RUC :: Volume #15

#1401: Ertos

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the lost old city is full the bleak lonely atmosphere, can only hear, only then the volume comes to one's ear the footsteps of other rumors as well as people side once for a while, on ancient old street say/way that was covered by the sand dust, Hao Ren one line was still exploring discretely. 失落的古城中充盈着荒凉寂寥的气氛,唯一能听到的只有时不时卷过耳边的风声以及身边其他人的脚步,在被沙尘覆盖的古老街道上,郝仁一行仍然在谨慎地探索着。 Mobile Data Terminal floats frontline the team, the scanning beam that the terminal surface projects has swept periphery each unceasingly seemingly suspiciously or possibly remains to have the object of old city history mystery, the sculpture of collapsing and scatters in the flagstone of place is most valuable thing, on some flagstones and clay tablet broken pieces, Mobile Data Terminal discovered that cuneiform character that Hessiana once mentioned. 数据终端漂浮在队伍最前方,终端表面投射出的扫描光束不断扫过周围每一个看上去可疑或者可能残留有古城历史奥秘的物体,坍塌的雕塑和散落在地的石板是其中最有价值的东西,在其中一些石板和泥板破片上,数据终端发现了海瑟安娜曾提到的那种楔形文字。 But most writing had almost been smoothed by grinding by the sandstorm, symbol not over 35 that often on the goods can recognize together, from the start continually the situation of inadequate words and phrases, even the Mobile Data Terminal translating system is still hard to deal with it. 只不过大部分文字都几乎已经被风沙磨平,往往一块物品上能够辨识的符号也不会超过三五个,在压根连不成词句的情况下,即便是数据终端的翻译系统也难以对其进行处理。 „In the past these symbols truly seem like on the Mesopotamia plain had used in common the cuneiform character,” Vivian looks at Mobile Data Terminal at present the acquired writing design, these designs on float before her, „what on clay tablet is the standard wedge-shaped body, on the flagstone for ease of the carving, but some processed anomalous form, but between two typefaces interconversion not difficult......” “这些符号确实很像是当年美索不达米亚平原上通用过的楔形文字,”薇薇安看着数据终端目前已经收集到的文字图案,这些图案就悬浮在她面前,“泥板上的是标准楔形体,石板上则是为了便于雕刻而处理过的某种变体,但两种字体之间相互转换并不困难……” Hao Ren looks at these ancient writing curiously: „Can you translate?” 郝仁好奇地看着这些古文字:“你能翻译出来么？” „Cannot,” Vivian shake the head, „, although from the shape truly is the cuneiform character, the cuneiform character that but they and human excavates in the modern times is completely not a system, but in my memory not the explanation methods of these things.” “不能,”薇薇安摇了摇头,“虽然从形态上确实是楔形文字,但它们和人类在近代发掘出的楔形文字完全不是一个体系,而我的记忆中并没有这些东西的解读方法。” „Bat you really does not remember this city Ah?” Lily never forgets to this issue, „perhaps this place is lets your Red Moon massacres city directly, how don't you remember?” “蝙蝠你是真不记得这座城啊？”莉莉还是对这个问题念念不忘,“这地方说不定就是让你一个红月直接屠城的诶,你怎么就不记得了呢？” „I really did not have the impression,” the Vivian whole face was helpless, „, moreover massacred city...... this to be incompatible with my personality, even in the past unconscious time, I should still before loses control thoroughly was far away from the human community as far as possible.” “我是真没印象了,”薇薇安满脸无奈,“而且屠城……这跟我性格不符好么,即便当年神志不清的时候,我应该也会在彻底失控之前尽量远离人类聚居区的。” „This issue left over by history waits saying that again,” Hao Ren shakes the head, looks to front yellow sand street everywhere, „front construction that seems like the temple, in that will perhaps be retaining the quite complete writing, can do to understand the origin of this city probably.” “这种历史遗留问题还是等会再说吧,”郝仁摇摇头,看向前方黄沙遍地的街道,“前面又有一个看上去像是神庙的建筑,那里面说不定会保留着比较完整的文字,大概就能搞明白这座城的由来了。” Lily Oh, takes a step to follow while is whispering: „Words said in this city the area biggest is a temple, the ancient people were really waste that productive forces in this place......” 