Hao Renonegroup of childrenfirstarrive atthiscity, even iflikedchaoticrevolutionsY’zaksactuallynot stepping intoCardesain the pasteverywheretruly- initiallyhecameCardHughespotential surfacesightseeingresultto have the matterdelaying. **Thereforepresentthisgroup of peopleareto look atanythingare freshin the city, even ifalsorecordshas the proper business unable to bearin the bodyto the surroundingforeign landcharacter and stylesettles downrepeatedly, after entering a city, visits.郝仁一帮子都是初次来到这座城市,哪怕当年喜欢到处乱转的伊扎克斯其实也没真正踏入过卡德萨-当初他来卡德休斯位面观光结果有事给耽搁了。**所以现在这群人在城里是看什么都新鲜,哪怕还记着有正事在身也忍不住对周围的异域风情频频驻足,进城之后就是一路参观。
The peopledid not plan that entersinner city districttoday, thenseeks for the inn that suitsstops overin the outer cityarea, according to the commonexperience, thisinnshouldopenin the citymain roadperipheral, therefore the groupwalkalong the main road, finallywent to the main roadendsquarenaturally.
众人不打算在今天进入内城区,便在外城区寻找起适合落脚的旅店来,根据一般经验,这种旅店应该会开在城市主干道周边,所以一行人就沿着大路走下去,最后自然而然地来到了大道尽头的广场上。Thisis a square of semicircle, is laying downneatwhitestonetile/brick, squareall aroundcansee the cosmeticlamp post and stone carving, allthings are very new, obviouslysquareafter the Ten Years'Warendedconstructs.
这是一片半圆形的广场,铺设着整洁的白色石砖,广场四周可以看到装饰性的灯柱和石雕,所有东西都很新,显然广场是在十年战争结束之后才建起来的。Butinsquaremost remarkable is a bigsculpture, the groupwere attractedbythissculpture, cannot bearsettles downinitsfront.
而广场上最引人注意的便是一座高大的雕塑,一行人被这雕塑所吸引,忍不住在它前方驻足。Unlikeheroicsculpture that otherplacessee, the leading character of thissculptureobviouslyis an ordinarysoldier, hisbodydoes not have the cloakandsymbolizes the military officerposition the symbol, butputs on an ordinarysoldierarmor, hisbodyleans forward, a legliftsto the midair, in the hand the long sworddirectionfront, seems leapingto meet the approaching enemy the enemyfrom the bunker, the sculptureis lifelike, havingonetypeto look at an imposing manner of thenveryunforgettablebosom- unprecedented.
与其他地方看到的英雄雕塑不同,这座雕塑的主人公明显是一名普通的士兵,他身上没有披风和象征军官地位的徽记,只是穿着一身普普通通的士兵铠甲,他身体前倾,一条腿抬至半空,手中长剑指向前方,似乎正从掩体中跃出迎击敌人,雕塑栩栩如生,带着一种让人看过一眼便很难忘怀的气势-一往无前。Has the data plateunder the sculpture, unlike the heroicbiographies of theseseveral thousandcharacters, onthisdata plateshorttwolines of writing:
在雕塑下面有着铭牌,与那些洋洋洒洒数千字的英雄传记不同,这处铭牌上只有短短的两行文字:Buck privates, Kevin? Hodell. Died in battleinitial period of the Ten Years'War.
列兵,凯文?霍德尔。于十年战争初期阵亡。
The bravebrothers, thankyoufor the courage that webrought. Whenyouleap the moment of trench, weknowfinallywhywe come here.
勇敢的兄弟,感谢你为我们带来的勇气。当你跃出战壕的一刻,我们终于知道了自己为何来到此处。Hao Renfelt that thissculptureis very expressive. Guessed the master in sculptureis beingwhichhero character of past years, buthehas not thoughtanything, actuallywhen the preparationleftnoticedY’zaksto standin front of the sculpturesilentlyshowsexpressionlooking pensive.郝仁感觉这座雕塑很传神。猜测着雕塑中的主人是当年的哪位英雄人物,但他对此也没多想什么,倒是在准备离开的时候才注意到伊扎克斯正默默地站在雕塑前面露出若有所思的表情。„Thishuman, Ihave the impression,”Y’zaksis noddingto the sculpture, „is very good, it seems likehiscompatriothas not forgottenhim.”
