Nangongrubs the back of the headto sit up the body, discoveredoneselflie downin a Xiaogaodi, under the bodyis the bareopen land, the top of the headsky that slowlybrightens- fright in mausoleum chamberhad a dreamprobablysamegoes far away.
南宫揉着后脑勺坐起身子,发现自己躺在一个小高地上,身子底下是光秃秃的荒地,头顶则是正慢慢变亮的天空-地宫里的惊魂一幕好像做梦一样远去了。
The back of the headtransmitstwitches the ache, in the surroundingairis filling the uncomfortabledeeply worriedflavor, thesemakehim unable to bearknit the brows, the subconsciousnessmuttered: „, How was my?”
后脑勺传来一阵抽搐般的疼痛,周围的空气中则弥漫着让人难受的焦灼味道,这些让他忍不住皱眉,下意识咕哝起来:“咳咳,我这是怎么了?”Hao RenhintsVivianandLilyalsohas the Y’zakslet alonewords, then a palm of the handclapson the Nangongshoulder: „Awoke? Thatraised the headto have a look at the flash news.”郝仁示意薇薇安和莉莉还有伊扎克斯都别说话,然后一巴掌拍在南宫肩膀上:“醒了?那抬头看看大新闻吧。”„Hao Ren?”Nangongsees the sideto standsurprisedlythreeacquaintanceand a strangetall and strongmiscreant, „are youall right? Haven't the undergroundtheseevil spiritsinjuredtoyou? Whatsituationside is thisfriend...... Fuckthatis?!”
“郝仁?”南宫惊奇地看到身边站着仨熟人和一个陌生的魁梧恶汉,“你们没事?地下那些恶灵没伤到你们?诶旁边这位朋友是……卧槽那是啥情况?!”Nangongsawfinallydistant placethatis emitting the RollRollthick smokeextremely the meteorite crater, a stone that the meteorite cratersurroundingssurvivealsohasnearbysceneryalso to distinguishthisreluctantlyisJohfurold castle, butmerelyonenightpasses by, the old castles of theseseveral hundredyears of historyhave only hadbig holeone, magma that as well as a woofis coolingslowly, whateverNangongthis whole lifehadmanyexperiencesto feel that at this time the brainwas insufficient.
南宫终于看到了极远处那正冒出滚滚浓烟的陨石坑,陨石坑周围残存的一点石头还有附近的景色还能让人勉强分辨出这是约福尔德古堡,但仅仅一夜过去,这数百年历史的古堡已经只剩下大坑一座,以及一汪正在慢慢冷却的岩浆,任凭南宫这辈子有多少见识这时候都感觉脑筋不够用了。„Youdefinitelydo not believe that hadanything, butfella moment ago a meteoritefrom the space, poundednot to have the entireold castle.”On the Hao Renfacehas the sincereexpression, the blushingair/Qinot to breathe heavilysaid.
“你肯定不相信发生了啥,但刚才从天上掉下来一颗陨石,把整个古堡砸没了。”郝仁脸上带着诚恳的表情,脸不红气不喘地说道。Nangongis listening, suddenlytouches the back of the head: „Wait, Ibeforeis battlingwith the evil spiritin the mausoleum chamber, youare stayinginmebehind, the surroundingsareknightin groupscomplainspirit...... thenfelt that the headonehurtsanythingnot to remember.”
