Universe the day of life and deathwas with overpowering momentum, butexceptionallyremotea few words, itcanbe writtenin the storyeasily, wrotein the dramatic work, wrotein the bardpoem, whenitappearedby the form of legendandheroicstoryin the peoplefront, fewthinks that thistype of thingreallycan happen in the real world, happening inownlifetime, happening inownat present.
宇宙的生死存亡之日多么气势磅礴但又异常遥远的一句话,它可以被轻而易举地写在故事里,写在剧作里,写在吟游诗人的诗篇上,当它以神话传说和英雄故事的形式出现在众人面前时,几乎没有人会想到这种东西真的可以发生在现实世界中,发生在自己的有生之年,发生在自己的眼前。Tanagost- Shengquanvalley- newdevelopmentpoint, new stylethreeyears of spring, before dawn, calm.塔纳古斯-圣泉谷-新开拓点,新历三年春,凌晨,无风。Ulariugrasps the weapon that days beforewas just sending, standsin the lookout tower outside developmentsettlement, hisline of sightthesewindsto growon the greatvine that in the distantjungleto sweepslowly, the coldnight windfrommountain valleymakeshismindveryclear.
乌兰诺夫握着前几日刚刚发下来的武器,站在开拓点聚落外的瞭望塔上,他的视线在远方丛林中那些蜿蜒生长的巨藤上缓缓扫过,来自山谷中的寒冷夜风让他的头脑无比清晰。
The weapon in handisonetypecanlaunch the remote precisionfirearms of magneticaccelerationcrystalacupuncture, anothercanlaunch the magnetic confinementplasma the short distancesecondaryweaponto hangon the weapon carrier on thigh, thesetwoweaponsare notChoamcivilizationoneselfproduct, butfromrecentunmanned aerial vehiclefactorysupply depot , since eachdevelopmentdaily necessityachievesis self-sufficient, thesesupply depotverylonghad not started, buttheirrecentstarts, are actually togive the local residentsdistributes the weaponry, this pointismanypeopledoes not want.
手中的武器是一种可以发射磁加速晶体针的远程精确枪械,另外一把可以发射磁约束等离子体的近距离副武器则挂在大腿上的武器挂架上,这两把武器都不是卓姆文明自己的产物,而是来自最近的无人机工厂补给站自从各个开拓点的生活必需品做到自给自足之后,这些补给站已经很久没有启动了,而它们的最近一次启动,却是为了给当地居民分发武器装备,这一点是很多人都未曾想过的。JustachievedChoamcivilization of foodbeing self-sufficientnot to indenpendently produce the ability of modern weapons, thereforethesecanresist the equipment of insaneclamourderivationbody to by the factorysupply depotprovide.
刚刚做到食物自给的卓姆文明还没有自行生产现代化武器的能力,因此这些可以对抗疯嚣衍生体的装备必须由工厂补给站来提供。Howeverregardingexperiencing the femalestarend, the virtualarkandinterstellarhas migrated, nowopens up territoryto develop the earthon a completelystrangeplanetChoamperson, meeting the challengeis a survivalinstinct, the universeannihilation and planetendcannot missmanyto them, iftakes up the spear/gunto wina slim chance of survival, theywill armwithout hesitationas for the source of thisguns, thatwas immaterial.
然而对于经历过母星末日、虚拟方舟、星际迁移,如今在一颗完全陌生的行星上开疆拓土的卓姆人而言,迎接挑战已经是一种生存本能,宇宙湮灭和行星末日对他们而言都差不了多少,如果拿起枪可以争得一线生机的话,他们就会毫不犹豫地武装起来至于这枪支的来源,那就更无关紧要了。Let alonealsohasFirst BornChoamto keep watchthisplanetin the remoteouter space, is certainly more fearlessasSecond Bornhuman.
更何况还有长子卓姆在遥远的太空中守望着这颗星球,作为次子的人类当然更要无所畏惧。Ulariumovedslightlysomewhatnumbfinger, andis caressingin the hand the electromagnetismrifleice-coldandhardspear's/gun's body. The status of hisbyengineers and techniciansineachdevelopmentliveliness, has been engaged in the past three yearswork that designed the waterwheel, mill and agricultural tool, the experience that howeverthistypeheld a gunto stand guardin the baseedgewas not to him strange, hecannot bearwill rememberthese in the virtual worldhad once experienced the matter, rememberedthatnoteliminateddreamland, heas one of the greyfoxcommissionarmy corps, in the world that was destroyedby the nanoairplane groupstruggledto seek livehood......
