The watervesiclerises the sea levelslowly, as the surroundingsea waterremoves, Hao Rendiscoveredoneselfhave arrived atexceptionallytranquilwaters. Heobserves the situationall around, discovered that left frontnot far awayis a pitch-darkturtle backshapeisland, in the islandbareanythingdoes not have, butaroundislandsunnyclear, the airis extremely good, has not seen the bigpiecethick fog in estimate.
水囊泡慢慢升上海面,随着周围的海水褪去,郝仁发现自己已经来到一片异常平静的水域。他环视四周,发现左前方不远处是一座黑漆漆的龟背形小岛,小岛上光秃秃的什么都没有,而海岛周围则晴朗清晰,空气极佳,并没有看到预想之中的大片浓雾。„Yousaid that thisplacedid call the island of dense fog?”Lilylooksblackisland that surprisedlyis approachingslowly, „seems like the fog citynot to have.”
“你说这个地方叫迷雾之岛?”莉莉惊讶地看着正慢慢靠近的黑色海岛,“看上去一点雾都没有啊。”„Has a look at the surroundings,”Shaqirawas instructingwith the tailsharpall aroundsea level, „canseeanyframe of reference? Even ifocean wavesare also good.”
“看看周围,”莎琪拉用尾巴尖指示着四周海面,“能看到任何参照物么?哪怕一片海浪也好。”Vivianstares the bigeye: „Whatdoes not have...... thiswater surfacestaticinconceivable, even can't the littleripplesee?!”薇薇安瞪大眼睛:“什么都没有……这片水面静的不可思议,甚至连一点点波纹都看不到?!”Is even, Sunlikeexcessivelywas hangingby the fineschoolcenter the skygenerally, sprinkles the evenray, thissunlightaddsstrangelyforthiswaters.
都是均匀的,太阳如同被精校过一般悬挂在天空正中,洒下均匀的光芒,这日光更是为这片水域平添诡异。
The blackisland of not far awayisamongthisseadays the onlyunusualcolor, in addition, the whole worldas ifturned into the monotonousbluewhitetwo-colors . Moreover the boundaryclearlydivides the high and lowtwoparts, without a doubt- thisis not the natural phenomenon.
不远处的黑色小岛就是这海天之间唯一的异样颜色,除此之外,整个世界都仿佛变成了单调的蓝白双色,而且界限分明地划分成上下两个部分,毫无疑问-这不是自然现象。„WealsoonEarth?” The Hao Renracket the pocketsaidwith the soundwhisper that nearlythought aloud, the Mobile Data Terminalsoundalsoresoundedinhismind: „coordinatesratioto...... the currentposition was still Earth, but the surroundingshadsimilarknot the thing. Changed the natural landscape within range. Ithas the obviousartificialencryptiontrace, butwehave come inonetime. Next time this aircraftwill have the confidenceto decode the entryrule of thisplace.”
“我们还在地球上么?”郝仁拍拍口袋用近乎自言自语的声音嘀咕道,数据终端的声音随之在他脑海中响起:“坐标比对……当前位置仍然是地球,只不过周围存在一层类似结界的东西。改变了范围内的自然景观。它有明显的人工加密痕迹,不过我们已经进来过一次。下次本机有信心破解这个地方的进入规律。”„Thisis the island of dense fog, the dense fogis not in the island. Butin the trimspace,”Somais hoveringnear the people, at the same timeis introducingthisonlyentranceto lead toSirenworld, „, only thencansee the islands of yourpresentdense fogthroughseveralcorrectnodescontinuously, onceany otherrouteswill meet the eternal not loosethick fogclose tothiswaters, even if the humanmost advancedshipsalsoaftercirclingseveralbigcircles the old routego back. The voyager who is poorto deceivehas recorded the thick fog of thisplace, thereforewehave toonce in a whileon a differencerule and inductionposition of changethick fog, theseexplorersare really hard to deal with, does not know how theyhavesendto knockourdoorsenergetically.”
