ROTO :: Volume #6

#4 Part 1: Paying birthday respects


LNMTL needs user funding to survive Read More

From clothing festival, only then, Tang sat in the office on several th leisurely, is turning the letter on table silently, was writes to reflect that the politics and law committee secretary and in the police chief stretch/open Ding issue, had the anonymity, had the real name, even one was more than ten person representatives writes greatly jointly, the issue that in the letter/believes reflected was all kinds, has the reflection style issue, had the reflection economic problem, there is reflection to decide tolerates the relative to boss the marketplace in the South Korean clothing city, looked at Tang Yi one to knit the brows. 距离服装节只有几日,唐逸坐在办公室里,默默翻着桌上的信件,都是写来反映政法委书记、公安局局长张定中的问题,有匿名,有实名,甚至有一封是十几个人大代表联名写来的,信里反映的问题五花八门,有反映作风问题的,有反映经济问题的,也有反映张定中纵容亲属在韩国服装城欺行霸市的,看得唐逸一阵皱眉。 In stretch/open Ding was very early achieved the public security bureau head, several years ago changed session and is promoted as the politics and law committee secretary, but folk his wind commented is not very good, but Tang Yi never believed the hearsay greatly, public security bureau head seat, did not offend the person is not possible, wind commented the so not good official, can stand erect in turbulent Yellow Sea Government not but actually, definitely has his forte. 张定中很早就做到了公安局长,前几年换届又被提拔为政法委书记,而民间他的风评是很不好的,但唐逸从来就不大相信传闻,公安局长这个位子,不得罪人是不可能的,一个风评如此不好的官员,能在波涛汹涌的黄海官场屹立不倒,肯定是有他的过人之处。 But views the issues of these letter/believes reflections, does not seem like fabricated. 但看这些信反映的问题,又不像是无中生有。 Tang lit cigarette leisurely silently, was steady, hopes that can retire steadily, Mayor Li who Secretary Cui most hopes now left, liked the person who did the wind to do the rain naturally placing hopes in oneself this center airborne mayor to burn lights a fire, looked like in many people, oneself also really needed an opportunity, therefore, they deliver this opportunity. 唐逸默默点起了一颗烟,崔书记现在最希望的就是平稳,希望能平平稳稳退休,李市长离开,很多喜欢搞风搞雨的人自然寄希望于自己这位中央空降的市长能烧烧火,在很多人看来,自己也很需要一个机会吧,所以,他们将这个机会送上了门。 Tang Yi takes up the letter/believes, careful seems like, hopes that can see some deeper thing from inside. 唐逸又拿起信,细细的看起来,希望能从里面看出一些更深的东西。 On the wall the quartz clock resounds the delightful music, six points. 墙上石英钟响起悦耳的音乐,六点了。 Tang's leisurely cell phone also made a sound, is the Little Sister, Tang connects the call to say with a smile leisurely: I, get down.” 唐逸的手机也随之响了起来,是小妹,唐逸接通电话笑道:“等我,就下来。” Tonight, eastern Shandong greater military area deputy commander and North Sea Fleet commander once following Lieutenant General Lun's 56 th birthday, Tang Yi and Little Sister made to go for him to offer birthday congratulations. 今晚,鲁东大军区副司令员、北海舰队司令员曾继伦中将56岁寿辰,唐逸和小妹约好了去为他祝寿。 Younger sister's dark green military vehicle stops under the office building. The rush hour, the cadre surprise of the office building going out of looks by this small-sized military vehicle and car(riage) all a white military garb, simple and beautiful eye-catching Little Sister. 小妹墨绿色的军车就停在办公楼下。下班时间,从办公楼里走出的干部无不诧异地看着这辆小号军车以及车旁一身白色戎装,清丽夺目的小妹。 