Lucky, the nightmareis not a serial TV opera, thisthingknowing one's placecollectionappearswhenhisprevioustimeleavesPlane of Dreamsposition, butattackedhispack of wolves is not at that time, thisunluckychilddid not have the performancejustto go out of the newvillagebyonegroup of wildstrangesamsarabirthbitternessprograms.
万幸,噩梦并不是连续剧,这东西不分上下集-郝仁只是出现在他上次离开梦位面时所处的位置,但当时袭击他的狼群已经不在,这倒霉孩子没有上演刚走出新手村就被一帮野怪轮回出生点的苦情戏码。But an intermittentwolfstilltransmittedfromeachdirectionhowlingly, althoughsoundsnotin the , enoughmakes the fellow who Hao Renthishas not experiencedexcessivelyenoughworldfearful and apprehensive, herealizedsincerelythisisonepieceis unable the region, the animal protectionorganizationandpatrollingforestpeopleanotherworld, no matterhere the wolfishenotbyanyprotection, moreoversaidfrankly- herewas the domain of wolf, hewas a foreign family.
但一阵阵的狼嚎仍然从各个方向传来,虽然听上去并不在附近,却足够让郝仁这个还没见识过足够世面的家伙心惊胆战,他深切地认识到这是一片无法地带,动物保护组织和巡林人都在另一个世界,在这里不管是狼还是他都不受任何保护,而且坦率地讲-这里是狼的地盘,他才是个外来户。As the prairie that on the pack of wolvesoccupies the onlyexternalmember, Hao Rentightened the tight-fittingonclothes, toresistfrom the bodyto the coldfeeling that the innermost feelingsfillsimultaneously. Hetakes a stepto face forwardto walk, walkswhilesuspected is ownthisbrainbecausewas togetherwithLilytoofor a long timedegenerates: Why does hereturn the roomsleepsmustrustlingfinewears the pajamas?!
作为狼群盘踞的草原上唯一一个外来分子,郝仁紧了紧身上的衣服,以抵御从身体到内心同时弥漫上来的寒冷感。他迈步朝前走去,一边走一边怀疑自己这脑子是不是因为跟莉莉相处太久而退化了:为啥他回屋睡觉的时候要得得瑟瑟地穿上睡衣呢?!
When according toprevioustimeenters the Plane of Dreamsexperience, a person'sphysical conditioninPlane of Dreamsandin the outsideworldiscompletelyconsistent, includingclothesandownphysical quality that the bodywears, butHao Renobstinatelythisforgetting, himandVivianalsohadin chaos of Y’zaksin the living roomto toss aboutbigpile of preparatory work, the finalachievementalmostlost sleep unable to come, moreoverhealsowore the pajamas!
根据上次进入梦位面时的经验,一个人在梦位面里的身体状况和在外面世界是完全一致的,包括身上穿着的衣服和自己的身体素质,但郝仁愣是把这茬给忘了,他和薇薇安还有伊扎克斯在客厅里乱七八糟地折腾了一大堆准备工作,最后的成果就是差点失眠进不来,而且他还穿着睡衣!Walksin the prairie, Hao Renlowers the headto have a look atownfoot, cannot bear a deep sigh: „Motheregg, moreoverwithoutputting on shoes...... thismatterwhat, ifmakesthatfemalemental illnessknow the Dow Jones Indexerratically to be complained.”
深一脚浅一脚地走在大草原上,郝仁低头看看自己的脚,忍不住一声长叹:“妈蛋,而且还没穿鞋……这事儿要是让那个女神经病知道指不定得被吐槽成啥样。”
A soundresoundsfromsidesuddenly: „Shewill ridicule that wellyour, thenpastesthismatteron the message center of localuniversechannel, butcanharvestseveralto praisethatnot to sayfinally, sheis the universewell-knownwaterpastes the crazydemon, shesends a godto opentooneselffollowermustsendseveral-, becauseno onelooks.”
一个声音突然从旁边响起:“她会好好嘲笑你一番,然后把这事儿贴在本地宇宙频道的留言板上,但最后能收获几个赞那就不好说了,她是本宇宙知名的水贴狂魔,以至于她给自己的信徒发个神启都得发好几遍-因为没人看。”Hao Renhad a scarebythissuddensound, looks fixedly ondiscovered that a palm of the handbigsmallregulusis flutteringinownsidefollowssilently, heimmediatelyin great surprise: „Terminal?! Did youfollow?”郝仁被这突然出现的声音吓了一跳,定睛细看才发现一个巴掌大的小金属块正飘在自己身边无声无息地跟着,他顿时大惊:“终端?!你怎么也跟着进来了?”„Whycan'tcome in?”Mobile Data Terminalsaidlazily,„has not listened to the senior official saying that this aircraft must be responsible, whenyouare unable to enterPlane of Dreamsprovides the guidancework, evenguides the work to handle, why can't this aircraftcome in?”
