The Chinese paintingis palatial, gathering of beautifully dressed people
国画巍峨,花团锦簇Justfromparticipates inhimto enter the firstZZJconference after centerwithTang who the continentreturned to
刚刚从同洲返回的唐一参加了他进入中央后的第一次ZZJ会议According to the management, at the end of Novemberor the zzjconference of early Decembercanagree the melodyfor the Zyeconomic workDecemberinevitably, sets the tunefornext yeareconomic work.
按照管理,十一月底或者十二月初的zzj会议必然是为十二月举行的Zy经济工作会议定调子,也就是为明年的经济工作定调子。
The Zzj more than 20membersattended the conference, zyofficeLeJiping, policy research officeJilinand othercomradesattended the conference.
Zzj二十多名成员出席会议,zy办公厅乐吉平,政研室吉林等同志列席了会议。
Before the conferencestarts, aftereveryone11handshakesgreeted, Tysilentlysat, is turningmaterialon hand, does not know that heis thinkinganything.
会议开始前和大家一一握手打招呼后,Ty就默默坐了下来,翻着手头的材料,也不知道他在想什么。Inside and outsideseveralD that onepoint of materialconveneseveryrecentlycontinuously the personsymposiumcomes, attended the symposiuminside and outsideeconomic expertfrom all walks of lifeincludingD, entrepreneur, the cadreexperts of economicalregulationdepartmentwait/etc, cansay that represented the entiretgeconomicalelite class.
人手一分的材料是近日来连续召开的几次d内外人士座谈会而来的,参加座谈会的包括d内外各界的经济专家,企业家,经济调控部门的干部专家等等,可以说代表了整个tg经济精英阶层。
The conferenceis based onthismaterialstarts the discussion.
会议就是以这份材料为基础展开讨论的。Everyoneagreed that the monetary policytightensin the steadinessgradually, improves the price stabilitywork, furtheroptimizes the foreign capitalstructure, entersregarding the foreign capital of foundationraw materialmustreceive, the supporttoenterpriseincreaseswait/etc.
大家都同意货币政策在平稳中逐步收紧,加强物价稳定工作,进一步优化外资结构,对于基础原料的外资进入要收一收,对中企业的扶持力度加大等等。In the discussion the atmosphereis very warm, it can be said thatspoke freely.
讨论中气氛很热烈,可以说是畅所欲言。Tylistens, occasionallyrecordsseveralin the book.
Ty只是听,偶尔在本子上记几笔。„Comrades, Ithought that the discussioneconomic workcannot leave the livelihood of the people, the livelihood problem, shouldbe the economic workmost important.”Wraps the horizontalsoundboyfriend, the first few wordsmakeseveryoneconcentrateenergetic.
“同志们,我觉得讨论经济工作离不开民生,民生问题,才应该是经济工作的重中之重吧。”包横声音情郎,第一句话就令大家精神集中起来。„The national economy and people's livelihood, plan of the country, thisisto servefor the livelihood of the people, astheseyears the show/unfolds of economy, the grim situation of gap between rich and poorweknow, the livelihood of the peopleissue, howraises is not high, thenoureconomic work should also transform? During the promotioneconomycontinues the show/unfolds, livelihood probleminfirst.”
