Understilltransmittedrumble the loud soundunceasingly, likehavingwickedbeast of onecrowdfromabyssis dashing about wildlybetween the rock and soil, Lilylaybycave entrancelowers the headcautiouslylooked atonedownward, hereyeis glittering the glimmer, butinthatdeepdarknessshe can only seeonegroup of fuzzyshadowsin the rapid traverse: „Does not seemto pursue...... thatthingseems likewill not turn round.”
地底下仍然不断传来轰隆隆的巨响,如同有一群来自深渊的恶兽正在岩石与泥土间狂奔,莉莉趴在洞口旁边小心翼翼地低头往下看了一眼,她的眼睛闪烁着微光,但在那深沉的黑暗中她只能看到有一团模模糊糊的阴影在快速移动:“好像没有追上来……那东西看上去不会拐弯。”With a Pū lā lāsound, the Vivianbatgroupcongeals the human form, shethrew a smallbat to approachtowardcave entranceobserves, thissmallbaterupted an electric light below, saw clearly the followingsituationinthatflashVivianandLily: Huge„whisker”was still extendingforward, the roughsepiaexternal skinis flashing throughbottom of the shaftfast, cannot see clearly the detailby the LilythatWerewolfsupervision. Howeverthiswhiskeras ifcannot induceon the shaftsituation, butpursuesblindlyforward, such that alsoperhapssaidlikeLily, thisthingcannotturn round.
伴随着一阵扑啦啦的声音,薇薇安的蝙蝠群重新凝结成人形,她往洞口扔了一个小蝙蝠以凑近观察,这只小蝙蝠在下面爆发出一阵电光,在那一瞬间薇薇安和莉莉都看清了下面的情况:巨大的“触须”仍然在向前延伸着,粗糙的棕黑色表皮正在竖井底部飞快闪过,以莉莉那狼人的超级视力都看不清细节。不过这根触须似乎感应不到竖井上面的情况,只是盲目地向前追赶,也或许就像莉莉说的那样,这东西不会拐弯。A moment later, the whiskerstopsgoing forwardfinally, it seems to have searched the end of said/tunnel, afterhesitantonenext, itstartsslowly the round tripcontraction, onlystays behindalong the waywas expandedslightlysome, becomes the smoothcompleterocktunnel.
片刻之后,触须终于停止前进,它似乎已经探到地道的尽头,在犹豫了一下之后,它开始慢慢往回收缩,沿途只留下一条被稍微扩充了一些的、重新变得光滑完整的岩石隧道。Theythenrelax: „Probablydrew back, scared to deathindividual......”
俩人这才松一口气,:“好像退回去了,吓死个人啦……”Afterwardsherubs the eyes, complained that looks atVivian: „Yourthatlightningimpactbrightness was also too high, the dogeyealmostflashedblindly.”
随后她又揉揉眼睛,略带抱怨地看着薇薇安:“你那闪电冲击亮度也太高了点,狗眼差点闪瞎。”Viviandoes not knowcompletely after Lily, half a wordcalculates the exaggeratingordinarystatement......薇薇安完全不知道莉莉后半句算夸张还是普通的陈述……„Whatgadget is that?”Lilysatonethento crawlfaston the ground, is whippingdustwhilelookedcuriouslytoVivian, „youwere experienced. Has seenthistype of thing?”
“那到底是什么玩意儿?”莉莉在地上坐了一会便飞快地爬起来,一边拍打着身上的尘土一边好奇地看向薇薇安,“你见多识广。见过这种东西么?”Vivianshakes the head: „Has not seen, first seems a little probably the bottomlifeform. Perhapsis the whisker of somegiantlifeform, butitsexternal skinseems likedoes not look like the animal...... to be a bit like the plantbut actually. Wrinkled. What a pityat that time the situationtoohad not seen clearlyrandomly. HoweverImade a sample-”薇薇安摇摇头:“没见过,第一眼看上去有点像是地底生物。或许是某个巨型生物的触须,但它的表皮看上去不太像动物……倒有点像是植物。皱巴巴的。可惜当时情况太乱也没看清楚。不过我弄了点样本-”Sheis sayingwhileraises the handto demonstratebulkblackmaterial, jumpeda moment agotimeshedividespart of bats, whiletoresometissue samplesto get downfromthatwhiskersurfacerandomly. Lilycollectsimmediatelyinteresting, hereyeappearsundertworounds of silver moonbrilliancesparklesto shine, the detail of thatblack microstructureis clearunder the moonlight: Ithas the wrinkledsurface, covered entirely as ifsplitbarksameevencrack, the edgenatureis hard, but the overallhas certainly suppletenacity. Vivianturns inside outit, two peoplenoticed that thistissue sample the backhas the unusualtrace. Somethisquiteplantcharacteristics.
