RUC :: Volume #18

#1740: Parallel battlefield


LNMTL needs user funding to survive Read More

Put on the soldier of Empire Army corps standard clothing to obtain a blanket and one cup of warm hydromel, he holds the drinking glass, was still saying since with some expressions of shivering and one group of survivors these days the fearful experience: 穿着帝国兵团制式服装的士兵得到了一条毯子和一杯温热的蜂蜜水,他捧着水杯,用仍然有些颤抖的语气说着自己和一群幸存者这些日子以来的可怕经历: „ The atmosphere in city from was not long before right, the civilians must be more than these black sword knights to gather in the thing that in the army can look, took over control of the larger part command jurisdiction, but also big pile of strange orders, for example made us move to outside the city to bury the foundation stone in city...... “城里的气氛从很早以前就不对了,在军队里能看的东西比平民要多那些黑剑骑士聚集起来,接管了一大半的指挥权,还下了一大堆奇怪的命令,比如让我们把城里的奠基石搬到城外掩埋起来…… Afterward they forbade the foreign communication, said that is because during the war special control, then the barracks start the district isolation, we establish to be divided according to the brigade, they send brigades according to the order, said that carries out the task, but no one saw radically any brigade leaves the camp, these person vanish by sends probably baseless. “后来他们禁止了对外通信,说是因为战争期间的特殊管制,接着兵营开始分区隔离,我们按照大队编制被划分开来,他们按顺序把一个个大队派出去,说是执行任务,但根本没人看到有任何大队离开营地,那些被‘派出去’的人就好像凭空消失似的。 Then these brigade came back by sent, I saw them from afar, felt that they have turned into other anything...... I not to mean the appearance from the interior, their appearances also as before, but the eye was very strange, is lending not the right aura from top to bottom. “接着那些被‘派出去’的大队又回来了,我远远地看到他们,感觉他们已经从内部变成别的什么东西……我不是说容貌,他们的容貌还和以前一样,但眼睛很奇怪,浑身上下都散发着不对劲的气息。 „ The missing event in city starts more and more, everyone starts to have the nightmare, the nightmare to is really same, we see steadily the monsters of the countless eye and innumerable hands and feet in the dream, sometimes a sleep/felt wakes up, we even can on the wall notice that these eyes have some soldiers to start to be scared, thinks oneself received the curse, therefore looked for own senior official, the senior official then led these soldiers to ask the magicians to relieve curse. Next day they were then brought, seems like very normal appearance, sleeping time absolutely does not have to make the sign of nightmare, but I was afraid, because I thought that they actually no longer have slept...... they to lie down there from the start, whole evening the whole evening is lying down, ships out the normal person in the appearance of sleeping. “城里的失踪事件开始越来越多,人人都开始做噩梦,噩梦就跟真的一样,我们在梦里看到长着无数眼睛和无数手脚的怪物,有时候一觉醒来,我们甚至都能在墙上看到那些眼睛有一些士兵开始感到害怕,认为自己是受了诅咒,于是去找自己的长官,长官便带那些士兵去找魔法师们‘解除诅咒’。第二天他们便被带了回来,看上去很正常的样子,睡觉的时候也完全没有正在做噩梦的迹象,可是我更害怕了,因为我觉得他们其实压根已经不再睡觉……他们只是躺在那里,整晚整晚地躺着,装出正常人在睡觉的模样而已。 I know named White a, he with me is a fellow villager, he slept is dishonest, but after carrying off and came back, he every night sleeps is straightly lies on the bed, does not turn/stand up does not have the snoring...... “我认识一个叫怀特的,他跟我是同乡,他原本睡觉非常不老实,但在被带走又回来之后,他每天晚上睡觉都是直挺挺地躺在床上,不翻身也不打呼噜…… Once I wake up in the evening, then saw that White is lies down there straightly, I collected to look at one, unexpectedly discovered that he is opening the eye! He stares at me to look, continuously look, he did not speak, but I knew his sound clearly in my head!” “有一次我晚上醒来,便看到怀特又是直挺挺地躺在那里,我凑过去看了一眼,竟然发现他睁着眼睛!他盯着我看,一直看着,他不说话,但我明明白白地知道他的声音在我脑袋里!” The soldier who fortunately survives starts to tremble, his words are in utter confusion, is trivial and complicated, Constance has to exert small magic arts of comforting spirit to him: Calm, calm, these monsters have died said the key point, afterward how?” 