系列巨型发电机,那些发电机就在从舰内城市可以看到的先祖洪炉的外壳下面,而中枢控制站的第三部分则是先祖洪炉周围的那些较小的圆柱体金属柱,它们是与维生系统相关的一些组件。 Part 4 was needless saying that was the control area of entire facility, was the position that Hao Ren they place now, situated in ancestor Hong furnace most edge. 第四部分则不用说,是整个设施的控制区,便是郝仁他们现在身处的位置,位于先祖洪炉最边缘。 Hao Ren after function regionalization on the careful analysis structure drawing is relieved: Before what had the explosion was the ancestor Hong furnace positive/direct main-body cover, but there was the position of Lord generator sets. Although the Lord generator abandonment is a huge trouble, but compared with the fusion furnace large explosion of deep place, this is the unfortunate great good fortune. 在仔细分析结构图上的功能区划之后郝仁安心不少:之前发生爆炸的是先祖洪炉正面的主体外壳,而那里是主发电机组的位置。虽然主发电机报废是个巨大的麻烦,但比起深处的聚变炉大爆炸,这已经是不幸中的大幸了。 „Here,” Hao Ren puts out a hand to point at the facility outer covering on screen, „under this is the coil of Lord generator, fixes the words refuge shelter that to insist the period of time here. I bring many autonomy machineries, they repair this type of simple gadget should no issue.” “这里,”郝仁伸手指着屏幕上的设施外壳,“这下面是主发电机的线圈,把这里修好的话避难所就能多坚持一阵子。我带来不少自律机械,它们修理这种简单玩意儿应该没什么问题。” „After fixing ?” Nangong Sanba spoke thoughtlessly to ask, „what was most essential how to solve here problem for a long time.” “修好之后呢？”南宫三八随口问了一句,“最关键的是怎么长久解决这里的问题。” Hao Ren slight nod: „Right, cannot make these spaceships wander in the outer space. Therefore finally must find a stopping over place to them. I ordering has made Nolan to group Luan the ark dismantled massively, and is making her attempt to decode several other guiding systems that discards the ark, if all smooth, she can obtain the control to these spaceships. Then...... arrives at quite appropriate planet them.” 郝仁微微点头:“没错,不能让这些飞船一直在太空里漂流。所以最后还是要给它们找个落脚的地方。我已经下令让诺兰对群峦号方舟进行大规模拆解了,并且正在让她尝试破解另外几艘报废方舟的导航系统,如果一切顺利的话,她就能获得对这些飞船的控制权。然后……把它们开到个比较合适的星球。” „Io or Tanagost?” Lily met one. “艾欧或者塔纳古斯？”莉莉接了一句。 „In Tanagost human of atmosphere to ark is poisonous, moreover not only the atmosphere, that planet ecological environment does not suit person survival on this ship completely. Io does not have the land......” Hao Ren to pull the hair, one side „this first puts. I thought that first fixes here reactor to be important.” “塔纳古斯的大气对方舟里的人类而言是有毒的,而且不光大气,那颗星球的生态环境完全不适合这艘船上的人生存。艾欧则没有陆地……”郝仁抓抓头发,“这个先放一边吧。我觉得还是先修好这边的反应炉重要。” He is saying while penetrates the plate glass window of control room to look to outside. Can see many internal structures of center control station from here, these ancient pipelines and machineries are reflecting the glimmer in the dim light. The dust in air makes all as if cover in dirty mist. He opens along the space, and was covered with the autonomy machinery of tentacle to put several circle Roll Roll. After gives these little fellows the generator sets structure drawing, the autonomy machineries then send out one after another cheerful mumbling the sound, ran competitively, charges into the direction of generator sets following these dirty ancient pipelines. 他一边说着一边透过控制室的厚玻璃窗看向外面。