乌兰诺夫活动了一下略有些麻木的手指,并摩挲着手中电磁步枪冰冷而坚硬的枪身。在过去的三年里他一直以工程技术人员的身份在各个开拓点活跃,从事着设计水车、磨坊、农业工具的工作,然而这种在基地边缘持枪警戒的体验对他而言却并不陌生,他忍不住会想起那些在虚拟世界中曾经历过的事情,想起那个没有被清除的梦境,他作为灰狐狸佣兵团的一员,在被纳米机群摧毁的世界上挣扎求生……Hethinksthatonlygreyfox, thathasgreyponytail, lookcoldandpowerfulfemaleregimental commander, shenowwhere? Withthesepowerfulforeign landpeopletogether, toface the ultimatechallenge of thisuniverseis making the preparationinanotherstretch of battlefield?
他想到了那只灰狐狸,那位有着灰色马尾的、眼神冷冽而强大的女团长,她现在在什么地方呢?与那些强大的异邦人一起,在另一片战场上为面对这个宇宙的终极挑战而做着准备么?
The sound of footsteps that steps the stepsfromtransmitsbehind, Ulariuhas turned head, saw that an exceptionallybigformarrived in the lookout tower. Thatiswithhimsamein the dreamlandworldCarl of memberas„greyfox”.
一阵踏上阶梯的脚步声从身后传来,乌兰诺夫回过头,看到一个异常高大的身影来到了瞭望塔上。那是和他一样在梦境世界中作为“灰狐狸”成员的卡尔。After the real worldrebirth, Carlbecame a farmer, andwas sentthisnewdevelopmentpointwith, is looking after the bigfarmland of developmentwest side. Butwhen the goddesstransmissioncommanded, the provisional governmentcalled the combatants, heandsamestood, becomes one of the sentrieswillingly.
在现实世界重生之后,卡尔成了一名农夫,并和自己一起被派到了这个新开拓点,照料着开拓点西侧的大片农田。但在女神传达谕令、临时政府召集战斗人员的时候,他和自己一样站了出来,自告奋勇地成为了哨兵之一。Perhapsshouldthankthatout of controldreamlandworld, manypeopleexperienced the innumerableall sorts of strange and unusuallivesin the dreamlandworld, poured intoa vast amount ofusefuluselessknowledgemuddleheaded, although after „awakens”, mustexperiencelongandpainful„consciousnessreorganization”process, butalsomadeChoampersonhave the innumerableoutstandingcombatants.
或许应该感谢那个失控的梦境世界,很多人在梦境世界中经历了无数千奇百怪的人生,也稀里糊涂地被灌注了大量有用没用的知识,虽然“苏醒”之后要经历漫长而痛苦的“意识整理”过程,但却也让卓姆人有了无数优秀的战斗人员。Had, nearly perfectnewlimbs that is bornfrom the sourceblood, there arein the spirit that in the dreamlandworldtempers, almosteveryChoampersontakes the weaponto fight.
有了从源血中诞生的、近乎完美的新肢体,又有在梦境世界中锤炼出来的精神,几乎每一个卓姆人拿上武器都可以战斗。„The time of changing the guardhas not arrived.”Ulariulooks that thisgiantsaid.
“换岗的时间还没到呢。”乌兰诺夫看着这个大个子说道。Carl'svoiceis somewhat depressed: „Cannot fall asleep, onahead of timecomes to see.”
卡尔的声音有些发闷:“睡不着,提前上来看看。”Is saying, thisusuallyinappeared the quietrobust manwhileraised the head, is somewhat looking up to the starry sky of top of the headlost.
一边说着,这个平素里显得沉默寡言的壮汉一边抬起头,有些出神地仰望着头顶的星空。Looks up to the skyfrom the Shengquanvalley, thencaneasily in everywherestarsfoundonestrikingly„heavenly body”, thatismoon/month of onecrystal, the ultra-largecomprehensiveorbital base in namedcrystal coreresearch station.