幸存下来的士兵开始发抖,他的话凌乱不堪,琐碎而繁复,康斯坦丝不得不给他施加了一个安抚精神的小法术:“冷静,冷静,那些怪物都已经死了说重点,后来怎么了?” I am afraid very much, I am afraid very much...... that later second day, a black sword knight then looks for me, said that a special mission must to me they say the block erupted the curse plague, lets including me a group of soldiers the person who helps processing fall the infection plague. After I to that then discovered that the situation is not right, the sign of does not have any plague, they are dying of suffocation the entire street, then makes the black sword knight go in the murder...... “我很害怕,我很害怕……在那之后的第二天,一个黑剑骑士便来找我,说有个特殊任务要给我他们说有一个街区爆发了诅咒瘟疫,让包括我在内的一批士兵去帮忙‘处理’掉感染瘟疫的人。我到那之后便发现情况不对,根本没有什么瘟疫的迹象,他们只是在把整条街堵死,然后让黑剑骑士进去杀人而已…… I then found the opportunity to escape escaped am not difficult, I cannot believe this point at that time simply. They do not care about me to run, moreover they obvious have discovered me. At that time I turn head looked at one, saw clearly they all stood in same place, looks place that I hid, on each face did not have the expression, same...... I rushed to the city with the puppet afterward, why knew can like this. “我便找机会逃跑了逃跑并不困难,我当时简直不敢相信这一点。他们根本不在意我跑出去,而且他们明显已经发现我了。当时我回头看了一眼,明明白白地看到他们全都站在原地,看着我藏身的地方,每一个人脸上都没有表情,就跟木偶一样……后来我跑到城区里,才知道为什么会这样。 When we were sealed up isolates, in the entire city many normal people, they have not just started secretly to infect and expand, after almost replaced the larger part person, then makes an arrest on the street frankly and uprightly, but to that day that I escaped, the people in almost entire city had turned into them! I rush to any place to be the same, cannot escape their eyes, their eyes are linked to each other! “在我们被封闭隔离的时候,整个城里已经没多少正常人了,他们刚开始是偷偷地感染、扩大,等到几乎替换了一大半的人之后便光明正大地在街上抓人,而到了我逃跑的那一天,几乎全城的人都已经变成了‘它们’!我跑到任何地方都一样,根本逃不过它们的眼睛,它们的眼睛都是连在一起的! But I found some survivors, is these with me in the together person. Princess, you cannot certainly think that I was surprised and happy at that time they hid in a broken factory, the earliest time person are many, but some people heard some sounds in the sleep afterward unceasingly, these wills not firm after hearing the sound then sets out immediately, enters outside in the factory curtain of night, the person but who walks has not come back again, therefore the remaining people have to tie up on the pillar dare to sleep, may, even if like this, the person are be getting fewer and fewer, some people on were swallowed by the nightmare probably baseless lost the trace general, and other I found their times, person. Was only left over selects. “可是我还是找到了一些幸存者,就是那些跟我在一起的人。公主殿下,您一定想不到我当时多么惊讶和高兴他们原本是藏在一个破工厂里的,最早的时候人还很多,但后来不断有人在睡梦中听到些声音,那些意志不坚定的在听到声音之后便立刻起身,走进工厂外面的夜幕中,但走出去的人就再也没回来过,于是剩下的人不得不把自己绑在柱子上才敢睡觉,可即便这样,人还是越来越少,一些人就好像凭空被噩梦吞噬一般失去了踪影,等我找到他们的时候,人就只剩下这么点了。 However shortly after that the black sword knight then starts to get the soldier to the city does final cleaning up, at that time in the city over 90% people turned into them, the normal person who only remains cannot keep. The soldiers reveal the sword, frankly and uprightly for various reasons not transformed normal person drags from the safe house these, and kills them on the street, but others look in side, on the face has the hungry expression...... “而在那之后不久,黑剑骑士便开始领着士兵对城市做最后的‘清理’,那时候城里九成以上的人都变成了‘它们’,仅剩的正常人根本藏不住。