RUC :: Volume #9

#808: Beatrice and Baptiste

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is sitting beyond the side patrolling day dull, Hao Ren spoke her suddenly has a scare, this not mature young saintess was easy to be distracted situated in her the child of this age like any. Waited for Hao Ren to repeat own request later to hurry to jump and runs in behind in a temple small room, after dingdong turning looked, she held an earthenware small jar to walk cautiously. 柏妮亚正呆呆地坐在旁边神游天外,郝仁突然说话把她吓了一跳,这位还远不成熟的小小圣女像任何一个处于她这个年纪的小孩子一样容易走神。等郝仁又重复了一遍自己的要求之后柏妮亚才赶紧蹦起来并跑进神殿后面的一个小房间里,在一阵叮叮当当的翻找之后,她小心翼翼地捧着一个陶制的小罐子走了出来。 Front has then said that the people daily life of this world is closely linked with various types of spices, the spice is not only living materials, related to religion, folk customs, formality and other aspects. The spices of different type were used on different occasions, some for worshipping gods, some for pure, some were used at the baptism ceremony of newborn. In small jar that brings thinks of some iron grey powder, this is she manufactures personally, cures by drying over a fire with various types of herbal medicines and magics. Hao Ren took this type of powder, felt one type intense, seems like the licorice flavor to greet the nostrils to come, he takes Mobile Data Terminal: „Analyzes.” 前面便已经说过,这个世界的人们日常生活与各种香料息息相关,香料不但是一种生活物资,更涉及到宗教、民俗、礼节等方方面面。不同种类的香料被用在不同的场合,有的用于祭拜神明,有的用于洁净自身,有的则被用在新生儿的洗礼仪式上。柏妮亚取来的小罐子里装着一些灰白色的粉末,这是她亲手制作的,用各种草药和魔法焙制而成。郝仁取了一些这种粉末,感觉一种强烈的、像是甘草的味道扑鼻而来,他把数据终端取出来:“分析一下。” „Can affect the cranial nerve growth few ingredient, can exert the influence in the early period of the baby brain development, reduced the creative thinking ability as well as......” Mobile Data Terminal is saying, circled side, by determining the physiological detail of this world human, „and tendency of independent critique reality. But it will not affect the intelligence and genetic factor. In brief this is one type can ‚obedient’ the thing, is not wise, but if applies in massively every[ on individual, almost can guarantee the stagnation of entire civilization. Naturally, the light has these medicament to be insufficient, but also needs one set of educational system. I believe that here tribe has achieved.” “少量可以影响脑神经发育的成分,能在幼儿大脑发育早期施加影响,降低创造性思维能力以及……”数据终端说着,在柏妮亚身边盘旋了一圈,以确定这个世界人类的生理细节,“以及独立批判现实的倾向。但它并不会影响智力和遗传因素。总而言之这是一种可以让人‘听话’的东西,并不高明,但如果大量应用在每一[个人身上的话,几乎可以确保整个文明的停滞。当然,光有这些药剂是不够的,还需要一整套教育体系。我相信这里的部落已经做到了。” Hao Ren is knitting the brows: „Is this protective measures?” 郝仁皱着眉:“这算是一种保护措施？” „If places on the ordinary civilization, this should be the crime. But here this truly is some protection,” Mobile Data Terminal high and low is fluctuating. „The underground space non- productivity of this world, moreover entire planet does not have the energy not to have Sun, the energy that planet preserves is extremely limited. You should know that highly developed human society can by quick speed consumption planet life span, therefore here human civilization be stagnated, the goal should be to prolong the life span of entire ecosphere.” “如果放在普通文明身上,这应该是犯罪。但在这里这确实是某种保护,”数据终端上下浮动着。“这个世界的地下空间并不丰饶,而且整个星球都没有能源没有太阳,星球本身储藏的能量是极其有限的。你应该知道高度发达的人类社会能以多快的速度消耗行星寿命,所以这里的人类文明被停滞了,目的应该是延长整个生态圈的寿命。” „Is this type of spice also the female god you do?” Hao Ren points at small jar to ask that the latter looked at Vivian one fast, the head made an effort to select several. Vivian continues an appearance of face bitter in suffering and deep in hatred: „...... Considers me to teach you.” “这种香料也是女神教你们做的？”郝仁指着小罐子问柏妮亚,后者飞快地看了薇薇安一眼,脑袋使劲点了几下。薇薇安则继续一脸苦大仇深的模样:“……就当是我教你们的吧。” Hao Ren thinks, places the one side the spice , to continue these diaries that looks at Beatrice to leave behind. That succuba is a rich exploration energetic scholar. Unlike her age these only knows that competes for the peers of influence and antiques strength has in a big way, in the record that she provides told oneself research discovery in this world in length. She even also left behind the blueprint: In the blueprint drew catches fire the clan and tribe and mountain clan and tribe of records the ancient thing on flagstone. Beatrice thinks that these things should also bury in the underground deep place, she raised the exploration plan that oneself some cannot realize: 郝仁想了想,把香料放在一旁,继续看着碧翠丝留下的那些日记。