Thiswas imprisoned the namelesstowninsomespacecreviceby the witchcraft the imaginationalsowantsto be bigger. Afterbeing on a wood/blockheadturret in town, Hao Rensaw the distant placerollingbuilding, an obsoleterooflayer upon layerextendsalong the topographyhigh and lowaccidented ground, onsomeas ifdirtygiant beast the revoltingfoldis ordinary, all things of place of seeinghave the spiritlessgray-black, the entiretowncould not see that anycanmake the personmoodslightlyrelaxed the pointbrightcolor, butcansee a verybigbuildingin the townfar away from the end of river bank, thatperhapsis the residence of aristocrat.
这座被巫术禁锢在某个空间夹缝中的无名镇子比想象的还要大很多。在登上镇子中的一座木头塔楼之后,郝仁看到了远处连绵起伏的建筑物,一层层的陈旧屋顶沿着地势高低起伏地延伸出去,仿佛某种肮脏巨兽身上令人作呕的褶皱一般,入目之处的所有东西都带着死气沉沉的灰黑色,整个镇子看不到任何能令人心情稍微轻松一点的鲜亮色彩,而在镇子远离河岸的尽头则可以看到一座很大的建筑物,那或许是贵族的居所。Havingenormouslypossiblyisthatsorcererhad lived ininitially the place.
有极大可能是当初那个巫师住过的地方。Hao Renfrom the lookout tower, tells the people the situation that oneselfsee: „Townthathas a bighouse, wefirsttowardthat side.”郝仁从瞭望塔上下来,把自己看到的情况告诉众人:“镇子那头有个大房子,咱们先往那边去吧。”„Un, moreoverbe not patronizinghurrying along, on the road the attentionobserves the surroundingsound,”Viviannods, „the position that sorcererestablisheswouldmanytraps, particularlythistypelarge-scale...... canestablish the fellow in thismystical place is not perhaps ordinaryin the mythtime.”
“嗯,另外也别光顾着赶路,路上注意观察周围的动静,”薇薇安点了点头,“巫师设置的阵地总会有很多陷阱,尤其是这种大规模的……能设置这种秘境的家伙在神话时代恐怕都不普通。”
The peoplelaunched the explorationin this silentandstrangelosingsmall towndiscretely, Lilyare looking on all aroundtheseall the waycuriously the ancienthouses and crudestreetfacility of year, sheinquired the experiencevastestperson: „Bat, yousaid that whatagethistowndoes seem like?”
众人在这个寂静而诡异的失落小镇中谨慎地展开探索,莉莉一路上都在好奇地看着四周那些上了年头的古老房舍和简陋的街道设施,她询问现场见识最广博的人:“蝙蝠,你说这镇子像是什么年代的?”„A. D.millenniums400years ago , thisarchitectural styleandcultureduring that timeinbasicallynotsweeping change . Moreover the timeclass/flow in thistownobviouslydoes not synchronizewithoutside, thereforecannotdetermine that itis the thing of whatage,”Vivianknits the brows, „, butone thing is certain, before the mystical placeinevitablyis nottheplace that formsnaturallyshouldbe only a riversideordinarytown, was the strength of magicdrewcoming initfrom the real world.”
“公元千年一直到四百年前之间,这一带的建筑风格和文明水平在那段时间里基本上没多大变化,而且这个镇子里的时间流明显跟外面不同步,所以更不能确定它是什么年代的东西,”薇薇安皱了皱眉,“但有一点可以肯定,秘境必然不是天然形成的这地方以前应该只是河边的一座普通镇子,是魔法的力量把它从现实世界拉了进来。”„Aboutthatsorcerer who youcheck,”Hao Renlooks uptoHessiana, „hasmore concretepointinformation?”