士兵们亮出刀剑来,光明正大地把那些因为各种原因没有被转化的正常人从藏身处拖出来,并在街上把他们杀死,而其他人就在旁边看着,脸上带着饥饿的表情…… Because I once was also a soldier, therefore one step detected this matter ahead of time, therefore then led everyone to leave the factory to start to escape, I found the way to bypass the informers of these soldiers, the middle lost several people......, but we found this church finally, church below had a very big cave, and entrance of cave can seal up, therefore we then hid in inside, to today.” “因为我曾经也是士兵,所以提前一步察觉了这件事,于是便带着大家离开工厂开始逃亡,我想办法绕过了那些士兵的耳目,中间又损失了几个人……但最后我们还是找到了这个教堂,教堂下面有个很大的地窖,并且地窖的入口可以封闭起来,于是我们便躲在了里面,一直到今天。” Survival soldier that chaotic narration eventually finished, Constance sighed in a soft voice: Has the plan to have the logic......, therefore these are at the monster of half transformed stage after transforms completely to be instead more fearful, what is fearful is the wisdom.” 幸存士兵那杂乱无章的讲述终于结束了,康斯坦丝轻声叹息:“如此有计划有逻辑……所以那些处在半转化阶段的怪物反而比完全转化之后更加可怕,可怕的是智慧啊。” The narration ability and present state of mind of survival soldier, he very difficult to describe vividly in the past these days fearful experiences, will not have any exquisite rhetoric and analogy increases own persuasive power, these things that but talked about from him merely, anybody can imagine that was a how fearful scene entire city little by disassimilation, the aura of gloomy terrifying even more was obvious every day and serious, everyone in gradually turned into the monster, but caused all these strengths also to be powerful to is unable to resist. 以幸存士兵的叙述能力和现在的精神状态,他很难把过去那些日子里的可怕经历绘声绘色地描述出来,也不会有什么精妙的修辞和比喻来增加自己的说服力,但仅仅从他所讲的那些事情,任何人都可以想象到那是一种多么可怕的景象整个城市一点点被“异化”,阴森恐怖的气息每天都愈发明显和严重,每一个人都在逐渐变成怪物,而导致这一切的力量却又强大到无从对抗。 Moreover has no place to go because the monsters blocked from the beginning all can leave the path in city. 而且还无处可逃因为怪物们从一开始就封锁了所有能离开城市的道路。 Then is only era alternate war initial one month, if according to the original historical orbit, the nightmare of this world just just resounded a prelude. 这才只是纪元交替之战最初的一个月而已,如果按照原本的历史轨迹,这个世界的噩梦只不过刚刚响起一个前奏曲罢了。 You do not know evidently was anything shielded the strength of these putrefication, making you fortunately survive in the cave,” Lya looks at the eyes of soldier, she can judge opposite party each few words behind the genuine and fake as well as each few words possibly the clue of hidden, but from the train of thought of soldier, she could not find any can explain the reason that these people fortunately survived finally they did not have the will to resist the corrosion of insane clamour tenaciously, in fact after so many days suffering, the spirits of these people already frailly to the extreme, let alone was the strength of insane clamour, even if were only an only nightmare derivation body putrefies their spirits enough. That reason should then be that cave.” “看样子你也不知道是什么东西屏蔽了那些腐化之力,让你们在地窖里幸存了下来,”莉亚看着士兵的眼睛,她能判断出对方每一句话的真假以及每一句话背后所可能隐藏的线索,但从士兵的思绪中,她找不到任何可以解释这些人最终幸存的理由他们并没有意志强韧到可以抵抗疯嚣的侵蚀,事实上在这么多天的折磨之后,这些人的精神早就脆弱到了极点,别说是疯嚣之力,哪怕只是一只噩梦衍生体都足够腐化他们的精神了,“那原由应该便是那地窖本身了。” Thing these that in cave can find,” Kime led north several boundary soldier to pile some junks, „, if this inside did not have, perhaps that was in the structure of cave has some similar knot the thing......” “地窖里能找到的东西就这些,”凯姆带领着几名北境士兵将一些杂物堆了出来,“如果这里面没有,那或许就是地窖的结构中存在某种类似结界的东西……” The northern boundary soldiers seemed like the cave in possibly have the thing of special strength to move to come out these seem like even impossible to have the thing of unique element also to move. The tattered clay jar, the mildewy sword, the old idol, the ceremony thing, various in chaos junks spread out place. 北境士兵们把地窖里看起来可能具备特殊力量的东西都搬了出来甚至那些看起来不可能有特殊之处的东西也搬了出来。破烂的陶罐,发霉的刀剑,旧神像,仪式用品,各种乱七八糟的杂物摊开一地。 But their quantities are not fortunately many: It seems like this church was not wealthy. 但所幸它们的数量并不多:看来这座教堂原本也不怎么富裕。 Constance and Lya walk up to inspect these things, they first divert from these religious utensils the attention: The former does not catch cold to the so-called gods obviously, but the latter analyzes the god and night god of that so-called daytime from the quite specialized angle should not travel together...... 