#885: Vivian this usually is a gentle character, the time that but more than 10,000 years of qualifications here swayed, she are frightening the person after all also has, and this demonstrates fruitfully: The Pierre heart disease violated at the scene......
„The aura of living person?”Viviana few wordsmakeHao Renenhance vigilanceimmediately, „human? different kind?”
“活人的气息？”薇薇安一句话让郝仁立刻提高警惕,“人类？异类？”„It is not clear, is very weak,”Vivianlowered the sound, „wehad a lookin the past.”
“不清楚,很微弱,”薇薇安压低了声音,“我们过去看看。”Hao Renhas not thoughtthisleaving uncultivatedregionsomepeopleoutside the townwill also moveunexpectedly, heturn headhas a look atstockadeanother sidesmall town, looksto the distant placethatconstructionsketchindistinctly, the normal peoplewill not cross the stockadeto go to the places in thatdarknessatthis timewithout a doubt. Hefirstthinksoncewashere the Ancatterofamily of activityas well aspossiblyby the fellow who thiseventattracts, for exampleDemon Hunter, only thenthispersonpossibly appear here placeat this moment.郝仁没想到在镇子外面这片荒废的区域竟然还会有人活动,他回头看看栅栏另一侧的小镇,又看向远处那影影绰绰的建筑剪影,毫无疑问正常人都不会在这个时候越过栅栏前往那片黑暗中的地方。他第一时间想到的就是曾在这里活动的安卡特罗家族以及可能被这次事件吸引来的家伙,比如猎魔人只有这种人最可能此时此刻出现在此地。After allheandVivianaretherefore arrived here.
毕竟他和薇薇安就是因此才来到这儿的。HeandVivianhidden the goodaura, in the huttowardthatdarknessdependsto gounder the cover ofdarkfast, thengoes tohutnearbymore than tenmeters away placesquickly. Hecansee the detail of thatroomclearly, thiswasin one oldhouse of year, with the bricksconstruction, a total oftwo, roomabovehas the apexanddamagedhalf ofchimneys. Cansee the weed and bumpyroad surface that grows thicklyaround the room, the ground near thisroomshouldbehas levelled, andwas once spreading the brick, butnow the strength of wind and rainandplant growthhas completely destroyedtheseroad surfaces, now can only see that someshatterbricks and stoneswere buriedby the soilon the ground, the weed of growing thicklygrowvigorouslyfrom the slits of thesebricks and stones.
他和薇薇安隐藏好气息,在黑暗的掩护下飞快地向着那座黑暗中的小屋靠去,很快便来到小屋附近十几米远的地方。他可以清楚地看到那屋子的细节,这是一座上了年头的老房子,用砖瓦建造而成,总共两层,屋子上面有着尖顶和破损了一半的烟囱。在屋子周围可以看到丛生的杂草以及坑坑洼洼的路面,这屋子附近的地面曾经应该是平整过的,并且一度铺着砖块,但现在风吹雨淋和植物生长的力量已经把那些路面完全破坏掉,现在只能看到一些破碎的砖石被泥土掩埋在地上,丛生的杂草从那些砖石的缝隙之间蓬勃地生长出来。6
六
……
……
……
……
……
……
……
……
The line of sight of Hao Renfallsontheseplants, henoticed that in front ofhouseseveralclumps of weeds and busheshave the lodgingsign . Moreover the entranceplanthad been cleaned upobviously: „Looks at that side, shouldjustclean up. Shouldwithussame the person who comes tohereto investigate.”郝仁的视线落在那些植物上,他看到房屋前面的几丛杂草和灌木有倒伏迹象,而且门口的植物显然被人清理过:“看那边,应该是刚刚清理的。应该是跟咱们一样来这里调查的人。”
The aura in Vivianknitting the browscarefulresolutionair, andnarrows the eyeto looktothathouse. Inhervampirefield of vision, thathousepresents the ice-coldbluetoneslowly. But the littleredtraceprintsin the room the windows of entrancesas well asontwobuildings. Sheobserveswith rapt attention, finallycatchesonein the roombrightly, has the goal of warmbloodaura, thisgoalsends outslightly the red lightlike the heart of beat.薇薇安皱着眉仔细分辨空气中的气息,并眯起眼睛看向那座房子。在她的吸血鬼视野中,那房子慢慢呈现出冰冷的蓝色调。而一点点红色的痕迹则印在屋子门口以及二楼的窗户上。她凝神观察,终于在屋子里面捕捉到一个鲜活的、带有温热鲜血气息的目标,这个目标就像跳动的心脏一样散发出微微红光。„Is...... human,” the Viviansoundis a little inconceivable, „at leastlooksfrom the aura, is onlyordinaryhuman.”
