Several millionseventens of millions the scales of working as the lairare bigenough, after the production lineenters the circulation, the number of unmannedairplane groupis an immaterialissue, lossspeed of speedevenoveronelarge-scalebattletheymultiply, when the airplane groupstartsto jump, inteampossiblyalsoonly thenseveral millionunmanned aerial vehicles, if by any chancetheyarrive in the end point, supplementedcontinuouslyfromeachlair the airplane group that has expanded the entirezerothisdigit.
数百万甚至数千万当巢穴的规模足够大,生产线进入循环之后,无人机群的数量已经是个无关紧要的问题,它们增殖的速度甚至会超过一场大规模会战的损耗速度,在机群开始跃迁时,队伍中可能还只有几百万的无人机,但等它们抵达终点,源源不断从各个巢穴补充过来的机群已经把这个数字扩充出了整整一个零。Therefore, at any timedescribedoneto become the unmannedairplane group of scaleto only have an accurateglossary: Countless.
因此,在任何时候描述一个已经成规模的无人机群都只有一个准确的词汇:无以计数。
The countlessunmanned aerial vehicleentered the jumpcondition, the wave light when jumps the enginestartssends outto let the seadrastic fluctuation in entirespaceas ifstorm, the star lightswings the kinkingagglomerate, in the universeis openingcrevasses, thishugeregimentoperatessimultaneouslyunder a control of instruction, pounces upon suddenlytowardthatclearunmistakablecoordinate point, greetstheirmissionswith the riotousstance......
无以计数的无人机进入了跃迁状态,跃迁引擎启动时发出的波光让整个空间都仿佛风暴中的海洋般剧烈波动起来,星光摇摆着扭结成团,宇宙中张开一道道裂隙,这只庞大的军团在一个指令的控制下同时运作起来,向着那个清晰无误的坐标点猛扑过去,以狂欢般的姿态迎接它们的使命……„Ifirst timesaw that canusethisepicfeelingf2a,” the Mobile Data Terminalsoundfilleddesperately, toexpressownmooditsthistimeevenstartedown„Patient”shape, a cerebral thrombusmiss who keeps the golden colorlongto send directlylooks unfamiliarnot to haveoncontrol bench that completelymay the lovelie downin, „teamed upyoualtogetherto presstwobond energiesnot to revealthistypeboldsideunyieldingair/Qiin the battlefield?”
“我头一次见到能把f2a用出这种史诗感的,”数据终端的声音充满了绝望,为了表示自己的心情它这次甚至久违地启动了自己的“帕蒂安”形态,一个留着金色长直发的脑血栓姑娘满脸生无可恋地躺在旁边的控制台上,“搭档你总共就摁了俩键能别露出这种在战场上挥斥方遒的气场么?”
The Hao Rensupercilious looklooked atPatientoneeyes: „Mothereggdo not look down onthesetwooperations, the judgment of timeveryimportantgood! MoreoverIampolice, whereyouwill makeonmestudy the skill of directionbattleto go tounmanned aerial vehicleto go to war, myconvention one good!”郝仁白眼看了帕蒂安一眼:“妈蛋别小瞧这两步操作啊,时机的判断很重要的好么!而且我就是一片警,你让我上哪学指挥会战的技能去无人机自己会打仗的,我框框a一下就好了嘛!”Said that helowers the headto continueto manipulatefrontbattlemodule, f2thena , f 2thenA......, becausealwayshas the continuousunmanned aerial vehicleto go down the production line, even the remoteouter spacefromxclusterrushes to the frontlines the supportcombat, thereforehe is also very busy at work......
说完他就低下头继续摆弄面前的会战模块,f2然后a,f2然后a……因为总是有源源不断的无人机走下生产线,甚至从x星团之外的遥远太空奔赴前线支援作战,所以他还挺忙活……„Wordssaid that reallyestablishescompletely automatic, manualf2 is very tired,”Hao Renhandone, „I am responsible forAwellone......”
“话说果然还是设置回全自动吧,手动f2还挺累的,”郝仁把手一摊,“我就负责a一下就好……”Patient„bang”onegetsreturns to the terminalshape, chirppatson the Hao Renface: „YourSiraltogethertwopress a keyyoualsoto dislike unable to operate! Beforeiswhowas full of enthusiasmmusttoss aboutsuchbattlemodule!”