南宫愣愣地听着,突然一摸后脑勺:“等等,我记着之前正在地宫里跟恶灵作战,你们就在我身后呆着,周围是成群的骑士怨灵……然后感觉头上一疼就什么都不记得了。”Hao Renwas been diligently sincererbyownlook, but alsosets the appearance that odd/surplusfrightenedhas not drawn back: „Buttheseunluckygadget, Ialso the calfcrampsnot to mentionnow, wecanrunto be purelymiracle- yesterday evening you timemausoleum chamberceiling of bravecombatwas collapsingonetime, poundedto faintat the scenetoyou, Iam closing one's eyesto prepareto wait for death, surroundingstheseiron sheetcanned foodactuallydo not know how to lie downon the groundno longermoves, thenthree of usspent very bigtime...... alsoto havethisold personfamily fortunesto come upyou. Weare thinkingand other dawnrode the bandwagonto go backagain, butthisweirdplaceis too scary, thereforerunsas far as possibleoutward, thisrescued everyone life: Before tenminutes, has a meteoriteto drop from the clouds, afterwardwasthis that yousaw.”郝仁努力让自己的眼神更诚恳一些,还做出一副余惊未退的样子:“可别提那些倒霉玩意儿,我现在还腿肚子转筋呢,咱们能跑出来纯属奇迹-昨晚上你正勇敢作战的时候地宫顶棚又塌了一次,当场就给你砸晕过去了,我正闭着眼睛准备等死呢,周围那些铁皮罐头却一个个不知怎么躺在地上不再动弹,然后我们仨费了挺大功夫才把你……还有这个老人家运上去。我们本来想着等天亮了再搭顺风车回去,但这邪门地方太吓人,所以就尽量往外跑,这救了所有人一命:十分钟前有个陨石从天而降,后来就是你看到的这样了。”From beginning to endHao Rensupposedoneselfare the average person who anythingdoes not understand, whydoes not attemptto explain the dead spiritarmormeeting in mausoleum chamber„to lie downon the groundcompletelyno longermoves”, did not explain why will drop from the clouds a meteoriteincomparablyto smash the big hole the entireold castleprecisely, hedid not have the psychological burdento pullonepile of strangestoriesin any case, remainingwasmakesNangongbrainmake up.
从头至尾郝仁都假设自己是个什么都不懂的普通人,完全不尝试着解释为什么地宫里的亡灵铠甲会“躺在地上不再动弹”,也不解释为什么会从天而降一颗陨石无比精确地把整个古堡砸成大坑,反正他就这么毫无心理负担地扯了一堆离奇的故事,剩下的就是让南宫自己脑补了。
The Hao Renpsychologyis very dirty: In any caseIam an average person who anythingdoes not understand, youbiteme~ ~郝仁的心理很龌龊:反正我是什么都不懂的普通人,你来咬我呀~~ReallyNangonglistenedto be confusedhas not actually looked for the meaning of Hao Rendetailedinquiryslightly, heas if not believe that from the startat presentthisordinarymanandsidethattwohuman and animalsharmlessgirlswill haveanythingto relatewiththisevent, this„expert”explainedfor quite a whilewithownlogic, made a guessreluctantly: „Perhapsthesedead spiritsin the thing control of somecoreby the mausoleum chamber, in the vestige of thisseveral hundredyears of historywill seethissituationfrequently......, certainlyisthis, Iam an expert.”
果然南宫听了一头雾水却丝毫没有找郝仁详细询问的意思,他似乎压根不相信眼前这个普普通通的男人和旁边那俩人畜无害的姑娘会跟这种事件有什么联系,这位“专家”用自己的逻辑解释了半天,勉强做出个猜测:“兴许那些亡灵是由地宫里某个更核心的东西控制的,这种好几百年历史的遗迹里经常会见到这种情况……嗯,一定是这样,我可是专家。”Hao RenandVivianand the othersshow the whites of the eyesas if by prior agreementsecretly: Thisalsoreallyhad a faceto say.郝仁和薇薇安等人不约而同偷偷翻了个白眼:这位还真有脸说。Nangong the standing upbody, quitelooks at the distant placedaysinkholeat this timeslowlyregrettably, heknows that castlealsohas certainly the innumerablesecrets, canexplain why thesedead spiritswill drop downsuddenly, whyoneself„average person”will be savedbythree, butthereanythingdoes not havenowremaining, investigatesis out of the question.
南宫这时候才慢慢站起身子,颇为遗憾地看着远处那末日天坑,他知道古堡里一定还有无数的秘密,可以解释为什么那些亡灵会突然倒下,为什么自己会被三个“普通人”救出来,但现在那里什么都没剩下,就连调查都无从谈起。Hao Renlooked atY’zaksonevery muchgrateful, the meteoriteescapestrulyis the tiger balmskill, basically a stonepounds, so long asis not working assurface of average person, no matterin the futurewill havewhatyounot to needto worry, from the startonthisplanetsomepeoplewill not take seriouslywill havewhich to be ableto pound the persongreatlyto playfrom a Kuiper beltdrawingasteroid, worriedwhite the head, only thenthathelped the astrophysicists- hasat present the seizingghostexpert of thiscrude person.郝仁很感激地看了伊扎克斯一眼,陨石遁确实是个万金油技巧,基本上一颗石头砸下来,只要不是当着普通人的面施法的,往后不管发生什么你就都不用操心了,这颗星球上压根不会有人相信真的存在哪位大能可以从柯伊伯带拉个小行星过来砸人玩,愁白了头的只有那帮天体物理学家们-还有眼前这个半吊子的捉鬼专家。Soon, crowdsalsofinallylong in comingfromBrewScharrsmall town.
