RUC :: Volume #7

#647: After dusk,

LNMTL needs user funding to survive Read More

The people of starry sky- human called these to come from the mysterious life of crowd of star deep places, but in Holletta, the ancient magic emperors took it as „the ally in group star”. Other ≧ these mysterious life true given name its words, the language and glossary that textural anomaly but because they use is strange, ordinary race transliterates or transliterates is very difficult to return to original state accurately their race name, therefore once with the races of these mysterious life contacts chose the name way that oneself were familiar with finally. 星空之民-人类如此称呼这些来自群星深处的神秘生命,而在霍尔莱塔,古代的魔法皇帝们则将其称作“群星中的盟友”。≧这些神秘生命真正的名号另有其词,但由于它们使用的语言和词汇结构异常怪异,普通种族不论是音译还是意译都很难准确还原出它们的种族名字,所以曾与这些神秘生命接触的种族最后都选择了自己习惯的称呼方式。 The image of people of starry sky is one group of indefinite form bright brilliance, its interior is walking randomly the star glow and lightning of twinkle star, few people believe that these lifeform are most primitive the pure ray to form by the universe, are representing one side the pure light of this world. They have strange science and technology that human is unable to understand- also possibly is the magic, and can trigger all kinds of miracles, even some people believe that they are grasping some strength of surpassing material, can thus affect the destinies and causes and effects and so on illusory thing. The people of starry sky on with this planet establish the communication through the spiritual human of relation at first, later they through one type unusual, did not conform to the physical general knowledge the optical phenomenon to arrive on this planet, and soon demonstrated its inconceivable strength and great quality. 星空之民的形象是一团不定型的明亮光辉,其内部游走着星星点点的星芒和闪电,一部分人相信这些生物是由宇宙中最原始纯净的光芒所形成,代表着这个世界的纯粹光明一面。它们拥有人类无法理解的怪异科技-也可能是魔法,并且能够引发各种各样的奇迹,甚至有人相信它们掌握着某种超出物质界的力量,因而可以影响到命运、因果之类虚无缥缈的东西。星空之民最初是通过精神上的联系与这颗星球上的人类建立通信的,随后它们通过一种奇特的、不符合物理常识的光学现象来到了这颗星球上,并很快展示出其不可思议的力量与伟大的品质。 The people of starry sky warned awakens of First Born to the native, and informed one, almost to subvert the entire universe that surpassed the mortal to imagine the disaster. At first human on this planet has not believed these cautions, the First Born whisker that but the people of starry sky quickly then unearth through a series of accurate predictions as well as from the underground deep places confirmed all. They help here indigenous prepared for dealt to extinguish world disaster, including resisting the First Born plan as well as after solar eruption protected planet protects shield specially- these things stemmed from the hands of these unusual brilliance lifeform. 星空之民对当地人警示了长子的苏醒,并告知了一个超出凡人想象的、几乎要颠覆整个宇宙的灾难。起初这颗星球上的人类没有相信这些警示,但星空之民很快便通过一系列精准的预言以及从地下深处挖掘出的长子触须证实了一切。它们帮助这里的土著做好了应对灭世灾难的准备,包括对抗长子的方案以及在太阳爆发之后保护星球的特殊护盾-这些东西都出自这些奇特的光辉生物之手。 „In other words, they arrive at this planet from the universe deep place. Forewarns to you, instructing you to transform the ark planet. Helped you advance Sun First Born and detonated it, moreover helped you construct planet to protect shield type to surpass the thing of your science and technology tree seriously.” Hao Ren from ark main engine there hear the record of people of related starry sky, his brow tight wrinkle, „......, but failed finally, the people of starry sky do not know the First Born soul to be able in the meat. After body death , to continue to survive, even the ample force destroys the entire ecosphere. Then the results of people of these starry skies how?” “也就是说,它们从宇宙深处来到这个星球。