“这就是迷雾之岛,迷雾并不在岛上。而是在整片空间中,”索玛在众人附近游动着,一边介绍着这个通向海妖世界的唯一入口,“只有连续通过几个正确的节点才能看到你们眼前的这座迷雾之岛,其他任何航线一旦靠近这片水域都会遇上永恒不散的浓雾,哪怕人类最先进的舰船也会在绕几个大圈子之后原路回去。很多不怎么好糊弄的航海者记录过这地方的浓雾,所以我们不得不每隔一段时间就改变一下浓雾的出入规律和诱导位置,那些探险家真难缠,不知道他们怎么有这么大兴致来敲我们的门。”„Only thencanenterNasatonfrom the one sidecoastalsubmergence of island of dense fog. Aroundthisislandwater bodytoNasatonmost essential‚node’,”Shaqiraswimsto hold the hand of Nangong Wuyue, „did youngest sister, remembera moment ago the fluentinformation of process?”
“只有从迷雾之岛的一侧海岸下潜才能进入纳萨托恩。这座岛周围的水体就是通往纳萨托恩的最关键‘节点’,”莎琪拉游过来牵起南宫五月的手,“小妹妹,记住刚才经过的水流信息了么?”AsSiren, Nangong Wuyuecaninducetoa moment ago„route”. Shenods, the whole faceis surprised: „Never expected that the native placeis hidingunexpectedly...... compared withfierce that Iimagined. No wonderItried unable to find the city of Sirenbeforeseveraltimes.”
作为一只海妖,南宫五月可以感应到刚才的“航线”。她点点头,满脸惊奇:“没想到老家竟然是这么隐藏着的……比我想象的厉害多了啊。怪不得以前我试了几次都找不到海妖之城。”„Yourmothermakesyouperhapstoprotectyoufar away fromNasaton, butis unable to return to the hometownafter all is a pitifulmatter,”Somaalsoswam, „from now onyoucancome and go outthisplacefreely. Alsocanlead these friendson the sceneto cometoday- butcannotlead others. Finally, althoughNasatonseeminglywas in a trouble, stillwelcomeyouto go home, youngsisters.”
“你母亲让你远离纳萨托恩或许是为了保护你,但无法回到故乡终归是一件令人同情的事,”索玛也游了过来,“今后你可以自由出入这个地方。也可以带今天在场的这几位朋友过来-但不能带其他人。最后,尽管纳萨托恩貌似遇上了点麻烦,仍然欢迎你回家,年轻的姐妹。”ThreeSirenturn over/stand upto leap forwardin the water. The scalereflects the brightgolden lightunder the sunlight, Lil Peais poking head to observe the outside worldin the Hao Renneckband, saw thatalsoto cheerpūto passto jump. Makes an effortto fling the tailto catch up withthree„elder sister”. The little fellowsalsoleap the water surfaceall the wayonce for a whileexcitedly, as if the dolphinfrom the skyleapsto transfer the bodies and peoplegreets: „Water! Manywater! Likesthisplace!”
三名海妖翻身跃入水中。鳞片在阳光下反射着熠熠金光,豆豆正在郝仁领口探着头观察外界,见状也一声欢呼噗通跳了下去。使劲甩着尾巴追上三个“姐姐”。小家伙一路上还时不时兴奋地跃出水面,仿佛海豚般在空中腾转着身子和众人打招呼:“水啊!好多水啊!喜欢这个地方!”Thisgreatseaseemed likemakes the little fellowproduceto the familiarity in hometownworld. Shefroma moment agoseemedexceptionallystimulated.
这广阔无垠的大海似乎是让小家伙产生了对故乡世界的熟悉感。她从刚才就显得异常亢奋。ButHao Rentheyare stepping on the bubble and water current of under foot, followedgraduallyto approachthatblackislandinthreeSirenbehind. Nangong Sanbalooks at the scene on island. As ifsuddenlysawmakesthing that onecares about, liftsSiren of handtodistant placeto callloudly: „Cango to the islandto have a look?”
而郝仁他们则踩着脚下的泡沫与水流,跟在三个海妖身后逐渐靠近了那座黑色小岛。南宫三八看着海岛上的光景。似乎突然看到了令人在意的东西,抬手对远处的海妖大声招呼道:“能去岛上看看么?”„Does not have the issue,” the Shaqirasoundconveysfrom the front, „, butdo not stop overis too long!”
“没问题,”莎琪拉的声音从前方传来,“但不要逗留太久!”
