Major road of Chapter 93 clear cry rebirth 重生之官道第93章清鸣 In the Ministry of Agriculture attic light and bright office, sits on the Tang leisurely opposite sofa, Minister Sun smiles to drink tea, listening to Tang Yi to speak with confidence. 在农业部顶楼宽敞明亮的办公室中,坐在唐逸对面的沙发上,孙部长笑眯眯喝着茶,听唐逸侃侃而谈。 Under Tang thinks deeply leisurely, has not asked Tang system to support own weight figure to go into action, has not asked the three close relationships of Minister Sun two to be good to be a go-, for example Young Master dragon, Tang knows leisurely Minister Sun and Long Jia are on good terms, Young Master dragon this world nephew also Minister Sun likes, but these relate Tang leisurely totally uselessly, to Minister Sun the person of this position, regarding involving the conception of national economy and people's livelihood, had own position, exploited one's connections carelessly is not instead good. 唐逸深思之下,并没有请唐系支持自己的重量级人物出马,也没有请孙部长的三亲两好牵线,例如龙公子,唐逸知道孙部长和龙家交好,龙公子这个世侄也甚得孙部长喜爱,但这些关系唐逸一概没用,到了孙部长这个地位的人,对于涉及国计民生的构想,自有自己的主张,胡乱拉关系反而不好。 Moreover tone that the brother's grandson minister beforehand telephones with several times, he to big village devised that is interested very much. 而且从孙部长以前几次和自己通电话的语气来看,他对大农庄构想还是很感兴趣的。 Tang also elaborated leisurely as far as possible oneself position with the shortest time, „ our rural reforms more than 20 years, before the reform, our rural people's communes are ‚national control and farmer took control consequence’ the economies. This in fact refers to is the farmer only receives fetters severely, but almost cannot obtain anything of country to safeguard. In this case, initial period of economic transition regarding the farmer is almost the good deed of no price, cites a proverb, ‚what they lose in the reform is only chains’. But with the lapse of time and progress of scientific and technological standard, the drawback of this small peasant economy is getting more and more obvious, now the big urban infrastructure facility changes with each new day, but the peasants'burdens actually aggravate day by day, down to presents ‚rural area really painstakingly, the farmer is really poor, the agriculture is really dangerous’ call. 唐逸也尽量用最短的时间将自己的主张阐述出来,“我们的农村改革已经二十多年了,在改革前,我们的农村人民公社是‘国家控制、农民承担控制后果’的经济。这实际上指的就是农民只受严厉束缚,而几乎得不到国家的什么保障。在这种情况下,经济转轨初期对于农民而言几乎是无代价的好事,套用一句老话,他们在改革中‘失去的只是锁链’。但随着时间的推移和科技水平的进步,这种小农经济的弊端越来越明显,现在大城市基础设施日新月异,但农民负担却日益加重,以至出现‘农村真苦,农民真穷,农业真危险’的呼声。 ‚The one who reforms initial farmer to lose is only chains’ the situation obviously reverses, the farmer becomes in the recent round of development main damage. ” 改革初期农民‘失去的只是锁链’的情况明显地逆转,农民成为新一轮发展中主要的受损者。” Minister Sun slight nod, „this issue center also realized, several rural economy conferences also talked about, I divulged the details to you, avoided the agricultural tax, not only your call, moreover should quick be able to implement.” 