RETY :: Volume #20

#1955: The hungry ghosts said


LNMTL needs user funding to survive Read More

Pen interest pavilion www.xbiquge.cc, quickest renewal rebirth 80,000 years! 笔趣阁www.xbiquge.cc,最快更新重生八万年! Chapter 1955 hungry ghost said 第1955章饿鬼道 The after remnant shadow of bustling place departs, Yang Chen and heavy rain Yao then proceed, more proceeds, more feels the chill in the air seeping bone. 红尘的残影离去之后,杨尘和凌雨瑶又接着往前走,越往前走,越觉得寒意沁骨。 The sky of distant place gradually becomes gloomy, in the world is filling the gloomy mist, links up into a single stretch the world, cannot distinguish clearly the boundary. 远处的天空逐渐变得阴暗,天地之间弥漫着灰暗的雾气,将天地都连成一片,分不清边际。 Arrived afterward, the other shore flower of roadside has vanished does not see, two people arrived at a riverside. 走到后来,路边的彼岸花已经消失不见,两人来到了一条河边。 The name of river was the Nye river, was the river of the netherworld. 河的名字就叫奈河,也是冥河。 River water jet black such as night, cannot see mighty waves, true like stagnant water. 河水漆黑如夜,看不到一丝波澜,真正的如同一条死水。 The bridge of river bank, is Naiheqiao. 河上的桥,就是奈何桥。 On the bridge the wire rope hozizontal inscription, is mounting the countless white bones, the bridge bottom plank was shattered, walks one trembling step. 桥上铁索横联,镶嵌着累累白骨,桥底木板破碎,走一步都战战兢兢。 Many forms arrived on the bridge from elsewhere, then the trembling walking past bridge floor, walks toward the front gloomy smog deep place, finally integrates in the smog. 许多身影从别处走到了桥上,然后战战兢兢的走过桥面,朝前方灰暗的烟雾深处走去,最后融入在烟雾之中。 Between the bridge and smoke, a white first old woman stands near a local station lonely, front carrying pole, in hand a bowl. 桥与烟之间,一个皓首老妪孤独的站在一个土台边上,面前一个挑子,手里一只茶碗。 But this side the bridge, a giant stone stands erect in the shore. 而桥这一边,一块巨大的石头矗立在岸边。 Yang Chen sees this stone and that old woman, suddenly laughs in spite of trying not to: Side is to make you recall all predestined relationships, side is to make you forget that all Meng Po’s soup, actually do not know how the person will choose.” 杨尘看着这块石头和那个老妪,忽然失笑:“一边是让你回忆一切的三生石,一边是让你忘掉一切的孟婆汤,却不知道人会怎么选择。” You know that forgetting is the good deed.” “你知道吗,遗忘是好事。” A sound has fluttered from them behind spookily. 一个声音从他们身后幽幽的飘过。 They then looked, a skinny form walks from the other shore flower flowering shrubs. 他们回头一看,一个枯瘦的身影从彼岸花的花丛中走过来。 This person stature thin skinny, cheeks hollow is sticking to the tooth, two eye sockets are also get sucked, the eye seems like the pain, but vicissitudes, seeming like clearly is a hungry ghost. 这个人身材瘦的皮包骨头,脸颊凹陷的紧贴着牙齿,两只眼窝也是深陷的,眼睛看起来痛苦而沧桑,看起来分明是一只饿鬼。 Person pain is because remembers too, therefore, the learned forgets is a good deed.” “人痛苦就是因为记得太多,所以,学会遗忘是一件好事。” The hungry ghosts are sighing spookily: I am because remembers too, moreover remembers is some not good things.” 饿鬼幽幽叹息着:“我就是因为记得太多,而且记得的都是一些不好的东西。” Mentioned also strangely, the person always forgets that easily the joyful matter, the things of these pain always remember very profoundly. Therefore, Meng Po’s soup to the painful person is the life-saving antidote!” “说来也奇怪,人总是容易忘掉快乐的事情,那些痛苦的事情总是记得很深刻。所以,孟婆汤对痛苦的人来说就是救命解药!” He is an ordinary farmer, although the parents lose early, good wife both gentle and virtuous, he gets up early to till the fields to hoe weeds every day, she then picks the mulberry weaving, although the day poor is very warm. 他是个普通的农人,虽然父母早丧,还好妻子既温柔又贤惠,他每日早起耕田锄草,她便采桑织布,日子虽贫苦却很温馨。 Who knew the great drought to encounter the locust plague that year, the crops in thousand li (500 km) had no harvest at all, the bark of innumerable village were strip naked, the grassroots dug completely, the famine victim exchanged the wife and kid even old parents to eat finally mutually. 