帕蒂安“砰”一下变回终端形态,啪叽一声拍在郝仁脸上:“你大爷的一共俩按键你还嫌操作不过来!之前是谁兴致勃勃要折腾这么个会战模块的!”FinallyVivianreallycould not tolerate: „Can you twoenforce? Howwesaid that alsoprepares the going forwardcotton suiting.”
最后还是薇薇安实在看不过去了:“你们两个能不能严肃点?咱们怎么说也是准备上前线呢。”„Before going to war, mustfind the wayto ease the pressure,”Hao Renlooked that Vivian was a little truly earnest, thishas tobeckoning with the handanswer, „after all is the first timeparticipates inthisscale the war.”
“打仗之前得想办法缓解一下压力,”郝仁看薇薇安确实有点认真了,这才不得不摆摆手解释道,“毕竟是头一次参加这种规模的大战。”Do not look in hissurfacesteady is like Lily, buthas in fact flusteredto becomeLilyat heart( does not haveproblem).
别看他表面上稳的跟莉莉一样,但实际上心里边已经慌成莉莉了(没毛病)。At this timeNolanjumpedsuddenly: „Boss, the hubdirectiontransmits the combat report, the protectorregimentalreadywith the spoilercomprehensive engagement, will unmannedairplane groupalso arrive in the battlefieldwealsoto leaveafter45minutes?”
这时候诺兰突然跳了出来:“boss,枢纽方向传来战报,守护者军团已经和腐化者全面接触,无人机群也将在四十五分钟后抵达战场我们是不是也可以动身了?”Hao Renlooked up an account that expressedeachwar zonesituation: In the position of base cluster, the remainedunmanned aerial vehiclearmyhas exchanged firewith the enemy, theseputreficationregimentswere still flushingtoward the blockade lineinaltogether, even if„hub”has made warintentionall that theyhave not retreatedsuch as the plan is the same, the Saramanprotectorregimentmakesthathelp/ganginsaneclamourlackeymake the recklessjudgment since the declining tendency of the long-timewardisplaying, theythought the protectornothing to be worried, oneselfdouble threadmade war the advantage is still giant, butweakening of base clusterdefenseeffortgavetheirhugeinspirations, their timeswereiron coremustcapture the nail that thisrootbravedto come outsuddenly.郝仁抬头看了一眼表示各个战区情况的报告表:在基地群的位置,留守的无人机部队已经和敌人交上火,那些腐化军团仍然在一股脑地往封锁线里面冲,哪怕“枢纽”已经开战它们也没有丝毫撤退的意向一切就如计划的一样,萨拉曼的守护者军团在长久战争以来表现出的颓势让那帮疯嚣爪牙做出了冒进的判断,它们认为守护者不足为虑,自己双线开战仍然优势巨大,而基地群防守力度的减弱更是给了它们巨大的鼓舞,它们这次是铁了心要把这根突然冒出来的钉子拔掉了。„We.”
“我们也出发吧。”
The raydistortion that the adjoint spacejumphas, the giant turtlerock benchnumber and Nakdalforts and second war comprised ofseveral millionweaponized UAVfight the echelonto vanishin the boundlessouter space.
伴随着空间跃迁产生的光线扭曲,巨龟岩台号和纳克达尔要塞以及由数百万架武装无人机组成的第二战斗梯队消失在茫茫太空之中。„Hub”galaxy, sky over the position of protector.
“枢纽”星系,守护者的阵地上空。
The fiercefighthas continued for dozensminutes, after the battlefield of warring partiesprotects the shieldwas consumed the threshold value, a lot ofwreckagefragmentsstartto produce, andin the outer spacewithin, moreproductmore, Saramanstandson the bridge of flagshipEll, is paying attention to the progress of warthrough the innumerabletotal informationimagesandowntelepathyabilities.
激烈的战斗已经持续数十分钟,在交战双方的战场护盾被消耗到阈值之后,大量的残骸碎片开始产生,并在太空中越积越多,萨拉曼站在旗舰“艾尔”的舰桥上,通过无数全息影像和自身的心灵感应能力关注着战局的进展。Is covering the crystalbarrier„hub”was thrownby far after behind, even ifturn headlooks , can only seeonecompared with the table tennis ballalsosmallbright colorsmall ball, the Agdalpalatialformstands and waits for a long timein the battlefieldedge, thathugestarship seems dormant the giant beastindarknesshovering, variousultra-long-rangeweapons that makewith the surfaceinprovides the artillery fire supportto the protectorregimentunceasingly. The blackmilitary mightstarshipshuttles back and forthin the battlefield, how longunceasingly the heavyannihilationbomband will the scalding hothigh-energylight beamsprinkletomonster of thesedistortionshave not appeared?