从这里可以看到中枢控制站的很多内部结构,那些古老的管道和机械在昏暗的灯光中反射着微光。空气中的灰尘让一切都仿佛笼罩在一层脏兮兮的薄雾里。他打开随身空间,把几个圆滚滚而且长满触手的自律机械放了出来。在将发电机组结构图交给这些小家伙之后,自律机械们便发出一连串欢快的叽里咕噜声,争先恐后地跑了出去,顺着那些脏兮兮的古老管道冲向发电机组的方向。 Afterward he looks to Vivian: „Now can also induce to ‚divine tool’ position?” 随后他看向薇薇安:“现在还能感应到‘神器’的位置么？” „From started not to respond a moment ago,” Vivian knits the brows gently, „can only act according to the beforehand feeling to judge, that divine tool probably in this facility most deep layer, is...... this position.” “从刚才开始就没反应了,”薇薇安轻轻皱眉,“只能根据之前的感觉判断,那个神器大概在这个设施的最深层,就是……这个位置。” She is saying while puts out a hand to aim at the screen of key station, that above was demonstrating the structure drawing of center control station, but place generator and place of fusion furnace that common border she points , the most core position of entire facility. 她一边说着一边伸手指向主控台的屏幕,那上面显示着中枢控制站的结构图,而她手指的地方正是发电机和聚变炉交界之处,整个设施的最核心位置。 Hao Ren looked on the facility structure drawing, finally adopts a feasible route: „Do we go to that side to have a look at...... the terminal you to do?” 郝仁在设施结构图上找了一番,终于确定出一条可行的路线:“那咱们就去那边看看……终端你干嘛呢？” He noticed that Mobile Data Terminal does not know when flew the one side, is floating to flutter around the skeleton of that dead captain, and continually uses a blue light-beam scanning the skull of opposite party, therefore asked curiously. 他看到数据终端不知啥时候飞到了一旁,正在那位死去舰长的骸骨周围飘来飘去,并不断用一道蓝色光束扫描着对方的头骨,于是好奇地问道。 Mobile Data Terminal inspection while answers: „Oh oh, no, inspected a cause of death of this person while convenient. This person should be dies of illness, his skull has the sign of chronic corrosion, should be some before death chronic illness causes.” 数据终端一边检查一边搭腔:“噢噢,没啥,顺便检查了一下这个人的死因。这人应该是病死的,他的头骨有慢性腐蚀的迹象,应该是生前的某种慢性病导致。” „Chronic illness?” Hao Ren looked at that a skeleton that falls down, in the heart indistinct a little cares: The last commander of ark dies of the chronic illness, before rather than him, accident that guessed or other anything accident/surprise, these seem concealing some information. “慢性病？”郝仁看了一眼那具倒在地上的骨骸,心中隐约有点在意:方舟的最后一任指挥官死于慢性病,而非他之前猜测的事故或者其他什么意外,这其中似乎隐含着某种信息。 The information that but here only then such a skeleton, can obtain is really insufficient, even if in the heart cares, he cannot find out what clue. 但在这里只有这么一副骨架,所能得到的情报实在不足,纵然心中在意,他也想不出什么头绪来。 „First keeps this him,” Hao Ren to that skeleton slight nod, the exit|to speak of taking a step controlling distribution trend room, „autonomy machinery is repairing the generator later, we took advantage that at this time had a look at the divine tool that Vivian induced is what gadget.” “先把他留在这吧,”郝仁对那具骸骨微微点头,随后迈步走向控制室的出口,“自律机械正在修理发电机,咱们趁这时候去看看薇薇安感应到的神器到底是个什么玩意儿。” The group left the control room , to continue to go forward in the direction of reactor, but at the same time, in ark outside outer space, the large-scale engineering work is also launching orderly. 一行人离开了控制室,向着反应炉的方向继续前进,而与此同时,在方舟外面的太空中,大规模的工程作业也正在紧张有序地展开。 