“这个人类,我有印象,”伊扎克斯对着雕塑点点头,“很好,看来他的同胞没有忘掉他。”Hao Renrealizesimmediatelythisbehindhas the story, others alsorevealed the curiousappearance, LaninathenreplaceY’zaksto mention the pastsituation.郝仁立刻意识到这后面有故事,其他人也都露出好奇的模样,拉尼娜便代替伊扎克斯说起了当年的情况。Thatis the beginning of Ten Years'War. AlsoisDemon King's Armyin the end that the human worldlasted several hundred yearsgoes on an expeditioninvincibly, thisfighteruptson the red soilplain before Cardesacity.
那是十年战争的开端。也是魔王军在人间长达数百年无敌征战的终结,这战斗就爆发在卡德萨城前的红土平原上。At that timeDemon King's Armyhad swept away the mostworld, almost the series, suppressedalldevils, outside, almostbeatallhuman worldracesarmies, abundantextremelyunparalleled, no onecankeep off. Undersuchsituation, Y’zaksmadedecision that attacksCardHughespotential surface- seizesthis„world center”to mean that the integrationwarwill be in the finalstage. Controls the spacecenter that thiscanimmobilizeallracesdirectly, the whole worldwas then equal tofalling into the rule of Demon King's Armyofficially.
当时魔王军已经横扫大半个世界,在内,几乎统和、镇压了所有的恶魔,在外,几乎击溃了所有人间种族的军队,盛极无双,无人能挡。在这样的局势下,伊扎克斯做出了进攻卡德休斯位面的决定-占领这个“世界中心”就意味着统合战争将进入最后的阶段。把这个可以直接钳制所有种族的空间中枢控制住,整个世界便等于正式落入了魔王军的统治。Alsoatsuchcritical moment, worldpresentswere called„sevenheroes”sevenpowerfulsoldiers, theyare the Amir al Juyush who in the worldsevenmainracesonlysavefinally. Human, elf, dwarf. Beastperson, darkelf. Half-lengthperson, as well asspiritclan- underhuman the runningcontact of Popeandsaintess. Sevenheroesreach the agreementandform the allied armies, thesealmostin the finalmomentare joined upfinallyby the race that Demon King's Armybeatscompletely, anddetains the finalcard in a hand that each oneonlysavesinCardHughesfights.
也正是在这样的关键时刻,世间出现了被称作“七英雄”的七名强大战士,他们是世界上七个主要种族最后仅存的军队首领。人类,精灵,矮人。兽人,暗精灵。半身人,以及灵族-在人类教皇和圣女的奔走联络下。七英雄达成共识并组建联军,那些几乎被魔王军完全击垮的种族在最后关头终于联合起来,并将各自仅存的最后底牌都押在卡德休斯一战。Demon King's Army and Holy SeeAllied armies'launcheddecisive battleinCardesacitygreat plains- decides the finaltrend of thisworld.魔王军和教廷联军在卡德萨城前的大平原上展开了决战-决定这个世界的最终走向。But at first, thisfightalmostwantedsuch as the pastbattleeach timeto be the same, takes the overwhelming victory of Demon King's Armyasto end.
但在最初,这场战斗几乎就要如以往的每次交战一样,以魔王军的压倒性胜利为终结。„The army of kingsweeps away the worldseveral hundredyears, whataccumulateslets the imposing manner that the average personis hardto contend with,”Laninalooks at the sculpture in square, the lookis very complex, „, when the devilarmyapproaches the human the defense line, latter'ssoldierdoes not dareto meet head-ontrembling, even iftheyare the bravestsoldiers who eachracechooses, is also very difficultto rise spiritedlyto counter-attackfacing the fear that several hundredyearsaccumulate.”
“王的军队横扫世界数百年,积累下来的是让一般人难以抗衡的气势,”拉尼娜看着广场上的雕塑,眼神很复杂,“当恶魔大军逼近人类的防线,后者的士兵战战兢兢根本不敢迎战,哪怕他们是各个种族挑选出来的最勇敢的战士,面对数百年积累下来的恐惧也很难奋起反击。”„Then the soldierjumped,”Y’zaksraised the handrefers to thatsculpture, „an ordinarysoldier, when others were tremblingdoes not dareto move the placeto jump, wasthishuman.”