那位魔女是一位富有探索精神的学者。与她那个年代那些只知道争夺势力和古物力量的同行们有很大不同,她留下的记录里用很大篇幅讲述了自己在这个世界的研究发现。她甚至还留下了图纸:图纸上描画着火之部族和山之部族记录在石板上的古代事物。碧翠丝认为这些东西应该还掩埋在地下深处,她提起自己一些未能实现的探险计划: „...... The land deep place must also leave leeway many vestiges, I discovered that some eternal columns peripheral have not the normal crevice, channel that these crevasses as if deliberately leave behind equally to lead to underground. However the eternal column is this world ‚miracle’, the native thinks that these pillars are the arms of giant, but the foundation of thorough pillar can make the giant itch, in turn causes the sky avalanche, therefore I can only give up...... “……大地深处应当还留有很多遗迹,我发现一些永恒之柱周边存在不正常的裂隙,这些裂隙就仿佛刻意留下的通道一样通向地下。然而永恒之柱本身是这个世界的‘神迹’,当地人认为这些柱子是巨人的手臂,而深入柱子的根基会让巨人发痒,进而引起天空崩塌,所以我只能放弃…… „The clan and tribe of fire seemed like called Hughes ’ the magic nationality before the Flood ‚. They are good at making by the machine and demon that the flame actuates lead the equipment, I recovered something from their lithograph books, the blueprints of these things in......” “火之部族在上古时代似乎是被称作‘厄比修斯’的魔法民族。他们擅长制造以火焰驱动的机器和魔导设备,我从他们的石版书里复原了一些东西,这些东西的图纸在……” On the following many parchment starts to record the archaeological discoveries of Beatrice, she also mentioned the clan and tribe members still in some reserved ancient heritages. Hao Ren is glancing through these things at will. But his nearby started to sit dozes off. The young saintess braves the nasal mucus bubble, the upper part to sway uninhibitedly freely, she hangs a pie shape on neck hangs to fall, thus reflects the shining ray in luminous of phlogiston lamp unceasingly. The Hessiana's attention was attracted by this pie suddenly. She awakens: „Small girl, making me have a look at your hanging to fall.” 后面的很多羊皮纸上开始记录碧翠丝的考古发现,她还提到了部族成员至今仍在保留的一些古代遗产。郝仁随意翻阅着这些东西。而他旁边的柏妮亚又开始坐着打瞌睡了。小圣女旁若无人地冒着鼻涕泡,上半身不住地晃来晃去,她挂在脖子上的一个圆饼形吊坠因而在燃素灯的光亮中不断折射出金灿灿的光芒。海瑟安娜的视线突然被这个圆饼吸引。她叫醒柏妮亚:“小丫头,让我看看你的吊坠。” The young saintess hurries to solve to give Hessiana the sinker on neck. 小圣女赶紧把脖子上的坠子解下来交给海瑟安娜。 Hessiana also thinks this is the metal cake for decorative purpose. But takes her to discover that this is a precise degree is above the thing of imagination. Circular „hangs to fall” has the pocket watch size probably, the surface manufactured the complex fine pattern with as if the laser etching same technique. Some pattern terminals are also mounting already the slight crystal that wears. Hessiana when read this thing to bump into by a metal cake button, therefore this equipment then separated all of a sudden, revealed inside structure exquisite mechanism and line, is also carving some symbols and writing inside its cover, Vivian collects to look at one curiously, what explained above to write through the translator plug-in unit was anything: 海瑟安娜原本还以为这就是个装饰用的金属饼。但拿到手她才发现这是个精密程度超乎想象的东西。正圆形的“吊坠”大概有怀表大小,表面用仿佛激光蚀刻一样的手法制作出了复杂精细的花纹。一些花纹末端还镶嵌着已经磨损的细微晶体。海瑟安娜在翻看这东西的时候碰到了金属饼旁边的一个按钮,于是这个设备便一下子弹开了,露出里面结构精巧的机械结构和线路来,在它的盖子内侧则还刻写着一些符号和文字,薇薇安好奇地凑过去看了一眼,通过翻译插件解读出上面写的是什么: „National big library- Hughes records depository manager key- may replace flood uses status card” “国立大图书馆-厄比修斯档案库管理员钥匙-可取代泛用身份卡” „This was the ancient sacred object,” wiped off the nasal mucus bubble, said very much earnestly, „saintesses were the continuation. On this is lodging the incarnation of spirit of knowledge, the decree of goddess.” “这是古代的圣物,”柏妮亚擦掉鼻涕泡,很认真地说道,“圣女们代代相传的。