“国计民生,一国之计划,本就是要为民生服务,这些年随着经济的展,贫富差距的严峻形势我们都知道,民生的问题,怎么拔高也不算高,那么我们的经济工作是否也应该转变一下呢?在促进经济持续展的同时,将民生问题在第一位。”„Common peoplefoot, monarchsparseandinsufficiency. The truthweknow,saidis easyto dodifficultly, howto realize the common enrichment? On the mouthshouted that the slogannaturallyisincorrect, youcallmeto saymeansnow, Ialso can only say,step by stepcome, mayalwaysprobablywalkfirststep”
“百姓足,君疏与不足。道理我们都知道,说起来容易做起来难呀,怎么实现共同富裕?嘴上喊喊口号自然是不行的,你叫我现在说出个办法来,那我也只能说,一步步来,可总是要走第一步的”Ithink the symposium that convenes the partyinside and outsidepeople from all walks of life, inside or outside the partyituses the brain, can always try to find out the meansslowly, the premisewasthissymposiumis not takinggdpasjust. Next monthZyeconomic workconference must be placed the livelihood of the peopleworkinfirst, canopenlate, multi-collectionopinioninside or outside the party. ”
我认为召开党内外各界人士的座谈会,党内党外其动脑,总是能慢慢摸索出办法,前提是这个座谈会不在以gdp为刚。下月的Zy经济工作会议也要将民生工作摆在第一位,可以晚开点嘛,多征集党内党外的意见。”
The words that wraps the horizontalboyfriendreverberateon the conference site, Tyknows,in factbefore the ZZJconference, the package is 1st andsecureFuhas conducted the communication, hisopinionobtainedmostbsp;Really, the package said that 1st andsecureFu the clearsupport, everyonealsoshowed the approval.
包横情郎的话语在会场上回荡,Ty知道,实际上在ZZJ会议前,包已经是和一号和安副进行过沟通,他的意见得到了大多数bsp;果然,包讲完,一号和安副旗帜鲜明的支持,大家也纷纷表赞同。Wheneveryone discussed that severalhad not spoken.
在大家讨论的时候,有几位一直没说话。Howeveratwhatposition, evensuch as 1st andsecureFu, stillhasowndifficulty, mustbreaktrulytake shapecertain„elite” the right to speak of group, it may be said thathas heavy responsibilities.
不过处在什么位置,就算如一号和安副,也都有自己的难处,要真正打破已然成型的某些“精英”集团的话语权,可谓任重道远。Howeverwhatcanwantto see, when the zzjspirit of the sessionappears in the papers, „when safeguardlivelihood of the people”will becomenext month the wantingsubject of Zyeconomic conference, itsprofoundexplanationwill definitely arriveinvarioussomebodiesirritably.
不过可以想见的是,当zzj会议精神见报,“保障民生”成为下月Zy经济会议的要议题时,其深远的解读肯定会在各家某体火爆登场。Then after discussingseveralitems, startsto ruleonZeng QingmingforGovernorLuDongshengsuggested that the candidatestarts the discussion.
接下来议了几个事项后,开始就曾庆明统治为鲁东省省长建议人选展开讨论。Zeng Qingming, Tyin the Yellow SeathenYellow SeaJbooks. Does not like the mountain top, althoughwithis quite near, had not actually becomein the traditional sense„the Typerson who”Tywalkstruly, after TyleavesYellow Sea, Zeng Qingmingsuccessively holds the Yellow Seavice-books, Mayor, leavesYellow Seawith the ark, hetook overYellow Sea Municipal CPC Committeebooks
曾庆明,Ty在黄海时任黄海市J书籍。不喜欢山头,和Ty走的虽然比较近,却一直没有真正成为传统意义上的“Ty的人”,Ty离开黄海后,曾庆明历任黄海市副书籍,市长,与方舟离开黄海,他则接任了黄海市委书籍Once the reputationhas openedvery much, quick of theseyear of Yellow Seaexhibitions, a row of top threeinside and outside the vice-provincial levelcity, GovernorLu Donglackedeveryoneto thinkhimto be logical, actuallycannot think the candidate who Zymoststartedto considerwasJiangJinhao, naturally, before Cwill ferment, naturallycanconsiderorseek information the opinion of ZZJeachhigh-ranking official, rarelywill deliverin the futureunclearproposal the ZZJconference the internecine strife.
曾官声一直很张,这些年黄海展的很快,在副省级城市里外列三甲,本来鲁东省长之缺大家以为他顺理成章,却想不到Zy最开始考虑的人选是蒋金号,当然,c会酝酿前,自然会考虑或征询ZZJ各个大员的意见,很少会将前途不明的提案送上ZZJ会议上火拼。Is longasOrganization Department of the CPC, Tyreportedto the attendingcommittee member when toZonceinspection, saysfinallyoneselfandonceworked together as colleaguestohisunderstanding.
