Then after Ophraandtaught the district magistrateto say goodbye, left the room, walkedneat, butwhichperson of high skillHao Renafterrecallingonenextrememberedthis„MarshalOphra”is..奥芙拉和教区长道别之后便离开了房间,走的干脆利落,而郝仁则在回忆了一下之后才想起这个“奥芙拉元帅”是哪位高人。。Except that the influenceis hugebutdoes not participate in the secularpoweroutside the church, Kingdom of Holletta hasthreehighest authority, whatis the headiscurrentkingMhoren, remainingholds the post of the kingleft and right armscivil and militarytwohigh-ranking court officials, oneiskingdomhighestchief executiveCrown PrinceHaveman, another is called„irongeneral” the kingdommilitary force'sfirstperson, MarshalOphra.
除去影响力巨大但并不参与世俗权力的教会之外,霍尔莱塔王国有三名最高权力者,为首的是现任国王莫罗恩,剩下的则是担任国王左膀右臂的文武两位重臣,其中一位是王国最高行政长官哈弗曼亲王,另一位则是被称作“铁将军”的王国武力第一人,奥芙拉元帅。Thatyoung woman who yes, lefta moment ago, the person who thiscountrymostcanhitisshe- theoreticallyisthis.
是的,就是刚才离开的那位年轻女性,这个国家最能打的人就是她-理论上是这样。
Before Hao Ren, has heard the information of relatedkingdomcurrentruling circlesfromeachchannel, knowsMarshalOphrathischaracter, buthehas not thought that the opposite partycanbesuchseems likehimis smaller than the 1 or 2-year-oldyoungwoman, onlyheard„the kingdommilitary force'sfirstperson”thisgiven nametimehealsothinks that the opposite partycanbe a strongeightchi (0.33 m)miscreant- onY’zakssuch, onbestupper armalsomarktwohairtail.郝仁之前从各个渠道听说过有关王国当前统治阶层的情报,也知道奥芙拉元帅这号人物,但他万万没想到对方会是这样一位看起来比他还小一两岁的年轻女人,刚听说“王国武力第一人”这个名号的时候他还以为对方会是个膀大腰圆的八尺恶汉-就伊扎克斯那样的,最好膀子上还纹两条带鱼。Thereforenowheis shockedthoroughly, respondedobstinatelyquite a whiledoesto understandleft the rooma moment agoisthatgreat person: The president who one of the nationalmost puissantpeople, allkingdomknightsrollleads, seems like very youngattractivefemale, besidesthatsoldierattitude, thatMarshalOphramakespeople unable to feelanypowerfulstrengthslightly.
所以现在他是彻底愣住了,愣是反应了半天才搞明白刚才离开房间的就是那位大人物:这个国家最有权力的人之一,所有王国骑士团的总统领,一个看起来很年轻的漂亮女子,除了那种军人作风之外,那位奥芙拉元帅丝毫让人感觉不到任何强大的力量。„Little darling...... the great person,”Lilyspits the tongue, hersighonlystopsinthis, shelooked atBeckyone, „do youveryworshipprobablyher?”
“乖乖……大人物诶,”莉莉吐了吐舌头,不过她的感叹仅止于此,她看了贝琪一眼,“你好像挺崇拜她的?”Beckyhead was like the vibration mode. Hao Renstandsfeelsimposing......贝琪的脑袋点的跟开了振动模式一样。郝仁站在旁边都感觉虎虎生风……Hao Renalsowantsto inquire the situation of concernedthisMarshalOphra, butdoes not seem like the timenow. NearbyGhaleteaches the district magistratealsoto dry in the sunbythem. Helooksthintothatfeeble, old person who as ifpossiblygoes backto see the goddessmomentarily: „Thatanything. The situationwereported......”郝仁还想打听一下有关这位奥芙拉元帅的情况,不过现在好像不是时候。旁边的格尔顿教区长还被他们晾着呢。他看向那位消瘦衰弱,似乎随时都可能回去见女神的老人:“那什么。情况我们都汇报完了……”
The old personnodsslowly, the soundas ifcompared withalsowanteda moment agoweakly: „Informationthank you, are promptandis important, tomorrowIwill send out the memberto go to the mountainpainstakinglyexamination, has a lookcracking that youmentionedwhat's the matter. Tonightrestsin the townwell, youshould be also quite exhausted.”
