Y’zakstells the beforehandmatter, possiblywas the pastmatteris extremely remote, herecalledsomewhatdisorderly, buthisimpressiondeepest, had a vivid memory, thatstrangehumanold manwas held the laterresponseby the devilguards.,伊扎克斯把以前的事情娓娓道来,可能是当年的事情太过久远,他回忆起来有些凌乱,而他印象最深、记忆犹新的,还是那个古怪的人类老头被恶魔卫士们抓住之后的反应。,„Hedoes not fearme, even ifIchange into the original formto stand , in front ofhimuseless,”Y’zaksthinks that nowfeelsis a little inconceivable, „ myflameignitedhisgown, butthatold manextinguishes the flameracket on gownconveniently, thenrequestsmeto putvery muchearnestlyhim, quitemakeshimcontinueto doexperiment- Ihad never seensuchfellowbefore, feelsis very interesting, thengavehimtwochoices.
“他一点都不怕我,哪怕我化为原形站在他面前的时候都没什么用,”伊扎克斯现在想起来都感觉有点不可思议,“我身上的火焰点着了他的袍子,但那个老头只是随手把袍子上的火苗拍灭,然后很认真地要求我把他放回去,好让他继续做实验-我以前从未见过这样的家伙,感觉很有趣,便给了他两个选择。„Itoldhim, becausehewas a veryinterestinghuman, brought the greatestcuriositytome, can therefore show mercyespecially, makinghimchoosetworoads. The firstchoice, forgives his life, hecanleavethisplacefreely, butdoes not permitto carry offanything, becausethesethingsare the spoils of war of devilregiment. The secondchoice, isIallowshimto go backto continueto do the experiment, buthewill only haveoneyear of life span, after dying, hissoulturns over tome.”
“我告诉他,因为他是一个非常有趣的人类,给我带来了莫大的新鲜感,所以可以格外开恩,让他选择两条路。第一个选择,就是饶他一命,他可以自由离开这个地方,但不准带走任何东西,因为那些东西是恶魔军团的战利品。第二个选择,就是我允许他回去继续做实验,但他将只剩下一年寿命,死后他的灵魂归我。”Y’zaksmakes facesspeaking ofheresuddenly, naturallyalsopossiblyflipssupercilious look- after allthisbig brotherthatfaceusuallylookswithugly face, anyexpression that hemakeshad the effect of using diversionary tactics: „Nowrecallsalsosomewhat...... the volume, sense of shame. At that timeIwas young, was tuned-, brushedeye-catchingvalueanything, at that timeamong the devilswas popularthis, frightenedhuman, satisfied a desire, took awaysoulanything, thiscandemonstrateown‚Kingbearing’. At that timeIam deliberately considering. A normalhumanaffirmed the choicelifeat this time, butthatold manmademesurprisedonetime.”伊扎克斯说到这儿突然做了个鬼脸,当然也可能只是翻了翻白眼-毕竟这位大哥那张脸平常看着就跟鬼脸似的,他做出的任何表情都太有声东击西的效果了:“现在回忆起来还真有点……额,羞耻感。那时候我年轻啊,也好赶个时髦,刷点拉风值什么的,那时候恶魔之间就流行这个,吓唬吓唬人类,满足一个愿望,收走灵魂什么的,这样可以显示自己的‘王者气度’。当时我寻思着吧。一个正常的人类这时候肯定选择活命,但那个老头又让我惊讶了一次。”„Does hechooseto remainto do the experiment?”Hao Renis expected. Suchstoryis not in his opinion accidental, butlooked like in the past Y’zaksdefinitelyissomething new. „What is hestudying?”
“他选择留下来做实验是吧？”郝仁早有所料。这样的故事在他看来并不意外,但在当年的伊扎克斯看来肯定是件新鲜事。“他到底在研究什么？”„In the researchuniverse, studies‚spacebubblearea’outsideto haveanything,”Y’zaksnods, „ whereat that timeIunderstoodthese, butfelt that thishumanold manis really interesting, acts like a madman, moreoverdaresto speak the last wordswith the devil, thereforeImadehimcontinueto doto test. Resultthatfellowactuallyreallyexpresses gratitude the turning headdrillto return to ownlaboratory , to continue to doto studyin the kingdomruins that the devilhuddles together. ThistimeIreallycannot control the curiosity. Has a look athimto studyanything.