作为中组部长,Ty向与会的委员介绍了对Z曾的考察情况,最后讲了讲自己和曾共事时对他的认识。Without a doubt, tyhas not concealedtohisappreciation , indicating ownattitudeclearly.
毫无疑问,ty没有掩饰对他的欣赏,算是旗帜鲜明的表明了自己的态度。Whenvote the Tydignifiedholding uphand, hehas not thoughtanything. First of the travelCommittee MemberZZJthisTang-schoolgiants the right to votehistoric moment, appointson the province departmental levelcadre for the first time historicallystays behindtrace the moment, suchcalmpass.
当表决时Ty庄严的举起手,他心里并没有想什么。这位唐派巨头之第一次行驶ZZJ委员表决权历史性时刻,第一次就省部级干部任命在历史上留下痕迹的一刻,就这样波澜不惊的度过。
.....
。。。。。Sister Lanarrives atBeijingtwouncles in timeexactlyyounger sister's, SuzhouprovinceChangtaiinherited propertyalsocame toBeijing, arrived at the second of mountainvilla.
兰姐到北京的时候恰好妹的二姑父,肃州省长泰承业也来了北京,来到了秒山别墅。safeinherits propertyinwestern Ningxiacannotwinthanking, butitsqualificationsabilitymet the requirement of promotion, inherits propertyextremely is also transferred toSuzhougovernor. Withinherits propertyextremelyarrives at the second of mountainvillaalsoto haveprovincial party committeehead of organization departmenthorseDitogether, without a doubt, hecanwithinherit propertyextremelytogetherand other Tmain house gates, obviouslyheandpeacefulrelationsquitegood.
泰承业在宁西没能争得过谢,但其资历能力都具备了提拔的条件,泰承业也被调任肃州省长。和泰承业一起来到秒山别墅还有省委组织部长马笛,毫无疑问,他能和泰承业一起等T的家门,可见他和泰的关系相当的好。Mardyis the NationalOrganizationcadreconference that will cometo starttomorrow, provinces , municipalities , and autonomous regions, the Zymechanism/organization, the State Councilspotseveral hundredorganization and personnelcadreswill all attend, after participating inMinisterTwill go to the capital , the organization department of firsthostto know the systemcongress.
马迪是来明天开始的全国组织干部会议的,各省,直辖市,自治区,Zy机关,国务院部位数百名组织人事干部将悉数出席,参加T部长进京后第一次主持的组织部认识系统大会。„Suzhou, Ihave gone, the sandstormis big”. Has eaten, threepeoplesiton the sandchat, Tjudges tea, whilesighed.
“肃州,我去过,风沙大啊”。用过饭,三人坐在沙上闲聊,T一边品茶,一边叹了口气。Mardy50about, does not know that innorthwesttimelonginborn, the appearanceis quite senile, evenon the facehas the lightage-spots, butsitshere, sitsinMinisterT the surfacebamboo slip, thatdignifiedold personbefore the subordinatebecomesalwayschats, is smiling: „Governancesandstorm, after containing the soil erosioninheriting propertygovernortakes office , the bigstrengthto grasp, the inheriting propertygovernorsaidgood, sacrificedshow/unfolds, sacrificedgdp, cannotsacrifice the ecology, thisrelates toposterity'swelfare, doneis not good, is tohistoricallyto leave behind the infamy”
马迪五十出头,不知道是在西北时间长还是天生,容貌比较衰老,甚至脸上有淡淡的老人斑,但坐在这里,坐在T部长面签,在属下面前那位威严的老人就变得老说笑起来,笑着到:“治理风沙,遏制水土流失是承业省长上任后大力气抓的,承业省长说的好呀,牺牲展度,牺牲gdp,也绝不能牺牲生态,这是关系到子孙后代的福祉,做的不好,是要在历史上留下骂名的”
The approach that safeinherits propertyin factcaused the disaffection of somepeopleinSuzhou, Mardynaturallycannotsayhere.