笼罩着水晶般屏障的“枢纽”被远远地抛在身后,纵使回头望去,也只能看到一个比乒乓球还小的亮色小球,阿古达尔巍峨的身影则伫立在战场的边缘,那座庞大的星舰仿佛蛰伏在黑暗中的巨兽般悬停着,不断用地表上建造的各种超远程武器对守护者军团提供炮火支援。黑色的威武星舰在战场上穿梭,不断将沉重的湮灭炸弹和灼热的高能光束泼向那些扭曲的怪物这一幕已经多久未曾出现了?SinceNakdalwas destroyed, Agdalseriouslyis also damagedinthatfight, the powered lowering, the defense line of protectorregimentcontractsrepeatedly, the pollution capacity of disadvantageas well asenemy in quantityletsSaramanandhisregimentis badly battered, in3000longwar, protectorson own initiativeattacknumber of timesfewandonlylimitsin the earlyseveral hundredyears, after that cannotrecapture the protectorregiment that the lost territorycannotbreak through the blockadeonly to withdraw the slenderness of severalastronomical unitsaround the hubisstands out, buttalked intoisbarely manages to maintain a feeble existenceas if may also all.
自从纳克达尔被摧毁,阿古达尔也在那场战斗中严重受损、动力下降,守护者军团的防线就一再收缩,数量上的劣势以及敌人的污染能力让萨拉曼和他的军团焦头烂额,在三千年的漫长战争中,守护者们的主动出击次数屈指可数而且都只局限在早期的几百年内,在那之后,未能夺回失地也未能突破封锁的守护者军团就只能龟缩在枢纽周围几个天文单位的狭是坚持抵抗,但说成是苟延残喘似乎也无不可。Untiltoday, the protectorregimentadvanced the frontfinallyagainon own initiative.
直到今天,守护者军团终于再次主动推进了战线。Saramanwere also pondering,pondered is ownthis„viewer who”blindadventurethatbravessuddenlyandhisunmanned aerial vehicleregimentiscompletelystrange, protects the giantneverto hearinthisuniversehassuchinfluence, wantsto come is not not possible the race that whichtalenthasdifferentto reportin this short10,000years that mother departsto developto the sopowerfuldegreesuddenly, therefore the viewer and unmanned aerial vehiclesmay become fromoutside the world, at leastis came from outside the knownworld.萨拉曼自己也在思考,思考自己这是不是一次盲目的冒险那个突然冒出来的“观察者”和他的无人机军团是完全陌生的,守护巨人从未听说过这个宇宙中有这么个势力,想来在母亲离去的这短短一万年里也不可能有哪个天赋异禀的种族突然就发展到了如此强大的程度,所以观察者和无人机们极有可能是来自世界之外,至少是来自已知世界之外。„Outside the world”thisconceptis not strangeto the protectors, althoughtheyhave not been ableto confirmexistence of the world barrier, had not foundto span the method of the world, certainexperiments that butvariousdata modelsandGoddess of Creationdohad confirmed„the worldlimit”as well as„the rule outside world”existence, the viewer who thereforeSaramanbravessuddenlytothatcanmake the enoughboldguess.
“世界之外”这个概念对守护者们而言并不陌生,尽管他们还未能证实世界屏障的存在,也没找到跨越世界的方法,但各种数据模型和创世女神所做的某些实验都已经证实了“世界极限”以及“世界之外的规则”的存在,所以萨拉曼对那个突然冒出来的观察者可以做出足够大胆的猜测。Thensuchis very likelyto come from the influence outside knownworld, cantrust?
那么这样一个极有可能来自已知世界之外的势力,是可以信任的么?No matter what, forwiththismysteriousviewercooperation, before the protectorregiment the frontis initiativehas pushed, but the decision that the scale and way of advancementareSaramanafteris weighingriskhave madewithonecrowd of brain trusterscarefully. Facing an opportunity of possibility, the protectorscannotanythingnot do, butcannotpress the completefamily belongings above: Iftheseunmanned aerial vehiclesreallyled a cheer, the front that thenthisadvancedwill become the springboard that the protectorcounter-attacked, iftheseunmanned aerial vehicleshave not come, then the regimentalsohad the sufficientopportunityto returnto the hubdefensecircle.
