Beckyhears the Hao Renwords, the whole piecefaceis dull: „What?”贝琪听到郝仁的话,整张脸都是呆的:“啥?”„Mustfind the wayto solvethisthing,”Hao Renturned headto look at„First Born”, this powerfulandchaoticancientlifeform does not seem ableto exchange, althoughit has about the elaborative faculty, butas a result of the specialness of earlyevolutionenvironment, itbe atextremechaoscondition, moreoverto be honest, eventhisfellowcanexchangestillhas toget rid ofitnow- itwill causeentireJi Wenming'sextinction, itwas a disaster, „Iam drawing the giant turtlerock benchnumber, then an artilleryvanished the love and hate, perhapswelaterhave toleavethisplaceahead of time.”
“必须想办法解决这个东西啊,”郝仁扭头看了“长子”一眼,这个强大而混乱的古代生物似乎无法交流,尽管它大约有着思考能力,但由于早期进化环境的特殊,它处于极端混沌的状态,而且说实话,即使这家伙能交流现在也不得不干掉它了-它会导致整整一季文明的灭绝,它是一场天灾,“我正在把巨龟岩台号拉进来,然后一炮泯恩仇,咱们之后恐怕不得不提前离开这个地方了。”
A Beckyfaceis terrified, butthis matterhas exceededherexperiencelimit, at this timedoes not know that shouldsayanything. Butat the same time, Mobile Data Terminalstartsto contactsituated in the Surface Worldconversion device, preparesto drag intothisworld the giant turtlerock benchnumber.贝琪一脸悚然,不过此事已经超出她的见识极限,这时候也不知道该说啥了。而与此同时,数据终端则开始联络处于表世界的转换设备,准备将巨龟岩台号拉入这个世界。Generally the dyingthingmustenterPlane of Dreams to somepeoplecarry, the giant turtlerock benchnumbernatureis no exception, butHao Renis stayinginPlane of Dreamsnow, thisneeded a specialtransformation/guidanceprocess. Mobile Data Terminalneedswith the aid of the Xiling Pantheonspecialspace and informationmanipulating and controlling technologyestablishesa series of„hyperlink”, is divided intotwoparts the Hao Renspirit, partkeepsPlane of Dreams, andopen the spacefront doorpart of guidancesto the real world, the giant turtlerock benchnumberare receivedalong the spaceinSurface Worldalong, later the informationtransformsto releaseagaintoPlane of Dreams- thisis the process that a humanis unable to understand, even ifmost popularformulationalsoonly thenonepile of aridmathematical computations, thereforeHao Rendid not plan that understandsanything, butconcentrates the energyto makeMobile Data Terminalguide.
一般死物要进入梦位面必须有人携带,巨龟岩台号自然也不例外,但现在郝仁正在梦位面里呆着,这就需要一个特殊的转换/引导过程了。数据终端需要借助希灵神系特殊的空间和资讯操控技术建立一系列的“超链接”,将郝仁的精神分成两部分,一部分留在梦位面,一部分引导至现实世界并打开随身空间的大门,巨龟岩台号在表世界被收入随身空间,随后资讯转换至梦位面再释放出来-这是一个人类无法理解的过程,哪怕最通俗的表述方式也只有一堆枯燥的数学计算,所以郝仁不打算去理解什么,只是集中精神让数据终端进行引导。Hefeltoneselfgave birth toanotherset of sensebaseless, as ifin the bodysplitsonedoes not have the entitybutto havefivefeelings„spiritbody”cloneto be the same, clonewith the main bodyin the differentangleobservationsamepieceworld, brings the innumerablenovelstrangeexperiences. Heevencanwith an angle of viewsaw that ownbody- thisbodyis standingon the mountain ridge, simultaneouslyturns headto size upherecuriously.
他在恍惚中感觉自己凭空生出了另一套感官,仿佛身体里分裂出一个没有实体但却有着五感的“灵体”分身一样,分身和本体在不同的角度观察同一片天地,带来无数新奇古怪的经历。他甚至可以用其中一个视角看到自己的身体-这具身体正站在山脊上,同时扭头好奇地打量着这边。Howevertransmits the angle of view that not to seeanythingfromownmain body. The spiritcloneis not obvious.