老人慢慢地点头,声音似乎比刚才还要虚弱了一些:“谢谢你们的情报,非常及时而且非常重要,明天我就会派出苦修士去山里查看情况,看看你们提到的崩裂现场到底怎么回事。今天晚上就在镇子里好好休息吧,你们应该也相当疲惫了。”Hao Rennods, butsome of hisalsowordsmustsay: „Can thesestonepeoplerunfromhere? Wealsomet the monstereast the mountain road, theymustgotoin the prairieprobably, therebestalsostrengthenguards.”郝仁点点头,但他还有些话要说:“那些石头人会不会从这里跑出去?我们在山路东边也遇上了怪物,它们好像要到草原里去,那里最好也加强防范一下。”„Teaches the knight and kingdomknightgroupwill handleall.”Teaches the district magistrateto beckon with the hand, Hao Rentheirstatushereare onlyonegroup of newly-arrivedmercenaries, necessity that thereforea lothehas not spoken in detailwiththisgroup of peopleat present. Hao Renalsothought ofthis, thereforepressedmorequestionsat heart. Vivianremembers a matter: „Right, wemustgo toblood lake, probablyneedsfrom your neighborhoodpass?”
“教会骑士和王国骑士团会搞定一切的。”教区长摆摆手,郝仁他们在这里的身份只是一群初来乍到的佣兵,所以很多事情他并没有跟眼前这群人详谈的必要。郝仁自己也想到了这点,于是把心里更多疑问压了下去。薇薇安则想起件事:“对了,我们要去血湖,好像需要从你这里弄通行证?”„Goes toHoly Lake?”Teaches the district magistrateto lift the wrinkledeyelidto look at presentthisgroup of people, „Ohis right, youare the mercenaries, should to seek for the Orb of the Holy Synoddutycomes- now do youalsowantto go?”
“去圣湖?”教区长抬起皱巴巴的眼皮看着眼前这群人,“哦对,你们是佣兵,应该是为了寻找圣堂宝珠的任务来的-现在你们还要去?”Hao Renis all of a sudden anxious: „What's wrong. Nowblocked?”郝仁一下子紧张起来:“怎么。现在封锁了?”„No, thatis insufficientbut actually,”teaches the district magistrateto shake the head, „, but these daysHoly Lakesurroundingsituationwas very unstable. Manymercenarieshad removed, in additionthis afternoonevent, no oneknows that nearbyHoly Lakewill havewhatmutation. Notwas rashly intelligentin the past.”
“不,那倒不至于,”教区长摇摇头,“但这几天圣湖周围的情况很不稳定。不少佣兵已经撤了回来,再加上今天下午的事件,谁也不知道圣湖附近会有什么异变。贸然过去可不怎么聪明。”Teaches the district magistratesomewords is also unsuitableto speak frankly: Orb of the Holy Synodis missingis the twomonths ago matters, thesetwomonths of shellshave been deterioratingbecause of the situation in area. Variousabnormal phenomenaemerge one after another incessantly, more and more phenomenonlet the churchknights and kingdomknightsis thrown into confusion. The precious pearlnow is just one in manychaoticmatter, seeking for the precious pearlspeaks the truth...... the significance is not big.
教区长还有些话不便直说:圣堂宝珠失踪是两个月前的事,这两个月贝因茨地区的事态一直在恶化。各种异常现象层出不穷,越来越多的异象让教会骑士和王国骑士们手忙脚乱。宝珠现在只不过是诸多乱事中的一件而已,寻找宝珠说实话……意义已经不大了。Butthiswordsdefinitelycannotsayfrom a hesuchdevoutfollowermouth.
但这种话肯定不能从他这样一个虔诚的信徒嘴里说出来。Nangong Wuyuegoes forwardonestep: „Weknoware very dangerous, butmustgo, we must find the person.”南宫五月上前一步:“我们知道挺危险,但必须去一趟,我们还得找人呢。”„Finds the person?”Teaches the district magistrateto lift the eyeto visither.
“找人?”教区长抬起眼睛看着她。„Eh, isthis......”, since the wordshave spoken in thisshare, Hao Renalsoraisedraising the situation of thatmysteriouswomanwhile convenient, „...... is such a person, shecouple of days agoshouldstayinthistown.”
“额,是这样……”既然话已经说到这个份上,郝仁也就顺便把那个神秘女人的情况提了提,“……就是这么一个人,她前两天应该在这个镇子上停留过。”„Ido not knowwhatyousaidis, but can you pass,”teach on district magistrate'sfromtableonepile of documentsto extract a filled inform, coveredtwosealstoitcarefully, „is willing the goddess the mercyto shelteryou.”