“是个……人类,”薇薇安的声音有点不可思议,“起码从气息上看,只是个普通的人类而已。”„Human? Late at nightinvestigatesthisplace,”Hao Rensurprised, buthebelieves that judgment of Vivian, „Ialsothink that isDemon Hunter.”
“人类？三更半夜来调查这种地方,”郝仁大为惊讶,但他相信薇薇安的判断,“我还以为是猎魔人。”Hefinishes speaking. The twobuildings in thatabandoned housesuddenlyappearedlightened the light, thatbrightmovedin the darknessslowly, seemed likeluminous of flashlight. From the traveling speed and way of thisfaint light source, the person in room seems to be soundlessis movingcautiously. Hao Renlooked at each otheronewithVivian: „Do wego to meet face to face? Yousent a batto probeonein the past......”
他话音刚落。那座废屋的二楼突然出现了一点亮光,那点亮光在黑暗中慢慢移动,看上去像是手电筒的光亮。从这微弱光源的移动速度和路径来看,屋子里的人似乎正蹑手蹑脚小心翼翼地活动着。郝仁跟薇薇安对视了一眼:“咱们进去打个照面么？还是你派个蝙蝠过去试探一……”Hefinishes barely the words, inthatabandoned househears a resoundingcollisionsoundsuddenly, resounded a panic-strickenscreamfrom the secondfloors. Hao Rensees thatis not thinkingprobedanything, considering the room was onlyordinaryhuman, hedraws inVivianto runimmediatelytothatabandoned house.
他话音未落,那座废屋中突然传来一阵响亮的碰撞声,紧接着从二楼响起了一声惊恐的尖叫。郝仁见状也不想着试探什么了,考虑到屋子里面只是个普通人类,他立刻拉上薇薇安跑向那座废屋。
The front door of abandoned housereallyunlatched, was pushedopens. After Hao RenandVivianenter the room, firstsees an emptyliving room. Severaltypes of shatteringfurniture that in the living roomonlyremainhad been transferred to the corner, abovefalls the fulldust and spider web, butopposite of the living roomistogether the folding rulestaircasesto lead totwobuildings. Whentheyrun in the roomheresquealhad stopped, what replaces it isdies the generalsilence. Butafter the Hao Rencentralizedspirithehearsweakbreathingto transmitfromabove, as ifabovefellowis also living.
废屋的大门果然虚掩着,被人一推就开。郝仁和薇薇安进屋之后首先看到一个空荡荡的客厅。客厅里仅剩的几样坏掉的家具已经被移到墙角,上面落满灰尘和蜘蛛网,而客厅对面则是一道通向二楼的折尺楼梯。在他们跑进屋子的时候这里的尖叫声已经停止了,取而代之的是死一般的寂静。但在郝仁集中精神之后他还是听到一阵微弱的呼吸声从上面传来,似乎上面的家伙还活着。HeandViviangoes intotwobuildings, saw that the pitch-darkcorridorendhasflashlight that fallson the ground. The light beamphoto of flashlighthas a man who falls down. Thatpersonwears a blackloosesuit, seems like over 40 years old. Hefalls downpale, is pressingownchestwith the handpainfully. On the facealsohas the panic-strickenlook that has not been dissipatingwith enough time. Sound of footsteps that afterhearingsomepeoplegoes upstairs, thismanline of sightlookeddimlyto the Hao Rendirection, the lipwrigglestwoseemed like praying for rescue.
他和薇薇安跑到二楼,看到黑洞洞的走廊尽头有个掉落在地上的手电筒。手电筒的光柱照出一个倒在地上的男人。那人穿着一身黑色的宽松西装,看上去四十多岁。他脸色苍白地倒在地上,正痛苦地用手按着自己的胸口。脸上还带着没来得及消散的惊恐神色。在听到有人上楼的脚步声之后,这个男人视线朦胧地看向郝仁的方向,嘴唇蠕动了两下似乎是在求救。At this time the life-savingwas important, Hao Rengoes forwardto inspect the injury of thatmanimmediately, buthediscovered that the opposite partyhad no flesh wound, thereforebeckonedto callMobile Data Terminal: „Has a look athimwhat's the matter.”