“为什么不能进来?”数据终端懒洋洋地说道,“没听长官说么,本机还要负责在你无法进入梦位面的时候提供引导工作,连引导工作都能搞定,本机为啥不能进来?”„Comes here not to need a dream......”Hao Rento look the smallequipment that surprisedlythishas become a ghostsimply, „the artificial intelligencealreadyhigh-levelto the degree that canhave a dream?”
“可是进来这里不是需要做梦么……”郝仁惊奇地看着这台简直已经成精的小设备,“难道人工智能已经高级到可以做梦的程度了?”„Having a dreamis the low efficiency, but the boredsystem maintenanceway, this aircraftdoes not needthistype of thing,” the Mobile Data Terminaltoneentrainscompares, „whotoldyou to enterPlane of Dreams to have a dream? Youmusthave a dream to come, is the certain extentto have the opportunityto contactPlane of DreamstooneselffineDivine Powercontrol, butyouthinkthisalsotoobreakfastnow.”
“做梦是低效而无聊的系统维护方式,本机不需要这种东西,”数据终端的语气拽得一比,“谁告诉你要进入梦位面必须做梦的?只是你必须做梦才能进来罢了,对自身精神力控制达到一定程度就有机会接触到梦位面,不过你现在想这个还太早点。”Hao RenknowsthisMobile Data Terminal, so long aswill open the mouthto find the opportunityto quarrelwithownmaster, therefore the most intelligentdealingmethodwill bewhenheis breaking wind. Helooked atthisboundlessprairieone, felt that the sidehas the companion who canspeak is also good, moreoverperhapsthisterminalcanhave the unexpectedfunctionhere, thereforeprobeswas asking: „Can youchangeclothestome?”郝仁知道这台数据终端只要开口就会找机会跟自己的主人拌嘴,所以最聪明的应对方法就是当丫在放屁。他看了这茫茫大草原一眼,感觉身边有个可以说话的伴儿也不错,而且说不定这台终端在这里能有出人意料的作用,于是试探着问:“你能不能给我变出一身衣服来?”Mobile Data Terminalsilent: „How do youthink?”数据终端沉默了一下:“你怎么想的?”„Thisis not the virtual world, youare not the supercomputer, Iwatchin the science fictionmovie saying that usesdata organizationin the virtual world......”
“这不是虚拟世界么,你不是超级计算机么,我看科幻电影里都这么讲,在虚拟世界用数据组织个……”Hao Renhas not said,Mobile Data Terminalthenbrokehimcrudely: „Whotoldyouthiswrongcognition? Is Plane of Dreams the virtual world? Thatwhyyoucanfromherebelt/bringgoing outthing, moreover do somepeopledieinPlane of Dreams?”郝仁还没说完,数据终端便粗暴地打断了他:“谁告诉你这种错误认知的?梦位面是虚拟世界?那为什么你能从这里带出去东西,而且有人死在梦位面里?”Hao Renopens mouth, acknowledgedoneselfincautiouslythingset of taking for grantedinthisunknown territory. In factbeforeRaven 12345had saidtohimPlane of Dreams„authenticity”, was only the opinion of Hao Renwas limitedat that time, did not havetooto understandnoisilythisissue, now......, nowhe is not quite clear, buthehas learnedto disregardthisissue.郝仁张了张嘴,承认自己又一不小心把想当然的东西套在了这个未知领域。事实上之前渡鸦12345就给他说过梦位面的“真实性”,只是当时郝仁的见解有限,始终没太闹明白这个问题,现在……嗯,现在他还是不太明白,但他已经学会无视这个问题了。„even/includingShuangxiedo not have......”Hao Rento walksighing, „thismustwalk probably unable to bear, whatreplacethingcanhavenot?”
“连双鞋都没有……”郝仁走着走着叹了口气,“这要走下去可受不了,能有啥替代的东西不?”„Having,” the Mobile Data Terminaltoneis calm, after the Hao Renspiritinspiresitputs outspookilyhalf a word, „tenaciousspirit.”
