RUC :: Volume #13

#1216: Veronica

LNMTL needs user funding to survive Read More

After inspecting own physical condition as well as along space situation, Hao Ren decides first to explore this temple. 在检查过自己的身体状况以及随身空间的情况之后,郝仁决定先探索一下这座神殿。 Naturally, in his heart worried where Lily ran goes to him at least to need to do to understand where before that this was good. From all sorts of details, he believes firmly own present is not in the outer space, where then this temple is at? 当然,他心中更加担忧莉莉到底跑哪去了可是在那之前他至少要搞明白这是个什么地方才行。从种种细节上看,他确信自己如今已经不在太空里,那么这座神殿又是处在何方呢？ He first inspected sculpture between these stone column and stone column in temple, these things have damaged seriously. The temple that the mortals construct is unable on compared with palace of true the god with Star of Initiation, these once the firm giant stone had been through repeatedly a lot of years of decency to change beyond all recognition now, on all stone columns once pattern was been clean by the erosion, but the sculpture of these heroic or extraordinary personality only has a base mostly. Hao Ren settles down before well-preserved sculpture a reluctantly, the image of this sculpture is a warrior who is dressing up the mail-armor and helmet, he is leaning on the long sword, the surface toward the temple center, raises head slightly, the line of sight focuses above the hall empty the place: Associates the other half to the temple being split, there should be the position of that hanging Preikestolen. 他首先检查了神殿里的那些石柱和石柱之间的雕塑,这些东西都已经严重损毁。凡人建造的庙宇无法和创始之星上真正的神之殿堂相比,这些曾经坚固的巨石历经千百年风化如今面目全非,所有石柱上曾经的花纹都被销蚀干净,而那些英雄或伟人的雕塑则多半只剩下个基座。郝仁在一座勉强保存完好的雕塑前驻足,这座雕塑的形象是一位披挂着甲胄的勇士,他拄着长剑,面朝神殿中央,微微仰头,视线聚焦在大厅上方空荡荡的地方:联想到神殿被分裂出去的另外一半,那里应该是那座悬空布道台的位置。 Preikestolen is representing the voice of gods, then these sculpture representatives should be historically the greatest Holy See soldier, or other what similar role Hao Ren uses the logical inference of oneself that crude person clergy. 布道台代表着神明的声音,那么这些雕塑代表的应该是历史上最伟大的教廷战士,或者其它什么类似的角色郝仁用自己那半吊子神职人员的逻辑推理着。 Besides these sculpture and stone columns, lower level the temple more remarkable things, Hao Ren has not transferred two to have achieved nothing, finally before he arrived at the front door of temple . 除了这些雕塑和石柱之外,神殿下层并没有更多引人注意的东西,郝仁转了两圈一无所获,最后他来到了神殿的大门前。 After bridging over wooden door wreckage that collapses to crack together, outside the temple scenery heaves in sight, although in the heart had come up with many guesses and hypotheses before, if by any chance really sees outside situation, Hao Ren could not bear open the eye: A stretch of vast world, covers under the chaos. 跨过一道倒塌崩裂的木门残骸之后,神殿外面的景色映入眼帘,虽然之前心中已经做出过诸多猜测和假设,但等真的看到外面的情况,郝仁还是忍不住睁大了眼睛:一片辽阔的天地,笼罩在混沌之下。 The temple on a mountain, almost occupies the peak of this mountain, forward under looks from the temple, can see the grotesquely-shaped jagged rocks the mountain massif in the under foot be continuous extension, downward is dark, the foot has almost fallen into completely in the blackness. On the mountain cannot see any vitality, only then withers the bush wreckage and jet black giant stone of distortion proliferates the hillside. 神殿位于一座山上,几乎完全占据着这座山的顶峰,从神殿前向下望去,可以看到怪石嶙峋的山体在脚下绵延伸展,越往下就越是黑暗,山脚则几乎已经完全陷入在漆黑之中。山上看不到任何生机,只有枯萎扭曲的灌木残骸和漆黑的巨石遍布山坡。 