不久之后,来自布鲁沙尔小镇的围观群众也终于姗姗来迟。Severalquantityall-terrain vehiclesstopnear the former site in Johfurold castle, herestrongsmog and high-temperaturelava of meteoritecrashplacemakeseveryonenot have the meansto approach. In factwhenY’zaksarrives the people in small townnoticedheresound, at that time when thateverywheresea of firewitha short time ago the firsttime„being haunted”did not havetwoto send, the busybodiesandtidied upin several minutesneatlyfrom the outsidestrangeamateurs on towncame outfrom the town, butsimplydid not have the roadfrom the town/subduesmouthtoJohfurold castle, along the wayruggedshitan, even ifwereseveralall-terrain vehiclescannotopenquickly, thereforetheybasicallyonlysaw the smalltail of entireevent: That moment that the meteoritedrops from the clouds.
几量越野车停在约福尔德古堡的旧址附近,这里浓重的烟雾和陨石坠落地的高温熔岩让所有人都没办法靠近。事实上在伊扎克斯降临的时候小镇上的人就注意到了这边的动静,当时那漫天的火海就和前不久第一次“闹鬼事件”时几无二致,镇子上的好事者和来自外地的灵异爱好者们几分钟内就收拾齐整从镇子里出来了,但从镇口到约福尔德古堡根本没有路,沿途只有崎岖的石滩,哪怕是几辆越野车也不能开得很快,所以他们基本上只看到整个事件的一点小尾巴:陨石从天而降的那一刻。Person who even if again, does not dareto welcome the power and influence of meteoriteto proceedto wallop, therefore the meteoriteinitiatessubsides the laterthesetalentsto arrive at the scene until the shock-wave and large explosion that nowtheyare gathering roundthat the old castleformer site that vanishesdoes not seeto whoop, being self-confidentmachinesendsTwitter, hastakes a group souvenir photowith the meteorite crater, havingto hold a strangesensorfaceto be filled with grief, there isto spit the foamto sit the convulsionon the ground, declared that Johfurfeudal lordhas words saying- finallythis is really in full vigour, yesterday eveningtossed aboutto the greater part of the nightheris not being tired, todaygets up earlyto toss about.
哪怕再作死的人,也不敢迎着陨石的威势往前猛冲,所以直到陨石引发的冲击波和大爆炸平息之后这些人才抵达现场,现在他们正围着那已然消失不见的古堡旧址议论纷纷,有拿手机发推特的,有跟陨石坑合影留念的,有捧着灵异感应器一脸悲怆的,也有口吐白沫在地上坐着抽风,宣称约福尔德领主有话说的-最后这个真是精力旺盛,昨晚上折腾到大半夜都没把她累着,今天早起又来折腾一遍。Butonmost people'sfaceis the pureshock, thesecommon peopledid not have the reasoning faculty of professional, theyfeltbysuchcountrysidesmall townwill presentthisimportant matter...... the future to be ableto boastunexpectedlyone after anotherwithmanypeople.
但大部分人的脸上都是单纯的震惊,这些平头百姓还没专业人士的推理能力,他们只是感觉这么个乡下小镇旁边竟然接二连三地出现这种大事……自己将来应该可以跟很多人吹牛了。Aftertossing about of over night, Hao Rentheyfeel exhausted physically and mentally, even if the body not wearyheartis also wearyenough, thereforerode a bandwagonto return to the town/subduesdirectly, Nangong( elderly manbody is really not goodwith the Indianclergies who thathas not soberedthoroughly, similarstrength, stuporfor a long timewalkedunexpectedly) together, thiscrude personDemon Hunteris repeatinga few wordsall the way: „Why is this? Why is this?”