“有,”数据终端语气沉稳,在郝仁精神一振的时候它才幽幽吐出后半句,“顽强的精神。”„...... Hehe.”
“……呵呵。”
A person of machine( isn't thiscombinationstrange?) Is walkingunder the dim light of night, Hao Renis not willingto stopcasually, even ifnow his conditionis really poor, hedecidesto walk, after allheenteredPlane of Dreamsistempers himselfto come, same place, whennaturallyawokethatto come inonealsoto havewhatsignificance. Time who meet the fatalthreatin any casewill forceto be separated fromhere( to thank the Raven 12345smallpill), hepoursdid not worry that reallyhangs, whatplacenowheis onlyquitecurioushereis.
一人一机(这个组合奇怪不?)在夜色下走着,郝仁不愿意随便停下,哪怕现在他的状态委实不怎么好,他还是决定就这么走下去,毕竟他进入梦位面就是锤炼自己来了,原地等到自然醒那进来一趟还有何意义。反正遇上致命威胁的时候自己会强制脱离这里(感谢渡鸦12345的小药丸),他倒也不担心真的挂掉,现在他只是相当好奇这里到底是个什么样的地方。Heputs the line of sightto the distant place, lastleavingtimehesaw the distant placehas the thing of houseas if, nowthesethingsstill, explain that is not the illusion, thenaims at the distant place„houses”.
他将视线放向远方,上次离开的时候他就见到了远处有仿佛房屋的东西,现在那些东西还在,说明不是幻觉,那么就以远处的“房舍”为目标吧。
A person of machine( isn't thiscombinationstrange?) Is marching on the roadunder the dim light of nightsilent, when the Hao Renfeelingis somewhat boring, Mobile Data Terminalopened the mouthsuddenly: „This aircraftneedsto remindyourthreematters.”
一人一机(这个组合奇怪不?)就这么沉默地在夜色下赶着路,就在郝仁感觉有些无聊的时候,数据终端突然开口了:“本机需要提醒你三件事。”Hao Renis agreeing without thinking: „Said.”郝仁随口答应着:“说。”„First, abandonsherefirmlyis‚virtual space’idea, althoughPlane of Dreamsis not the real world, butitto the real worldhas a great influence, youdiedhere, will also diein the real world, moreoveryou can also go outherethingbelt/bring, concrete‚carrying over’ the mechanismwantsyourselfto ponder over. Naturallythis pointyoushouldknow.”
“第一,坚决抛弃这里是个‘虚拟空间’的想法,虽然梦位面不是现实世界,但它对现实世界的影响巨大,你在这里死掉,在现实世界里也会死掉,而且你也能把这里的东西带出去,具体‘带出’的机制要你自己来琢磨。当然这一点你应该已经知道了。”„Second, no matteryouseeanythinghere, should not be surprised, acceptson the linedirectly, after waitingto return to the real world, analyzes the causes and effectsslowly, youwill produce the intenseconfusionto causeyouandPlane of Dreamsconnectionhereare rapid, the informed and experiencedtravelendedahead of timeis not the good deed.”
“第二,不管你在这里看到什么,不要惊讶,直接接受就行,等回到现实世界之后再慢慢分析因果,你在这里产生过于强烈的困惑会导致你和梦位面的连接迅速衰弱,历练之旅提前结束可不是什么好事。”„Third, youdid not think that was kept up with flutterbyyoubyownMobile Data Terminalis the matter that plays dumb? Has seendawdlescatwalking with doghas not seenhas dawdledPDA! Hurriesto holdin the pocketto hear this aircraftnot to have!?”
“第三,你不觉得让自己的数据终端跟在你旁边飘是一件非常犯傻的事么?见过遛猫遛狗的没见过遛PDA的!赶紧把本机揣兜里听见没有!?”Hao Ren: „......”郝仁:“……”„Waitdo not walk! This aircraftspoketoyouhearsnot to have! Hurriesto holdin the pocket this aircraft, this aircraftis the mobile equipment, butis not the equipment that move, youknow that the mobile equipmentisanymeaning...... youdo not walk! At least entrainingto this aircrafthitchrope , the floatfunction of this aircraftisemergencyusesdoes not hurry alongwith......”