孙部长微微点头,“这个问题中央也意识到了,几次农村经济会议也都谈到了,我给你透个底,免除农业税并不只是你一个人的呼声,而且应该很快就能实施。” Tang smiles to say leisurely: „Is the good deed, but I think also insufficiently, Minister Sun, the issue root of rural area does not lie in avoiding the agricultural tax, but while we get bigger and bigger a minute/share of cake to create economical cake unevenly, in the two years, the appealing for help tide increases, each region starts to present the group incident fragmentarily, the root lies in the gap between rich and poor enlarges, many people think the unfair distribution, the significance shape we did not argue, does not gamble. But on the interest contradiction, suppresses gambling of various types of classes repeatedly, without doubt is very dangerous, more fierce of suppression, the contradiction of hidden is more intense, in the long run, is to take very big risk.” 唐逸微笑道:“是好事,但我认为还不够,孙部长,农村的问题根源不在于是不是免除农业税,而是在我们把经济这张饼越做越大的同时分饼不均造成的,这两年,上访潮攀升,各地零零星星开始出现群体性事件,根源就在于贫富差距拉大,以至于很多人都认为分配不公,意义形态我们不争论,不博弈。但在利益矛盾上,一再压制各种阶层的博弈,无疑是很危险的,压制的越厉害,隐藏的矛盾越尖锐,从长远看,是要承担很大风险的。” Although Minister Sun feels somewhat gratingly, but is actually the applause looked at Tang to be leisurely, he and Tang obviously were not leisurely intimate, because of this, Tang Yi can say these words, seemed commendable. Because of Tang Yi not from factional struggle, but by the status and this Agriculture Minister of local leader discussed the issue of basic unit, discussed was also very thorough, making Minister Sun cannot help but raise a favorable impression to him. 孙部长虽然觉得有些刺耳,但却是赞许的看了看唐逸,他和唐逸显然并不怎么亲近,正因为这样,唐逸能说出这些话,才显得难能可贵。因为唐逸没有从派系斗争方面着手,而是以地方领导的身份和自己这个农业部长谈基层的问题,谈的也很透彻,令孙部长不由得就对他升起了一丝好感。 Tang Yi also said: „Relaxes these contradictions, must reduce the gaps between rich and poor of various classes, establishes the harmonious fair society, but millions of farmers, the social class of this lowest level, is we most should care that the agriculture is the foundation for building the country, these words, no matter the present and past or in the future, will be the highest good, how made the farmer become rich, we must use one's head to open a road, how did this road walk? Only can come step by step.” 唐逸又道:“舒缓这些矛盾,就要缩小各阶层的贫富差距,建立和谐公正的社会,而千千万万的农民,这个最底层的阶级,是我们最应该关心的,农为立国之本,这句话不管现在、过去还是将来,都是至理,怎么让农民致富,我们要动脑筋开辟一条路,这条路怎么走？只能一步步来。” „However new-type collective village, not only can promote the mechanized producing, the form that can also manage through the company establishes the true benefits and safeguard mechanism to the farmer, can solve some new problems that the rural area has to a great extent, new contradictory. This is not the alternative mess, the company management can safeguard the distribution according to work the principle. Naturally, builds the new-type collective village, was not necessarily able to solve me to say all sorts of issues that but we must explore, must experiment. Does not fear the failure, feared that the courage of attempt does not have.” “而新型集体农庄,不但可以促进机械化生产,又可以通过公司管理的形式给农民建立真正的福利和保障措施,能够在很大程度上解决农村出现的一些新问题、新矛盾。这不是另类的大锅饭,公司式管理可以保障按劳分配的原则。当然,建立新型集体农庄,未必能解决我说的种种问题,但我们要探索,要试验。不怕失败,就怕尝试的勇气都没有。” Minister Sun has smiled to nod, the telephone on table rang suddenly, Tang stands up leisurely, says with a smile: „Minister Sun, we will discuss another day again.” Hears own view suddenly, Minister Sun is not naturally good to take a stand, Tang leisurely not anxiously for a while. 孙部长一直微笑点头,桌上的电话突然响了起来,唐逸就站起身,笑道:“孙部长,我们改天再谈。”乍然听到自己的论调,孙部长自然不好表态,唐逸也不急在一时。 