不过从自己本体传来的视角并未看见任何东西。精神分身是不可见的。„Do not play, our walks!” The Mobile Data TerminalsoundmakesHao Renrecover, one. Hediscovered that oneselfpart of angles of viewhave shiftedSurface World, thisinvisiblenoqualitativesensefloatbefore the Kuiper StationPlane of Dreamsswitch. Heseesis arranging the neatdormancycabinat present, is lying downoneself, throughsomesubtlerelation, hecanfeelownposition.
“别玩了,咱们这就走起!”数据终端的声音让郝仁回过神来,一恍惚间。他发现自己的一部分视角已经转移到表世界,这份无形无质的感官悬浮在柯依伯站的梦位面转换器前。他看到眼前排列着整整齐齐的休眠舱,其中一个里面就躺着自己,通过某种微妙的联系,他能感觉到自己的位置。„Thisexperienceis very interesting,”Hao Renlooks that owndormancycabinmade remarks, „yousaid that thiswas the soulhas the hole? Can...... Inowbe a wisp of remnantsoulaccording to the popularview? At this timeneighborwhattowardhere, ifsomepeopledo take the detecting equipmentto illuminateto see? Mysoulimage?”
“这经历挺有趣,”郝仁看着自己的休眠舱评头论足,“你说这算不算灵魂出窍?或者要按照通俗看法……我现在属于一缕残魂?这时候附近要是有人拿着探测装置朝这边照一下会看到什么?我的灵魂影像么?”„Yourthiscuriosity, ifcanusein the research workhandbookthis/shouldgood,” the Mobile Data Terminalsoundresoundsin the Hao Renmind, „younowareonegroup of data. Inanysituationisonegroup of data. Remembers the informationuniversal, youareyou, just the performancein the differentsituationsis the differentdata combinations. Cannot distinguish the data of octonary number systemonsuch as the computer of binary system, Surface Worldvariousobservationrulescannot seeyourpresentshape, microcosm under thisPlanckcriterionalsomicroscopic, inbasisrelated tobasic. Naturally, as a result ofsomeconversionrules, youcanaffectSurface World something in this state: Onlylimited tobeen authorizedempireequipment.”
“你这份好奇心要是能用在研究工作手册上该多好,”数据终端的声音在郝仁脑海中响起,“你现在是一团数据。任何情况下都是一团数据。记住信息大一统,你就是你,只不过在不同情况下表现为不同的数据组合而已。就如二进制的电脑识别不出八进制的数据,表世界的各种观测规则也看不到你现在的形态,这比普朗克尺度之下的微观世界还要微观,涉及根本中的根本。当然,由于一些换算规则,你在这种状态下可以影响到表世界的一些东西:仅限于得到授权的帝国设备。”Hao Renonehear of thisfeelings is a little regrettable: „Oh, the limit are very many- originallyIam also thinking the dormancycabin that foundLilyis coming......”郝仁一听这个感觉有点遗憾:“哦,限制还挺多-本来我还想着找到莉莉的休眠舱来着……”Mobile Data Terminalstares: „Igo to...... you to do!?”数据终端一愣:“我去……你想干啥!?”„Givesonherfacepicturebeardanything......”Hao Rensmiles, „Iknow that youwere crooked. Butwearethatevilperson!”
“给她脸上画点胡子什么的……”郝仁嘿嘿一笑,“我知道你想歪了。但咱是那种邪恶的人么!”Mobile Data Terminal: „...... Your can't tmhavesignaccording to the common sense a time?!”数据终端:“……你tm就不能按常理出一次牌?!”Two„person”is kicking up a racketwhilehas not lost the time, Mobile Data Terminalwaited for severalsecondsto make the connectiontend to the stability, thenhas the Hao Rendirect transmissionto the giant turtlerock benchnumberanchoringplace. The experience of thistransmissionis novel: Without the dizziness. Withoutwhite light, evenwithoutfeelinganyprocess, Hao Renwas only the feeling the sceneryturns into the giant turtlerock benchnumberport of callat presentnaturally, liketransformedin the dreamland, even ifalsomadepeople unable to feel out of sortsagaingrotesquely and gaudily.
俩“人”一边吵吵着一边也没耽误时间,数据终端等了几秒钟让连接趋于稳定,便带着郝仁直接传送到巨龟岩台号停泊的地方。这次传送的体验是新奇的:没有眩晕。没有白光,甚至没有感觉到任何过程,郝仁只是感觉眼前景物自然而然就变成了巨龟岩台号的停泊港,如同在梦境中转换一样,哪怕再光怪陆离也让人感觉不到违和。Hehas not gone into seriouslythissupernaturalexperienceiswhatprinciple, butopensalong the spacefamiliar and easy, will put in order a spaceshipto shift.