这时候救人要紧,郝仁立刻上前检查那个男人的伤势,但他发现对方没有任何外伤,于是招手把数据终端招呼出来:“看看他怎么回事。”„Does not needto look, the heart diseaseviolated,”Mobile Data Terminalhas scannedthisman, itflutteredto fallon the opposite partychestposition, „yourmake waypoint, this aircraftmade an electric shockto recover...... 1,2,3tohim, walkedyou!”
“不用看,心脏病犯了而已,”数据终端早就把这个男人扫描完了,它飘过去落在对方胸口位置,“你闪开点,本机给他做个电击复苏……1,2,3,走你！”
The Mobile Data Terminalvoicefalls, boiled up the smallelectric arcfrom the cabinet, the black clothesman the whole bodytwitchestogetherimmediatelyfiercely, but the complexionactuallyrelaxedat the visiblespeed. Quickhethenopens eyes, hasgratefulexpressionnod to Hao Ren and Vivianexpresses thanks: „Thanked...... thanks, Iowedyou a life.”数据终端话音落下,从机壳上迸出一道小小的电弧,黑衣男人立刻浑身剧烈抽搐了一下,但脸色却以肉眼可见的速度缓和过来。很快他便睁开眼,带着感激的表情对郝仁和薇薇安点头致谢:“谢……谢谢,我欠你们一条命。”Mobile Data Terminaljustgot backfrom the twilight statewhilethisperson, returned to the Hao Renpocketsmooth.数据终端趁着这人刚从朦胧状态恢复过来,神不知鬼不觉地溜回到了郝仁的衣兜里。Hao Renfallingto pickin the flashlight of ground, supports by the armononepile of junks of cornerto makehimsitby the wallthisblack clothesman, thisasked: „Who are you? Whatcomes tohereto make?”郝仁把掉在地上的手电筒捡起来,又把这个黑衣男人搀扶到墙角的一堆杂物上让他靠墙坐着,这才问道:“你是什么人？来这里做什么？”
The black clothesmanwas just saved from death, was rescuedbyHao Ren, at this time to be easiestto ask the wordscondition, thereforehehas doubtsalthoughlooked atpresentmale and femaleoneeyes, butnodreply: „IcalledPierre, wasone...... the freespying, butcame tohereto look forsomeclues.”
黑衣男人刚刚死里逃生,又是被郝仁搭救,这时候正处于最容易问出话的状态,所以尽管他疑惑地看了眼前的男女一眼但还是点头回答了:“我叫皮埃尔,是一名……自由侦探,只是来这里找些线索的。”„Looks for the clue? Spying?”Hao Renhas not thought that thisplaceactuallyattractedthisperson, „Icanask that whatclueyoulook for?”
“找线索？侦探？”郝仁没想到这地方竟然连这种人都吸引来了,“我能问一下你是找什么的线索么？”
The freespying of Pierreslightlyhas the hesitation, helooks atHao RenandVivian: „Icanfirstask that whatyouaredo?”
自称皮埃尔的自由侦探略有犹豫,他看着郝仁和薇薇安:“我能先问一下你们是做什么的么？”„Oh, we are also the spies,”Hao Renthisliespoke thoughtlesslycomes, „wedo not knowyouinvestigatedwhatinvestigatedwithuswas the samematter.”
“哦,我们也是侦探,”郝仁这瞎话随口就来,“不过我们不知道你调查的跟我们调查的是不是同一件事。”On the Pierrefaceshows the alert and discreteexpressionimmediately, heconsiders the terminologyto sayslowly: „Iinvestigate a missingcase, butstemming from the work ethics, Icannottellyou is too many, verysorry.”皮埃尔脸上立刻露出了戒备与谨慎的表情,他斟酌着用语慢慢说道:“我来调查一桩失踪案件,但出于职业道德,我不能告诉你们太多,很抱歉。”Thispersonhas not spoken the truth.
这个人没说实话。Remindedfromsideeven withoutVivian, Hao Ren can also see that thisPierrewantsto concealanything.