谁知那年大旱又遇蝗灾,千里之内的庄稼都颗粒无收,无数个村子的树皮都剥光了,草根都掘尽了,饥民最后互相交换老婆孩子甚至年迈的父母来吃。 He has turned head, eyes blood red visits me, on the face is actually miserable and painful smiling: Have you starved? Do you know the hungry feeling? You know, when your hungry whole body does not have the strength, can only lie down on the ground waits for death, saw how many that feelings a wood/blockhead does wish one could to grasp to gnaw? „ 他回过头,双眼血红的看着我,脸上却是凄凉而沉痛的笑:你挨过饿吗?你知道饥饿的感觉吗?你知道当你饿的浑身没有力气,只能躺在地上等死,看到一根木头都恨不能抓起来啃上几口的那种感觉吗?“ I and wife ate clean in the family/home the last grain of grain, then digs the grassroots that completely periphery each can find, but was still hungry! ”我和妻子吃光了家里最后一粒粮食,然后掘尽了周围每一根能找到的草根,但仍然是饿! My hungry body swollen, cannot walk, although wife also hungry does not have the strength, holds a wooden stick to take the vine basket to go to the riverside to have a look to look for wild herbs to eat to me. She is about the noon to go out, when I continuously had not seen her to go home in the evening, then supports the body to look for her. Also without arriving at the riverside, I then smelled fragrance, cooks the meat the fragrance! „ 我饿的身体浮肿,走不动路,妻子虽然也饿的没有力气,却还是扶根木杖拿着藤篮想去河边看看能不能找点野菜给我吃。她是快晌午出去的,我一直等到傍晚仍没见她回家,便撑着身子去找她。还没到河边,我便闻到了一股香气,煮肉的香气!“ You definitely do not know, to hungry struggling the person in death edge, that fragrance that cooks the meat enters in the nose is anything felt, you are not certainly able to realize! ”你一定不知道,对一个饥饿的挣扎在死亡边缘的人来说,那股煮肉的香气进入鼻子里是什么感觉,你一定无法体会的! That fragrance looks like the heaven! „ 那香味就像是天堂!“ Yang Chen and heavy rain Yao have not starved, therefore is unable to realize day has suffered pain, but when is listening to him recounted there slowly, actually as if feels the misery in the grief that he leaves behind. 杨尘和凌雨瑶没有挨过饿,所以无法体会天蓬所遭受过的痛苦,但听着他在那里慢慢述说时,却似乎感受到了苦难在他心里留下的伤痛。 Yang Chen have not spoken, only calmly sat before him hear of he is saying, he actually turns head suddenly, on the face brings sad smiling, the look very strange visits them, said: You are very certainly strange, the year of serious famine who will cook the meat in the riverside, you also want certainly to know that is what meat.” 杨尘两人没有说话,只静静地坐在他面前听他说着,他却忽然回过头来,脸上带着哀伤的笑,眼神很奇怪的看着他们,道:“你们一定很奇怪,大荒之年谁会在河边煮肉,你也一定很想知道那是什么肉。” He is smiling like this, the smile is getting more and more strange, in the lip angle starts to glitter the dense light. 他就这样笑着,笑容越来越古怪,唇角上又开始闪烁着森然的光。 I following crawling that the meat goes all out fragrant, crawls to the riverside saw that a man sits by a broken iron saucepan is eating the thing, in the pot braves the steam, the meat to flutter fragrant from the pot. I have not crawled to him side, the man then hears me to come, to take up a ground blade to stand up is staring me wickedly, on the blade also stained the blood. „ ”我循着肉香拼命的爬,爬到河边就看到一个汉子坐在一口破铁锅旁正吃东西,锅里冒着热气,肉香正是从锅里飘过来的。我还未爬到他身旁,那汉子便听到我来,抄起地上一把刀站起身恶狠狠地瞪着我,刀上还沾满了血。“ I kowtow to him, asking him to give me to order the meat to eat. He makes me roll, added that I do not walk, then also killed to eat me. Suddenly what I awaken he to eat was what meat, this discovered that near the pot ground had the women's clothing and cloth shoes of scattering, that my wife! I go crazy to struggle to throw same toward him, must go all out with him, but my hungry basis does not have the strength, was then kicked down by his foot in the one side. He grasped the blade to stand to me for a long time, actually without killing me, but sighed, since boiled was your wife, then should eat to you, said that bailed out a meat to throw in front of me from the pot...... „ ”我冲他磕头,求他给我点肉吃。