“关于你们查到的那个巫师,”郝仁抬头看向海瑟安娜,“有更具体点的情报么?”Hessianasupportsis not gladto respondHao Ren, butopened the mouthat this timelazily: „Sorcerersareonemysticalfellows, the material that cancheckare not always many. Weonlycheck the sporadicinformationaboutthissorcerer. Heearliestactivation record about 1346 A. D., onceseemed like the French, the name that uses earliest is‚Baptiste’. Hestayed for 100yearsinFrance, in this periodcontinuouslynospeciallyprominentdeeds. That timewas a veryhonestfellow. Howeverafterwarddoes not knowwhat happened, thatsorcererleavesfromFrancesuddenly, latergoes throughmany countries in Europe, left behind the record of massiveblackmagicandevil wayceremony, hemovedinFinlandandRussia in around 1500 A. D . At present the condition in thistownshouldbe the hands and feet that hemovesat that time.”海瑟安娜挺不乐意搭理郝仁,但这时候还是懒洋洋地开口了:“巫师都是一帮神神秘秘的家伙,能查到的资料从来都不多。关于这个巫师我们只查到一点零星情报。他最早的活动记录是在公元1346年左右,曾经似乎是法国人,最早用的名字是‘巴蒂斯特’。他在法国呆了一百年,期间一直没什么特别突出的事迹。那时候还是个很老实的家伙。不过后来不知道发生了什么事,那个巫师突然从法国离开,随后辗转欧洲很多国家,留下了大量黑魔法和邪道仪式的记录,在公元1500年前后他在芬兰和俄罗斯一带活动。眼前这个镇子的状况应该就是他在那时候动的手脚。”„Then?”
“然后呢?”„Thenmaterialis off and on, he has almost not moved outside in the latertwocenturies, the material that leaves behindis very few,”Hessianashakes the head, „this‚Baptiste’is a anomaly, hetravels togetherwithoneselfsorcererneverrelates, properly speakinghisstrengthhas dominatedabove the historicalmanysorcerers, buthisfamewas even inferior that certainblackmagicapprentices, Ialmostusedfamily'sallinformationrelationsto findthismaterial, finallyeventhatsorcerer'sstrengthorigin and respectivefactionhave not checkedto come out.. Low-keyrecluse, the lone rangersamefellow.”
“然后的资料断断续续,他在之后的两个世纪几乎没怎么在外面活动过,留下的资料少之又少,”海瑟安娜摇摇头,“这个‘巴蒂斯特’是个怪胎,他跟自己的巫师同行都从不联系,按理说他的力量已经凌驾于历史上的很多巫师之上,但他的名气甚至不如某些黑魔法学徒,我几乎动用了家族的所有情报关系才找到这点资料,最后连那个巫师的力量起源和所属派系都没查出来。啧啧。低调的隐士,独行侠一样的家伙。”Vivianlooked up by, throughout the invariablesky that the mist and dustcovered, spoke thoughtlesslyto ask: „Had thatsorcererdied?”薇薇安抬头看了看被烟尘笼罩的、始终不变的天空,随口问道:“那个巫师已经死了是么?”„Did not have the explicitdeathto show,”Hessianasmiled bitterlyis spreading out the hand, „had the record saying that hetwo centuries agowas involved inDemon HunterandAnubisdescendant'stangled warfare, was missingin the fightcomplementary waves, later the entiretwocenturieshehad not appearedagain. Whothereforedied...... to know that probably, in any casewetohisdraft manuscript and relic, thattroublesomefellowdiedwere better.”
“也没有明确的死亡证明,”海瑟安娜苦笑着摊开手,“有记录说他在两个世纪之前卷入了一场猎魔人与阿努比斯后裔的混战,在战斗余波中失踪,之后整整两个世纪他都再没有出现过。所以大概是死了吧……谁知道呢,反正咱们只是冲着他的手稿和遗物来的,那种麻烦的家伙死了更好。”„Ihopeactuallyheis also living,”Hao Renshrugs. „Thiscanask that hesummoned the evilspiritVivianceremonyisanymeaning.”
“我倒是更希望他还活着,”郝仁耸耸肩。“这样就能问问他召唤邪灵薇薇安的仪式到底是啥意思了。”Groupis sayingwhileapproached the central zone of town, the presentpathappearsis slightly broad, although the distribution of building was still chaotic, butsurroundinghouses, no matterin the qualityfrom the scaleappearedcompared with the beforehandthesehouseoutlinesplans. Hereonceshouldbe the place that in the town„member of the upper-class”lives inevidently. Presents a smallvacant placein the peopleat present, thiscould not have said that is a square, is only a quitespaciousplace. Heregroundlevelledis very neat, open areasurroundingpathupper berthsizemoderatecobblestone, but the vacant placecentercansee one wood/blockheadplatform of decayedcollapsing, hereas ifoncewas the townspeoplesassembledandlistened to the place that the feudal lordordered.
