Pen interest pavilion www.xbiquge.cc, quickest renewal rebirth 80,000 years! 笔趣阁www.xbiquge.cc,最快更新重生八万年！ Chapter 16 what medicine? 第16章何谓医者？ Quick, a birthday party ended. 很快,一场生日宴就结束了。 Several female students are gather round Sikong clear chirp keeping saying. 几个女生都是围着司空清叽叽喳喳的说个不停。 Yang Chen side no one. 杨尘身边没有一个人。 Probably set-off. 像是陪衬。 The following people went out of the cool breeze restaurant. 跟着众人走出了清风酒楼。 „Yaoyao, then our Qufang strolls.” path little moe is jumping, held on the arm of heavy rain Yao, said. “瑶瑶,接下来我们去坊市逛一逛吧。”路小萌跳着,拉住了凌雨瑶的胳膊,说道。 „Good, I happen to also want to buy a thing.” Heavy rain Yao nods, is the small face is excited. “好啊,我正好也想买点东西呢。”凌雨瑶点点头,也是小脸兴奋。 Several female students reached the unified opinion quickly. 几个女生很快就达成了统一意见。 Yang Chen has no interest in this, found an excuse to decline directly, then said goodbye to the people, oneself left. 杨尘对这个没兴趣,直接找了个理由回绝,然后告别众人,自己离开了。 „The person who Yaoyao, you finds today really does not have the meaning.” path little moe whispered in a soft voice in side: „Gift delivers was not good also even, the eating meal time words did not say, the liquor did not drink, was like puzzle.” “瑶瑶,你今天找的这个人真没意思。”路小萌在旁边轻声嘀咕道:“礼物送的不好也就算了,吃饭的时候话也不说,酒也不喝,跟个闷葫芦一样。” „Is.” Other female students are also echo. “就是就是。”其他的女生也是附和起来。 Heavy rain Yao shrivelled small mouth, is is very unsatisfied regarding Yang Chen today's performance. 凌雨瑶瘪了瘪小嘴,对于杨尘今天的表现也是十分不满意。 The words did not say, the wine business do not drink, has not given this longevity god face! 话也不说,酒业不喝,根本就没有给她这个寿星面子嘛！ „Ok, no matter he, we played.” Heavy rain Yao said the sentence lightly, then walks toward the downtown streets with Sikong clear and the others. “算了,不管他了,我们玩吧。”凌雨瑶淡淡的说了句,然后和司空清等人就是向着坊市走去。 ...... …… white jade Capital street, Yang Chen walks slowly. 白玉京街头,杨尘缓缓行走。 Today, he prepares to buy some medicinal herbs again, for refining compounded drug. 今天,他准备再买一些药材,用于炼制丹药。 Before 【Colored glaze quenches erysipelas】, Yang Chen could not have had a liking, he needs one type to refine named now 【Dabao pill】 Compounded drug. This type of compounded drug the quality or the grade are not the former can compare favorably by far, if after taking, Yang Chen even has certain probability to break through six levels of military. 之前的【琉璃淬火丹】,杨尘已经看不上了,他现在需要一种炼制一种名为【大宝丹】的丹药。这种丹药无论是质量还是品级都远远不是前者能够媲美的,如果服用之后,杨尘甚至有一定的几率能够突破六级武者。 When the time comes, it is estimated that the entire second grade did not have his opponent. 到时候,估计整个二年级都没有他的对手了。 Yang Chen is walking, unknowingly before had arrived in one home the pharmacy . 杨尘正在走着,不知不觉已是来到了一家中药店前。 brocade/bright medicine hall. 锦医堂。 This is a Chinese medicine hall, is known in the entire white jade Kyoto, it is said the boss in this medicine hall is now an imperial physician, will therefore have the continuous person to come to ask the medicine every day. 这是一家中医药馆,在整个白玉京都小有名气,据说这家药馆的老板乃是当今太医,所以每天都会有络绎不绝的人前来求药。 Just walked, rich medicinal herb taste headed on. 刚走进去,一股浓郁的药材味就是扑面而来。 In the shop has two lines of teams. 店内有两行队伍。 The left lines up to buy the medicine, the right lines up to seek medical help. 左边是排队买药的,右边是排队求医的。 