“我不知道你们说的是谁,不过可以给你们通行证,”教区长从桌上的一摞文件中抽出一张已经填好的表格,仔细地给它盖上了两个印章,“愿女神的慈悲庇护你们。”Hao Rentheytookthispassfromteaching the room of district magistratedrew back, before out of the dooris standing, tothatseriousman who theyshowed the way, the opposite party seems to have waitedhere: „Ilead you stationrest that goes to the knightto roll.”郝仁他们拿着这份通行证从教区长的房间里退了出来,门外站着之前给他们领路的那个严肃男人,对方似乎一直等在这里:“我带你们去骑士团的驻地休息。”Becausethesetwomonthshave the mercenaryto enter the shellfrom the kingdomunceasinglybecause of the area, thissmall towndoes not have the hotelor the housecanarrangethesemigrant workers, thereforemanymercenarieswere dispersedplaceroll the stationintwobigknights.
由于这两个月不断有佣兵从王国各地进入贝因茨地区,这座小镇已经没有旅馆或者民舍可以安排这些外来人员,因此很多佣兵都是被分散安置在两大骑士团驻地的。Lilyis at the worry-freeconditionforever, comes outafter the churchjumpsfollowsbyHao Ren: „Wordssaid that old gentlemanlooksvery wellis together, Ialsothink that teaches the district magistrateis an old-fashionedold man.”莉莉永远处于无忧无虑的状态,从教堂出来之后就一蹦一蹦地跟在郝仁旁边:“话说那个老爷子看着挺好相处啊,我还以为教区长是个古板老头呢。”„, Do not say,”Hao Rencoughedtwo, thatblack robemember but who frontguides seems to have no responseto the words that Lilyspoke, „words saying that womandid not seemto come to the Rettontown/subdues.”
“咳咳,别这么说,”郝仁干咳了两声,不过前面带路的那名黑袍修士似乎对莉莉说的话没什么反应,“话说那个女人好像没来雷顿镇啊。”„Doesn't pass through the words of Rettontown/subduesto go to the blood lakearea?”Vivianlooks atBecky.
“不经过雷顿镇的话可以前往血湖地区么?”薇薇安看着贝琪。„Can, Beckynot knowactually”whythisgroup of people the travelerwill so caretoeven/includingsurfacehas not seenat present, butrepliedearnestly, „was onlythatmustpass throughGnarled Grovefrom the risk areadirectly. The major road and churchgate housefromtownenter the words of blood lakearea is a quitesaferoad, thismain roadsomepeoplehave walked, moreover some people of regular patrolcleaning up, by the path have securitylaw of persistent effect, but if directlyenteredGnarled Grovefromotherplacethatsafelynot- possiblybydemonbeastattack.”
“可以倒是可以,”贝琪不知道为什么眼前这群人会对一个连面都没见过的旅人如此在意,但还是认真回答道,“只是那要从危险区域直接穿过扭曲林地。从镇子外的官道和教会哨所进入血湖地区的话是一条比较安全的路,这条大道一直有人走,而且有人定期巡逻清理,道路两旁也有长效的警戒法阵,但要是直接从别的地方进入扭曲林地的话就不那么安全了-可能会被魔兽袭击。”„Hopesnot to have an accident.”Hao Renprayedoneforthat not well-knowndifferentguestheartfeltly, butdoes not knowoneselfcalled the Raven 12345given nameto be effectiveend of the praylanguage, this„disciple”as a genuinebiggestwas sorrowful: OrdinaryfollowerwithownGodpraytimecanfeel at easegreatly, no matterGoddoes listen, at leastfollowerarefeels relievedboldly, the fellow but who Hao RenthischattedwithGodregularlyinsteaddid not daresuchsincere, heraisedgiven nameemptynervous of oneselfGod, thatgoddesselder sisternotcompared withhissidehuskycrediblemany......