Hao Ren concentrates the energy diligently, finally lets the darkness of eyesight breakthrough distant place, he noticed that a desolated wilderness spreads at the foot of the hill, in the wilderness proliferates the plant wreckage of distortion and cannot see is the strange shadow of anything, a pollution dim mist is circling in this wilderness, making people be hard to see the distant scenery. But above this desolated land, what covering is limitless dark and chaos, cannot see the stars, cannot see the cloud layer, the jet black mottling of big group big group, non- setting turns Roll under a gray-black background, seems like as if the end to arrive general. 郝仁努力集中精神,才终于让目力突破远方的黑暗,他看到一片荒芜的旷野在山脚下蔓延出去,旷野上遍布扭曲的植物残骸和看不出是什么东西的怪异黑影,一种浑浊朦胧的雾气在这旷野上盘旋着,让人更加难以看到远方景物。而在这荒芜的大地上方,笼罩着的是无边无际的黑暗与混沌,看不到日月星辰,也看不到云层,只有大团大团的、不定形的漆黑斑块在一种灰黑色的背景下翻滚着,看上去仿佛末日降临一般。 In any event, this does not seem like normal „weather”, even does not seem like the atmospheric landscape that any planet surface can see. 无论如何,这也不像是正常的“天气”,甚至不像是任何一种星球表面可以看到的大气景观。 „This anything damned place” looks at this type like the natural scenery strange scenery, Hao Ren cannot bear mutter absolutely, however he relaxes slightly: In any event, here looks truly seems like the surface, at least compared with continue flutter in the space. “这什么鬼地方”看着这种绝对不像自然风光的怪异风景,郝仁忍不住咕哝起来,然而他还是略微松口气:无论如何,这里看着确实像是地表,起码比继续飘荡在宇宙空间里强多了。 If Lily also falls on this place, that should be what issue. 莉莉如果也是落在这地方的话,那应该是出不了什么问题的。 But in Hao Ren considered when this/should begins to look for the Lily whereabouts from where, on the foot plain sudden little brought to his attention luminously. 而就在郝仁考虑该从何着手寻找莉莉下落时,山脚平原上突然出现的一点点光亮引起了他的注意。 That bright desolated appears from the chaos in distant place, and gradually turns toward this bare stone mountain to float, although the ray is weak, place that but the glimmer shines, the darkness and mist in land as if were scattered retrocede generally in abundance, Hao Ren examines carefully with rapt attention, finally saw one crowd of person's shadows in the glimmer of that shaking, and seems like around these person's shadows also other things. 那亮光从远方的混沌荒芜中出现,并逐渐向着这座光秃秃的石头山飘来,光芒虽然微弱,但微光照耀的地方,大地上的黑暗与薄雾就仿佛被驱散一般纷纷后退,郝仁凝神细看,终于在那摇动的微光中看到了一群人影,并且看上去那些人影周围还有些别的东西。 The exhausted more than ten soldiers, the broken mail-armor and helmet, the sword of gap, as well as almost becomes the golden splendor war flags of several wisps of rags tattered, once a brilliance dazzling bright Talos imperial family guard entire squadron only has such thing now, under the weak ray that in the golden splendor war flag sends out shines, the bright asylum be only hundred meters, in this narrow have gone forward to the place of desperate asylum in numbly, heart of Veronica bit by bit to submersion. 疲惫的十几个士兵,残破的甲胄,缺口的刀剑,以及几乎破烂成几缕破布的金辉战旗,曾经光辉明耀的塔罗斯皇家卫队一整个中队如今只剩下这么点东西,在金辉战旗散发出的微弱光芒照耀下,光明的庇护已经只有区区百米,在这狭窄到令人绝望的庇护之地中麻木地前进,维罗妮卡的心正在一点一点向下沉。 The frigid battlefield of shadow jungle like nightmarish could still hardly be removed in the mind, more than 2000 heroic veterans die in that bloody meat grinder, the chaos servant from gushes out in all directions, the precious life will swallow, making the noble knight not have the dignity to wail dying, entire position by foul and stinking blood spreading, but pearl Princess Veronica who the kingdom most is proud first leads the combat then only to end up has the result that dozens pro- soldiers are breaking through flurriedly, now these dozens pro- soldiers also already casualty more than half, on must be embezzled by the dark wilderness that this forgets shortly. 暗影丛林的惨烈战场如同噩梦般仍然在脑海中挥之不去,两千多名英勇的老兵死在那个血腥的绞肉机里,混沌的奴仆从四面八方涌出,将宝贵的生命吞噬,让高贵的骑士毫无尊严地哀嚎着死去,整个阵地都被污臭的血液涂覆,而王国最引以为傲的明珠维罗妮卡公主初次领军作战便只能落得带着几十个亲兵慌乱突围的结局,现在就连这几十个亲兵也已经死伤过半,眼看就要被这遗忘的黑暗旷野所吞没。 