The groupsteppedthisin the blackturtle backisland that onanysailing charthas not recorded, itsshapeneatdoes not seem like the naturaldivine creative forcecompletely, the entireislandsare similar toentiremetalequipmentunusual conditions, itssurfaceis coveringgreatly, but not deepditchmark. Lilybends the waisttouchedthatblackice-cold„ground”, sends outto call out in alarm: „Is warm?!”
一行人踏上了这座在任何一副航海图上都未曾记载的黑色龟背岛,它的形状之规整完全不像是自然造物,整座岛屿就如同一整块金属装置般浑然天成,其表面覆盖着巨大但不深的沟痕。莉莉弯下腰摸了摸那黑色冰冷的“地面”,发出惊呼:“是温的?!”„Thisislanddeep placehas the energyto respond,” the Mobile Data Terminalsoundin the mindresoundsinHao Renand the others, „itis a hugesphereinstallmentreveals the part of water surface. Thisspherefloatsin the water, this aircraftscansitsbottomto have135pipelineconnectionsto the seabed, thatpossibly has the interactivesystemwith the seabedthermal energy. Butthisequipmentis the dense fogtiesoccurrencesource.”
“这岛深处有能量反应,”数据终端的声音在郝仁等人脑海中响起,“它是一个巨大球形装置露出水面的部分。这个圆球漂浮在水中,本机扫描到它的底部有一百三十五条管线连接至海底,那可能是个与海底热能产生交互的系统。而这个装置本身是迷雾结界的发生源。”In the blackislandcansee the man-madethings of somesparsedistributions, theirshapelike the coral, clumps of placesfinds out the ground, but the surface is actually fluctuating the lightfluorescence. Elizabethpokedcuriously„coral”, the latterexudes a delightfulwind chimessoundimmediately.
黑色小岛上可以看到一些稀疏分布的人造东西,它们形如珊瑚,一丛丛地探出地面,但表面却浮动着淡淡荧光。伊丽莎白好奇地去戳了戳其中一根“珊瑚”,后者立刻发出一阵悦耳的风铃声。Then the faceblack salt of small girlelectricity.
然后把小丫头电的一脸黑灰。Elizabethis happy: „Is too exciting!”伊丽莎白还乐呢:“太刺激啦!”„Ialsothink that Sirenonlymeets the magic......”Hao Rento look atall thesesurprisedly, „never expected thattheyalsomadethistype of thing.”
“我还以为海妖只会魔法……”郝仁惊奇地看着这一切,“没想到她们还制造了这种东西。”„Can'tconstruct the automaticfacilitywith the magic?”Vivianaskedone, „the race that moreoverwas not disturbedby the outside world, developed for 10,000yearsin the deep sea, howtheypossiblydo not makewhatfiercethingto take care of the household. After allin some sensetheywerethisplanetearliestcivilization.”
“用魔法就不能建造自动设施么?”薇薇安反问了一句,“而且一个不受外界打扰的种族,在深海发展了一万年,她们怎么可能不造点什么厉害东西来守家。毕竟从某种意义上她们算是这颗星球最早的文明了。”At this time the peopleheardsound of waterbehind, Shaqiraclimb up the coastto calleveryone: „Preparedto dive?”
这时候众人身后传来一阵水声,莎琪拉爬上海岸招呼大家:“准备好潜水了么?”
The groupride the watervesicleto go to the deep sea, Hao Renin the process of submergence they have been paying attentionto observe the direction of island of dense fog, theyreallysaw the Mobile Data Terminaldescription, this„islands”inunderwatertrueappearance. Thatis an unequalledsphere, underitswater surfacepartiallymustbe more complex. Canseebelow the spheremedian lineis glittering the bulge of glimmer, astheysomerhythmlight and shadeis uncertain, seems like reactingto the sea areaperipheralwater current. Butin the bottom of thisgreatballisa lot ofas ifdeep seaelectric cablesameblackwire, theydisperseto hanginto the deep water, finallyvanishesin an endlessdarkness, does not know where extends.