他让我滚,还说我再不走,便把我也杀来吃了。我忽然醒悟到他吃的是什么肉了,这才发现锅边的地上有散落的衣裙和布鞋,那正是我那妻子的!我发了疯一样挣扎着起来朝他扑去,要跟他拼命,但我饿的根本没有力气,被他一脚便踢倒在一旁。他握着刀对着我站了许久,却没有杀我,而是叹了口气说既然煮的是你妻子,便该给你些吃,说完从锅里捞出一块肉来扔到我面前……“ The malicious ghosts said after this big segment words, suddenly has turned head, eyeful capillaries looks at Yang Chen, the facial expression in eye gradually becomes the grief and indignation to want crazily. 恶鬼说完这一大段话后,忽然扭过头来,满眼血丝的看着杨尘,眼中的神情逐渐变得悲愤欲狂。 You guess that I did eat?” “你猜我吃了没有?” Has not waited for them to reply, the malicious ghost laughed suddenly crazily, then suddenly jumped to stretch out the arms toward Yang Chen to swoop. 没等他们回答,恶鬼忽然疯狂的大笑了起来,然后忽然跳起来张开双臂朝杨尘飞扑了过去。 A Yang Chen palm makes, holds the wind flap flap, hits through his chest instantaneously. 杨尘一掌打出,掌风猎猎,瞬间穿过他的胸膛。 The body of malicious ghost from the sky fluctuates suddenly, is changed to a pair of hand by the chest that Yang Chen palm penetrates suddenly, the upper part braved from the waist, then grabs Yang Chen hand to jump a foot to kick Yang Chen lower abdomen fiercely. 恶鬼的身体忽然在空中变幻,被杨尘手掌穿透的胸膛忽然化作一双手,上半身从腰间冒了出来,然后抓着杨尘的手跳起来一脚猛踢杨尘的小腹。 Yang Chenjiang arm flings, flings the ground the malicious ghost, then pinches to refer to deciding. 杨尘将胳膊一甩,将恶鬼甩到地上,然后掐起指决。 The body of malicious ghost by a spirit strength imprisonment, could not be moved instantaneously again, then the time flows backwards in the space of this imprisonment rapidly. 恶鬼的身体瞬间被一股灵力禁锢,再也动弹不得,然后时间在这片禁锢的空间飞速倒流。 In a flash, his image turns into a young child, although in the eyes still has one crazily with the meaning of hatred, the body actually seemed like the health. 一瞬间,他的形象变成一个几岁的孩童,虽然双眼中仍带着一丝疯狂与怨毒之意,身上却看起来健康了很多。 Yang Chenqia broken refers to deciding, then a neck that presses firmly between the fingers the child, jumps to leap to bridge that side Meng woman side. 杨尘掐破指决,然后一把捏住孩童的脖子,纵身跃到桥那边的孟婆身旁。 Gives him one bowl of soup.” “给他一碗汤。” The Meng women show a faint smile, reveal do not have the gum of tooth, the withered mouth looks very strange. 孟婆微微一笑,露出已经没有牙齿的牙床,干瘪的嘴巴看起来十分诡异。 She used in front in the big jar of bowl in carrying pole to scoop up one bowl of soup, drinks to the malicious ghost who changing was the child. 她用茶碗在挑子前面的一个大瓮中舀了一碗汤,给变作孩童的恶鬼喝下。 After the children eat up the soup, the pain and hatred in eye gradually disappear, became filled confusedly. 孩童喝完汤后,眼睛中的痛苦与怨毒逐渐消失,变得充满了迷茫。 He turns the head to look at Yang Chen, on the face completely joyful with envying: „Are you deity?” 他转头看着杨尘,脸上满是喜悦与羡慕:“你是神仙吗?” Yang Chen shakes the head: Why did you ask?” 杨尘摇了摇头:“你为什么这么问?” The children smile: Because I see you is very happy.” 孩童笑起来:“因为我看见你就很开心。” The Meng women hehe said with a smile: That is because you got drunk.” 孟婆呵呵笑道:“那是因为你喝醉了。” Then, she grasps the back of child, toward his buttocks on is a foot. 说完,她抓起小孩的脊背,朝他屁股上便是一脚。 Whiz, the child kicked in the thick fog by her. “嗖”的一声,孩童被她踢入浓雾之中。 Yang Chen salutes to the Meng women, the smile asked: I want to ask you, long ago had to see a girl who liked wearing the red clothes.” 杨尘对孟婆行礼,微笑问道:“我想请问您,在很久以前有没有见过一个喜欢穿红衣服的女孩。” Likes putting on the girl of red clothes to have, where I know what you said is which?” “喜欢穿红衣服的女孩有很多,我哪里知道你说的是哪一个?” She is different from others, because she not only likes wearing the red clothes, nine tails.” “她跟别人不一样,因为她不仅喜欢穿红衣服,身后还有九条尾巴。”
To display comments and comment, click at the button