一行人一边说着一边靠近了镇子的中心地带,眼前的道路显得稍微宽阔起来,虽然建筑物的分布仍然是杂乱无章,但周围的房舍不管从规模上还是质量上都显得比之前那些房屋要略强一筹。看样子这里曾经应该是镇子里“上等人”住的地方。在众人眼前出现了一个小小的空场,这还称不上是广场,只是一片较为空旷的地方。这里的地面被平整的很整齐,空地周围一圈的道路上铺着大小适中的鹅卵石,而空场中央则可以看到一个已经腐朽坍塌的木头台子,这里似乎曾经是镇民们集会、听取领主命令的地方。Around the open areais the house of thatancientobsoleteblack and white work. As if the haunted housesameold housebecomesinfourcirclesone after another, stareswith their gray-blackemptyfacesis intruding the outsider in townarbitrarily. Theirfront doorshuts tightly, on the narrowwindowis hanging the tatteredcloth stripor the plank, reveals the emptydarknessin the slits of windows and doors, inthatdarknessas ifhiddeneyetheseto be both missingmystically, what kind oftownspeoplesdoes not know the eyes of finaldestiny.
在空地周围都是那种古老陈旧的木石结构的房子。一座又一座仿佛鬼屋一样的古宅在四周绕成一圈,用它们那灰黑色的空洞面孔盯着擅自闯入镇子的外来人。它们大门紧闭,狭窄的窗户上挂着破破烂烂的布条或木板,在门窗的缝隙间露出里面空洞的黑暗,那黑暗中似乎隐藏着一双双眼睛那些神秘失踪的,不知最终命运如何的镇民们的眼睛。Nangong Wuyue seemed to be madeto be a little scaredby the surroundingatmosphere, shearousesmistto wrap itself, laterturned into the Sirenshape. InthrowsownclothesballafterHao Renconveniently, the water snakeyounger sisterstretches oneself: „Hū...... was like this more relieved.”南宫五月似乎被周围的气氛弄得有点发毛,她唤起一阵水雾包裹住自己,随后变成了海妖形态。在随手把自己的衣服球扔给郝仁之后,水蛇妹子伸个懒腰:“呼……这样安心多了。”Hao Rentook in the space the Wuyueclothes, the good intentionaskedonealong: „Isn't your cold?”郝仁把五月的衣服收进随身空间,好心地问了一句:“你这不冷么?”
The Wuyuewater snakehalf-lengthspreads out all overdirectlyon the ground, butthisis located in the small townground of arctic circlecoldly is like the ice piece, Hao Renlooks that the tail of opposite partyarchesin the placecamberforhercoldnervous.五月的水蛇半身直接在地上铺展开来,而这位于北极圈的小镇地面寒冷的跟冰块一样,郝仁看着对方的尾巴在地上拱来拱去就替她冷的慌。Wuyuesets uprightto shakesharp the tail: „All right, waterelementwherehasbeing sensitive to cold, so long asdo not freezenot to have the issue.”五月把尾巴尖竖起来晃晃:“没事啊,水元素哪有怕冷的只要别冻住就没问题。”Lilyground-to-aircentralthatwood/blockheadplatformhad the interestat this time, shepassedaround the platformcuriouslytransferred, suddenlyheld upownhotwas happy: „How do Ifeelaroundthisplatformchilly?”莉莉这时候对空地中央的那个木头台子产生了兴趣,她好奇地过去绕着台子转了一圈,突然举起自己的火之非常高兴:“我怎么感觉在这台子周围冷飕飕的?”„Herehasmanyspiritbodies,”inNangong Sanbais pinchingtwobottles of exorcismingfat, is serious, „do not take a hotstickto holdeverywhere, ifalarmed the quitefierceevil spiritto have the pleasure.”
“这里有很多灵体,”南宫三八手里捏着两瓶驱魔的油脂,一脸严肃,“你别拿着一根火棍子到处捅,万一惊扰了比较厉害的恶灵就有乐子了。”Lilyonehear of thisare angryimmediately, liftsto catch fireveryhappilymakes an effortto gesticulatetoNangong Sanba: „Yousaidagainthisis a hotstickhas not seenthisabovethreeforks?!”莉莉一听这个顿时大怒,举着火之非常高兴冲南宫三八使劲比划:“你再说这是一根火棍子没看见这上面三个叉么?!”„Wordssaidwhat the spiritbody of thisplacesaidis the spirit?”Hao Renhad been interestedinthisissue, „, if the spiritcanexchange?”