Then, Tang visited Tang system several weight figures to elaborate oneself viewpoint leisurely one after another, met with NDRC and comrades in charge of the National Land Resource Department, Ministry of Water Resources, Ministry of Finance as well as poverty alleviation office repeatedly, naturally, with them discussed when will not look like with Minister Sun talks was like that thorough. 接下来,唐逸又接连拜访了唐系几位重量级人物阐述自己的观点,又和发改委、国土资源部、水利部、财政部以及扶贫办的负责同志频频会面,当然,和他们谈的时候就不会像同孙部长谈话时那般透彻了。 Looks at out of the window beautiful scenery, Tang is sighing leisurely gently. 望着窗外青山绿水,唐逸就轻轻叹口气。 „Was discouraged?” hold/container Heng looks at him with a laugh. “气馁了？”包衡笑呵呵看着他。 This is hold/container Heng the reception room, Tang Yi the first time was not came, was refreshingly quiet and comfortable, tranquil enjoyment. 这是包衡的会客室,唐逸不是第一次来了,环境清幽,给人一种宁静的享受。 Tang turn head smiles leisurely, „is far from, matter must always be done little.” 唐逸回头笑笑,“谈不上,事情总是要一点点做的。” hold/container Heng smiles to nod, „does not do in haste, your plan is good, should not be anxious, takes your time.” 包衡微笑点头,“不急就好,你的计划不错,不要急,慢慢来。” Tang knows leisurely hold/container Heng has double meaning, he said „plan” reforms this plan except for big village that oneself proposed, referred to itself being frequent recently and leaders of ministries these different political view and different faction met with, when Tang Yi was the hope while changing session the chaotic aspect, while adopted the suggestion of own big village pilot randomly, after all oneself proposed that this suggestion, will have the cadre of considerable part to think deeply about own true motive, was Tang system voice wait/etc, in changing session struggle strategic maneuvering, perhaps own position on obtaining the real power sent the ministries leadership support, under the accident of sorts on to pass, after all was only. Takes the small town as the pilot, the words influence of failure is not big. 唐逸知道包衡一语双关,他说的“计划”除了自己提出的大农庄改革这项计划本身,也指自己最近频繁和部委那些不同政见、不同派系的领导们会面,唐逸是希望趁着换届时乱糟糟的局面,将自己的大农庄试点的建议趁乱通过,毕竟自己提出这个建议,会有相当部分的干部思索自己的真正动机,是不是唐系的声音等等,在换届斗争合纵连横之间,说不定自己的主张就得到实权派部委领导支持,机缘巧合下就那么通过了,毕竟只是以小镇为试点,失败的话影响也不大。 But Tang was leisurely disappointed, the result of meeting, is far with the Tang leisurely expectation obviously. 但唐逸失望了,会面的结果,显然和唐逸的预期相差甚远。 Tang drinks water leisurely, shakes the head saying: „Works really difficultly.” 唐逸喝口水,摇头道:“做点事真难。” hold/container Heng shows a faint smile, „you, how could not notice that the veteran comrade cherishes you, works? The matter that you do puts possibly to produce the struggle between two lines, now we do not speak the ideology, does not represent does not want the ideology.” 包衡微微一笑,“你呀,怎么就看不到老同志是爱护你呢,做事？你做的事搁过去就可能引发路线斗争,现在咱们不讲意识形态了,可不代表不要意识形态。” Tang knows leisurely hold/container Heng refers to Tang Xinei opposing own sound, smiles, working is difficult, from ancient to present, the imperial authority period, does the emperor of those who lived in ages want to work even truly how is also difficult? in West society is so, does not concern the democracy or not, the huge bureaucrat social class always carries out the upper-level policy according to own understanding, in the developing country stage, wants to work truly, the centralization pattern is perhaps more effective than the democratic mode. 