Sees only the front of right team, at this moment is sitting a 60-year- old man, wears a white long gown, places on the right hand a pulse of man. The eyes shut slightly, seems like feeling the pulse. 只见右边队伍的前方,此刻正坐着一个60多岁的老者,穿着一件白色长袍,将右手放在一个男人的脉搏上。双眼微微闭起,似乎是在诊脉。 The man is pale, the eyes are incapable emptily, obviously in sickness. 那男人脸色苍白,双眼空洞无力,显然是正在病中。 After the moment, sees only the old man to open eyes, including saying with a smile: „little yellow, you felt the four limbs to be incapable recently, and often sweats? Even if covers with the quilt still to feel coldly?” 片刻后,只见老者睁开眼,含笑道:“小黄,你最近可是感觉四肢无力,并且时常冒虚汗？即使盖着被子也会感觉寒冷？” „Right, is this!” The men nod, in the eye reveals the worship, said: „Dr. Li, you were really a god, exactly right that said!” “没错,就是这样！”男人点点头,眼中流露出崇拜,说道:“李太医,您真是神了,说的分毫不差！” „Imperial physician, what sickness do you look at my are?” Man anxious asking. “太医,您看我这是什么病？”男人紧张的问道。 „Small problem.” Dr. Li has a smile, shakes the head saying: „Infected some colds, I open taking medicine to you.” “小毛病。”李太医含笑,摇摇头道:“不过是感染了些许的风寒罢了,我给你开一服药。” Saying, Dr. Li with beginning a stroke, on the paper brushes writes down something, then gave the man: „little yellow, you presses this above formula to get medicine, goes back to take early late respectively one time, three days should be able to recover.” 说着,李太医就是拿起笔,在纸上刷刷刷的写下一些东西,然后交给了男人:“小黄,你按着这上面的药方去抓药,回去早中晚各服用一次,不出三日应该就能痊愈了。” „Many thanks imperial physician, many thanks imperial physician.” The men are grateful, receiving the formula was to set out to get medicine. “多谢太医,多谢太医。”男人感激涕零,接过药方就是起身抓药去了。 Yang Chen watched a meeting, took back the vision. 杨尘看了一会,就是收回了目光。 The stand the left side team, prepared to get medicine. 站到了左侧的队伍,准备抓药。 „Gives me money Chinese cinnamon, three including the heart grass, a ginseng must, two wash the bone to be colored.” Yang Chen said slowly. “给我一钱桂皮,三株含心草,一根人参须,两颗洗骨花。”杨尘缓缓说道。 „Good.” Small two nod, presses Yang Chen saying that grasps several to take medicine to him immediately, and installs, put in Yang Chen hand respectfully. “好嘞。”小二点点头,按着杨尘说的,立刻给他抓了几服药,并且装好,恭恭敬敬的放到了杨尘的手中。 „Many thanks.” Yang Chen received the bag, polite nod. “多谢。”杨尘接过袋子,礼貌的点点头。 However when he prepares to turn around to leave, sees only runs in that the entrance staggers along suddenly a woman who is hugging the child, the whole face is irritable said: „Dr. Li! Dr. Li!” 然而就在他准备转身离开的时候,只见门口突然跌跌撞撞的跑进一个抱着小孩的妇人,满脸急躁道:“李太医！李太医！” „Dr. Li, you comes to see my family child quickly, he...... he quickly is not probably good!” “李太医,您快来看看我家小孩吧,他……他好像快不行了！” Such remarks, the people instantaneously in an uproar. 此话一出,众人瞬间哗然。 Withdraws hastily several steps, makes way a road to that woman. 连忙退后几步,给那个妇人让开一条路。 „What's the matter?” Dr. Li the half step goes forward, received her to cherish carefully the child. “怎么回事？”李太医快步上前,小心的接过她怀中的小孩。 This child is not big, on 45 months of appearance, seemed like fell asleep, is shutting the eyes, exuded snoring sound gently. However this is helping the imperial physician who the person treats an illness look like year to year, is actually not so! 这小孩不大,也就四五个月的样子,似乎是睡着了,闭着双眼,发出轻轻的鼾声。然而这在常年帮人治病的太医看来,却绝不是如此！ This child, only then the air/Qi, does not have a air/Qi! 这小孩,只有进的气,没有出的气！ Moreover his forehead becomes dark, is pale, the face is covers entirely the sweat, the small hand struggles unceasingly, seeming like the pain is incomparable. 而且他额头发黑,脸色苍白,面庞更是布满汗水,小手不断挣扎,看起来痛苦无比。 „How can like this?” Dr. Li looks seriously, looked at a woman. “怎么会这样？”李太医面露严肃,看了眼妇人。 „I don't know either.” The women burst into tears to continue, cry saying: „Before was fortunately good, was starting from this morning like this, has been crying. I think that was he was hungry, nursed to drink to him, but he just drank two to spit......” “我也不知道。”妇人流泪不止,哭啼道:“之前还好好的,可是从今天早上开始就这样了,一直在哭。我以为是他饿了,就给他喂奶喝,可是他刚喝两口就吐了……” The women „plop” knelt suddenly, entreated: „Dr. Li, I asked you, my such son, you were the live deity, must save him!” 妇人突然“扑通”一声跪了下来,哀求道:“李太医,我求求您,我就这么一个儿子,您是活神仙,一定要救救他啊！” Dr. Li sighed, said: „You first get up, I do everything possible.” 李太医叹了口气,说道:“你先起来吧,我尽力而为。” „Fugui, carries a chair to come to this mother!” “福贵,给这位母亲端个椅子过来！” „Yes.” A servant nods, immediately moves a chair to come, hints the woman to sit down. “是。”一个下人点点头,立刻搬了张椅子过来,示意妇人坐下。 The woman rubs the eyes, this sat, but in the pupil has to worry about the color as before. 那妇人揉了揉眼睛,这才坐了下来,只是眸子里依旧有着担忧之色。 „ Sister-in-law, you felt relieved that Dr. Li the person, but the imperial physician, has seen a doctor for the emperor, has him absolutely not to have the issue! “嫂子,您放心吧,李太医可是太医,替皇上看过病的人,有他在绝对没问题的！ „Yes, Sister-in-law, you feel relieved.” “是啊,嫂子,您就放心吧。” „Young nephew good and virtuous person has the day, certainly will not have an accident!” “小侄子吉人有天相,一定不会出事的！” Several guests comfort immediately in a soft voice. 几个客人立刻轻声安慰起来。 Finally they do not comfort good, a comfort, the woman cried hard, unceasing is scolding itself, in the tone all was the guilty color. 结果他们不安慰还好,一安慰,那妇人哭得更厉害了,不断的骂着自己,语气中皆是愧疚之色。 Also after that Dr. Li received the child, careful examined the lineage/vein, wanted to distinguish the symptom of child. 再说那李太医接过小孩之后,就是仔细的诊起了脉,想要分辨出小孩的症状。 But here situation, passes on immediately, the surrounding person encircled, actually wanted to have a look here what happened. 而这边的情况,也是立刻传了出去,周围的人都是围了过来,想要看看这里究竟发生了什么事。 „Big brothers, here? How to encircle so many people?” “大兄弟,这里咋了？怎么围了这么多人？” „Does not know, probably that child had an accident......” “不知道,好像是那个小孩出事了……” „Oh, you look at that child whole face purple, I estimated that is not good, the direct preparation things to do after death consider as finished.” “唉,你看那小孩满脸乌青,我估计是不行了,还是直接准备后事算了。” „This is uncertain, but Dr. Li the imperial physician, the medical skill is excellent, any doubts or problems can be highly effective!” “这可不一定,李太医可是太医啊,医术高超着呢,什么疑难杂症都能药到病除！” One group of people talked in whispers. 一群人窃窃私语。 But at this time, the people discovered, Dr. Li is pressing the hand of that child, was quietly loose. 而就在这时候,众人发现,李太医按着那小孩的手,悄悄松了开来。 On that old face, gushes out the color of thick enforcing suddenly. 那张苍老的面庞上,突然涌出浓浓的严肃之色。 Sees this, the woman clutches immediately at heart, said: „Dr. Li, actually what kind of? Can my family child also be saved?” 见到这一幕,妇人立刻心里一揪,道:“李太医,究竟怎么样？我家小孩还有救吗？” Dr. Li sighed, said: „Pulse condition is complex, breathes the disorder...... even I, does not know that this is what symptom!” 