从圣泉谷仰望天空,很容易便可以在漫天繁星中找到一个最醒目的“天体”,那是一轮水晶之月,名为晶核研究站的超大型综合轨道站。Thisround„moon” the lower halfhas a piece of redlight spot, thatisFirst BornChoamstares at the eye of thisplanet.
这轮“月亮”的下半部分有一片红色的亮斑,那是长子卓姆凝望这颗星球的眼睛。Oncewith the femalestarparagenesis, withFirst Born that humanaccompaniedfrom morning until evening, inthat at the end of crashing intoSunlostownbody, but the foreign landpersonmade a consciousnesscarrierforhim, andmadehimfusewith the crystal coreresearch stationtogether. In the past several years, washisremote controlTanagoston-boardhundreds ofsourcebloodShengquan, returned to the real world the soul of Choamperson.
曾经与母星共生,和人类朝夕相伴的长子在那场坠入太阳的末日中失去了自己的身体,但异邦人为他重新制造了一个意识载体,并让他与晶核研究站融合在一起。在过去的几年里,正是他远程控制着塔纳古斯星上数以百计的源血“圣泉”,将卓姆人的灵魂重新送回了现实世界。Ulariualsolooked upsky, hesaw the luminous spots of mass movementaround the crystal coreresearch station, thateachluminous spotwas a smallouter spaceentity: Someare the battleships, someareSpace Fortress. Hecannot bearsay: „Thisplanetis the critical locality of viewer, the crystal coreresearch stationsurroundinghasmassivearmedsatellitegroup, shouldbe safer than otherplanet.”
乌兰诺夫也抬头看了一眼天空,他在晶核研究站周围看到了大量移动的光点,那每一个光点都是一个较小的太空实体:有的是战舰,有的是太空堡垒。他忍不住说道:“这颗星球是观察者的重要据点,晶核研究站周围有大量武装卫星群,应该比其它星球安全很多吧。”„Goddess said that the enemy may bypass the defense line in outer space, attacks the grounddirectly the mortalworld,”Carlis saying, referred toownhead, „fromhere, we are the biggestloophole.”
“女神说了,敌人可能会绕过太空中的防线,直接进攻地上的凡人世界,”卡尔说着,指了指自己的脑袋,“从这里,我们就是最大的漏洞。”Ulariushrugs: „Lets him do what he pleases, the goddessalsosaidin any case, caninfiltrateto the mortalworldis the most subordinatederivationbodies, so long asthere is a goodspear/gun, in the same old way a spear/gunhole.”
乌兰诺夫耸耸肩:“管他呢,反正女神也说了,能渗透到凡人世界都是最下级的衍生体,只要有把好枪,照样一枪一个窟窿。”At this moment, palegoldenlightrosy cloudpassed over gently and swiftlyfrom the horizonsuddenly, andfliesfastin a developmentdirection.
就在这时,一片淡金色的光霞突然从天边掠过,并快速地朝着开拓点的方向飞来。Ulariulifted the muzzle of electromagnetismriflesubconsciously, butthenput, nearbyCarlnods: „Isthey.”
乌兰诺夫下意识地抬起了电磁步枪的枪口,但接着又放了下来,旁边的卡尔则点点头:“是他们。”
The goldenrayas ifmeteor, thenarrived at the observation postfrontfrom the horizongenerallyin a flashwithin seconds, light/only after rollinghovering, cansee clearlyitsrealappearanceactuallythatisthreeEinherjarsoldiers, ontheirgoldenarmorfluctuatesmagic energyto be glorious, seems likegives birth to the wing that the lightmodelledto be the sameprobably.
金色的光芒仿佛流星一般转瞬即至,几秒钟内便从天边来到了瞭望台前方,光团悬停下来之后才能看清其真实面貌其实那是三名恩赫里亚战士,他们金色的铠甲上浮动着魔能光辉,看起来就好像生出了光塑的羽翼一般。As ifin the fairytalewalks is the same.