莉莉哦了一声,一边迈步跟上一边嘀咕着:“话说这城里占地面积最大的都是神庙啊,古代人真是把那点生产力都浪费在这种地方了……” On, this that such as Lily said loses in the old city the area biggest building almost is a temple, their then can identify externally: The temple is big, in the shape is approximate pyramid and cube built-up section, before its construction upper layer and main entrance, will have the sculpture of various military might, moreover these sculpture also characteristic, they are various beast of prey feature combinations of human torso with the image that become, perhaps this is manifesting this mysterious city in the past religious belief shape, in the primitive wild generation, the religious image of such boorish terrifying finds at everywhere. 就如莉莉所说的,这座失落古城中占地面积最大的建筑物几乎全都是神庙,它们从外观上一眼便能辨认:神庙高大,形态上近似金字塔和立方体的组合结构,其建筑上层和正门前都会有各种威武的雕塑,而且这些雕塑也独具特色,它们是人类躯干与各种猛兽特征组合而成的形象,这或许体现着这座神秘城市在当年的宗教信仰形态,在原始的荒蛮世代,这样粗野恐怖的宗教形象随处可见。 These temples almost occupied the entire city 1/3 area to far exceed need normally, really does not know that in the past years the religious system of this scale needing many attached villages and small towns and human servant can provide. 这些神庙几乎占据了整座城市三分之一的面积已经远远超出正常所需,真不知道在当年需要多少附属村镇和人类奴仆才能供养的起这种规模的宗教体系。 Now, Hao Ren in front of one line is towering such a temple. 现在,郝仁一行面前就耸立着一座这样的神庙。 It is not the city central that giant temple, but small a palace near central temple, must go to the central temple to from this building nearby main road process. This „is small” the temple also has the stirring scale, it comprised of giant pyramid shape the attached palaces of main bodies and two rectangles, two palace arrangements before pyramid, as if crawl in the foreleg that the lion of place finds out forward, but in pyramid square, is two rows of statues of neat arrangement, their as if guard is guarding the channel to lead to temple deep place. 它并不是城市中央那座巨大的庙宇,而是位于中央神庙附近的一座较小的殿堂,要前往中央神庙必须从这座建筑物附近的大道经过。这座“较小”的庙宇同样有着震撼人心的规模,它由一座巨大的金字塔状主体和两个长方形的附属宫殿组成,两个宫殿排列在金字塔前,就仿佛匍匐在地的狮子向前探出的前肢,而在金字塔正前方的广场上,则是整齐排列的两列石像,它们仿佛卫兵般守卫着通向神殿深处的通道。 Before going to city central temple, Hao Ren thought that should first search around a Xiazhongxin area the kind of attached temple, in order to avoid misses the vital clue. Although the avalanche of different space is still continuing, but the complete avalanche at least was also several days later matter, he also has enough time now. 在前往城市中央神庙之前,郝仁觉得应该先搜索一下中心区周围的这类附属神殿,以免错过重要线索。虽然异空间的崩塌还在持续,但完全崩塌至少也是几天后的事情了,他现在还有着充足的时间。 Elizabeth rides in the Y’zaks shoulder, looks at the surrounding these grand huge buildings and statues looking all around, in the religious statues of other areas with the city is the same, these several meters high sculpture similarly are by the torso and wild animal limbs of combination human, they have the head of lion, jackal and alligator, the body twist the fierce stance, seems preparing the fight at any time, the small devil observed after for quite a while, draws the conclusion: „Hey really ugly.” 伊丽莎白骑在伊扎克斯肩头,东张西望地看着周围那些宏伟巨大的建筑和石像,就和城市里其它地区的宗教性石像一样,这些数米高的雕塑同样是由人类的躯干与野兽肢体组合而成,它们有着狮子、胡狼、鳄鱼的头颅,身体扭曲成狰狞的姿态,仿佛随时准备着战斗,小恶魔观察了半天之后作出结论:“噫真丑。” Can let get used to seeing the little miss of Y’zaks that face to say „really ugly” two characters, obviously these statues are very ugly. 能让看惯了伊扎克斯那张脸的小姑娘说出“真丑”俩字,可见这些石像是真的很丑。 Vivian was still playing the role of historical narrator: „In primitive religious worship, the powerful wild animal always even takes god's image to appear as the guard of god, this two aspect reasons, on the one hand was ancient human dreads in the great strength of these beast of prey, the most powerful wild animal will regard as with the god same have existence of special strength, then on the other hand was because early ruled Earth ‚different kind’ had big one batch through urging various wild animals and demon beasts surrender human, even there are many different kind on long minimum how many is not more unattractive than the wild animal in the aesthetic standard of human, these ‚primitive gods’ on were the beast god.” 