不管怎样,为了和这个神秘的观察者合作,守护者军团已经将战线主动前推,而推进的规模和方式是萨拉曼与一群智囊在仔细衡量过风险之后做出的决定。面对一个可能的机会,守护者们不能什么都不做,但也不能把全部家当都压在上面:如果那些无人机真的来助阵,那么这段推进出去的战线就会成为守护者反攻的跳板,如果那些无人机没有来,那么军团也有充足的机会重新退回到枢纽防御圈内。Saramanshakes the head, flings the mind the uselesstrain of thought: Aftermakingdecision of attack, turn headconsideredorregretted that againanythingdid not have the significance, thiswas not a qualifiedcommanderproperaction.萨拉曼摇摇头,把无用的思绪甩出脑海:在做出进攻的决定之后,再回头考虑或者后悔什么也就没有意义了,这不是一个合格的指挥官应有的举动。Hereads the tactical map that the total informationprojects, the fronthas refused to budge, moreoverhow longsuchdeadlockwill not continue: The protector is incapable ofmaintainingsuchfront, theycanlaunchthissurprise attackevenalso to rely onbranch out a wave of armyattackstheseunmanned aerial vehicles„lair”in the spoiler, buteven so, the spoilerstrengthfromAmandilstilloverprotected the giants.
他看着全息投影上的战术地图,战线已经僵持住,而且这样的僵持并不会持续多久:守护者是无力维持这样的战线的,他们能发动这次突袭甚至还要仰赖于腐化者分出一波大军去进攻那些无人机的“巢穴”,但即便这样,来自阿曼提尔的腐化者战力仍然远超过守护巨人们。
The Agdalfort of protectorassumes personal commandin the battlefieldedge, Amandil of spoileralso, itfloatinbattlefieldend, thatis staring atAgdalevery action and every movementby a darkstarvenomouseyeball that the uncleardark-redraycoversprobably, itsendweaponhas damaged unable to begin usingalthough, butas a planetfort, itsotherfirepowerstillenoughcopedis athalfremnantconditionsimilarlyAgdal.
守护者的阿古达尔要塞在战场边缘坐镇,腐化者的阿曼提尔也在,它就悬浮在战场的尽头,那颗被不详的暗红色光芒笼罩的黑暗之星就好像一颗充满恶意的眼球般盯着阿古达尔的一举一动,尽管它的末日武器已经损坏无法启用,但作为一座行星要塞,它的其它火力仍然足够对付同样处于半残状态的阿古达尔。Twoplanetfortsconfrontmutually, the relative strength of conventionalarmyis clear, underthisaspect, the protectorregimentwanted the successorto feel weakquickly.
两座行星要塞互相对峙,常规军队的实力对比则一目了然,在这种局面之下,守护者军团很快就要后继乏力了。„When can theseunmanned aerial vehiclesappear?”
“那些无人机要什么时候才会出现?”
The youngadjutantsomewhatcannot calm downasks.
年轻的副官有些沉不住气地问道。
The Saramansoundwas still calm: „Don't be upset, has a smallmeetingfrom the time of agreement.”萨拉曼的声音仍然沉稳:“不要慌,距离约定的时间还有一小会。”„Hopesthesethings to be quicker the appearance,”adjutant said that „, otherwisethistimewill bemeaninglessattack.”
“但愿那些东西能快些出现,”副官说道,“否则这将是一次毫无意义的出击。”Regardingjustbecame the universecitizen, is in„low speedcivilization” the race, an outer spacebattleis long, the giantbattlefield and slowweaponrycauseto exchange fireeach timemaycontinue over severaldays, howeverregardingentering the super velocity of lighttime is grasping the halfgodrace of nearregularstrength, dozensminutes of fightdecided that sufficiently the resultprotectiongiant and spoiler of entirewarknow the whole storymutually, the frontnears, the situationisso.
对于很多刚刚成为宇宙公民、还处于“低速文明”的种族而言,一场太空战斗是漫长的,巨大的战场和迟缓的武器装备导致每次交火都有可能持续几天以上,然而对于进入超光速时代而且掌握着近规则力量的半神种族,几十分钟的战斗就足以决定整场战争的结局守护巨人和腐化者互相知根知底,战线抵近,情况就更是如此。
The protectorshave been presenting the declining tendencyon all fronts.