哪怕不用薇薇安从旁提醒,郝仁也能一眼看出这个皮埃尔是想隐瞒什么。Hecanunderstand the opposite partydiscretewithconcealing: Investigatesthisessentialplaceatthisessentialtimepoint, ifreallythatcannot onlycometo the Ancatterofamilyfortunately, if the latter, the matter that thentouches on slightlywith the different kindmust certainly very caution and carebe good. Inordinaryhumanalsohaspartto know that the different kindexist, theylivein the shadowregion of human societyandsupernaturalsociety, is crossing the sameextraordinarylife of probablyfrightenednovel in the strangestory, youngsomeanchorite in Hessianathesehumanretinueandchurchhand/subordinatearethiskind of person. Butin additionalsohasthese„private investor”, stepped into the different kindor the Demon Hunterworldbecause of the accident of sorts, the vigilance of thispersonwill be higherplans. At presentthisPierreperhapsisfinallythistype.
他能理解对方的谨慎与隐瞒:在这个关键的时间点调查这个关键的地方,如果不是真的凑巧那就只能是冲着安卡特罗家族来的,如果是后者的话,那跟异类沾边的事情当然必须非常谨慎小心才行。普通人类中也是有一部分知道异类存在的,他们生活在人类社会和超自然社会的阴影地带,过着像是惊悚小说和灵异故事里一样的非凡生活,海瑟安娜手下的那些人类仆从和教会中的一小部分隐修者就是这类人。而除此之外也有那些“散户”,因为机缘巧合而踏入了异类或者猎魔人的世界,这种人的警惕性会更高一筹。眼前这个皮埃尔说不定就是最后这种。Hao Renlooks at the eye of Pierre, clearlyexpressed the attitude of getting to the root of a mattervery much: „Youare lying.”郝仁看着皮埃尔的眼睛,很明确地表达了刨根究底的态度:“你在说谎。”Pierreis rubbing handsawkwardly: „Ithankedyouto rescuemylifevery much, butIreallycannotleak the secret. Moreover something , even iftoldyou, perhapsyoustillthink that was the insanepersoninsanelanguage.”皮埃尔为难地搓着手:“我很感谢你们救了我的命,但我真的不能泄露秘密。而且有些事情即便告诉你们,恐怕你们也会认为是疯人疯语。”
The opposite partythese wordswere equal totacitly approvinganything, Hao Renis following close onquestioning: „Youininvestigation...... can it be thatsomesupernaturalstrength?”
对方这句话等于是默认了什么,郝仁紧跟着追问:“你在调查的……莫不是某种超自然的力量？”Pierrestaredin a big way the eyeall of a sudden.皮埃尔一下子瞪大了眼睛。„Yourthisacknowledgedeven,”Hao Ren, „did youcometo the Ancatterofamilyserious?”
“那你这就算是承认了吧,”郝仁神情严肃起来,“你是冲着安卡特罗家族来的？”On the Pierrefaceshows the doubtsexpression that does not counterfeit: „Ancattero? Ido not know that youare sayinganything. Iam truly investigatingsomesurreal the things, thatanythingfamily that buttold you have not related.”皮埃尔脸上露出不似作假的疑惑表情:“安卡特罗？我不知道你在说什么。我确实在调查一些超现实的东西,但跟你说的那什么家族没关系。”Hao Renknits the brows, hedoes not know that thismanreallydoes not know the performing skillis remarkable, but since the opposite partyknows that supernaturaldomainthata lotwere easy to do. Hepats the shoulder of Vivian: „Makes a special effect on come out.”郝仁皱起眉,他也不知道这个男人到底是真不知道还是演技卓越,但既然对方知道超自然领域那很多事情就好办了。他轻轻拍拍薇薇安的肩膀:“弄点特效出来。”Vivianunderstandsimmediately, herpair of eyesflashcatcheslike the bloodred light, the sidesurrounds the naked eyeobviousice-coldcourage vigor, the fang of vampireappearsin the darknessslowly: „What are youinvestigating?”薇薇安立刻心领神会,她的双眼一瞬间染上如血般的红光,身边环绕起肉眼可见的冰冷血气,吸血鬼的獠牙在黑暗中慢慢浮现:“你到底在调查什么？”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #885: Vivian this usually is a gentle character, the time that but more than 10,000 years of qualifications here swayed, she are frightening the person after all also has, and this demonstrates fruitfully: The Pierre heart disease violated at the scene......