她一边说着一边举起手展示出一大块黑色物质,原来刚才跳上来的时候她分出去一部分蝙蝠,趁乱从那触须表面撕扯了一些组织样本下来。莉莉马上兴趣十足地凑上去,她的眼睛在两轮银月光辉下显得闪闪发亮,那块黑色组织的细节在月光下清晰可辨:它有着皱巴巴的表面,布满了仿佛干裂树皮一样的均匀龟裂,边缘质硬,但总体有一定柔韧度。薇薇安将它翻过来,两人看到这块组织样本的背面有着奇特的纹路。这颇有些植物特征。„Seeming like is really the plant, heard that also the resembles,”Lilyis sucking in air through the teeth the nose, „, absolutelyis not the meattaste. What did the batyouthink of?”
“看上去真的是植物,闻起来也像,”莉莉吸溜着鼻子,“嗯,绝对不是肉味。蝙蝠你想到啥了?”Vivianturns headto look atGnarled Grove of not far away, looking pensive: „...... Gnarled Groveinundergroundhas a hugemain bodyit is said that isonegroup of did root systemgroups of spreadingto the blood lakecenter and Dragonspine Ridgedeep place...... act according toherepositionas well asa moment ago the shape of thatwhisker...... areGnarled Groveseveral?!”薇薇安扭头看着不远处的扭曲林地,若有所思:“……据说扭曲林地在地下有着更为庞大的主体,是一团蔓延到血湖中心以及龙脊山脉深处的根系群……根据这里的位置以及刚才那条触须的形态……难道是扭曲林地的数根?!”Lilyfeltimmediately the whole bodyis scared: „! The tree rootwill also runis pursuing the person?”莉莉顿时感觉浑身发毛:“不了个是吧!树根还会跑着追人的?”Vivianreceives the blackmaterial, turns aroundto walktowardGnarled Grove: „Is only a guess, but the possibilityis very high. Thisworlddoes not lack the strangematter. Thisforestgivesmyfeeling is very strangefrom the beginning, Ido not believe that itis only the pureplant......”薇薇安将黑色物质收好,转身向扭曲林地走去:“只是个猜测,但可能性很高。这个世界可不缺稀奇古怪的事儿。这片森林从一开始给我的感觉就很奇怪,我不相信它只是单纯的植物……”Lily32stepsfollowVivian: „Do youwantto do? Won't planto go to the forest landto dig a pitto confirm? What to doifdigsagainthatwhisker?”莉莉三两步跟上薇薇安:“你要干嘛?不会打算去林地里刨个坑验证一下吧?万一再把那种触须刨出来怎么办?”Vivianshakes the head: „Iwill certainly not take risk. Am I want to take a look at‚black’skin of thesetreesinthiswithmyhand the samematerial.”薇薇安摇摇头:“我当然不会冒这个险。我只是想去看看那些树跟我手上这块‘黑皮’到底是不是同一种物质。”Sheat this pointslightlysilent, ponderwhilesaidtoLily: „Moreover don't youfind itstrange? Weassumed that the whiskeris the root system of Gnarled Grove, butaccording tolocallegend. Theseundergroundroot systemsindeeply the extremelydeepplace, the nativeeventhoughtextremelythatis onlyfairytale- theywill be occupied by hundreds and thousands of is not attackedbythatwhiskerinthisplace, onlyonetimewitnessed that reportonegroup of dwarvesopened up a minein the mountaintoodeeplymet the doubtfulseveralthings that dug. Moreoverthatreporthas no clearevidence......”