仿佛神话故事中走出来的一样。
The foreign landsoldier who theselight/onlycastis the reinforcements that the viewersends, confessed that insaw for the first time when theseemptyarmorUlariuhad a scarereally: AlthoughChoamcivilizationthenhas the goddessbelieffrom the ancient timesperiod, has godtechnique„supernaturalknowledge”, but the magic, dead spiritmagictype of thingdiffersparticularlylargewiththeirworld outlooks, actuates an emptyarmorwith the soulinChoam'straditionalliterature is always the terrifyingstrangeclassicalrepertoire, Ulariuusedto take„thisfor a long time is actually robot that anothertechnicaltreeselected”lets himselffor the reasonconfidentlyfacingtheseemptyarmor.
这些光铸的异域士兵是观察者派来的援军,坦白来讲,在第一次见到这些空洞的盔甲时乌兰诺夫着实被吓了一跳:虽然卓姆文明从远古时期便有着女神信仰,也有神术方面的“超自然知识”,但魔法,尤其是亡灵魔法这种东西与他们的世界观还是相差颇大的,用灵魂来驱动一副空洞洞的盔甲在卓姆的传统文学中一向是恐怖灵异的经典套路,乌兰诺夫用了很长时间才以“这其实是另一条科技树点出来的机器人”为理由让自己能坦然面对这些空洞的铠甲。Compared withfacingthesescarydead spiritproducts, thatValkyriemustbe more affable, althoughheard that „femalemilitarygod”actually is also somedead spirit, butat leastsheseems likeveryattractive......
比起面对这些吓人的亡灵产物,还是那位瓦尔基里要和蔼可亲多了虽然听说那位“女武神”其实也是某种亡灵,但至少她看起来很漂亮……ThreeEinherjarsoldiersrevolvedaround the lookout towerweek, laterby the temporarycamptowarddevelopmentpointdescends, Ulariureceived the attention, henodstonearbyCarl , indicating oneselfmustgo backto rest, latermoves towardby the lookout towerladder.
三位恩赫里亚战士在瞭望塔周围绕了一圈,随后向着开拓点旁的临时营地降落下去,乌兰诺夫则把注意力收了回来,他对旁边的卡尔点点头,表示自己要回去休息,随后走向瞭望塔旁边的梯子。Insteppingstepsthatflickers, hefeltabsent-mindedsuddenly, in the mindappears the strangeandmysteriouspicture:
就在踏上阶梯的那一瞬,他突然感觉一阵恍惚,脑海中紧接着浮现出了陌生而神秘的画面:Henoticed that the universestarry skyextinguishesone by one, on the innumerablephotostarswoundto grow the whisker and eye of swaying from side to side, the darkstructure that blasphemedhugespannedin the nebulas, torethe whole worldslowly, the inexplicablematerial that onegroupwriggledis overlooking the myriad thingsfrom the endlessloftyabove, butinall these, hisall alone, was being pesteredby the inexhaustibleterrifyingillusion.
他看到宇宙星空逐一熄灭,无数星体上蜿蜒生长出了扭动的触须和眼睛,庞大而亵渎的黑暗结构横亘在星云之间,将整个世界缓缓撕裂,一团蠕动的莫名物质从无尽高远的上方俯视着万物,而在这一切之间,他孤身一人,被无穷无尽的恐怖幻象纠缠着。Thesedreadful prospects in mindpresented the flashmerely, thenvanishes into thin air, Ulariufeltownwhole bodytrembles, the footstepsalsocannot help butstaggeredtwo, but the mercenaryas the psychological quality that tempersmakeshimadjustimmediatelyin the dreamlandworld. Hequicklyrestores the balance, the line of sighthas sweptperipheryinhisfield of vision, on the lookout towerguard rail of thatmetalsuddenlypresented the innumerableevery large or smallspots, the riflealsoas ifrottenflesh lump in handpresents the disgustingsense of reality, butskythesesatellitegroupsglistenedsuddenly, hisfield of visionthenfollowedto return tonormal.