“然后有一个士兵跳了出来,”伊扎克斯抬手指向那座雕塑,“一个普通士兵,在其他所有人都战战兢兢不敢挪地方的时候跳了出来,就是这个人类。”„Althoughcannot the victory and defeatconclusion of decisive battleinbravelead of human, but the individualaction of thishumantrulyreversed the lots, at leastreversedthatdefense linedestiny- perhapsalsoreversed the destiny of the whole world,”Laninasighed, „, ifhehas not jumped, perhaps the devilarmywill push directly into, but after hetook the lead, the entirehuman worldcampstarted the counter-attack.”
“虽然不能把大决战的胜负归结于一个人类的勇敢带头,但这个人类的个人举动确实扭转了很多东西,起码扭转了那条防线的命运-说不定也扭转了整个世界的命运,”拉尼娜叹口气,“如果他没有跳出来,或许恶魔大军就会长驱直入,但他带头之后,整个人间阵营开始了反击。”Y’zaksnods: „Myarmyhas the defeat for the first time.”伊扎克斯点点头:“我的军队第一次吃败仗。”Hao Renlistened tothisstorynot to know that shouldmakewhatresponse, actuallynearbyLilymentalityalwaysfinestrange: „Thatthishumanmade the great merit, afterwardbecame a great person?”郝仁听了这个故事也不知道该作何反应,倒是旁边的莉莉思路一向精奇:“那这个人类立下大功了,后来成个大人物了吧?”„No, in factheinjumping out of the bunkerlatertenminutesdied in battle, was one of the Ten Years'War'sfirstbatch of dying in battleordinarysoldiers,”Laninashook the head, „thishumanhas never killed an enemyactually, Ihave investigated, on that dayeven the first time was his onbattlefield. Hisfightprofessiononlycontinued for tenminutes, butthisdoes not hinderhimto become one of the Ten Years'Warmost importantheroes.”
“不,事实上他在跳出掩体之后十分钟内就战死了,是十年战争第一批阵亡的普通士兵之一,”拉尼娜摇摇头,“这个人类其实从未杀死过一个敌人,我调查过,那天甚至是他第一次上战场。他的战斗生涯只持续了十分钟,但这并不妨碍他成为十年战争最重要的英雄之一。”Hao Renseveralsilent, butat this moment, sound of footstepstransmitsfromthembehind.郝仁几个默然无语,而就在这时,一阵脚步声从他们身后传来。Hao Renturn headlooked,seeingis a young girl who wears the simplewomen's clothing, thisyoung girlseems like17-18 years old, the appearanceis average, the clothesseem like the humble birth. Inherhandholds the bouquet of flowers, whenpassed byHao Ren the slight nodto express best wishes, laterplaces the statueunder foot the bouquet of flowersseriously.郝仁回头一看,看见是一位穿着朴素衣裙的少女,这位少女看上去17-18岁,样貌平平,衣着打扮似乎是平民出身。她手中捧着花束,在路过郝仁他们的时候微微点头致意,随后郑重其事地将花束放在雕像脚下。
After the young girlsput down the bouquet of flowers, places the chest frontboth hands, danglesto speakin a soft voice, hersoundis very low, butHao Rentheirseveralcanlistento be clear: „Father, thiswasIcomes to seeyouthis yearfor the last time, Ihave been permittedfromteacherthere, as the army of nextrotationwill go to the devilpotential surfacetogether......”
少女放下花束之后将双手放在胸前,垂下头去轻声说着话,她的声音很低,但郝仁他们几个还是能听清楚:“爸爸,这是我今年最后一次来看您了,我已经从老师那里得到许可,会随着下次轮换的部队一起去恶魔位面……”„Youwerehis daughterAh?”Lilycalledimmediatelycandidly, Hao Rencoveredinsidecannot cover.
“你是他的女儿啊?”莉莉马上就心直口快地叫了起来,郝仁在旁边捂都捂不住。
The young girlsraised the head, looked atthiscrowd of strangeroneeyescuriously, slight nod: „Yes, herehasmanypeopleto knowme.”