守护者们已经在全线呈现出颓势。Butbefore the adjutant the worsenewswill report, the Saramansuddenhearthad a feelingto look uptosomedirection in universe.
但在副官将更糟糕的消息汇报上来之前,萨拉曼突然心有所感地抬头看向了宇宙中的某个方向。Has the silver-whiterayoneto flashto pass there.
有银白色的光芒在那里一闪而逝。
The reportfromfronteachregiongatherson the bridge of flagshipinstantaneously
来自战线各个区域的报告瞬间汇聚到旗舰的舰桥上„Observes the large-scalespacedistortion! Is the large-scale, unprecedentedlarge-scale!”
“观测到超大规模空间畸变!是超大规模,前所未有的超大规模!”„Unmanned aerial vehicleis entering the battlefieldfrom the ks35-26region, theirquantities...... are unable to judge!”
“无人机正在从ks35-26区域进入战场,它们的数量……无法判断!”„Otherregionsalsodiscovered that the unmanned aerial vehicleenters the stadium!”
“其它区域也发现无人机入场!”„Unmanned aerial vehicle, herealsohas, theycircledbehind of theseanomaliesdirectly!”
“无人机,这里也有,它们直接绕到了那些怪胎的后面!”„Heredoes not have the meansto use the visual detection the spoiler, the unmanned aerial vehicle, in the field of visionrange is an unmanned aerial vehicle!”
“这里已经没办法用目视观察到腐化者了,无人机,视野范围内全是无人机!”Saramanis gaining grounddull, looks that directlywith the outer spacescene that the exteriorviewfinderpasses on.萨拉曼呆呆地抬着头,看着直接用外部取景器传回来的太空景象。Henoticed that the entireuniverseis exuding the ripples, whichspecificdirection the silver-whitemonstrous wavesfromdo not well up, butturnsinalldirectionssimultaneouslywells up.
他看到整个宇宙都在泛起涟漪,银白色的巨浪不是从哪个特定的方向涌来,而是在所有的方向同时翻涌。
When herememberedthatinexplicably„viewer” the previouscontactwords that sends in:
他莫名地想起了那位“观察者”上次联络时发来的话:„Tactic, thisyoudo not needto worry, the tactic of unmannedairplane groupis a rank grass, hadmyoperation, casualframe wasn't Agoodin the past? Alljumpsto rub, Idirect, firstthrows10 millionweaponized UAVto go to stick the face, sticksdoes not diethrows10 million...... to pressagaincanrun overthem, wantswhattactic, wantswhattactic, youconsolidateyourfronton the line, does not needto coordinatethisgadgetyouto matchincompatiblywithunmannedairplane group. Itoldyou, Iwas the specializeddirection, youmustbelieve that my, how the specialtydirectedpossiblyhas the mistake......”
“战术嘛,这个你不用担心,无人机群的战术就是一个莽,有了我的运营,随便框一下a过去不就好了?全都跳进去撸,我就这么指挥,先扔一千万武装无人机进去糊脸,糊不死就再扔一千万……压都能压死它们,要什么战术嘛,要什么战术嘛,你们就巩固好自己的战线就行,不用跟无人机群配合这玩意儿你们配合不来的。我跟你讲,我是专业指挥,你要相信我的呀,专业指挥怎么可能有错……”Thatsaid„viewer” the manbecomes the appearanceto be fuzzyin the Saramanmindgradually, the face of opposite partyas if outer spaceBank of China'swhitetidefusedone, buttheseinconceivableopinionsgraduallywere clear, the initialdoubtsandworried that at this momentallvanished into thin air, Saramanunderstoodfinallyactuallythesesounded the far-fetchedspeecharewhatmeanings, heonly has an ideanow: So that's how it is.
那位自称“观察者”的男人在萨拉曼脑海中渐渐变得面目模糊,对方的面孔似乎和太空中银白色的浪潮融合到了一起,但那些不可思议的言论却渐渐清晰起来,最初的疑惑和担忧此刻全都烟消云散,萨拉曼终于理解了那些听上去不靠谱的发言究竟是什么意思,他现在只有一个想法:原来如此。„Unmanned aerial vehicle! Everywhereis an unmanned aerial vehicle! Theyoccupyover 90%sky!”
“无人机!到处都是无人机!它们已经占据九成以上的天空!”
The voice of adjutantremoteas ifinhorizon...... 8)
副官的声音遥远的仿佛在天边……八)
To display comments and comment, click at the button