“但愿别出事。”郝仁由衷地替那位不知名的异界来客祈祷了一句,但就是不知道自己在祈祷语末尾呼叫渡鸦12345的名号到底管不管用,这就是身为一个正版“圣徒”最大的悲哀了:普通信徒跟自家上帝祈祷的时候大可以安心,不管上帝听不听,最起码信徒自己是放心大胆的,但郝仁这样隔三差五就跟上帝聊天的家伙反而不敢这么实诚,他提起自家上帝的名号自己都虚的慌,那位女神姐姐不比他身边这条哈士奇靠谱多少……Y’zaksfromentered the churchnot to speaka moment ago, isthatinsideatmospheremakeshima littleuncomfortableprobably, at this timecame outheto relax: „Yousaid why...... a countrymarshalcancome tothisplace?”伊扎克斯从刚才进入教堂就一直没吭声,大概是那里面的气氛让他有点不舒服,这时候出来了他才松口气:“你们说……一国元帅为什么要来这种地方?”Hao RenremembersMarshalOphra who had just met, the prettywoman is always very easy to give the deep impression, particularly when thiswomanalsohasmanyinconceivablespecial characteristicsisso. HoweverHao Renalsocalculateslord who nowhas seen the world, hehas not hadotherideatoMarshalOphra, but after a feelingsuchfemaleandshecarriesall sorts ofhaloappear the notphase contrast: „Toinvestigate the Orb of the Holy Synodmatterprobably...... thismakesprobablyverygreatly. The words saying that has not really thoughtKingdom's Marshalunexpectedlyis a youngmiss.”郝仁想起了刚刚见过一面的奥芙拉元帅,漂亮女人总是很容易就能给人以深刻印象,尤其是这个女人还有着很多让人不可思议的特质时更是如此。不过郝仁如今也算见过世面的主,他并没有对奥芙拉元帅有别的想法,只是感觉那样一位女性和她身背后的种种光环显得很不相衬:“大概是为了调查圣堂宝珠的事儿吧……这好像闹得挺大的。话说还真没想到王国元帅竟然是个年轻姑娘。”„Yourthishearhas the prejudice!”Worship of BeckytoMarshalOphraa little demon seems to have been startled, hears the Hao Renwordsto jumpimmediately, „young womanhow?! Are youhave the prejudiceto have the prejudiceto the ageto the sex? Itoldyou, infemalesoldierfierceare many, youlooked that I was very fierce-, moreoverwhotoldyourMarshalOphrato be young? Herseveral hundredyears old good......”
“你这一听就是有偏见!”贝琪对奥芙拉元帅的崇拜似乎已经有点魔怔,听到郝仁的话顿时就蹦了起来,“年轻女性怎么了?!你是对年龄有偏见还是对性别有偏见?我告诉你,女战士里厉害的多着呢,你看我就挺厉害-而且谁告诉你奥芙拉元帅年轻了?她好几百岁了好么……”„Several hundred years old?!”Hao Renhas a scare, „isn't shehuman?”
“几百岁?!”郝仁吓了一跳,“她不是人类?”„MarshalOphrawas the ancient timesplants the descendant,”Beckylooks atHao Ren, „the northempirewantedunenlightened, canhaveyoursuchrare and beautiful flowers.”
“奥芙拉元帅是古代种后裔啊,”贝琪看着郝仁,“北方帝国到底是要有多闭塞,会出你这么个奇葩。”„In the ancient timesplanted, OhOh, plantedin the ancient times,”Hao Renhehe the hollow laugh, „is all right, all right. It seems likeyoualsoveryworshipher.”
“古代种啊,哦哦,古代种,”郝仁呵呵干笑着,“没事,没事。看来你还挺崇拜她的。”„Naturallyworships,” the eye of Beckyalmostbraves the green light, „femalemercenaryhas not worshippedher, thatis the legendaryfemalesoldier, it is saidseveral hundredyears ago is the renownedhero, has stilled several rebellion of kingdomborder, moreoversinceherfor the Hollettaimperial familypotencyhas been the sword techniqueteacher of eachcrown prince, did yousaythisfiercely?”
“当然崇拜,”贝琪的眼睛几乎冒着绿光,“女佣兵没有不崇拜她的,那可是传奇女战士,据说几百年前就是著名英雄,平定过王国边境的好几次叛乱,而且从她为霍尔莱塔皇室效力以来就是每一任王储的剑术导师,你说这得多厉害?”Hao Renknowsanything, at this time can only continue the hollow laugh: „Hehe, hehe......”郝仁知道啥啊,这时候只能继续干笑着:“呵呵,呵呵……”UnderBeckywiththisconditionhas no wayto exchangesimply.( To be continued..)
跟这种状态下的贝琪简直没法交流。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #197: The fan of female marshal