她说到这里微微沉默了一下,一边思考一边对莉莉说道:“另外你不觉得奇怪么?我们假设触须就是扭曲林地的根系,但根据当地传说。这些地下根系在极深极深的地方,当地人甚至觉得那只是个神话故事-他们在这地方住了成百上千年也没被那种触须袭击过,唯一的一次目击报告还是有一群矮人在山里开矿挖的太深才遇上了疑似数根的东西。而且那次报告没什么确切证据……”AlthoughLilycharactertwo, but the brainis not slow: „Youweresaid that thesewhiskersor the tree rootsdid shift the shallow layerrecently?”莉莉性格虽二,但脑子一点都不慢:“你是说这些触须或者树根是最近才转移到浅层的?”
The Viviancomplexionnodsseriously: „Gnarled Grovehad grown10,000years in thisplace. A moment agothatwhisker-, no matteritistree root- shouldalsobe the quiteancientlifeform, but the resident of shellbecause ofareahas never encounteredit. Thisindicated that thinghas livedin the undergrounddeep place, butundergate housethatsaid/tunnelfromsurfaceactuallyonly thenmore than tenmetersdeep...... Isuspected that thiswhiskeris preparingto arrive at the surface.”薇薇安面色严肃地点头:“扭曲林地已经在这地方生长了一万年之久。刚才那种触须-不管它是不是树根-应该也是相当古老的生物,但贝因茨地区的居民从未遭遇过它。这说明那东西一直生活在地下深处,但哨所下面那条地道距离地表却只有十几米深……我怀疑这种触须正准备来到地表。”Lilyemits, the whole bodygoosebumpsemerges one after another incessantly: „Hiss- Ia littlewantto go home! Thissoundssuchto terrifyperson!”莉莉冒出一身冷汗,浑身鸡皮疙瘩层出不穷:“嘶-我有点想回家了!这听上去这么瘆人呢!”„Youhas not experiencedcompared with the thing of thisto terrifyperson, mythtimesomearethatmonsters that challengethreeviews, have't canscare to deathtothatage?”
“比这更瘆人的东西你还没见识过呢,神话时代有的是那种挑战三观的怪物,你到那个年代还不得吓死?”„Whosaid! Youcannotlook down on the Werewolfcourage! I felt a little disgusting.”
“谁说的!你不能小瞧狼人的勇气!我只是感觉有点恶心。”„Saidthissayingtimelets loose the tail, clamps the tailto walkyoualsoto feel all rightsuchrighteously......”
“说这话的时候把尾巴放开,夹着尾巴走路你也好意思这么理直气壮……”Two peoplenoisilyincreasingly estranged, aftertheyleaveshortly, hearsrapidhoofbeatfromanotherdirectionsuddenly.
两人吵吵闹闹地渐行渐远,而在她们离开之后没多久,从另一个方向突然传来一阵急促的马蹄声。Oneteam of fully-armedchurchknightsandteach the masterto ride a horseto arrive by the gate houseruins, theyareat nightin the sentryarmy of thisperipheralpatrol. Thesesoldiersturn over/stand updismountoutside the camp, marches into the gate houseruinsdiscretely, somepeopleare talkingwith others: „A moment agowas the sound that thisdirectiontransmitted......”
一队全副武装的教会骑士和教会法师骑着马来到哨所废墟旁,他们是夜间在此周边巡逻的哨兵部队。这些战士在营地外面翻身下马,谨慎地步入哨所废墟,有人在和其他人交谈:“刚才就是这个方向传来的动静……”„Soundedseems like...... thesestonemonsters that fromundergroundtransmittedto be insufficientto learnto dig?”
“听上去像是从地下传来的……那些石头怪物不至于已经学会打洞了吧?”„Goddesstakes pity on, can the monsterdigInot to know,yourbrainwas definitely dugbywhom!”
“女神垂怜,怪物会不会打洞我不知道,你的脑子肯定是被谁打了个洞!”At this timesuddenly the sentryshouted loudlyinfront: „Herehas a said/tunnel!”
这时突然有一名哨兵在前面高喊:“这里有个地道!”
The soldiersgatherhurriedly, theydiscoveredthatshaft that Lilyleaves behind.
战士们匆忙聚集起来,他们发现了莉莉留下的那口竖井。
The teams leader's of thisyoungsentryarmyslightlyponderby the shaft, mentioned by nametwosoldiers: „Jefferson, Homan, youandIget downtogether.”