这个上面寄宿着知识之灵的化身,还有女神的旨意。” „An exquisite alchemy item, is mixing the mechanics and magic principle,” Hessiana is stroking that ancient key inside trace with the finger gently, although its outside has worn, but does good of very internal also preservation, „underground have probably with its necessary vestige?” “一个精巧的炼金道具,混合着机械学与魔法原理,”海瑟安娜用手指轻轻抚摸着那古代钥匙里面的纹路,虽然它的外部已经磨损,但内部还保存的很好,“地下大概有个跟它配套的遗迹？” But that side Hao Ren is turning to the final several draft manuscripts, the record of Beatrice must draw to a close. She leaves behind these things in the last year of oneself life, at that time her the body had fully suffered suffering of various unusual pains, she realizes own date and time not many, moreover end of the draft manuscript, she frequently and mentioned explicitly own death approached. 而郝仁那边则正翻到最后几篇手稿,碧翠丝的记录就要临近尾声。她是在自己人生的最后一个年头留下这些东西的,那时候她的身体已经饱受各种奇特病痛的折磨,她意识到自己时日无多,而且越是在手稿末尾,她就越频繁且明确地提到了自己的死亡临近。 „...... My time are not much, is frequently with the magic and herbal medicine suppression pain, it rebounds is intense. My body cannot adapt to many materials of this world, now these accumulate ‚toxin’ soon my life. I( the past clan and tribe saintesses) have said goodbye with Mobeka, she was unable to accept this fact, but the destiny is variable, who can resist with it? “……我的时间已经不多,越是频繁用魔法和草药压制病痛,它就反弹的越是激烈。我的身体不能适应这个世界的很多物质,现在这些积累下来的‘毒素’就快要了我的命了。我已经和莫贝卡(当年的部族圣女)道过别,她还不能接受这个事实,但命运无常,谁能与之对抗呢？ „ What...... is interesting, close to death time I instead start to fondly remember my hometown. Although that world is at the most difficult period, the succuba and sorcerers are suffering the indescribable terrifying high pressure, but dies in this remote foreign land lonelily seems not the too happy matter. I recalled the thing and acquaintance of hometown recently frequently, stagnates on hand to the deciphering work of paleography. I perhaps became frail, but in this final day, no one made excessive demands a meeting misfortune succuba to strong...... “……有趣的是,临近死亡的时候我反而开始怀念自己的故乡。虽然那个世界正处在最艰难的时期,魔女和巫师都遭受着难以言喻的恐怖高压,但孤单单地死在这个遥远的异乡似乎也不是太美好的事。我最近频繁回忆起家乡的事物和熟人,以至于手头对古文书的破译工作也停滞下来。我或许变得脆弱了,但在这最后的日子里,没有人苛求一个落难的魔女必须坚强…… „...... Baptiste, please forgive me, when all raised your name finally coming to an end, but I really often remembered you, I so thought, I do not even dare to write your name in any place or tell anybody, because heard this name only to make me each time realize that actually among sincerely us to be separated by the far distance. Perhaps are you still looking for my whereabouts now? I hope that now can talk with you, I want to tell you now only, is far away from this place. “……巴蒂斯特,请原谅我在一切最终即将结束的时候才提起你的名字,但我真的时常想起你,我是如此想念,以至于我甚至不敢把你的名字写在任何地方或告诉任何人,因为每次听到这个名字都只能让我更加深切地意识到我们之间究竟相隔了多远的距离。或许你现在仍然在寻找我的下落？我多么希望现在能和你对话,我现在唯一想要告诉你的,就是远离这个地方。 „Here has no chance, here anything does not have, this world is a coming but not return chaotic space, I once taught your knowledge to be not enough to deal with here danger, therefore, do not look for me.” “这里没有希望,这里什么都没有,这个世界是个有来无回的混乱空间,我曾教给你的那些知识远不足以应对这里的危险,所以,千万不要来找我。” Finished the draft manuscript to here. 手稿到这里就结束了。 In the final several chapters of parchment, record of Beatrice already somewhat disorderly, even a little cannot distinguish clearly the feeling of reality and delusion. These things one time were not wrote, but was she used for a year reviews to experience off and on over the past several years here, therefore the final several parchment should respond Beatrice then bad condition. But no matter these writing are disorderly, its meaning was still clear unmistakably: 在羊皮纸的最后几个篇章,碧翠丝的记录已然有些凌乱,甚至有点分不清现实和妄想的感觉。这些东西并不是一次写成的,而是她用了一年的时间断断续续回顾着自己过去十几年在这里的经历,因此最后几张羊皮纸应该是反应了碧翠丝当时的糟糕状态。但不管这些文字多么凌乱,它的含义仍然明确无误: Baptiste spares nothing also to look for the purgatory's second reason here. 巴蒂斯特不惜一切代价也要寻找炼狱第二层的原因就在这里。 At this time heard sound of footsteps from the temple, later on a face spread the clan and tribe soldier of red pigment to rush suddenly: „Goddess Sir, the saintess Sir, the sentry catches a person of unknown origin in the wilderness.” 这时候从神殿外面传来一阵脚步声,随后一个脸上涂着红色颜料的部族战士突然闯了进来:“女神大人,圣女大人,哨兵在荒野上抓到一个来历不明的人。” ( Afternoon embarks to go to outside area to attend schoolmate wedding, probably two days can come back, this section Zaodian renewed.)( To be continued......) (下午出发去外地参加同学婚礼,大概两天就能回来,这章早点更新了。)(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button