唐逸知道包衡是指唐系内反对自己的声音,就笑了笑,做事难,从古至今,就算皇权时期,历朝历代的皇帝想真正做点事又何其难？中西方社会都是如此,不关乎民主与否,庞大的官僚阶级总是按照自己的理解去执行上层的政策,在发展中国家阶段,真正想做事,集权模式比民主模式或许更有效率。 „Over the two days relaxed well! To work, the brain is sober.” hold/container Hengpai clapped on the Tang leisurely shoulder, the Tang leisurely slight nod. “这两天好好散散心！想做事,脑子要清醒。”包衡拍了拍唐逸的肩,唐逸微微点头。 ...... …… If hold/container Heng said, Tang Yi on Saturday and younger male cousin what Lei whiled away the time one in the blue island all day, naturally, had not forgotten to give Sister Lan to telephone in this period, comes Beijing several days, Xier do not seize the chance to escape. 如包衡所说,唐逸周六和表弟何磊在蓝岛消遣了一整天,当然,期间也没忘给兰姐打个电话,来北京几天了,喜儿不要趁机逃跑。 This time comes to Beijing is the business, little martial and reckless Xiaoqiu with, reckless Xiaoqiu had heard early the blue island, did not have the opportunity experience, must recompense to look, but could see that the Tang leisurely mood is not smooth, actually honest has not stirred up trouble, even was stepped on a foot not to have one to fight with the fists by an obese businessman, pours is also really commendable. 这次来北京是公干,小武和胡小秋都跟了来,胡小秋早听说过蓝岛,一直没机会见识,现在得偿所望,只是看得出唐逸心情不大顺畅,倒是老老实实的没有惹事,甚至被一肥胖商贾踩了一脚也没一拳打过去,倒也实属难能可贵。 Saturday night, Tang wanted little martial to deliver itself to arrive at UW leisurely, on Sunday morning two lectures of Tang did not ditch school leisurely as far as possible, one thing Tang really wants to listen leisurely, so as to avoid another two rigorous teachers to oneself embarrassed, if to has to ply the connections finally or exposes the status to ask for leniency, rather extremely 周六晚上,唐逸要小武送自己来到了华大,周日上午两讲唐逸尽量不旷课,一来讲的东西唐逸真想听一听,再一个免得两位严谨的导师给自己难堪,如果到最后不得不托关系或者暴露自己身份去说情,未免太过 Without the face. 没面子。 When the graduate student building, Tang ran into an unexpected acquaintance leisurely actually, in Donggong loudly studied for MBA knew that named to forget, corridor mouth, a beautiful girl face joyful and Tang Yi greeted, could see that Tang Yi does not remember own name, she did not care at all, smiles introduced oneself diligently, telling Tang was leisurely, her name was Zhao Ping 。 在研究生楼,唐逸倒是遇到了一个意想不到的熟人,在东工大读MBA时认识的,叫什么名字忘了,楼道口,漂亮女孩一脸欣喜的和唐逸打招呼,看得出唐逸不记得自己的名字,她毫不在意,笑孜孜自我介绍了一番,告诉唐逸,她叫赵萍。 Tang Yi when Donggong loudly studied for MBA, Zhao Ping has counselled Tang leisurely in the English ability of study group. Zhao Ping is the wealthy girl, afterward father business failure, to preserve the day the arrogant female vanity goes to the bar to accompany to sing secretly, this thinks after knowing Tang Yi, is her turning point, has flattered Tang to be leisurely, who knows that Tang Yi is unsatisfactory to her impression, has not paid attention to her to the graduation, no one helps look for the work, after some enterprise worked some time, Zhao Ping clenched teeth to test the graduate student of UW Foreign language School, this diligently, was actually enrolled by the high score, now the graduate students are about to graduate. 唐逸在东工大读MBA时,赵萍辅导过唐逸所在学习小组的英文能力。赵萍本来是富家女,后来父亲生意失败,为了保住自己天之骄女的虚荣就偷偷去酒吧陪唱,本以为认识唐逸后是她的一个契机,就一直讨好唐逸,谁知道唐逸对她印象不佳,到毕业也没理睬过她,没有人帮找工作,在某企业工作了一段时间后,赵萍一咬牙就考了华大外国语学院的研究生,这一努力,却是被高分录取,现在研究生都快毕业了。 