李太医叹了口气,说道:“脉象复杂,呼吸紊乱……即使是我,也不知道这是什么症状！” Such remarks, the people are discolorations in an uproar. 此话一出,众人都是哗然色变。 What symptom Dr. even/including can't Li look at this are? 连李太医都看不出来这是什么症状？ That also? 那还了得？ The women were „plop” one knelt, wailed: „What to do this may! Dr. Li, I asked you, you must save my child! I kowtowed to you! I kowtowed to you!” 妇人更是“扑通”一声跪了下来,嚎啕大哭:“这可咋办啊！李太医,我求求您,您一定要救救我孩子吧！我给您磕头了！我给您磕头了！” The women are saying, knocks to begin to Dr. Li hastily. 妇人说着,连忙给李太医磕起了头。 „Oh, you first get up.” Dr. Li shakes the head, said: „I, although does not know that what sickness his is, but looks at his symptom, may be the yellow fever...... this, I prescribe two medicines to him, you first take to give the child under the clothing/taking, how has a look at the situation, how?” “唉,你先起来吧。”李太医摇了摇头,说道:“我虽然不知道他这是什么病,不过看他的症状,有可能是黄热病……这样吧,我给他开两副药,你先拿回去给孩子服下,看看情况怎么样,如何？” „That...... many thanks Dr. Li.” The women rub the eyes, look the gratitude. “那……多谢李太医了。”妇人揉了揉眼睛,面露感激。 However at this time, the ill appropriate to the occasion sound made a sound together suddenly: 不过就在这时候,一道不适时宜的声音突然响了起来: „Did not need to take the medicine! This at all is not the yellow fever!” “不用拿药了！这根本不是什么黄热病！” Yang Chen goes forward one step, the clear and resonant voice said. 杨尘上前一步,朗声说道。 Such remarks, everyone gawked, then looked to Yang Chen of sudden speech. 此话一出,所有人都是愣了下,然后看向了突然说话的杨尘。 „Did boy, what you talk nonsense? This is the conclusion of Dr. Li!” “小子,你瞎说什么呢？这可是李太医的结论！” „Yes, is difficult to be inadequate you also to understand the medical skill more inadequate than Dr. Li?” “就是,难不成你比李太医还懂医术不成？” „Really deliberately creates trouble! Now but is so grave as to affect a human life, the child do not come out to disturb blindly!” “真是胡闹！现在可是人命关天,小孩子就不要出来瞎捣乱了！” One group of people are directing to Yang Chen immediately, looking to be discontented. 一群人立刻对着杨尘指指点点,面露不满。 „Yang Chen......” “杨尘……” In the crowd, the sound resounds together suddenly gently. 人群中,一道声音突然轻轻响起。 Sees only heavy rain Yao several people not to know when stood in the crowd, was Yang Chen who stunned looks at to walk suddenly. 只见凌雨瑶几人不知何时站在了人群中,也是一脸错愕的看着突然走出来的杨尘。 They are strolling in the downtown streets a moment ago, suddenly discovered that here encircled many people, for a while was curious to walk, but never expected that they just came to see this. 刚才她们正在坊市上闲逛,突然发现这里围了好多人,一时好奇就走了过来,可是没想到他们刚过来就看到了这一幕。 Yang does Chen, dare with Dr. Li to choking unexpectedly? 杨尘,竟然敢跟李太医对呛？ „Does this fellow, where really arrive at to have him?” path moe moe curls the lip, said: „Does he dare to talk back to Dr. Li unexpectedly? Really dashing spirit of fearless young people!” “这家伙,真是走到哪里都有他啊？”路萌萌撇了撇嘴,说道:“不过他竟然敢跟李太医顶嘴？真是初生牛犊不怕虎！” hears word, several female students echo immediately, the cold words taunted. 闻言,几个女生立刻附和,冷言挖苦起来。 Only then heavy rain Yao, looks to worry. 只有凌雨瑶,面露担忧。 ...... …… „Young fellow, you said that this is not the yellow fever, what can you have to act according to?” Dr. Li trembling standing up, earnest looks young people who this kills suddenly. “小伙子,你说这不是黄热病,你可有什么依据？”李太医颤颤巍巍的站起身来,认真的看着这个突然杀出来的年轻人。 