薇薇安仍然充当着历史解说员的角色:“原始的宗教崇拜中,强大的野兽总是作为神的侍卫甚至作为神本身的形象出现,这有两方面原因,一方面是古代人类畏惧于那些猛兽的强大,他们将最强大的野兽视作和神一样具备特殊力量的存在,另一方面则是因为最早期统治地球的‘异类’中有很大一批都是通过驱使各种野兽和魔兽来降服人类的,甚至有很多异类自己就长的不比野兽好看多少起码在人类的审美观里,这些‘原始神明’就是兽神。” Lolisa has place not to listen to Vivian these explanations, suddenly is knitting the brows to look to some direction: „Who?!” 洛丽萨有一句没一句地听着薇薇安这些讲解,突然皱着眉看向某个方向:“谁？！” Hao Ren immediately pointed weapons in hand: „What's wrong?” 郝仁立刻兵刃在手:“怎么了？” Lolisa fixed the eyes on rear street end one group of sandstorm, the eyes was turning into the Saint flame same silver-white color slowly, but her eyes returned to a moment later normal: „Possibly was the misconception the flash I felt like some people to stare at to resemble a moment ago.” 洛丽萨紧盯着后方街道尽头的一团风沙,双眼慢慢变成了圣焰一样的银白色,但片刻之后她的双眼又恢复了正常:“可能是错觉刚才一瞬间我觉得好像有人在盯着自己似的。” „I had not felt that” Lily shook the ear, „I six know keenly, I had not felt that you definitely were the misconception.” “我没感觉呀,”莉莉晃了晃耳朵,“我六识敏锐,我都没感觉那你就肯定是错觉了。” „Probably.” Lolisa knits the brows, slowly takes back the vision. “大概吧。”洛丽萨皱皱眉,慢慢收回目光。 The front door of temple packages the copper sheet to make with the heavy ironwood, in that age must be the most indestructible front door at that time, however in the different space suffered several thousand years of sandstorm baptism, this door still seriously fell apart, the remaining tattered shutter stops up crookedly before the entrance. Lily goes forward to be half ton shutter two leaves to throw conveniently one side, revealed in the dark channel. 神庙的大门是用沉重的铁木包裹着铜皮制成,在当时那个年代应当是最坚不可摧的大门了,然而在异空间中遭受了数千年的风沙洗礼之后,这扇门仍然严重朽坏,残余的破烂门板歪歪斜斜地堵在入口前。莉莉上前把两扇重达半吨的门板随手扔到一旁,才露出了里面黑沉沉的通道。 The fire Gao Xingliang has the flaming flame, in the flame drags, the group stepped into this ancient vestige. 火之非常高兴亮起熊熊火光,在火光摇曳中,一行人踏入了这处古老的遗迹。 Went forward shortly, they then noticed that by the corridor also presented the giant guard statue. 前进了没多久,他们便看到走廊两侧同样出现了巨大的守卫石像。 Still was that strange stone carving that the human body and wild animal head union became, was still the preparation stance of presenting is ready, the statue in temple wanted on small compared with outside these statues, but also has over five meters altitude, seeming like the military might was unusual. 仍然是人体与野兽头颅结合而成的那种怪异石雕,仍然是呈现出蓄势待发的备战姿态,神庙内的石像比外面那些石像要小上一圈,但同样有着五米以上的高度,看上去威武异常。 „Strange...... why some so many statues......” Vivian is knitting the brows the whisper to say. “奇怪……为什么有这么多石像……”薇薇安皱着眉嘀咕道。 Hao Ren is perplexed: „In temple has this sculpture is not very normal?” 郝仁不明所以:“神殿里有这种雕塑不是很正常么？” „Having this sculpture is very normal, but this quantity was not quite normal, this has surpassed has taken the scale that the ornament needs,” Vivian shakes the head, „is really the strange wicked interest.” “有这种雕塑很正常,但这个数量就不太正常了,这已经超出了作为装饰品所需的规模,”薇薇安摇摇头,“真是诡异的恶趣味。” At this time flew to yell suddenly in front Mobile Data Terminal: „Partner! Partners! Here mural can distinguish!” 这时候飞在前面的数据终端突然大叫起来:“搭档！搭档！这边的壁画是可以识别的！” Hao Ren hurried to run, was seeing the blue light beam that Mobile Data Terminal projected has swept stone wall relative serious of colored relief that relief actually similarly motley corrosion, how almost could not see the original condition by the naked eye judgment of human is, perhaps even the experienced archaeologist came still to need quite complex technological means as to return to original state auxiliary 12 it, but was almost smoothed by grinding the torn to pieces flagstone and clay tablet compared with city surrounding these thoroughly, region that on this mural residual can still distinguish. 