Sees Tang to be leisurely again, Zhao Ping naturally somewhat blames Tang Yi no matter initially she, although knows others, no matter are perfectly justified, but helps him flattering him finally, looks by the circle that Tang Yi became friends at that time, arranges own work is the matter of a few words, this busy does not help somewhat unreasonably, but Zhao Ping has not actually displayed, but intimate and Tang Yi chatted several, heard that Tang also lives at school leisurely, asked that Tang does have the clothes to wash leisurely. 再见到唐逸,赵萍心里自然有些怨怪唐逸当初不管她,虽然知道人家不管自己是天经地义,但总算帮他的忙讨好过他,以唐逸当时结交的圈子看,安排自己的工作不过是一句话的事,这点忙都不帮有些不近人情,但赵萍却没表现出来,只是亲热的和唐逸聊了几句,听说唐逸也住校,更问唐逸有没有衣服要洗。 Although clear(ly) knew Zhao Ping thoughts, but others were so attentive, when remembers Zhao Ping graduated initially quickly issues several message to manage has not managed, the Tang but actually also slightly sleep/felt was leisurely ashamed. 虽然明知道赵萍的心思,但人家这般殷勤,想起赵萍当初快毕业时发给自己几个短信自己理也没理,唐逸倒也微觉惭愧。 Let alone although has no good impression to Zhao Ping, but meets in the strange school suddenly, pouring was also more inexplicable one point of kindness, this was the way things should be, Tang cannot be unconventional leisurely. 何况虽然对赵萍没什么好观感,但在陌生的学校突然遇到,倒也莫名多了一分亲切,这是人之常情,唐逸也不能免俗。 Heard Zhao Ping graduate student to graduate, Tang smiled bitterly leisurely at heart, it seems like also calculated some fates, when the time comes helps her is, let alone the graduate student of UW Foreign language School, said that was also abundance of capable people, the family was better, entered having plenty of such people of Ministry of Foreign Affairs, Zhao Ping studies should be good, calculated to the Yellow Sea introduced technology talent. 听到赵萍研究生又要毕业了,唐逸心里苦笑,看来也算有些缘分,到时候帮帮她就是,何况华大外国语学院的研究生,说起来也是人才济济,家庭稍好一些的,进外交部的大有人在,赵萍本身学业应该是不错的,也算给黄海引进技术型人才。 On point of departure Zhao Ping must ask Tang to eat meal leisurely, Tang Yi has to comply, the agreement will not leave till we meet in the UW east gate next noon. 临别赵萍又一定要请唐逸吃饭,唐逸只得答应,约定第二天中午在华大东门不见不散。 The next day at noon finishes class, Tang transgressed the classroom to light a cigarette, when that old yet still graceful female teacher after the Tang leisurely side finally could not bear, knits the brows: „Can't have the classroom building to attract again?” 第二天中午下了课,唐逸出教室又点了颗烟,那名风韵犹存的女导师经过唐逸身边时终于忍不住,皱眉道:“就不能出了教学楼再吸？” Actually Tang Yi paid attention about these very much, but to become Jiaolou, ignited the adult who the cigarette sways everywhere, the Tang leisurely class recess obeys the custom not to smoke in the corridor, suppressing morning nature was uncomfortable, does not want to leave class a smoke always by the female teacher supercilious look, today is pillaged one, Tang has a look at process leisurely is holding in the mouth several other classes of cigarette „schoolmate”, smiles, pinched the smoke. 其实唐逸对这些本来很注意,但成教楼里,本就到处都是点着烟卷晃荡的成人,唐逸课间又守规矩不在楼道里吸烟,憋了一上午自然难受,不想下了学点烟老被女导师白眼,今天更被抢白了一句,唐逸看看身边经过的叼着香烟的几位别班“同学”,笑了笑,将烟掐了。 Time Tang who has the classroom building also thinks leisurely, is it possible that oneself is repulsive in appearance recently? How to recruit the teacher to treat sees? 出教学楼的时候唐逸还想,自己莫非近来面目可憎？