少女抬起头,好奇地看了这群陌生人一眼,微微点头:“是啊,这里有很多人认识我。”Hersoundis light, notstemming fromproud, tonot publicizeoneself„hero'sdaughter”status, butexplained the situationwith the outsider.
她的声音平平淡淡,不是出于骄傲,也不是为了宣扬自己“英雄之女”的身份,只是跟外乡人说明一下情况。Hao Renfeltimmediately the situationis somewhat subtle, butY’zakscalmlywatched a young girlmeeting, suddenlyasked: „Do youname?”郝仁顿时感觉情况有些微妙,而伊扎克斯则静静地看了少女一会,突然问道:“你叫什么名字?”„Winnie? Hodell.” The young girlsrepliedvery muchpolitely, has not hadwhatunusuallookbecause ofY’zaksthatscaryappearance.
“温妮莎?霍德尔。”少女很有礼貌地答道,并未因伊扎克斯那骇人的样貌而有什么异样神色。„Did youenlist in the military?”Y’zaksas ifruns into the old friendorphanto askvery muchat will, on the facewas wooden, making one unable to see that heis thinkinganything.
“你参军了?”伊扎克斯就仿佛遇到故人遗孤般很随意地问着,脸上毫无表情,让人看不出他在想什么。Winnienods, latershakes the headslightly: „Icould not be the soldier, was the law clerk. The fatherhas hoped that in the family/homecanhave a learnedperson.”
温妮莎点头,随后又微微摇头:“我当不了士兵,是去当书记官的。爸爸生前一直希望家里能出个有学问的人。”Y’zaks and young girlwere opposite to a meetingsilently, on the latterfacegraduallyshows the look of doubts, as ifpreparesto say goodbyeto leave, Y’zaksactuallyfished out a smallcharm amuletto hand overat this timesuddenlyfrompackagealong: „Takesthis, the devilpotential surface not suitablemankind exist, yoursuchphysiquecould not insist that in the pastseveralmonthsare not good. Thischarm amuletcanmakeyouadapt totherecircumstancesquickly.”伊扎克斯与少女默然相对了一会,后者脸上逐渐露出疑惑的神色,似乎准备告辞离开,伊扎克斯这时候却突然从随身的包裹里摸出一块小小的护身符递过去:“拿着这个,恶魔位面不适合人类生存,你这样的体质过去坚持不了几个月就不行了。这个护身符可以让你更快适应那里的环境。”Winniehurriesto reject, butY’zaksforcefullycharm amuletstopperto the opposite partyhandin: „Taking- Iknowyour father.”
温妮莎慌忙拒绝,但伊扎克斯强行把护身符塞到对方手上:“拿着吧-我认识你父亲。”Winniewas then startledanddoubtsreceived the charm amulet, lowered the headthanksagain and again, latersaid goodbyeto leave.
温妮莎这才又惊又疑地接过护身符,低头连连感谢,随后告辞离开。„Child,”Y’zakscalledonebehindWinnie, „your fatheris a goodsoldier!”
“孩子,”伊扎克斯在温妮莎后面叫了一声,“你父亲是个好战士!”When the young girlleaves the lateratmosphereseemsa littleawkward, obviouslywhosaid that anythingis inappropriate. Y’zaksalsosilentveryfor a long time, thenhelooks atHao Ren, referred to itself: „Was Iwrong?”
等少女离开之后现场气氛显得有点尴尬,显然谁说什么都不合适。伊扎克斯也沉默了挺长时间,然后他看着郝仁,指了指自己:“我错了么?”Hao Renshakes the head: „No.”郝仁摇摇头:“没有。”Y’zaksaims at the buck privateKevin'ssculpture: „Was hewrong?”伊扎克斯又指向列兵凯文的雕塑:“他错了么?”„Alsono.”
“也没有。”„Thereforethisis the war.”
“所以这就是战争。”Y’zakssaysthese words, turned aroundto leave the sculpture of soldier.伊扎克斯撂下这句话,转身离开了士兵的雕塑。Hao Renshrugs, getting others to follow on the heels, the Mobile Data Terminalsoundresoundsinhismind: „Thereforethisis the life of referendary.”( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!郝仁耸耸肩,领着其他人跟在后面,数据终端的声音则在他脑海中响起:“所以这就是审查官的生活。”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button