他没有深究这种超自然体验是什么原理,而是轻车熟路地打开随身空间,将整艘飞船转移进去。One, hefeltagainoneselfreturned toPlane of Dreams, but the spirithas not superposedwith the main body. Butis the floatsky overbluish greeninteractionplanet, heobserves the situationall around. Sees the brightgroupstar: Thisis the outer space.
再次一恍惚间,他感觉自己又回到了梦位面,但精神并未和本体重合。而是漂浮在一颗蓝绿相间的星球上空,他环视四周。看到灿烂群星:这是外太空。„Belowis the goal.” The Mobile Data TerminalsoundmakesHao Renawake the godto comefrom the starry skyprospect, helooked downone. Saw that bluish greeninteractiononplanethasonemuddyblackredstains, the stain is very small, butcarefullyobserves to discover that itis expandingslowly.
“下面就是目标。”数据终端的声音让郝仁从星空图景中醒过神来,他低头看了一眼。看到那颗蓝绿相间的星球上有一片浑浊的黑红色污点,污点现在还很小,但仔细观察会发现它正在慢慢扩大。Hao Renreleases the spaceship, whilecontinuesto look up the starry skylooking pensive: „Thatwhat...... Iunderstoodhowprobablysuddenlya few words of Raven 12345prompt...... Ihadn't thoughtfrom the beginning?”郝仁一边将飞船释放出来,一边继续抬头看着星空若有所思:“那什么……我好像突然理解渡鸦12345提示的一句话了……一开始我怎么没想到呢?”„Whichwords?”
“哪句话?”„Raised the headto have a look at the sky.”
“抬头看看天空。”
A silver-whitespaceshipappearssky overplanettowering, the spaceshipmain artillerypoke head from may the variantdeck, aims at the surfaceicily.
一艘银白色的飞船突兀地出现在星球上空,飞船主炮从可变式甲板下面探出头来,冷冰冰地指向地表。On the Dragonspine Ridgemountain ridge, Hao Renturn headlooked atotherperson of one: „Quickmustlaunch, the attentionglare and shock-wave...... MarshalOphra, Ithought that youleave the farpoint is quite good.”
在龙脊山脉的山脊上,郝仁回头看了其他人一眼:“很快就要发射,注意强光和冲击波……奥芙拉元帅,我觉得你还是离远一点比较好。”Hao Renremembersoneselfthisgroup of peoplemomentarilyto be separated fromPlane of Dreamssuddenly, even if the shock-waveloses controlalso to escapepromptly, butOphra is actually average person of onelife, thereforespoketo remindone.郝仁突然想起自己这帮人都是随时可以脱离梦位面的,哪怕冲击波失控也可以及时逃出去,但奥芙拉却是个只有一条命的普通人,于是出言提醒了一句。„Might as well, escapedin any caseat this timeseveralstepsnottremendousinfluences,”Ophraholds the chestto stand, fills with the inquisitionto look atHao Ren, „I am very curious, do youwantto do?”
“无妨,反正这时候逃出去几步也没多大影响,”奥芙拉抱胸站在旁边,满怀探究地看着郝仁,“我只是很好奇,你们到底要干什么?”Hao Renthinks,felt, oncebombs the mistake, perhaps1/10000deviationsalsoenougheraseentireDragonspine Ridgeeven if, had not insistedagain. Hehas not replied the words of MarshalOphra, butissits cross-leggedto sit downin the mountain ridgeopen areadirectly, looks at„First Born”direction. Thatchaosancientlifeformintide of the RMblood, the scarletredliquid still had swallowed the shellbecause of the church parish0 *tenarea, moreoveris corrodingBeinz Blood Lakeandspreadingin the direction of violently poisonousplainunceasingly. Perhapsis the tide of manufacturebloodneedsto consume the tremendous effort, perhapstoescapingonsmall and weak„residual”tomountain ridgeloses the interest, „First Born”has not launched the pursuittoDragonspine Ridge.郝仁想了想,觉得一旦炮击失误,哪怕万分之一的偏差恐怕也够抹掉整个龙脊山脉,也就没再坚持。他没有回答奥芙拉元帅的话,而是直接在山脊空地上盘腿坐下,看着“长子”的方向。那个混沌的古代生物仍然在快速制造鲜血之潮,赤红色的液体已经吞噬掉贝因茨教区0*十的面积,而且正在不断侵蚀贝因茨血湖并朝着剧毒平原的方向蔓延。或许是制造鲜血之潮需要耗费巨大精力,也或许是已经对逃到山脊上的弱小“残渣”失去兴趣,“长子”没有对龙脊山脉这边展开追击。Thisis not meaningfultoitprobably, so long as the tide of bloodspreads, the whole worldwill not have the survivorto stay behind.