怎么就不招导师待见了？ The school east gate, Zhao Ping has been waiting, wears the deep purple jumper, the yellowish pink silk stockings, black tall with, slim and graceful is standing, attractiveness of very appearance. 学校东门,赵萍早就等着呢,穿着深紫色套裙,肉色丝袜,黑色高跟,亭亭玉立的站着,打扮的很漂亮。 In Zhao Ping Not far away, hangs black Audi of Yellow Sea brand also to stop there, little martial and reckless Xiaoqiu get out. 在赵萍不远处,挂着黄海牌子的黑色奥迪也停在那儿,小武和胡小秋都下了车。 Sees Tang to transgress, Zhao Pingxiao runs two to welcome, smiles saying: „Where eats?” 见唐逸出来,赵萍小跑两步迎上,笑眯眯道:“去哪儿吃？” Tang has not spoken leisurely, listens to have the voice of man behind, „good, Zhao Ping! You arrange the lie to deceive me, originally you tread on two ships!” 唐逸还没说话,就听身后有男人的声音,“好啊,赵萍！你编瞎话骗我,原来你脚踏两条船！” Tang turns head leisurely, actually sees Dongmenli angrily to run a young fellow who wears the eyeglasses, just Tang saw him leisurely in wall pillar that uncanny Le Lezhan, at that time Tang leisurely also strange, originally is follows closely to Zhao Ping? 唐逸回头,却见东门里气冲冲跑来一个戴眼镜的男青年,刚刚唐逸就见到他在墙墩那鬼鬼樂樂站着,当时唐逸还奇怪,原来是对赵萍盯梢呢？ Eyeglasses male is very excited, shouted loudly: „Some people me had told that you are not law-abiding, I do not believe! I am really blind!” Shouted while flushed to clutch the Tang leisurely collar, Zhao Ping frightens is busy at keeping off before Tang Yi, thrust aside eyeglasses male, indignant say/way: „Do not talk nonsense! Went back quickly, is late I and you said!” Leans a low voice apology, „Brother Tang, he is innocent, do not lower oneself to the same level with him.” 眼镜男情绪很激动,大声喊:“早就有人跟我说你不安分,我不信！我真瞎了眼！”边喊边冲过来就要揪唐逸脖领子,赵萍吓得忙挡在唐逸面前,用力推开眼镜男,气愤的道:“你别胡说八道！快回去,晚点我和你说！”更侧头小声道歉,“唐哥,他不懂事,您别跟他一般见识。” Sees Zhao Ping so appearance, the eyeglasses male is indignant, one entrains Zhao Ping, throws toward Tang Yi on, reckless Xiaoqiu runs over early, without delay, when a chest foot, trampled to lie on one's back the eyeglasses male, reckless Xiaoqiu wants to handle the spear/gun subconsciously, immediately remembered this is no student of threat, under a foot, lay down on the ground mumbles. Suddenly actually cannot crawl. 见赵萍这般模样,眼镜男更是气愤,一把拽开赵萍,就朝唐逸身上扑,胡小秋早跑了过来,二话不说,当胸一脚,就将眼镜男踹了个仰面朝天,胡小秋下意识就想摸枪,随即想起这不过是个没什么威胁的学生,一脚之下,躺在地上哼哼唧唧的。一时间却是爬不起来。 Tang knits the brows leisurely, to Zhao Pingdao: „Food will eat another day again, you first handle your matter.” Said that walks toward Audi, under reckless Xiaoqiu protects and sustains boards, Audi buzz launch, is above mundane thoughts to go. 唐逸就一皱眉,对赵萍道:“饭改天再吃吧,你先处理好自己的事。”说完就向奥迪走去,在胡小秋护持下上了车,奥迪嗡的发动,绝尘而去。 Looks boyfriend who the ground mumbled, had a look at the car that went far away again, Zhao Ping this air/Qi, fine the handbag in the hand fell the eyeglasses male bosom bitterly, said loudly: „This is you buy, gives back to you! Zhang Hao I told you, we knocked it off!” Although in Zhang Hao family/home also calculates that has the right to have the potential, but Zhao Ping is filled with righteous indignation now, exceptionally renounces walks toward the campus. 看着地上哼哼唧唧的男朋友,再看看远去的小车,赵萍这个气啊,恨恨将手上精致的手袋摔到了眼镜男怀里,大声道:“这是你买的,还给你！张浩我告诉你,我们拉倒了！”虽然张浩家里也算有权有势,但现在赵萍气愤填膺,异常决绝的向校园里走去。 