How however the Veronica biggest anxiety is not her battlefield setback in these incompetent House of Lords by the kingdom is attacked, is not she opponents upper level kingdom after she leaves how to carve up her land and wealth, her even not anxiety oneself destiny, she thinks only has a matter: The shadow jungle biggest chaos lair finally broke through the blockade, the chaos servant in can arrive in the kingdom border for half a month, who can send to the early warning? 然而维罗妮卡最大的忧虑并不是她的战场失利会被王国里那些无能的贵族院如何抨击,也不是她在王国上层的对手们会在她离开之后如何瓜分她的土地和财富,她甚至不怎么忧虑自己的命运,她所想的只有一件事:阴影丛林最大的混沌巢穴终于突破了封锁,混沌奴仆半个月内就能抵达王国边境,谁能送去预警？ Even if only then a messenger while breaks through randomly also well, at least needs to make the border obtain this bad news, is earlier prepares, can perhaps save tens of thousands of lives. 哪怕只有一个信使趁乱突围也好,至少要让边境得到这个糟糕的消息,早一些准备,或许就能挽救数以万计的生命。 However she was doomed unable to complete this mission: Although she also tried to turn toward the direction of kingdom border to break through initially to retreat, the dense fog blockade that however the shadow jungle twists made her soldier go astray the road, now they turn around not to have the significance, moreover absolute ten died not fresh, therefore can only continue to go forward in this desolated wilderness, in not reliable a record according to imperial family ancient book, seeks a that illusory hope. 然而她是注定完不成这个使命了:虽然她当初也试图向着王国边境的方向突围撤退,然而阴影丛林扭曲的迷雾封锁让她的士兵走错了路,现在他们掉头回去根本毫无意义,而且绝对十死无生,所以只能在这荒芜的旷野上继续前进,按照皇室古书上的一条不怎么可靠的记载,去寻找那虚无缥缈的一点希望。 „Hateful mission country, if not their monks evacuates the battlefield ahead of time, we will not end up so the result.” “可恶的教团国,如果不是他们的修道士提前撤离战场,我们绝不会落得如此结局。” Side Veronica, a gray-haired old knight indignantly, while this voice drops, his body swayed fiercely, nearly falls the horseback. 在维罗妮卡身旁,一个头发花白的老骑士愤愤不已,而在这话音落下的同时,他的身子剧烈摇晃了一下,险些摔下马背。 The warhorse under old knight body is lowering the head, walking time sways, as if had had the epidemic disease in the desolated wilderness, in fact in the team almost all the warhorses of surviving had arrived at the oil completely lamp dry edge: Compared with can shelters own human with the belief and energetic tactical rules, the animal is often hard to survive in the chaos, except for these lived , is unable the region, has been situated between the demon and animal pollution beast, most ordinary animals after losing the bright asylum usually live are about three days. 老骑士身下的战马垂着头,走路的时候摇摇晃晃,似乎已经在荒芜旷野染上了疫病,事实上队伍里几乎所有残存的战马都已经到了油尽灯枯的边缘:比起能用信仰和精神战法庇护自身的人类,动物往往更难以在混沌之中生存,除了那些本就生活在无法地带的、已经介于魔物与动物之间的污染兽,大多数普通动物在失去光明庇护之后通常活不过三天。 The ray of golden splendor war flag now feeble is only left over in the wind the remaining years of life glimmer, the asylum that it can provide is insufficient to human, not to mention these were only the trained army horses, perhaps tomorrow, perhaps also today, in the team half of people will lose the mount. 金辉战旗的光芒如今衰弱的只剩下风中残烛般的微光,它能提供的庇护对人类而言都不够用,更别提这些只是受过训练的军马了,或许明天,也或许就在今天,队伍里一半的人都将失去坐骑。 If there is not been able to find Holy Mountain before that one crowd will have what fate can be imagined in the mortal who the chaos domain climbs mountains and crosses rivers on foot. 如果在那之前还不能找到圣山,一群在混沌领域徒步跋涉的凡人会有何下场可想而知。 „Sir Morian, the monks in mission country's once were also fearless in battle, their brave and spirit of sacrifice was everyone is obvious to all,” Veronica shakes, the light purple long hair lost the past gloss because of the contamination blood stain, „their sudden evacuations had certainly the reason in the chaos border, the battlefield may incessantly a shadow jungle.” “莫里安爵士,教团国的修道士也曾奋勇作战,他们的勇敢和牺牲精神是大家都有目共睹的,”维罗妮卡甩了甩头,淡紫色长发因沾染血污而失去了往日的光泽,“他们的突然撤离一定有原因在混沌的疆界上,战场可不止一个暗影丛林。” The old knight lowers the head, no longer said a word, but behind the team young knights also no one made the sound. 老骑士低下头,不再言语,而队伍后面的年轻骑士们也没有任何人发出声音。 These are to the kingdom most loyal soldier, many years ago then has taken an oath by the life gives loyalty to this state, this type loyal is the entire Kolo world known to all special characteristics. Even if they fell until now the aspect under Director king woman, these knights' the respect and obedience to Veronica have not decreased. 这些都是对王国最忠诚的士兵,多年之前便已经宣誓以生命效忠这个国度,这种忠诚是整个科洛世界人所共知的特质。即便在王女指挥下他们落到如今局面,这些骑士对维罗妮卡的尊敬与服从也没有丝毫减损。 In fact they also know, the direction of Veronica has no issue, even if changes the true battlefield veteran to estimate that cannot trade beyond better result expectation three times of enemies, ahead of time retreating of mission country monk, facing this hopeless situation, is not the aspect that an outstanding commander can reverse. 事实上他们也知道,维罗妮卡的指挥根本没有任何问题,即便换个真正的沙场老将来估计也换不来更好的结果预料之外三倍的敌人,还有教团国修道士的提前撤退,面对这种绝境,已经不是一个优秀的指挥官就能扭转的局面了。 Veronica looks to all around, her line of sight crosses the soldier who these are scarred, in the ray boundary of golden splendor war flag, can see the innumerable shadow shadow numerous distortion black smokes, these things emerge from the mist, the hungry wolf who as if smells the meat taste gathers at the surroundings equally, she can see entity that very much clearly their gradually takes shape, but they will not have launched the attack now. 维罗妮卡看向四周,她的视线越过那些伤痕累累的士兵,在金辉战旗的光芒边界,可以看到无数影影重重的扭曲黑烟,这些东西从雾气中涌现出来,仿佛嗅到肉味的饿狼一样在周围聚集,她能很清楚地看到它们那逐渐成型的实体,但它们现在还不会发动攻击。 Temporarily cannot. 暂时不会。 The knights just repelled an attack before one hour, and burnt the golden splendor war flag to remain many mana reserves, now the surrounding mist was unable to congeal to be many enough and enough powerful chaos retinue, but, the strength of golden splendor war flag will decline over time, the monster in darkness will certainly launch the new round of attack. After this attack, can the remaining many people very be difficult to say. 骑士们在一个小时前刚刚击退了一次进攻,并燃烧了金辉战旗所剩不多的魔力储备,现在周围的雾气还无法凝结出足够多并且足够强大的混沌仆从,但随着时间推移,金辉战旗的力量会衰退下去,黑暗中的怪物一定会发起新一轮进攻。这次攻击之后还能剩下多少人就很难说了。 Veronica raised the head again, looks to the chaos distant place. 维罗妮卡再一次抬起头,看向混沌的远方。 In her field of vision only has dim mist, as well as behind mist immeasurably deep darkness. Walks in the wilderness is more dangerous than hundred times in the mountain forest, because your surroundings lack the reference, the mist and darkness will lose the direction quickly, although in her hand takes the highest-quality traveler protective charm that the imperial alchemy technique master is manufacturing, but this protective charm also can only provide an approximate direction and range guidance. 她的视野中只有一片朦朦胧胧的雾气,以及雾气背后深不可测的黑暗。在旷野上行走比在山林中更加危险百倍,因为你的周围缺乏参照,雾气和黑暗会让人很快迷失方向,虽然她手上拿着皇家炼金术师制作的最高级的旅人护符,但这个护符也只能提供一个大致的方向与距离引导而已。 In this endless dark and deficient marker wilderness, only then selected the guidance probably unable to give many security sense. 在这无尽的黑暗和缺乏标识物的旷野上,只有这么点引导可给不了多少安全感。 This princess shakes the head, thinks whether diligently she has missed that Holy Mountain. To be continued. 这位公主殿下摇摇头,努力不去想她是否已经错过了那座圣山。未完待续。
To display comments and comment, click at the button