“诶等等你别走啊!本机跟你说话呢听见没!赶紧把本机揣兜里,本机是个移动设备,但不是自己移动的设备,你丫知道移动设备是啥意思……你别走啊!至少给本机栓个绳拽着点好不,本机的悬浮功能是应急用的不是赶路用……”Hao Rendoes not respondthisfrom the startwithRaven 12345samea littlenervousMobile Data Terminal, lowers the headto proceedto hurry alongby all means that therefore the Mobile Data Terminalthatbothersomebothersomeboisteroussoundmade a soundinhisearextremelyenoughhalf an hour, Hao Rendiscovered that ownbodystrengtheningis truly fruitful, in the situation of not putting on shoes the rapid marchin the wildernessrunsactuallydoes not bringto breathe, moreoverat leastownsoleboardwas the ratiois usually more solid. Onlyhewalkedlong time, several smallhouses in distant placeseemed likealsoentered, butbeforehemustrelax, making the personfine hairbut actuallyverticalmatter happen.郝仁压根不搭理这台跟渡鸦12345一样有点神经质的数据终端,只管低着头往前赶路,于是数据终端那令人烦不胜烦的聒噪声就在他耳边响了足足半个钟头,郝仁发现自己的身体强化确实卓有成效,不穿鞋的情况下在荒野里急行军跑这么远竟然都不带喘的,而且起码自己的脚底板是比平常结实多了。就这样他走了很长时间,远处的几座小房子看上去也进了许多,但就在他要松一口气之前,令人汗毛倒竖的事情发生了。Heclearlyhearsinnearbythick patch of grassto transmitxixisusu the sound, latervaguefishy smellthenfollowed the night windto floatownnostril, thatwas the aura of wild animal.
他分明地听见附近草丛中传来一阵窸窸窣窣的声音,随后一阵若有若无的腥气便顺着夜风飘进了自己的鼻孔,那是野兽的气息。Has the wolf, moreoverisPlane of Dreamsthattypeunique, hugetoinconceivableblackstrangewolf!
有狼,而且是梦位面那种特有的、巨大到不可思议的黑色怪狼!
The wolfhas not arrived at the , buttheyobvioushave noticedhereto have the aura of prey, nowthesewild animalsare arranging an encirclement ringcautiously, preparesto play knife and forkwith the ambushtactic that theyhabitually use, butHao Renthistime is very ahead of time earlyto detect that surroundingdangerousaura- the previouspack of wolvespresentstimehehad been surroundedcompletely, in the surroundingthick patch of grassis the spookyvision, butthispack of wolvesjusttook an actionhethento detect.
狼还没有来到附近,但它们明显已经注意到这里有猎物的气息,现在这些野兽正在小心翼翼地布置一个包围圈,用它们惯用的伏击战术准备饱餐一顿,但郝仁这次提前很早就察觉到了周围的危险气息-上次狼群出现的时候他已经被完全包围,周围的草丛中都是幽幽的目光,而这次狼群刚有所行动他便察觉到了。
The Hao Rendeepsighadjustmentwarehouse is really a extraordinarygadget, thenponderedsilentlyownthisprogresscanmanage an eggto use: Waitsto respondtimethis that was not surrounded!郝仁深深感叹调整仓真是个了不起的玩意儿,然后默默思考自己这点进步能管个蛋用:等反应过来的时候这不还是被包围了么!„This aircraftsuggested that do not run,” the Mobile Data Terminalsoundresoundsin the mind, it seems like that this gadgetalsoknows that the present needis covert, „yourun the pack of wolves, evenstill can only throw offpartatyourpresentstrengthenedlevel, cannot run out of the encirclement ring.”
“本机建议你千万别跑,”数据终端的声音在脑海中响起,看来这玩意儿也知道当前需要隐蔽,“你跑不过狼群,即便以你现在的强化水平也只能甩掉一部分,冲不出包围圈。”„Frontagehardlyjust?”Hao Renis returning to normaldiligently the heartbeat, heknows that the wolfhas not knownheknowsfact that the wolfhas approached- these wordsyoulook at the understanding, „at hearta littleempty.”
“正面硬刚?”郝仁努力平复着心跳,他知道狼还不知道他知道狼已经靠近的事实-这句话你们看着理解吧,“心里有点虚啊。”„Mausoleum chamberletsseveral hundreddead spiritknightsare pursuingrunning the time not empty?”Mobile Data Terminalahem, „felt relieved, whenyoudiequickly this aircraftwill drawyou. Now...... is ready!”
“地宫里让几百个亡灵骑士追着跑的时候就不虚了?”数据终端哼唧一声,“放心,等你快死的时候本机会把你拉出来的。现在……做好准备!”
To display comments and comment, click at the button