这一小支哨兵部队的队长在竖井旁略一思考,点名了两个战士:“杰弗逊,霍曼,你们和我一起下去。”
The sky, twochillysilver moonhangas before, the blood-colorred spot in Lordmoon/monthsuch as a hyperemia, but the indifferenteyeis overlooking the land, is overlooking the tinylifeform in the landrestlesslycrawling, floatsuntildark cloud, blocks fromthatblood-coloreye.
天空,两轮清冷的银月依旧高悬,主月上的血色红斑如一只充血而冷漠的眼睛般俯视着大地,俯视着在大地上蠢蠢蠕行的渺小生物,直到一朵乌云飘来,将那只血色的眼睛遮住。
The moonlighttarnish, Hao Renlooked upsky: „Dark cloud, could have the rain.”
月光变暗,郝仁抬头看了一眼天空:“乌云上来了,可能要有雨。”Nangong Wuyue was very immediately happy: „Rainsto rain~ ~”南宫五月顿时特别高兴:“下雨好啊下雨好啊~~”„-”Hao Renholds downsuddenly the mouth of Nangong Wuyue, „fronthas a cave.”
“嘘-”郝仁突然按住南宫五月的嘴巴,“前面有个山洞。”Instone wall of frontnot far away, a cave entrance that was hiddeningeniouslyby the surroundingsprecipicepresentsintwo peopleat present. Ifwere not the power of observationobtained the enormousstrengthening, Hao Renalmostneglected these precipicesplaces of being out of sortsa moment ago. Nangong Wuyueenhances vigilanceimmediately, silentslidon the groundwas approachingthatcave entrancealong withHao Rentogether.
在前方不远处的石壁间,一个被周围山岩巧妙隐藏起来的洞口呈现在两人眼前。如果不是观察力得到了极大强化,郝仁刚才差点就忽略了那些山岩中的违和之处。南宫五月立刻提高警惕,无声地在地上滑行着随郝仁一同靠近了那个洞口。Gloomy and cold, moreoverexudes the strangewind of fishy smellto blowslightlyoff and from the cavern, Nangong Wuyueopens the mistto tiesubconsciouslypreventsthesestrangewindsoutside: „Insidehas the evilaura.”
一阵阴冷而且泛着微微腥气的怪风从洞穴中断断续续地吹来,南宫五月下意识地张开水雾结界将这些怪风阻挡在外:“里面有邪恶的气息。”Hao Renlooked atSirenoneaccidentally/surprisingly: „Howyouknow that is the evilaura?”郝仁意外地看了海妖一眼:“你怎么知道是邪恶的气息?”„Like thisis saying the comparisonbelt/bringfeeling!” A Nangong Wuyueforkwaist, sticks out one's tonguelater, „good, heredity, althoughIamSiren, butmy fatherat leastinherited a sixth sensetome, Ithought that thisinsidedoes not have the good deed.”
“这样说着比较带感!”南宫五月一叉腰,随后才吐吐舌头,“好吧,遗传的,虽然我是个海妖,但我爸至少给我遗传了点第六感,我觉得这里面没好事。”Hao Renshrugs, takes the leadinsistently: „Hurries, the progress barwas about unable to support.”郝仁耸耸肩,一马当先地走在前面:“赶紧走吧,进度条快撑不住了。”Incaveestimateis profounder , after Hao Rengoes, seesisonedoes not know that extends the longcaverntowhere, the both sidesholewallsare neatandsmooth, have the obviousartificialdiggingtrace.
山洞内比预想的还要深邃,郝仁进去之后看到的就是一条不知延伸至何处的长长洞穴,两侧的洞壁整齐而光滑,有着明显的人工开掘痕迹。Obviously, his bumps intosomebigsecretfinally.
显然,他这是终于碰到某个大秘密了。Incaverndisorderly, the places of many corners, buthas not let the branch road and secretly thought/passage that the personhas a headache aboutfortunately, Hao RenandNangong Wuyuedo not know how longwalkedininside, suddenly the discoveryfronthasoneto lightenupto appear.
洞穴内七扭八歪,有很多拐弯的地方,但所幸没有让人头疼的岔路和暗道,郝仁和南宫五月不知道在里面走了多久,突然发现前方有一点亮光出现。Thatis onlyon the dikeis inserting the flare, butthisbrightproves some peoplesufficientlyininside.( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
那只是岩壁上插着的火把,但这亮光足以证明正有人在里面。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #356: Certain imminent matter