“在研究宇宙,研究‘空间泡沫区’外面有什么,”伊扎克斯点点头,“当时我哪懂这些,只是感觉这个人类老头实在有意思,疯疯癫癫的,而且敢跟恶魔叫板,于是我就让他继续做实验去了。结果那家伙竟然真的道了声谢扭头钻回到自己的实验室里,就在恶魔扎堆的王国废墟里继续搞起研究来。这次我实在控制不住好奇心。就去看看他到底在研究什么。„Thenhespokehimtome‚spacebubblearea’suspicion, educatesstudentwith the teacher, from the starthas not cared aboutmydevilstatus, the stoppergivesmeseriously a book, thenstandsin front ofhistest platform. Hementioned a verynovelguess, ispreviously the scholars of eachracehad not conceived- youstillremember that Itoldyoua moment ago, is mynative placethatspatial structuredifferentfromotheruniverse? Ourthathasa lot oftorn to piecesspaces‚pouch’structure, the entireuniverse seems thissmallbubblecomposition. ‚Pouch’inlikeMilky Waysuchhugeheavenly bodystructure, mostlyhas not been a mainlandoccupies a space. It is not biggestoveronestellar systemthatbigspacebubble. Thathumanold manis called‚spacebubblearea’thisstructure, andstrictcategorizedtoeachspacebubble. Heis studyingthesethingsfor a lifetime, andproposed the guess: The spacebubbleareais not the universetrue colors, butis only a distortion, unusualgalaxy. Hediscovered that many physicalprinciple of spacebubbleareahas the issue. Thereforeguessed that the entirebubbleareanotnaturallyforms, butaftercertainyears ago someheavenly bodygreat changes, comesby a normalbiggalaxydistortionandsmashing. Hefeelsin the spacebubbleareaactuallyrealuniverse a verycommonsmalloasis. And is not very stably and very not normaloasis, trulyendlessworld outside-, so long ascrossesmostoutsidespacebubble. Cansee the inexhaustiblestarry sky.”
“然后他给我讲了他的‘空间泡沫区’猜想,就跟老师教育学生似的,压根没在意我的恶魔身份,一本正经地塞给我一本书,然后站在他的试验台前面讲起来。他提到了一个非常新奇的猜测,是此前各个种族的学者们都未曾设想过的-你还记得我刚才告诉你,我老家那块的空间结构跟别的宇宙不一样吧？我们那存在很多支离破碎的空间‘囊’结构,整个宇宙似乎都是这种小泡泡组成。‘囊’里面没有像银河系这么庞大的天体结构,大多都是一块大陆就占据一片空间。或者最大不超过一个恒星系那么大的空间泡。那个人类老头把这种结构称为‘空间泡沫区’,并严格给每一种空间泡泡进行了分类。他一辈子都在研究这些东西,并且提出猜测:空间泡沫区并不是宇宙的真面目,而只是一片扭曲的、异常的星系。他发现空间泡沫区的很多物理法则都有问题。于是猜测整个泡沫区并非自然形成,而是在若干年前的某种天体巨变之后,由一个正常的大星系扭曲、粉碎而来。他觉得空间泡沫区其实只是真实宇宙中一个非常不起眼的小小绿洲。并且是非常不稳定、非常不正常的绿洲,真正无尽的世界在外面-只要越过最外一层的空间泡泡。就可以看到无穷无尽的星空。”Y’zaksspeaking ofhere, shouted the tonesuddenly: „Likemein the starry sky that your worldsees.”伊扎克斯说到这儿,突然呼了口气:“就像我在你们这个世界所看到的星空。”Hao Renthinks: „...... Thisplacehaze more than oneyear. Cansee the star?”郝仁想了想:“……这地方雾霾一年多了。能看见星星？”Y’zaksis showing the whites of the eyes a racketon the Hao Renshoulder: „A point that thereforeViviansaidright, your opens mouthto evolveexcept foreating and drinkingunderpulls outuses!”伊扎克斯翻着白眼在郝仁肩膀上一拍:“所以薇薇安说的一点没错,你这张嘴进化出来除了吃喝就是欠抽用的！”Hao Rensmilesawkwardly: „Youthensaid,youthensaid.”郝仁尴尬地笑笑:“你接着说,你接着说。”„Ourworldcannot see the starry skylikeyourhere,”Y’zaksdrank a liquor, „looks up the dayin the spacepouchorspacebubble, whatseenisvariousgrotesque and gaudythings, hasplanet, has the aurora, hasnearbyspaceillusory image, there areoccasionalseveralstars, butwill not seeall over the sky the picture of stars. Tens of thousands ofyearsourthatpeopleregard the normal phenomenonthis, only thenthathumanold mandoes not feelright, hedoes not know how to calculate the universetheoretical size, discovered that thissizewas much bigger, wherethengoes all out to discover the boundary of spacebubbleareato be. According toyourviews, heshouldbe a scientific genius-, butinourworld, heis only a lunatic, moreoverhewas also borninhumansmall country that is ruledby the idiot, was a being annoyed by everybodylunatic, thereforeIsawhistime for the first time hewent down in the world. Inthere, as a alchemytechniquemaster, if the manufactureto the nationalusefulwarweaponorto the aristocratusefulluxury goods, that is failed, butthatold manwill only study the star and space, thereforehewas pushed asidebyeveryone, if nothisperson of father's generation'sroyal lineage, hewill even drive outfromkingcity.”