一行人乘坐着水囊泡前往深海,在下潜的过程中郝仁他们一直在注意观察迷雾之岛的方向,他们果然看到了数据终端描述的、这座“岛屿”在水下真正的模样。那是一个硕大无朋的圆球,其水面下的部分要更加复杂。在圆球中线以下可以看到很多闪烁着微光的凸起,它们随着某种韵律明暗不定,似乎是在对海域周边的水流做出反应。而在这个巨球的底部则是大量仿佛深海电缆一样的黑色缆线,它们分散着垂入深水,最终消失在一片无尽的黑暗中,不知延伸向何方。Thisis not the technicaldivine creative force, butis a hugemagicinstallment- butto the Earthcivilization, itandexcellentextraterrestrialsciencenotdifferent.
这不是科技造物,而是一个巨大的魔法装置-但对地球文明而言,它与高超的外星科学无异。
After the watervesicledivestocertaindepth, thenchanged the route, startsto turn towardis far away from the direction of island of dense fogto go forward, Hao Rennoticesoutsideoften some brightlightgroupsto flash through, thatpossiblyis the illuminationanimal of deep sea, possiblyissome of Sirenestablishment„guidepost”. Lil Pealoafedsincelater outside the interest, nowis swimmingnearby the outer wall of watervesicle, once for a whileleapt forwardto leapin the bubble of waterwallupper shedfromthese, „Roll”laybycave entrance that Lil Peacame and went outis defendingcautiously, shewas responsible forpreventingLil Peato fall- thiscatknows, ifshelooked after not the goodfish, thennot onlywill be hitby the fish, but also the futuredo not wantto eat the small fishto dofor a lifetimeprobably......
水囊泡下潜到一定深度之后便改变了航线,开始向着远离迷雾之岛的方向前进,郝仁注意到外面不时有一些明亮的光团闪过,那可能是深海的发光动物,也可能是海妖设置的某种“路标”。豆豆则在外面游荡一圈之后起了兴致,现在正在水囊泡的外壁附近游来游去,时不时从那些在水壁上开口的泡沫中跃进跃出,“滚”就趴在豆豆出入的洞口旁边小心翼翼地守着,她负责防止豆豆摔着-这只猫知道,如果她照顾不好鱼,那么不但会被鱼打,而且今后一辈子大概也别想吃上小鱼干了……„Weshouldcross a spacelevel,”Y’zakshas inducedsuddenly, above helooks up the darkwaterwall, „Ifelt that had anything to change...... the Sirenmagicto be very wise, a spacelevel that theymadesmoothtobeing almost impossibleto detect.”
“咱们应该正在越过一个空间介层,”伊扎克斯突然有所感应,他抬头看着上方黑沉沉的水壁,“我感觉有什么东西改变了……海妖的魔法很高明,她们制造的空间介层平滑到几乎无法察觉。”„Thereforedoes not astraypersonalmostnot to havemeansto livecarefully, whenyouhave not detected, youhad entered a limitlesswater world,”Shaqirasaidinside, „whom, althoughwehave not incurrednot to annoywhoselifeinownsmallkingdom, every yearwill havemanyrashadventurersto rushon own initiative, they100%will loseinthispieceoverlapping, moreoverininvisibledeep sealabyrinth, wewill sendmanySirento go on patrol outside, meet the victimonto rescueas far as possible, buthadunavoidablyunluckywill miss the rescue. HoweverIleftherealready100years, does not know that recentlyalsohadhumanto rushhas been tohere.”
“所以不小心误入其中的人几乎没办法自己活着出去,在你还未察觉的时候,你已经进入了一个无边无际的水世界,”莎琪拉在旁边说道,“尽管我们没招谁没惹谁地生活在自己的小王国里,每年还是会有很多冒失的冒险者主动闯进来,他们百分之百会迷失在这片层层叠叠而且不可视的深海迷宫中,我们派了很多海妖在外面巡逻,遇上遇难者就会尽量救助,但还是免不了有倒霉的会错过救援。不过我离开这里已经一百年了,不知道最近还有没有人类闯到过这里。”At this timebefore the watervesicleappearedwipes the bright, the Somasoundtransmitsfromfront: „Cansee the Nasatonbigcounterfort.”( To be continued......)
这时候水囊泡前端出现一抹亮光,索玛的声音从前面传来:“能看到纳萨托恩大护壁了。”(未完待续……)
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #583: Seabed 20,000 li (0.5 km)