康斯坦丝和莉亚走上前去检查那些东西,她们都第一时间把视线从那些宗教器物上转移开来:前者是显然对所谓的神明不怎么感冒,而后者则从比较专业的角度分析出那个所谓的白昼之神与黑夜之神应该不是同行…… The line of sight of Lya by the junks was sparkled the shining thing to give the attraction suddenly. 莉亚的视线突然被杂物中一个闪闪发亮的东西给吸引了。 The vision of Constance also by that especially thing that has the feeling to the attraction, she stretches out the long sword to shoulder that thing, frowns slightly: This is anything......” 康斯坦丝的目光也被那件有着格外存在感的东西给吸引,她伸出长剑将那东西挑起,微微皱起眉头:“这是什么……” Has not waited for her to see clearly, Lya then calls out in alarm suddenly in a low voice: Well?!” 还不等她看清楚,莉亚便突然低声惊呼起来:“咦?!” What sees is only selected by Constance in the sword is sharp is a very exquisite silver-white wide bracelet, the style of bracelet is very magnificent, the broaden border makes it look even is a bit like an arm guard, that above used to hollow out the thin lines the method to portray the image of complicated rune/symbol writing and zoology and botany, but its size actually did not suit the adult obviously, but was more like wears the decorations on child arm. 只见被康斯坦丝挑在剑尖的是一只很小巧的银白色宽臂环,臂环的样式很华丽,加宽的边沿让它看上去甚至有点像是一只护臂,那上面用镂空细纹的方法刻画出了繁复的符文与动植物的形象,但其尺寸却明显不适合成年人,而更像是戴在小孩子手臂上的饰物。 Hears the Lya sound, Constance could not bear look at side to fill immediately mystically , and has various inconceivable strengths little girl, finally in mind somehow the opposite party and that bracelet relation in one. 听到莉亚的声音,康斯坦丝顿时忍不住看了身旁这个充满神秘而且有着各种不可思议力量的“小女孩”一眼,结果脑海中不知怎的把对方和那只臂环联系在了一起。 In size...... probably appropriate? 尺寸上……好像合适? This......” Constance not too definitely looks at Lya, should not be your?” “这个……”康斯坦丝不太肯定地看着莉亚,“该不会是你的吧?” Lya just wants to shake the head the denial, but follows close on is thinking of anything probably, then does not have surely not to have negative saying: I look a little look familiar. In the church in this local church...... will have my thing?” 莉亚刚想摇头否定,但紧跟着又好像想到什么,便既没肯定也没否定地说道:“我只是看着有点眼熟罢了。这种地方教会的教堂里面……会有我的东西么?” I thought the size is very close,” Constance took up the bracelet to gesticulate on own arm naturally, she puts on the armor now is the affirmation set not on, even if did not have the armor, this bracelet did not suit her, obviously was the child uses......” “我只是觉得尺寸挺接近,”康斯坦丝拿起臂环在自己胳膊上比划了一下当然,她现在穿着铠甲是肯定套不上的,但即便没有穿铠甲,这臂环也不适合她,“明显是儿童用的……” Lya: „......” 莉亚:“……” Brings to make me have a look.” After bearing the blue vein of forehead, the Lya tone puts out a hand stiffly to Constance. “拿来让我看看。”在忍住了额头的青筋之后,莉亚语气生硬地对康斯坦丝伸出手去。 Gives you.” “诺给你。” Constance handed over the bracelet, but contacts the flash of that bracelet in the Lya finger, the sky suddenly resounded a loudly loud sound. 康斯坦丝把臂环递了过去,而就在莉亚手指接触到那臂环的一瞬间,天空突然响起了一声轰然巨响。 Two people with astonishment look up simultaneously. 两人同时惊愕地抬头望去。 Saw only as if split a great seam on that day spatially, that dark-red distortion slit and Colgong abyss were extremely similar, but in the slit, can see the flame of wreckage and sparkle of innumerable float, thunder light beams spread across in these shadows, the explosion burst out continuously from the sea of clouds deep place. 只见那天空仿佛裂开了一道巨缝,那暗红色的扭曲缝隙与戈尔贡深渊极其相似,而在缝隙之中,可以看到无数漂浮的残骸与闪耀的火光,一道道雷霆般的光束在那些阴影之间纵横交错,爆炸连绵不断地从云海深处迸发出来。 But indistinct, the white river common illumination belt/bring crossed behind that slit chaos world. 而一条隐隐约约的、白色长河一般的发光带则横贯了那个缝隙背后的混沌世界。 In Lya heart one startled, immediately puts aside from the bracelet the hand. 莉亚心中一惊,立刻将手从臂环上移开。 The phenomenon of sky also vanishes does not see. 天空的异象随之消失不见。
To display comments and comment, click at the button