经过一夜的折腾,郝仁他们仨是身心俱疲,哪怕身不疲心也够疲的,所以直接搭了个顺风车返回镇上,南宫则和那个还没彻底清醒过来的印度僧侣(老人家身体果然不行,同样的力道,竟然昏迷这么长时间)一起走,一路上这个半吊子猎魔人都在重复一句话:“这是为什么呢?这是为什么呢?”Having an idea to go, allevidencewere vaporizedin any case, Holmesworldnot possibleto sum up the reasonto the devil of dropping from the cloudsonagain.
有辙想去,反正所有证据都被汽化了,福尔摩斯再世也不可能把原因归结到从天而降的恶魔身上去。
The groupreturned to the town/subdues, theycango by carto return toLondondirectly, butVivianoffers advice to go to„Angus'shut”to have a look at the situation, takes a look atthattavernboss who experienced the bigeventiswhatcondition, is goodto confirm that leaves behind the future trouble, Hao RenandLilynaturallydoes not have the opinion, Y’zaksnot to speakfrom beginning to end, thisbigdevilhas the concernprobably, afterleavingJohfurold castledoes not open the mouth, othersoffer an opinionhe are also onlynod.
一行人就这么回到了镇上,原本他们是可以直接坐车返回伦敦的,但薇薇安出主意要去“安格斯的小屋”看看情况,瞧瞧那位经历了大事件的酒馆老板是个什么状况,也好确认有没有留下后患,郝仁和莉莉当然没有意见,伊扎克斯则从头至尾都没怎么说话,这个大恶魔好像有心事,从离开约福尔德古堡之后就不开口了,别人提个意见他也只是点点头而已。HoweverHao Renhas not managedso many, after all is firstmeeting, but also is far from being ableto grabothersripeto ask that east asked the westerndegree.
不过郝仁没管那么多,毕竟都是第一次见面,还远没有熟到可以抓着人家问东问西的程度。Fourpeoplesoonfoundthatsituated inpacifying the frontierpub, as expected, hotel operatorAnguswithis not samein the pastin front of the counterreceives a guestwith a laugh.
四个人很快找到了那个位于镇边的小旅馆,不出所料,旅馆老板安格斯没有跟往常一样在柜台前面笑呵呵地迎客。„Bosswas deliveredyesterday morningfromoutside, the spiritis very bad, probablyfell ill, nowdoes not see the person.”
“老板昨天凌晨被人从外面送回来,精神很差,好像是生病了,现在不见人。”
The little miss before register( was notthatfacing the guestinquiredyesterday) repliedhonestly.
收银台前的小姑娘(不是昨天那个)面对客人询问老老实实地答道。Waitsto come outlaterHao Renfrom the hotelto relax: „Has not spoken irresponsiblyevidentlyeverywhere, moreoverdoes not knowourstatus.”
等从旅馆出来之后郝仁才松了口气:“看样子没有到处乱说,而且也不知道咱们的身份。”Clarity of Vivianunderstanding, shehad taken advantage the persondoes not pay attentionto let out a smallbat, foundinsomehotelroomwas lying downinAngus who on the bedis staringto be in a daze, the fatbossfrightenedevidentlylast nightheavily, butalsofrightensheavily, will passsomedaysto recover consciousnessprobably, as fortheretruth......薇薇安则了解的更清楚,她已经趁人不注意放出去一只小小的蝙蝠,在旅馆某个房间找到了正躺在床上瞪着眼睛发呆的安格斯,胖老板看样子昨夜吓得不轻,但也只是吓得不轻,大概过些日子就会缓过来,至于那里的真相……Somepeoplewill not know.
不会有人知道了。Severalpeoplereturned toLondon, againstar-levelhotel that thistimehas not looked forthatanythingnuisance, butlooked for an ordinaryinnto staycasuallytemporarily, theyreallyneedto rest a dayto walkagain- . Moreover the Y’zaksentry and exit proceduresdid not have.
几人回到了伦敦,这次没有再找那什么劳什子的星级酒店,而是随便找了个普通旅店暂时住下,他们实在需要休息个一天再走-而且伊扎克斯的出入境手续还没下来呢。
In the innis staying, Hao Renput through and Raven 12345communication.
而在旅店里呆着的时候,郝仁则接通了和渡鸦12345的通讯。
To display comments and comment, click at the button