大概对它而言这没什么意义吧,只要鲜血之潮扩散开,整个世界都不会有幸存者留下的。Onlow earth orbit, Hao Ren„spiritbody”throughspiritualstraighteven/includingmode controlgiant turtlerock benchnumberarmament system, whenhemain artillerymanuallockingtoplanetsurfaceunsurprisinglyheard the cautionbroadcast:
在近地轨道上,郝仁的“灵体”正在通过精神直连的方式控制巨龟岩台号的武器系统,当他将主炮手动锁定至行星地表的时候不出意外地听到了警示广播:„Warning, the dangerousoperation, the security agreementforbidsthisweaponto launchto the planetsurface. Warning, dangerousoperation, security agreement......”
“警告,危险操作,安全协议禁止本武器对行星地表发射。警告,危险操作,安全协议……”„Main engine, blocksthiswarning, dissolves the security agreement, the authorization codehas submitted, inspects.”
“主机,屏蔽掉这个报警,解除安全协议,授权代码已经提交,检查一下。”
The alarm sound on bridgestops suddenly, the ship-bornemain enginestiffinflexiblesoundconveys: „Extraauthorization codeactivates, the security agreementrelieves. The Lordweaponchanges over to the manual operation, pleasemanualrelieve the insurance.”
舰桥上的警报声戛然而止,舰载主机生硬死板的声音传来:“额外授权代码激活,安全协议解除。主武器转入手动操作,请手动解除保险。”Hao Renlookedto mountMobile Data Terminaloncontrol bench: „Whatrelieves the safeinstruction is coming?”郝仁看了看正镶嵌在控制台上的数据终端:“解除保险的指令是啥来着?”Mobile Data Terminaltrembled: „Just before...... the next, next, triangle...... youdid not say that youhave read the artillerytechniqueintroduction?”数据终端哆嗦了一下:“……下前下前三角……你不是说你看过炮术导论了么?”„Artillerytechniqueintroductionis not the productinstruction booklet, howhow would I knowrelievesinsuresto make. However...... is thisinstructionsowhy strange?”
“炮术导论又不是产品说明书,我哪知道解除保险怎么弄。不过话说回来……为什么这个指令这么奇怪?”Mobile Data Terminalsmiles: „The tradition of empireequipmenthand controlstage.”数据终端嘿嘿一笑:“帝国设备手动控制台的传统。”Hao Ren: „...... The helpcalculation parameterandtracks the planetrotation, Ioperate the artilleryunit.”郝仁:“……帮忙计算参数和跟踪星球自转,我来操作火炮单元。”Thanks tohavingMobile Data Terminalassiststo makeHao Rennot use the entirehand controlsfromside, otherwisegiveshimtencouragenot to dareto the planetsurfaceto firethisartillery!
多亏有数据终端从旁辅助让郝仁不用全手动控制,否则给他十个胆子也不敢对行星地表开这一炮的!
The giant turtlerock benchnumbermain artillerystartsto gather the dazzlingwhitelight ball, destroysday of front that an energygradual massing that extinguishes the placetocansufficiently the crystal, butinsurface„First Born”as ifsuddenlyfeltsomedanger, itstopped the activity of tide of manufacturebloodin a flash, allwhiskersaim at the skyneatly, the innumerablesay/waydazzlinglight beamflashthenhitsto the giant turtlerock benchnumberdirection.
巨龟岩台号的主炮开始汇聚起刺眼的白色光球,毁天灭地的能量逐渐集中到充能水晶的前端,而在地表的“长子”似乎突然感觉到了某种危险,它一瞬间停止了制造鲜血之潮的活动,所有触须整整齐齐地指向天空,无数道刺眼的光柱一瞬间便打向巨龟岩台号的方向。„Fractional orbital bombardment!”
“轨道轰炸!”
The white lightfalls, the worldis overshadowed. ( to be continued )
白光落下,天地黯然失色。(未完待续)
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #383: Fractional orbital bombardment