给你们预警,指导你们把星球改造成方舟。帮你们把长子推进太阳并引爆了它,而且还帮你们建造了星球护盾这种严重超出你们科技树的东西。”郝仁从方舟主机那里听完了有关星空之民的记录,他眉头紧皱,“……但最后还是失败了,星空之民并不知道长子的灵魂可以在肉.体死亡之后继续存活,甚至还有余力摧毁整个生态圈。那么那些星空之民的结局如何？” „They return to the ray.” The ark main engine replied with the untender sound straight, and demonstrated that on a nearby machine the record of this planet final time, Hao Ren saw the land was covered under a meager dark-red ray, remote Sun and was gradually split up by the visible speed inflation, the people in surface seemed like holding what ceremonial celebration. But when Sun inflates to 1/3 sky, the crowd in celebration starts to drop down. “它们回到光芒之中。”方舟主机用平直无感情的声音答道,并在旁边的一台机器上显示出这颗星球最后时刻的记录,郝仁看到大地被笼罩在一层微薄的暗红色光芒下,遥远的太阳正以肉眼可见的速度膨胀并逐渐四分五裂,地表上的人们似乎是在举行什么庆祝仪式。但在太阳膨胀到三分之一天空的时候,庆祝中的人群开始纷纷倒下。 But at this time, several groups of strange rays fled from the crowd, they as if intertwine to twist in the together lightning and fruit jelly, the interior has the bright scale of twinkle star like the house. These rays welcomed the sky to twitch fiercely, finally changed into the giant light beam to vanish in abundance suddenly. 而在这时,几团奇异的光芒从人群中窜了起来,它们仿佛纠结扭曲在一起的闪电和果冻,内部有着星星点点的亮光规模如同房屋。这些光芒迎着天空剧烈抽搐着,最后纷纷化为巨大的光柱猝然消失。 These light/only group should be the people of starry sky, Hao Ren thinks when the final light beam was they died the scene. 那些光团应该就是星空之民,郝仁认为最后的光柱是它们死亡时的景象。 The Ally Holletta in group star the ancients believe that these come from the mysterious lifeform of universe deep place to help itself resist First Born, but the latter as if truly has the strength of surpassing the mortal race, at least they have the means successfully to destroy the First Born meat. Body. But the fact showed that this degree of strength was still insufficient. The people of starry sky died on this planet ark finally. 群星中的盟友-霍尔莱塔的古人们坚信这些来自宇宙深处的神秘生物可以帮自己对抗长子,而后者似乎确实有着超出凡人种族的力量,至少它们有办法成功摧毁长子的肉.体。但事实证明这种程度的力量仍然不够。星空之民最后还是死在了这座星球方舟上。 The picture frames in the instance that these light beams vanish, Vivian looks at the screen looking pensive: „These light/only same race should rush to rescue in the universes everywhere, their space technologies are very wise, therefore is capable of protecting oneself under chasing down of First Born probably. But must help other races...... be not quite successful.” 画面定格在那些光柱消失的瞬间,薇薇安看着荧幕若有所思:“这些光一样的种族应该是在宇宙中到处驰援,它们的宇航技术很高明,所以大概有能力在长子的追杀下自保。但要帮助其他种族……就不太成功了。” Hao Ren sighed, inquired to the ark main engine several issues, the past matter came to light finally. 郝仁叹了口气,又向方舟主机询问了几个问题,当年的事情终于水落石出。 The people and this planet starry sky indigenous planned in destroys First Born after Sun takes the ark to leave here. Seeks for a place that has the suitable star, but on the same day of ark ceremony. The civilization on planet then exterminated instantaneously. More than 10,000 years after this, this planet calmly deep sleep in own female stellar system. Just like death. But on this planet still had „is living” thing- the machines that human leaves behind still wait for in the darkness silently, they never have to forget the goal that oneself were made, has not given up for 10,000 years ago ancient plan that makes. 星空之民和这颗星球土著们原本的计划是在用太阳摧毁长子之后乘坐方舟离开这里。重新寻找一个有适宜恒星的地方,但在方舟仪式的当天。星球上的文明便瞬间灭绝了。这之后的一万多年,这颗星球都静静地在自己的母恒星系中沉睡着。宛若死亡。但这颗星球上仍然有“活着”的东西-人类留下的机器们还在黑暗中默默等待,它们从来没有忘记自己被制造出来的目的,从来没有放弃过一万年前制定下来的古老计划。 