脑海中的这些可怕景象仅仅出现了一瞬间,紧接着便烟消云散,乌兰诺夫感觉自己浑身发抖,脚步也不由得踉跄了两下,但在梦境世界中作为佣兵锤炼出的心理素质让他立刻调整过来。他迅速恢复平衡,视线则扫过周围在他的视野中,那金属的瞭望塔护栏上突然出现了无数大大小小的斑点,手中的步枪也仿佛腐烂的肉块般呈现出恶心的质感,但天空那些卫星群突然闪亮了一下,他的视野便跟着恢复了正常。Heraised the head, lookstoCarl'sdirection, thatbig fellowis also lookingtohim, in the lookbringsalarmed and afraid that was just removing, the foreheadfullis the beads of sweat.
他抬起头,看向卡尔的方向,那个大块头也正在看向他,眼神中带着刚刚褪去的惊惧,额头满是汗珠。„Timearrived.”Theywith one voice.
“时候到了。”他们异口同声。
The gratingalarm soundresoundsin the developmentcamp of Shengquanvalley.
刺耳的警报声在圣泉谷的开拓营地中响起。ResoundsinentireTanagost.
在整个塔纳古斯响起。InHolletta, inIo, inactingmotherXing, inKolo, resoundsoneachecologyplanet.
在霍尔莱塔,在艾欧,在代行者母星,在科洛,在每一颗生态行星上响起。
All protectionwalls of keeping watchfortwere full the bluewhitebrilliance, the giantvariable mechanismopenedslowly, revealsto hide below fort and missile launchingarray, the rainstormlight beamsplashedfrom each defense facility in fort, butinlight beamhails of bullets, thenmaysee when luminous spot that innumerableglitteredunceasinglywasjumps the flash of missilelater generations of unfavorable balance of tradespacetemporaryaccelerationin the outer space.
守望要塞的所有防护壁都充盈起了蓝白色的光辉,巨大的可变机构缓缓打开,露出隐藏在下方的炮台与导弹发射阵列,暴雨般的光束从要塞的每一座防御设施上泼洒出来,而在光束弹雨之间,则可看到无数不断闪烁的光点那是跃迁导弹在太空中短暂加速之后进入超空间时的闪光。
The firesilentis whooshingin the universe, butin the front of fortdefense line, that matterdarkfield of visionhas not existed.
炮火在宇宙中无声地嘶吼着,而在要塞防线的前方,那层黑暗的视界已经不复存在。
The nondescriptivechaosspacetore the field of visionbarrier, the blacksmog of innumerablecreeping motion, did not conform to the heavenly bodyprobablycrazyabstractdoodle that the three dimensionalperspective/see through the distortionframe, shiveredcrookedlyto well upall of a sudden, occupies the trimeonterritory, is overlooking the trimbattlefield.
难以名状的混沌空间撕裂了视界屏障,无数蠕动的黑色烟雾、不符合三维透视的扭曲框架、歪斜颤抖的天体就好像疯狂的抽象涂鸦般一下子涌了出来,占据着整片宙域,俯瞰着整片战场。
the pongfriend, the sanvalueexaminationunderstands.
pong友,san值检定了解一下。„Arc of visibilityhas opened! Mayobserve the goalentity!”
“视界已打开!可观测到目标实体!”„Allweaponsget online, the protectionwallsince the service condition, annihilates the lanceto start the sufficientenergy!”
“所有武器上线,防护壁进入战时状态,湮灭长矛开始充能!”„Observes the derivationbodyextreme, the quantity...... huge!”
“观测到衍生体,数量……极端庞大!”„Unmannedairplane grouphas released, s3 and s4areais bearing the fierceattack!”
“无人机群已释放,s3、s4区正在承受猛烈打击!”„The protectorregiment'sthirdfleethas arrived in the s4area......”
“守护者军团第三舰队已抵达s4区……”
The control centeras ifwok with cooking oilwas throwninto the cold water, instantaneousbusytonearlyboils, inthatstuffsin front of the field of vision, dementedconfuseduniverseprospectunceasingly, Lyanarrowed the eye.
指挥中心仿佛油锅被泼入冷水,瞬间繁忙到近乎沸腾,在那不断充塞视野的、癫狂错乱的宇宙图景面前,莉亚眯起了眼睛。„Saidparted foreverarrived, myoldopponent......”
“说永别的时候到了,我的老对手……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1765: The day of decisive battle