After receiving the order of Hao Ren, Nolan took over control of the unmanned aerial vehicles of some project models from airplane group there, now she these efficiency strange tall „worker” delivers to these square boats to come up. Silver-white unmanned aerial vehicles come from the jet black outer space, as if plunges the prey the ant colony the same as change to the light class/flow to rush to these volume huge ark great ships, the unmanned aerial vehicles starts to cut the outer coverings of these old spaceships, on the latter jet black heavy/thick armor plate splits open as if the star light same bright ray unceasingly, looks in the outer space, just like a strange flower fire performance. 在接到郝仁的命令之后,诺兰从机群那里接管了一些工程型号的无人机,现在她正将这些效率奇高的“工人”们送到那些方舟上去。一个个银白色的无人机从漆黑的太空中现身,就仿佛扑向猎物的蚁群一样化作光流涌向那些体积庞大的方舟巨舰,无人机们开始切割那些老飞船的外壳,后者漆黑厚重的装甲板上不断迸裂出仿佛星光一样的明亮光芒,在太空中看去,宛如一场怪异的花火表演。 At present the one who accepts cutting is by the confirmation already the spaceship of no life response, because does not need to be worried to cause the casualties, Nolan can feel relieved that does to understand the structures of these square boats through the way that the violence decodes boldly. But accepts one of the exploration as all square boats in earliest, group Luan was dismantled quickly and thoroughest. 目前接受切割的是被确认已经毫无生命反应的飞船,因为不用担心造成伤亡,诺兰可以放心大胆地通过暴力破解的方式搞明白这些方舟的结构。而作为所有方舟里最早接受探索的一艘,群峦号是被拆解最快、最彻底的。 Now more than 130 kilometers interstellar great ships have changed the appearance, under cutting of hundreds and thousands of mining unmanned aerial vehicles, group Luan the outer covering had 1/3 to be peeled, its front exposed some complex mechanism, but can also see a series of neat chambers: In these chambers is connected by the corridor, seem to should the human use. According to these structure estimations, ark „bridge” once also some people of values in the navigation process defended, perhaps but was this long journey obliterated the confidence of navigators finally, finally the crew member of ark all hid in the refuge shelter, but upper system gave the intelligent main engine entirely. 现在这艘一百三十多公里长的星际巨舰已经大变模样,在成百上千台矿业无人机的切割下,群峦号的外壳有三分之一都被剥了下来,它的前端暴露出一些复杂的机械结构,还可以看到一系列整齐的腔室:那些腔室之间以走廊相连,看上去应该是给人类使用的。根据这些结构判断,方舟的“舰桥”在航行过程中曾经也有人值守,但或许是这过于漫长的旅程终于磨灭了导航员们的信心,最后方舟的乘员才全都躲进避难所里,而把上层系统的统统交给了智能主机。 The giant turtle rock bench number goes round and round around group Luan the bow curiously, around it circles while the photograph accepts as a memento. But on the giant turtle rock bench number bridge, small devil Elizabeth is bored to death is entraining the tail of Roll, disregards the cat girl's weak counter-attack while whispered: „Does the Nolan elder sister you do?” 巨龟岩台号好奇地在群峦号的舰首周围绕来绕去,一边绕着它兜圈子一边拍照留念。而在巨龟岩台号的舰桥上,小恶魔伊丽莎白正百无聊赖地拽着滚的尾巴,一边无视猫姑娘无力的反击一边嘀咕:“诺兰姐你干嘛呢？” „Accepts as a memento,” Nolan spoke thoughtlessly to reply, „as a ship, I the big so many circles similar gave to open, didn't you feel this very commemorable?” “留念啊,”诺兰随口答道,“作为一艘船,我把比自己大这么多圈的同类都给拆了,你不觉得这很值得纪念么？” Elizabeth thinks ; „......, but you did not think that you dig up the light clothes after now pats bare. According to changes. Condition?” 伊丽莎白想了想;“……但你不觉得你现在就像个把人扒光衣服之后拍裸.照的变.态么？” Nolan: „......” 诺兰:“……”
To display comments and comment, click at the button