In 10,000 years of planet deep sleep, the ark main engine is maintaining the minimal revolution, and is scanning the life response of entire planet repeatedly- it looks for the survivor on planet under the direction of established procedure/program unceasingly, even if only then a person fortunately survives, the existence significance of ark will also be continued. 在星球沉睡的一万年中,方舟主机维持着最低限度的运转,并一遍遍扫描着整个星球的生命反应-它在既定程序的指引下不断寻找星球上的幸存者,哪怕只有一个人幸存下来,方舟的存在意义也会被延续下去。 If human, has given up inevitably, since that day that but these machines, they from were made, does not know that anything is gives up. 如果是人类,必然已经放弃,但这些机器,它们从被制造出来的那天起,就不知道什么是放弃。 Vivian thought through all: „Did Nangong and his wife restart the agreement of ark?” 薇薇安想通了一切:“南宫夫妇重启了方舟的协议？” The ark main engine affirmed her suspicion. 方舟主机肯定了她的猜想。 „Therefore in the cities these televisions, the newspapers, the advertisements, the personal name geographic name...... all human society, are actually you simulate?” “于是城市里那些电视,报纸,广告,人名地名……所有的人类社会,其实都是你模拟出来的？” The reply of ark main engine only has a few words: „The civilization of creator cannot cut off.” 方舟主机的回答只有一句话:“创造者的文明不能断绝。” Hao Ren felt this main engine to „civilization” the understanding seems like some issues, but he opens mouth several times does not know do oneself have the standpoint to correct this „issue”. The present machine is completing the mission with own mechanized logic, perhaps it really does not understand that anything is the civilization, does not know the creators want to preserve is anything, that is one type abstract, the carrying/sustaining the human will, the AI unreadable thing, the ark main engine is not understanding these. 郝仁感觉这台主机对“文明”的理解似乎有些问题,但他几次张嘴都不知道自己有没有立场来纠正这个“问题”。眼前的机器只是在用自己的机械化逻辑来完成使命,它或许真的不明白什么是文明,也不知道创造者们想要保全的到底是什么事物,那是一种抽象的,承载着人类意志的,ai难以理解的东西,方舟主机不理解这些。 But it was still fulfilling obstinately the 10,000 years ago instructions- with machine own way. 但它仍然执拗地履行着一万年前的指令-用机器自己的方式。 „Therefore you do not make the people in city leave,” Hao Ren sighed, „, but you also know, we were not your creators- you took away us are little significance.” “所以你不让城市里的人离开,”郝仁叹了口气,“但你也知道,我们并不是你们的创造者-你把我们带走并没多大意义。” Square boat main engine silent long time, finally said with the untender sound repetition: „The civilization of creator cannot cut off.” 方舟主机沉默了很长时间,最终还是用毫无感情的声音重复道:“创造者的文明不能断绝。” „What is your following plan?” Vivian asked that „you made us come here, this showed that you also in hesitant, you understand cannot continue to maintain this deadlock, this was the false appearance, was a meaningless play.” “那你接下来的计划是什么？”薇薇安问道,“你让我们来到这里,这证明你也正在犹豫,你是明白不能继续维持这种僵局的,这是假象,是毫无意义的一出戏。” Hao Ren also decides looks at the business hall scale computer. Although cannot see any sentimental factor from opposite party the body of steel, but he felt indistinctly this AI also same fell into puzzled like human, its within the body has some type is not the part of procedure/program, this is urging it to seek the change. 郝仁也定定地看着大厅中央的巨型计算机。尽管从对方的钢铁之躯上看不出任何感情因素,但他隐隐约约感觉到这个ai也如人类一样陷入了困惑,它体内有某种不属于程序的部分,这正在促使它寻求改变。 Long time, the ark main engine asked a question again silent: „Where do you from come?” 再次沉默良久,方舟主机问了个问题:“你们从哪来？” „You have the antenna in the surface, aims at the outer space them, there has a silver-white spaceship,” Hao Ren is saying, while put through and contact of Mobile Data Terminal in the mind, „terminal, broadcasts to this planet, tells it the related Space - Time Administrative Bureau matter.” “你在地表上有天线是吧,把它们指向太空,那里有一艘银白色的飞船,”郝仁一边说着,一边在脑海中接通了和数据终端的联络,“终端,对这颗星球广播,告诉它有关时空管理局的事。” The lights flickering of ark main engine surface, calmly is listening respectfully to the broadcast from outer space, Hao Ren and Vivian in nearby patient waiting. After several minutes, in the main engine transmits a human sigh: „I understood.” 