“我们那个世界看不到像你们这儿一样的星空,”伊扎克斯喝了口酒,“在一个个空间囊或者说空间泡里抬头看天,看到的是各种各样光怪陆离的东西,有星球,有极光,有附近空间的幻影,也有偶尔的几颗星星,但绝不会看到满天繁星的画面。成千上万年来我们那的人都把这当成正常现象,只有那个人类老头觉得不对,他不知道怎么计算出了宇宙的理论尺寸,发现这个尺寸大得惊人,便拼命想找出空间泡沫区的边界在哪。按你们的说法,他应该是个科学天才-但在我们那个世界,他只是个疯子,而且他还出生在一个由蠢货统治的人类小国里,就更是个人见人烦的疯子了,因此我第一次见他的时候他才那么落魄。在我们那儿,作为一个炼金术师,如果制造不出对国家有用的战争兵器或者对贵族有用的奢侈品,那就是失败的,而那个老头只会研究星星和空间,所以他被所有人排挤,如果不是他父辈的贵族血统,他甚至会被从王城赶出去。”Y’zaks, on the facerevealedsmilesstrangely: „Ironically, thisfully suffered the wastealchemygentleman who pushes asidein the human society‚’, finallyconstructedhimto hopein the devilstatevarioussophisticated equipment that for a long timebiglaboratory, the humankingdomhas not made, were madeafterwardin the devilworld.”伊扎克斯顿了顿,脸上露出怪笑:“讽刺的是,这个在人类社会里饱受排挤的‘废物炼金士’,最后在恶魔国度里建造起了他期盼已久的大型实验室,人类王国都没制造出来的各种先进设备,后来在恶魔世界里被造出来了。”Hao Renhearsherealmost to guess correctly the followingmattertrend: „Thereforeyoudeveloped the visionunderthisscientist'sleadership, discovered that the starsseais the romantic of man, startedto prepareto do the worldgreat solidarity......”郝仁听到这儿几乎已经能猜到接下来的事情走向:“于是你就在这个科学家的带领下开拓了眼界,发现星辰大海才是男人的浪漫,开始筹划着搞世界大团结了吧……”Factsshowed that Hao Rentheseideasonlysuitappearin the story, the real situation is not so happy, Y’zaksshakes the headat the scene: „No, from the beginningmywherehas that highconsciousness, Iam the same as others, onlythought of a matter-, if‚spacebubblearea’theoryreal, the entireuniverse that currentworldthinks is actually smallone, ifwhocantouchto the boundary of bubbleareain, was equal to that inexhaustibleterritory- Ithinkissuchsimple.”
事实证明郝仁这些想法只适合出现在故事里,真实情况恐怕并不那么美好,伊扎克斯当场就摇摇头:“没,一开始我哪有那么高觉悟,我跟其他人一样,只想到了一件事-如果‘空间泡沫区’理论是真的,那当前世人所认为的整个宇宙其实才是多小的一块啊,谁要是能摸到泡沫区的边界在哪,就等于得到了无穷无尽的领土-我想的就是这么简单。”Hao Ren: „......”郝仁:“……”„ThereforeIwithotherperson of onlydifferencesam, othersdo not believe that the words of thatman old before his time, I believed that”Y’zaksgrinnedto smile, was the ugly face of using diversionary tacticseffect, „ Ithought that outside the spacebubbleareahad the inexhaustibleterritoryto conquer, butthiscanshowmystrength, thereforeIdecidedto support the research project of thatman old before his time, Imadehimbecomemychiefscholar, was responsible forseeking for the boundary of spacebubblearea. Butmyideologicaltransformationis the matters between thatlaterseveral hundredyears.