“话说这地方的灵体说的是幽灵么?”郝仁早就对这个问题感兴趣了,“要是幽灵的话能交流么?”Sogloomystrangelosingsmall town, is loafing the spiritbodies of innumerablebeing able to seebetween the ruinedstreet and houses, thisenoughmade the average personfrighten the urine the place, butHao RenentireplanetVengeful Spiritjustwoncontinually, now his nervemaybe solid, mentioned the firstmatter that the spiritthinks ofinquiredwith the opposite party.
如此阴森诡异的失落小镇,在破败的街道和房舍间游荡着无数看不见的灵体,这原本是足够让普通人吓尿的地方,但郝仁连一整个星球的怒灵都刚赢了,现在他这神经可结实,提到幽灵想到的第一件事就是跟对方打听道儿。„Verypitifully, is very small and weakspiritbody,”Nangong Sanbashakes the headregrettably, „inaireverywhereis, butallcombinesin the same place, fuzzyalmostdoes not have the spiritbody that boundaryeven/includingis unable to maintainnot to have the meansto exchange, the memory and thoughtdo not have.”
“很可惜,都是非常弱小的灵体,”南宫三八遗憾地摇摇头,“空气里到处都是,但全都混杂在一起,模糊的几乎没有界限这种连自我都无法维持的灵体是没办法交流的,记忆和思维早就没了。”Hao RenOh, whisperedlooking pensive: „Is the indigenous people in thistown?”郝仁哦了一声,若有所思地嘀咕:“是这个镇子的原住民么?”„Most likelyisthis,”Vivianagrees, „the resident in thistownshouldbeordinaryhuman, moreoveraccording to the condition in house, when the towndrew inthisSpace - Timehereresidenthad not respondedhow longinthisspacecompletelywith enough time the average personcould not live.”
“十有八九是这样,”薇薇安表示同意,“这个镇子里的居民应该都是普通人类,而且根据房屋的状态,在镇子被拖入这个时空的时候这里的居民完全没来得及反应普通人在这种空间活不了多久。”„A personentiretowntowed...... pastthatsorcereractually to do,”Hao Renbrowtightwrinkle, the complexionwas not a little good, „, iftolive in seclusion, tossed aboutsuchgreat writerappearsdoes not need.”
“把一整个镇子的人都拖进来了么……当年那个巫师到底想干啥,”郝仁眉头紧皱,脸色有点不好,“要是为了隐居,折腾这么大手笔就显得太没必要了。”Whentheydiscussedintown/subduesresidentdestiny, Lilyhad revolvedmanycirclesaroundthatwood/blockheadplatformweek. Shewas being attractedbythisplatforminexplicably, in the goldenpupilemits the lightray, inherfield of vision, inthisstretch of open areaappearedslowly the shadows of manymoving fast, theseshadowshad the fuzzyhumanoutline, as ifput on several hundredyears ago clothes, theystoodinthatunemotionally, raised headto look at the direction of wood/blockheadplatform, as ifinlistened to the person who some are not to shoot the breezein the platformnumbly.
在他们讨论镇上居民命运的时候,莉莉已经在那个木头台子周围绕了很多圈。她被这个台子莫名地吸引着,金色的眸子中放出淡淡的光芒,在她的视野中,这片空地上慢慢浮现出了很多飘飘忽忽的影子,那些影子具有模模糊糊的人类轮廓,似乎穿着几百年前的衣服,他们面无表情地站在那,仰头看着木头平台的方向,似乎在麻木地听着某个不存在的人在平台上高谈阔论。
The Lilyearknife edgegets upslowly, somefragmentaryfew wordsfloatherear:莉莉的耳朵慢慢支棱起来,一些零星的只言片语飘进她的耳朵:„...... The childwas really stolen awayby the devil, weshouldexpelthatsorceressearlier......”
“……小孩果然是被魔鬼偷走了,我们该早点驱逐那个巫婆……”„As iffor a long timehasn't seen the feudal lord?”
“似乎很长时间没看到领主了?”„...... The scholarsaid that will helpthatchildexorcise, butItoodo not trust the magic......”
“……学者说会帮那个孩子驱邪,不过我不太信任魔法……”„, Do youwantto be cursedby the sorceress? Theywill throwoutside you town, the sorceressstillwanders outside......”
“嘘,你想被巫婆诅咒么?他们会把你扔到镇子外面,巫婆还在外面游荡呢……”„Whydoesn't look for the church?”
“为什么不找教会?”„...... The feudal lordhas not acted......”( to be continued.)
“……领主没出面……”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #781: The town/subdues of curse