Otey, reckless Xiaoqiu also received Tang to criticize leisurely, droops the head saying: „Brother Tang, I knew, next time will have this situation again, I pull open, does not begin.” 奥迪里,胡小秋也受到了唐逸批评,耷拉着脑袋说:“唐哥,我知道了,下次再有这种情况,我就拉开,不动手了。” Tang frowns to say leisurely: „Next time?” Somewhat chokes with rage at heart, for these days was all things is not really smooth, ate meal can also stain the lace, looked at reckless Xiaoqiu facial expression, knows that he thinks oneself and Zhao Ping had anything. 唐逸蹙眉道:“下次？”心里有些窝火,这几天实在是诸事不顺,和人吃个饭也能沾上花边,看胡小秋神情,也知道他以为自己和赵萍有什么呢。 reckless Xiaoqiu does not dare to speak at a venture again, in car(riage) a dreariness. 胡小秋不敢再乱说话,车里一片沉寂。 Tang leisurely to small martial arts: „Goes to the Zhongshan back street.” Came to Beijing for these days, only to accompany the grandfather to have food, today has the time, naturally must chat with the grandfather well. 唐逸就对小武道:“去钟山后街。”来北京这几天,只陪爷爷吃了一顿饭,今天有时间,自然要好好陪爷爷聊聊天。 little martial complies with one, turned Fengyang Road the car(riage). 小武答应一声,将车拐上了凤阳路。 In the afternoon, accompanies Tang who the grandfather is watering flowers actually to receive Wu Fengjuan call leisurely, originally she attended various State Council organ affair administrative bureau's convening provinces and cities mechanism/organization logistics support conferences, this various provinces and cities are not only the municipalities, included more than ten vice-provincial level cities. Wu Fengjuan lives in Yellow Sea now in the Peking office, knows that Tangshu records also in Beijing, naturally must greet. 下午,陪着爷爷浇花的唐逸却是接到了吴凤娟的电话,原来她参加国务院机关事务管理局召开的各省市机关后勤保障会议,这个各省市不仅仅是直辖市,也包括了十几个副省级城市。吴凤娟现在住在黄海驻京办,知道唐书记也在北京,自然要打个招呼。 Under the grandfather urged, Tang Yi has to go in the evening in the Peking office, chats with the comrade as well as Wu Fengjuan in Peking office, in the evening lives in the Peking office, next morning, Tang will go to NDRC leisurely, with Wu Fengjuan on the way, carried her, after wanting young military commander to deliver to NDRC, delivered Wu Fengjuan. 在爷爷敦促下,唐逸晚上只好去了驻京办,和驻京办的同志以及吴凤娟聊了聊,当晚就住在了驻京办,第二天早上,唐逸去发改委,和吴凤娟顺道,就载了她,要小武将自己送到发改委后再去送吴凤娟。 In Otey, looks that Tang is frowning to turn the document leisurely, Wu Fengjuan on to praise one voice, she knows that Tangshu recorded to encounter the difficulty, what others met was what difficulty? That is the common cadre cannot imagine, collective farm pilot? Also records to raise on Tangshu , will decide to do, because upper level the Tangshu reminder to can convince hopefully, changes other cadres, thinks on the dream. 在奥迪里,看着唐逸皱着眉头翻文件,吴凤娟心里就赞一声,她知道唐书记遇到了难处,但人家遇到的是什么难处？那是一般干部不可想象的,集体农庄试点？也就唐书记能提出来而且会下决心去作,因为唐书记认为有希望能说服上层,换其他干部,也就梦里想想罢了。 Tang Yi must do the collective farm pilot in the Yellow Sea inner circle is not the secret, Wu Fengjuan also listens to the person in back sarcastic comments, said that Tang indulges in fantasy leisurely, definitely gets refused. At that time Wu Fengjuan only thought that the people of discussion did not have the belt/bring brain, changed your Huang Xiangdong even Cai Guoping, the opportunity of even if getting refused did not have, because yourself know that raised is still useless, some above people will not pay attention to you. 唐逸要搞集体农庄试点在黄海核心圈子不是什么秘密,吴凤娟也听人在背后冷言冷语过,说唐逸异想天开,肯定碰钉子。