方舟主机表面的灯光闪烁着,静静聆听来自太空的广播,郝仁和薇薇安则在旁边耐心等待。几分钟后,主机中传来一声人类般的叹息:“我明白了。” Within a half hour, Hao Ren got everyone to return to the giant turtle rock bench number situated in outer space. 半个小时之后,郝仁领着所有人回到了位于太空中的巨龟岩台号。 He only brings the two kinds thing from the planet ark. 他只从星球方舟上带回来两样东西。 And one is the upright metal box, half person high, it is a library, inside is depositing the most materials of ark civilization. The ark main engine tries the best to attempt to understand that actually „civilization” is what meaning, finally it manufactured this database, and hopes that can some people bring it to the distant place. On such as most civilizations same- when facing dead end, the ark chose left behind own information, this commemorates the only way of its creator. 其中一个是方方正正的黑色金属箱,半人多高,它是一个图书馆,里面存放着方舟文明的大部分资料。方舟主机尽自己所能地尝试理解“文明”究竟是何含义,最终它制作了这个数据库,并希望能有人把它带到远方。就如大多数文明一样-在面临末路时,方舟选择了留下自己的信息,这是纪念它的创造者的唯一途径。 But the different thing is one foot high transparent jar, inside put some greyish-green materials, this is the ark main engine hopes the second thing that Hao Ren carries off: They the moss that blows from the condensation pipeline. 而另一样东西则是个一尺多高的透明罐子,里面盛放了一些灰绿色的物质,这是方舟主机希望郝仁带走的第二件事物:它们是从冷凝管道上刮下来的苔藓。 The life sample on this planet. 这颗星球上的生命样本。 The ark main engine explained like this: „Some scholars in creator had once deduced the situation of entire plan fail, therefore they conceived some alternative schemes: If cannot preserve human, some preserved animals, if cannot preserve the animal, some preserved plants, if all are unable to preserve, some preserved cells. Please carry off these, making them survive and dissemination, my duty was also accomplished.” 方舟主机是这样解释的:“创造者中的一部分学者曾推演过整个计划失败的情况,于是他们设想了一些备用方案:如果保不住人类,就保存一些动物,如果保不住动物,就保存一些植物,如果一切都无法保存,就保存一些细胞。请把这些带走,让它们存活并传播出去,我的任务也就完成了。” The giant turtle rock bench number was separated from the track of planet ark in the blue light package together slowly, that iron grey vagrant planet in field of vision increasingly estranged. 巨龟岩台号在一道蓝光包裹中慢慢脱离了星球方舟的轨道,那颗灰白色的流浪行星在视野中渐行渐远。 In the refuge shelter of planet ark, light one by one gloomy, during the daytime finished, after dusk, another civilization falls into the darkness. Unmanned the automobile of operation stops slowly in the roadside, the robots also stops the work in abundance, and starts to shut down the power source one after another, but on the advertisement screen of roadside building, a uniform/subdue is straight, the gray-haired middle-aged person looks at the empty city, to this world last good night: „Citizens, the shelter will soon be closed, thank everyone, bye.” 星球方舟的避难所中,灯光正在逐一暗淡,白天结束了,黄昏之后,又一个文明跌入黑暗。无人运行的汽车慢慢停在路边,机器人们也纷纷停下工作,并开始一个接一个地关闭电源,而路边大楼的广告屏上,一个制服笔挺,头发花白的中年人看着空荡荡的城市,对这个世界道最后一声晚安:“公民们,庇护所即将关闭,感谢所有人,再见。” After the last ray in outer space was camouflaged by the warp space, the people receive the line of sight high total information image. „Roll” sizes up the metal box that Hao Ren brings curiously, came up to arch the arch with the head: „Is good to sink.” 当太空中的最后一道光芒被翘曲空间遮蔽之后,众人才把视线从从全息影像上收回来。“滚”好奇地打量着郝仁带回来的黑色金属箱,上去用脑袋拱了拱:“好沉啊。” Hao Ren sighed: „Yes, very sinks.”( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 郝仁叹了口气:“是啊,挺沉的。”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button