泰承业的做法实际上在肃州引起了一些人的不满,马迪自然不会在这里讲。Tyslight nod, withoutspeech.
Ty微微点头,没有说话。safeinherits propertytrulyasks: „Tomorrow'smeetingwheremountainalso?”
泰承业确实问到:“明天的会安在山也到吧?”Mardyconcentrates the god, truly, next yearwill be the changing sessionyear, atthis time, in the head of organization departmentconference, secureFueachwordsneedsto ponder overearnestly.
马迪凝起神,确实,明年就是换届年,在这个时候,在组织部长会议上,安副的每句话都需要认真琢磨。Tsmiles„hedoes not come, makingmeput on one -man show”.
T笑了笑说“他不来,让我唱独角戏”。safeinherits propertyis startledslightly, randomsomewhatis also transparent, nods.
泰承业微微一怔,随机又有些明了,点了点头。According to the convention, the National Conference of Heads of the Organization Departments, secureFuconstructs the team leader of groupasD, shouldattend the conferenceandmakes the important directive. ButbrightTiananvice-broke away from the convention, ifreallydoes not have the matter unable clone, thenmeans that anythingnaturallycould be imagined.
按照惯例,全国组织部长会议,安副作为d建组的组长,是应该出席会议并做重要指示的。而明天安副打破了惯例,如果不是确实是有事不能分身,那么意味着什么自然可想而知了。„One-man show, is not goodto sing”. Tis smiling, carried the teacup.
“独角戏,不好唱呀”。T笑着,端起了茶杯。safeinherits property saying: „Somepeoplewantto sing, butcannot sing”.
泰承业道:“有人想唱,但唱不起来”。Tsmiles, startsto judge tea,
T笑笑,开始品茶,safeinherited propertyandsaid: „You the registrationinSichuanIlooked, raisesverywell, somepeoplemustbe enlightened”. Truly, aboutT the reportage of SichuanBank of China, naturallydoes not haveTpointsomescholars the talkcontents of name, butalsobrought to the attention of someliterature and historyscholarssufficiently.
泰承业又道:“你在川中的报到我看了,提得很好,有人要醍醐灌顶了”。确实,关于T的川中行的新闻报道中,自然没有T点一些学者的名的谈话内容,但是也足以引起部分文史学者的注意了。Tlays outto receive, withoutspeech.
T摆了摆收,没说话。Alsochattedseveral, inherits propertyto have a look at the tableextremely, sets outto say goodbyerandomlywith a smile.
又闲聊了几句,泰承业看看表,随机笑着起身告辞。safeinherits propertyafterMardywalks, Sister Landaresto emit the head, whydoes not know, sheput onred, the redplum blossombuckled the circleto get the thincotton-wadded jacket, the straightredtrousers, thisgood-lookingappearancepassedprobably the newly-marriedruralwife, putting on was a little perhaps rusticonothers, butwith the presentSister Lan'smakings, is actually as pretty as a flower, canserve as contrastherwhite and tenderflesh and delicategodstrip, the sex appealpretty.
泰承业和马迪走后,兰姐才敢冒出了头,不知道为什么,她穿了一身红,红色梅花扣圆领薄棉袄,笔挺的红色长裤,这身俊俏的打扮就好像过去新婚的农村媳妇,穿在别人身上或许有点土气,但以现在兰姐的气质,却是如花似玉,更能衬托出她白嫩的肌肤和柔弱的神条,性感俏丽的很。Sister Lanandinherits propertyextremelyabout the same time, justcontinuouslyinguest room, smilesto chat, Thad not asked that with enough timehowto put on such a.
兰姐和泰承业前后脚到的,刚刚又一直在客房里和曼,笑笑聊天,T也没来得及问怎么穿了这么一身。Butsaw that Ttakes a look at itselfup and down, compensatesto smile„thesetwomonthsIto violateJupitertoblacksurfacegodthoughtsseven orificesexquisiteSister Lan, this „ lawclothes”fromweekdemigodthereplease ”.