当时吴凤娟只觉得议论的人都没带脑子,换你黄向东甚至蔡国平,就算碰钉子的机会都没有呢,因为你自己就知道提出来也是白搭,上面根本不会有人来理会你。 But looks at the facial expression of Tang leisurely tight pressed brow ponder, Wu phoenix 而看唐逸紧蹙眉头思考的神情,吴凤 The Juan heart somewhat is hot, Tangshu records the issue of consideration, really with the local cadre in a level, this does not even involve the national policy the issue, related to millions of people of benefits, but the man of ponder this kind of issue seemed full of the charm, makes fierce that Wu Fengjuan heart thump thump jumps, sits side Tang Yi, Wu Fengjuan even thought that oneself vision also widened. 娟心就有些热,唐书记考虑的问题,实在和地方干部不是处于一个层次,这甚至涉及到国策的问题,涉及到千千万万人的利益,而思考这类问题的男人本身仿佛就充满了魅力,令吴凤娟的心怦怦跳的厉害,坐在唐逸身边,吴凤娟甚至觉得自己的眼界也开阔了起来。 Before NDRC imposing manner broad metal door, the armed police on watch tower structure wave to make Audi stop, has the armed police to run over to lead Audi to stop temporarily in one side. 发改委气势恢宏的金属门前,岗台上的武警挥手令奥迪停车,更有武警跑过来引领奥迪暂时停在一边。 Tang smiles leisurely: „Should have the leadership.” reckless Xiaoqiu is busy at getting out to help Tang open the vehicle door leisurely, Tang Yi and Wu Fengjuan gets out, halts to watch side the armed police of security. 唐逸就笑:“应该是有领导吧。”胡小秋忙下车帮唐逸拉开车门,唐逸和吴凤娟都下了车,在警戒的武警身边站住观看。 One row of motorcades drive out of slowly, uniform black Audi, the armed police of standing out of respect simultaneous/uniform salute, the solemn silence that this flickers made Wu Fengjuan also cannot help but stand the body to be salute. 一列车队缓缓驶出,清一色的黑色奥迪,肃立的武警齐唰唰行礼,这一瞬的庄严肃穆令吴凤娟也不由自主的站直了身子行注目礼。 The motorcade stops suddenly slowly, a Co-Pilot Otey the position gets down a black suit security guard to open the vehicle door in a hurry, a middle-aged person of scholarly smiles to go out from the car(riage), Wu Fengjuan naturally recognizes him, State Council magnificent vice-premier, heard that is the big heat of this changing session premier. Actually sees magnificence vice-premier to smile to Tang beckons leisurely, bodyguard runs over, leading Tang to walk leisurely. 车队突然缓缓停下,其中一辆奥迪副驾驶位匆匆下来一名黑西装警卫拉开车门,一位儒雅的中年人从车里微笑走出,吴凤娟自然认得他,国务院华副总理,听说是这次换届总理的大热。却见华副总理微笑对唐逸招招手,身边的警卫员跑过来,引领唐逸走过去。 „Tang is leisurely!” magnificence vice-premier smiles with Tang shakes hand leisurely, has a look at four armed police, sighed gently: „It seems like I am also the privileged class, wants the place high-ranking official standing main gate sentry, does not make sense!” “唐逸！”华副总理笑眯眯和唐逸握手,看看四下的武警,轻轻叹口气道:“看来我也是特权阶级喽,要地方大员站门岗,不像话啊！” Tang Yi did not say anything, has not made a sound. 唐逸不好说什么,没有吱声。 magnificence vice-premier pats Tang's leisurely hand, said: „The letter of proposal that your big village reforms I looked, written is very good, has to see very much.” 华副总理拍拍唐逸的手,说:“你那篇大农庄改革的建议书我看了,写的很好,很有见的。” Tang said with a smile leisurely: „Without passing through thing of practice proof, feared that is the boast empty talk.” 唐逸就笑道:“没经过实践论证的东西,就怕是大话空话。” magnificence vice-premier shows a faint smile, the wrinkle on face is vivid, „right that said that the practice is the sole criterion of examination truth.” Also makes an effort to shake Tang's leisurely hand, „young people, are well dry!” 华副总理微微一笑,脸上的皱纹都生动起来,“说的对,实践是检验真理的唯一标准。”又用力握握唐逸的手,“年轻人,好好干！”