郝仁赶紧跑了过去,正看到数据终端投射出的蓝色光束扫过石壁上的一片彩色浮雕那浮雕其实同样斑驳侵蚀的相当严重,以人类的肉眼判断几乎看不出原貌是怎样了,即便有经验的考古学家过来恐怕也需要相当复杂的技术手段作为辅助才能将其还原一二,但比起城市外围那些几乎被彻底磨平又支离破碎的石板和泥板,这幅壁画上仍然残留着很多可以识别的区域。 With the Mobile Data Terminal strong computing power support, these murals were returned to original state quickly, mural below writing was also being pieced together the reorganization slowly, when presents through the way of total information projection in stone wall such as they are complete is the same. 在数据终端超强的计算能力支持下,这些壁画很快被还原出来,连带着壁画下方的文字也慢慢被拼凑重组,并通过全息投影的方式呈现在石壁上就如它们完好时一样。 In the first picture, Hao Ren saw the abstract strange scene: He saw that a very huge lifeform walks in the land, or „floating”, it like one, only then the beetles of many tall and slender sharp feet, from that overlapping what, imitates the buddha's bones board to pile up one on top of another under the general body to extend is several pairs differs so much as to be beyond comparison with the body is completely thin and long leg, the sharp foot of this lifeform steps on the land, the body actually and livelihood is on par this to be ancient's exaggerating description, but was suspected to this lifeform of sufficiently seeming like the beetle has the terrifying how build, but it has such terrifying build, actually depends upon several to the high-pitched and fine long foot. Can walk in the land, this fully explained that its body perhaps is „floating” in the midair, it has large number of float aerocyst structures in within the body either, either has the ability of control gravity simply. 在第一副画面上,郝仁看到了抽象诡异的景象:他看到有一个非常巨大的生物在大地上行走,或者说“浮行”,它就像一只有着许多细长尖脚的甲虫,从那层层叠叠的、仿佛骨板堆叠一般的身躯下面延伸出的是数对与身躯完全不成比例又细又长的腿,这个生物的尖脚踩在大地上,身躯却和日月比肩这应当是古人夸张的描绘,但足以让人猜想到这个看似甲虫的生物有着多么恐怖的体型,而它有着如此恐怖的体型,却依靠几对尖细的长脚就能在大地上行走,这足以说明它的身躯恐怕是“浮行”在半空的,它要么在体内有着大量悬浮气囊结构,要么干脆就具备操控重力的能力。 The first picture almost used the complete length to show this huge lifeform the detail, under the picture also only then a word, Mobile Data Terminal transliterated it, its named Ertos, if nothing unexpected happens, that must be the name of huge lifeform. 第一副画面几乎用了全部篇幅来展现这个巨大生物的细节,画面下也只有一个单词,数据终端将其音译过来,其名为厄托斯,如无意外,那应当就是巨大生物的名字。 The second picture showed the destructive power of this lifeform: Its is surrounding the thunder lightning, flame meteor of dropping from the clouds, even Sun and moon were swallowed into within the body by this giant beetle, but under beetle tall and slender sharp foot, is human that the collapse city wall and died, this has the supernatural force of summon lightning and flame on behalf of this lifeform, moreover may be when some solar eclipse or the lunar eclipse appear, it destroyed the city of human, human was actually at a loss. In these corpses, even can also see that some build are especially big and have the human form lifeform of alien race characteristics, side these human form lifeform has the light halo same trace, Mobile Data Terminal after translating the writing under picture had indicated that these are „old gods” corpse. 第二幅画面则展现了这个生物的破坏力:它身边环绕着雷霆闪电,还有从天而降的火焰流星,甚至就连太阳和月亮都被这个巨大甲虫吞入了体内,而在甲虫细长的尖脚下面,则是倒塌的城墙和死去的人类,这代表这个生物具备召唤闪电和火焰的超自然力量,而且极有可能是在某次日食或月食的时候出现的,它摧毁了人类的城市,人类却对它束手无策。在那些尸体之间,甚至还可以看到一些体型格外高大、具备异族特征的人形生物,那些人形生物身边都有光圈一样的纹路,数据终端在翻译过画面下的文字之后表示,那些是“旧神明”的尸体。 The lifeform of named Ertos destroyed one „myth city-state that” is ruled by the different kind. 名为厄托斯的生物摧毁了一个由异类统治的“神话城邦”。 But in the line of sight of Hao Ren falls in the third picture, his Lily shouted suddenly stands up all of a sudden. 而就在郝仁的视线落在第三幅画面上的时候,他身旁的莉莉突然呼一下子站起身来。 „What sound do you hear?” “你们有没有听到什么声音？” The ear of husky miss shifts to each direction unceasingly, the golden pupil sparkles to shine in the dim environment. 哈士奇姑娘的耳朵不断转向各个方向,金色的眸子在昏暗的环境中闪闪发亮。
To display comments and comment, click at the button