“所以我和其他人唯一的区别就是,别人都不相信那个小老头的话,我信了,”伊扎克斯咧嘴笑起来,又是个声东击西效果的鬼脸,“我觉得空间泡沫区外面有无穷无尽的领地可以征服,而这可以彰显我的力量,于是我决定支持那个小老头的研究项目,我让他成了我的首席学者,负责寻找空间泡沫区的边界。而我的思想转变是那之后几百年间的事。
„ The research of man old before his timetrulyis not the hotheadeddelusion, heused the most lifetimeto calculatethe whole world, had found the rule of spacebubbleareainterconnection, buthad not found the rule outside thisbubblearea. Under the achievementassistances of hishalf-finished products, Idevelop the territoryspeedam over twotimes of otherdevils, thismakesmebelievemore and more theory of spacebubblearea, andseeks the means that activelycanbreak throughits, whenthisprocess, Igraduallydiscover the universe the broadness, discoveryworldeachracebattleblind-
“小老头的研究确实不是头脑发热的妄想,他用了大半辈子来计算整个世界,已经找到了空间泡沫区互相连接的规律,只是还未找到这个泡沫区之外的规律而已。在他那些半成品的成果辅助下,我开拓领土的速度是其他恶魔的两倍以上,这让我越来越相信空间泡沫区的理论,并积极寻找可以突破它的办法,就是在这个过程中,我才慢慢发现宇宙的广阔,发现世间各个种族争斗时的盲目-
„ Thissatirizedvery much, Iprovokewarmostdevils, butexactlywas the firstdiscoverywarblinddevil.
“这很讽刺,我是挑起战争最多的恶魔,但恰恰又是第一个发现战争盲目性的恶魔。
„ In one year, Iformed an expeditionary force, according to the man old before his timestudies the transmissionrule that explores‚the world’ the boundary, Ilead a grouppersonally. Thisexplorationhas not succeeded, butwearrivedcompared withanybodyfarplace, sawanybodyhas not discoveredmysteriousdomain: Covers the entireplanetstorm, stretches acrossamong the atmosphericbridgesintwotwin stars, fatalspace environment, otherlots. The myexpeditionary force'sdirect exposurein a transmissionaccidentinouter space, at the scenecasualtiesmore than half, Imost powerfulgeneralby a gloomyplanetcapture, was unravelledinstantaneously. Inthatten-yearjourney, Isaw the nondescriptgreat strength, worldanyrace-, even ifdevilsuchpowerfullifeform- unmatchablenaturalmighty force. The innumerableracesare competing for the residualfood left over in spacebubbleblindlyignorant, thinksfromno one,outsidethatstretch of smallworld, is covering the greattruth.
“在某一年,我组建了一支远征军,依照小老头研究出来的传送规则去探索‘世界’的边际,我亲自领队。这次探索并未成功,但我们走到了比任何人都远的地方,看到了任何人都未曾发现过的神奇领域:笼罩整个星球的风暴,横跨在两个双子星之间的大气桥,致命的宇宙环境,还有其他很多东西。我的远征军在一次传送事故中直接暴露在太空里,当场伤亡过半,我最强大的将军被一颗暗淡星球捕获,瞬间灰飞烟灭。在那次长达十年的旅途中,我看到了无以名状的伟大力量,世间任何种族-哪怕恶魔这样强大的生物-都无法对抗的自然伟力。无数个种族盲目懵懂地争夺着空间泡沫中的残渣剩饭,从没有人想到,在那片小小的天地外面,笼罩着何等伟大的真理。
„ Man old before his timealsoin the expeditionary force, Itransforms -and-a-half devilshim, quiteenableshimto study the universeformefor a long time the secret, buthestillreached the limit of human lifeevenlike this, heenters for the expeditionary force, forcanvisithimto calculatebeforedyingwith own eyesthesethings.
“小老头也在远征军里,我把他转化成一个半恶魔,好让他可以更长久地为我研究宇宙的秘密,但即便这样他也走到了人类生命的极限,他报名参加远征军,就是为了在死前能亲眼看一看他计算中的那些东西。
„ Finallywecannotarrive in the border of spacebubblearea, but the man old before his timein the expeditionary forcedecided that day of returning tosuffered the high-energybeamradiation, quickdies.
“最终我们也没能抵达空间泡沫区的边境,而小老头在远征军决定返回的那天遭受高能射线辐射,很快就死了。
„ Firsthetoldmeat the point of deatha few words: Flies such farplace, turn head when has a look atoneselfcome the direction, everyonewill discoveroneselfoncewere an idiot.
“临死前他告诉我一句话:飞到这么远的地方,回头看看自己来时的方向,所有人都会发现自己曾经是个蠢货。„ThereforeIget the expeditionary forceto return, in the secondyear, startedmyintegrationwar plan.”( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
“于是我领着远征军返回,在第二年,开始了我的统合战争计划。”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
...
...
To display comments and comment, click at the button