Yang Chen looks straight ahead him, light saying: „It is well known, the yellow fever symptom is the vomit, dizzy, the four limbs are incapable...... this child, although the symptom looks like the yellow fever very much, but you actually neglected an important factor!” 杨尘直视他,淡淡的说道:“众所周知,黄热病的症状是呕吐,晕眩,四肢无力……这个小孩虽然症状很像黄热病,可是你却忽略了一个重要的因素！” „What?” Dr. Li whole face doubt. “什么？”李太医满脸狐疑。 Before seeing only Yang Chen arrived at the body of child, suddenly extends a hand, raised the eyelid of child gently. 只见杨尘走到了小孩的身前,突然伸出一只手,轻轻的掀起了小孩的眼皮。 „This is......” Dr. Li calls out in alarm one, looks the shock. “这是……”李太医惊呼一声,面露震惊。 This child, actually does not have the pupil, only then white of the eye! 这小孩,竟然没有瞳仁,只有眼白！ In two eyes, is white, is flooding the blood threads! 两只眼睛内,都是一片白色,充斥着血丝！ „This is Huo abhors.” Yang Chen puts out four characters lightly. “这是霍疾。”杨尘淡淡的吐出四个字。 „Huo abhors...... is Huo abhors...... the complexion of Dr. Li to be suddenly pale unexpectedly”. “霍疾……竟然是霍疾……”李太医的脸色突然惨白起来。 Yang Chen visits him, say/way that coldly: „suddenly vigorous medication and yellow fever entirely are by chance opposite, both one hot one cold, if just now you took the yellow fever medicine to him, this child may die!” 杨尘看着他,冷冷的道:“霍疾的用药与黄热病恰巧完全相反,两者一热一寒,方才你若是给他服用了黄热病的药,这小孩可就死了！” Dr. Li the whole body shakes, the body trembled gently. 李太医浑身一震,身体更是轻轻的哆嗦了起来。 Yang Chenleng snort/hum , to continue saying: „You as imperial physician, before clarifying symptom, prescribes a medicine at will, some extremely child's play regarding patient? Your master has not taught you, what Weiyi? Fortunately others left highly skilled doctor right highly skilled doctor teaches you, do you practice medicine like this life-saving? You are saving others, is injuring someone?” 杨尘冷哼一声,继续道:“你身为太医,在没有弄清楚症状之前,就随意开药,这对于患者而言是否有些太过儿戏了？难道你的师傅就没有教过你,何为医者？亏得人家左一句神医右一句神医的教你,你就是这样行医救人的？你到底是在救人,还是在害人？” Bang! 轰！ Such remarks, Dr. Li the whole body shakes, in the brain is revolving unceasingly Yang Chen words. 此话一出,李太医浑身一震,脑子里不断的回旋着杨尘的话语。 Does the life-saving...... injure someone? 救人……还是害人？ Yang Chen shakes the head, said indifferently: „In my opinion, your medical skill by far is unqualified!” 杨尘摇了摇头,淡然道:“在我看来,你的医术还远远不合格！” „Your heart has not calmed down, the innermost feelings filled impetuously! The mind is not static, then medical skill not fine! In the end, will only injure someone to cause self infliction!” “你的心还没有静下来,内心充满了浮躁！心神不静,则医术不精！到头来,只会害人害己！” Yang Chen tone is dense, unrestrained/no trace of politeness. 杨尘语气森然,毫不客气。 The surrounding person looks the shock, looks in Yang Chen vision is unthinkable- was solemn empire imperial physician, given the lesson by a ten -year-old child unexpectedly? Had not said that the medical skill is unqualified? 周围的人更是面露震惊,看着杨尘的目光中皆是匪夷所思-堂堂一位帝国太医,竟然被一个十来岁的小孩子给教训了？还没说医术不合格？ This biography, who can believe? 这传出去了,有谁会信？ Dr. Li is complexion azure white, looks that Yang Chen could not speak. 那李太医更是脸色一阵青一阵白,看着杨尘怔怔的说不出话来。 After the moment, only listens to „plop” one, Dr. Li kneels down unexpectedly directly, in people shocking vision, suddenly tears. 片刻后,只听“扑通”一声,李太医竟是直接跪倒在地,在众人震惊的目光中,突然老泪纵横。 „The side that highly skilled doctor teaches is!” “神医教诲的极是！”