而见到T上下打量自己,对黑面神心思七窍玲珑的兰姐就赔笑到“这两个月我犯太岁,这身“法衣”从周半仙那里请得”。Tis speechless, is disinclinedto sayher, took up the smoke, Sister Lanalreadymeeting rudeness with a smile that flatteredwith the firehelp/gangTsmoke, in front ofT, shewill not notice the fragrantbodyto leavemansuchnear.
T无语,也是在懒得说她,拿起烟,兰姐早就讨好的陪着笑脸拿起火帮T点烟,也就在T面前,她才不会注意到自己香喷喷的身子离男人如此之近。Tsmoked a cigarette, that sideSister Lanheartcautiouslysits downby the beach, onemonthhas not seen the blacksurfacegod, not onlyexcited, anddisturbed.
T吸了口烟,那边兰姐则心翼翼的挨着沙边坐下,一个多月没见到黑面神,既兴奋,又忐忑。For a long timewithoutseeing the blacksurfacegodreproved itself, seemedin the lifeto be short of the light pointing the way, alwaysthought that livedis not beingthat a taste.
好久没见到黑面神训斥自己,就好像生活中少了指路明灯,总觉得活着不是那么个滋味。„You, unrestrained, good?”Tsaid,actuallyseesSister Lanagain, the feelingisverykind.
“你呀,无拘无束,挺好吧?”T笑着说,其实再见到兰姐,感觉是很亲切的。„I, maynot haveto domisdemeanor”Sister Lanto have a scareobviously.
“我,可没干什么坏事”兰姐显然吓了一跳。Tsmiles: „You? Whatmisdemeanorcando?, Hehe”
T就笑:“就你?能干什么坏事?,呵呵”Sister Landelivers the sweetsmile, „youknowwell”. Sister Lancurrentlyalsohassomepoliticalvigilance, but alsothinks that someeastern Liaoningpeoplegossippedin the back.
兰姐送上甜甜的笑脸,“您知道就好”。兰姐现在也有了些政治警惕性,还以为辽东有人在背后说闲话呢。
Do youknow? The wintersweet plummayoralsocame toBeijing. ” The Sister Lanheartsaidcautiously, after the Dschoolstudies, Han Dongmeiis the loosenevencitydeputy mayornow, probablyresponsibleagriculture.
您知道吗?冬梅市长也来北京了。”兰姐心翼翼的说,d校学习后,韩冬梅现在担任松平市副市长,好像是分管农业。Tis startledslightly, „meets?”
T微微一怔,“开会么?”„It is not, herloveronemonth ago fell a tumble, probablyfell a cerebral hemorrhage, justchecked, preparesto undergo the surgery.”
“不是,她爱人一个月前摔了一跤,好像摔了个脑出血,刚查出来,准备做手术呢。”Tis silent, Han Dongmei, islife is full of frustrations, liveis not easy.
T默然,韩冬梅,也算是命途多舛吧,活的不容易。Thinks, T: „Tomorrowmyname amXiaofengto arrange, the surgeryto go to the main hospitalto do, thatconditiongood.”
想了想,T道:“明天我叫晓峰安排一下,手术去总院作吧,那条件还是好点。”„Thatsentimentis good.”SaidhisHan Dongmei, on the Sister Lanfacedid not have the smile, wantsto comealsoto sighforthiswoman.
“那感情好。”说其韩冬梅,兰姐脸上也没了笑容,想来也在为这个女人叹息。Looked on the snow whitewhite arms the finecrystaltable, Sister Lansaid: „, That, Icannotearly the hotel”. On the mouthsaid,does not knowat hearthowto be praying. Hehaswantsto livehere, feared that ishe himselfknows.
看了看雪白皓腕上精致的水晶表,兰姐说:“不早了,那,那我会宾馆了”。嘴上这么说,心里可不知道怎么在祈祷。他有多想住在这里,怕是只他自己知道。„House”. Tbeckons with the hand.
“住家吧”。T摆了摆手。„Good!”Sister Lancannot be bearing, smilelikeflower
“好!”兰姐在忍不住,笑颜如花
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: Inside and outside conference