Is Tang deliberately wants the Little Sister to come to downstairs to meet leisurely his, wants to open up the perspective in Yellow Sea, the low key cultivates the behavior merely is insufficient, the Yellow Sea overtop structure mostly knows own status, but the leaders in city administrative offices not necessarily clear. As for the common personnel, is, but the appearance of Little Sister can remind to them at the right moment, even with a oneself heart, do not comply in public but oppose in private, plays a dirty trick in the back, oneself, are not Mayor Li. 是唐逸刻意要小妹来楼下接他的,想在黄海打开局面,仅仅低调做人已经不够,黄海上层建筑大多知道自己的身份,但市府科室的头头们就未必清楚。至于一般基层干部,更是云里雾里,而小妹的出现可以适时给他们提个醒,就算不跟自己一条心,也不要阳奉阴违,在背后使坏,自己,可不是李市长。 Tang transgressed the office building, received handbags in 61 waves of hand, walks to ride the Little Sister animal-drawn cart. In vision of innumerable attention. The dark green military vehicle drove out of the government yard slowly. 唐逸出了办公楼,接过陆一波手里的皮包,就走过去坐上小妹地车。在无数瞩目的目光中。墨绿色军车慢慢驶出了政府大院。 On the vehicle, Tang Yi turns out a chewing gum to chew from the package, the Little Sister said: I do not fear the smoke.” 车上,唐逸从包里翻出块口香糖嚼起来,小妹道:“我不怕烟的。” Tang smiles leisurely, you did not fear that I feared, was overpowered by a foul odor I sorest treasure wife, the heaven will hit to be struck by lightning my.” 唐逸微笑,“你不怕我可是怕,熏坏了我最最疼的宝贝老婆,老天都会打雷劈我的。” The Little Sister did not speak. 小妹就不说话。 Tang said leisurely: What's wrong, feels disgusting?” 唐逸就道:“怎么,是不是觉得肉麻?” The Little Sister said: „It is not. I like listening.” 小妹说:“不是。我喜欢听的。” Tang smiles leisurely, put out a hand to pinch the Little Sister to play musical instruments to want the broken simple and beautiful elegant face, said: Little fellow, will very speak to get married to like!” 唐逸就笑起来,伸手捏了捏小妹吹弹欲破的清丽俏脸,说:“小家伙,也挺会说话讨老公喜欢了嘛!” The Little Sister leans to break away the Tang leisurely hand, obviously is somewhat discontented. 小妹侧头挣开唐逸的手,显然有些不满。 Tang smiles leisurely. Shuts up, looks down the document in package, sometimes, he very dreads the Little Sister, the Little Sister seems like all things non- sparkling stone in bosom/mind, who knows that she does have what bottom line, really gets up the taste to think that the handcuffs does not feel better. 唐逸笑笑。就闭上嘴,低头看包里的文件,有时候,他还是挺忌惮小妹的,小妹看似万事不莹于怀,但谁知道她有没有什么底线,真地将自己铐起来地滋味想必不怎么好受。 However remembers several days ago when gives the Little Sister to celebrate a birthday being overwhelmed with emotion taste, in the Tang leisurely heart somewhat was also fiery, glanced Little Sister one eyes, has not put out a hand to tease eventually again. 不过想起几天前给小妹过生日时的销魂滋味,唐逸心中又有些火热,瞟了小妹一眼,终究没再伸出手去调笑。 The birthday feast of Commander once was placed in seaside Restaurant in North Sea Hotel. North Sea Hotel is the original North Sea Fleet boarding house. No. 1 building and No. 2 building non- opening to the outside world, the high fence with foreign business separates No. 1 region of building and No. 2 building. 曾司令的寿宴摆在北海宾馆的临海餐厅。北海宾馆即为原来的北海舰队招待所。一号楼和二号楼不对外开放,高高的围墙将一号楼、二号楼同对外营业的区域隔开。 Before the front gate , after standing guard the soldier to inspect younger sister's military officer to prove, waved to allow to pass. But because seaside Restaurant today continued Commander once the birthday feast duty, before the restaurant, has the soldier to stand guard, this inspection is more careful, the work identification and birthday feast written invitation even ID card must look. 院门前站岗地军人检查了小妹的军官证后挥手放行。而临海餐厅今天因为承接了曾司令寿宴任务,餐厅前也有军人警戒,这次的检查更为细致,工作证、寿宴请帖甚至身份证都要看一看。 Although saw the military officer who Little Sister proves soldier very respectable saluting, called one Senior Colonel Ning.” Obviously has heard the Little Sister place, but this/should sergeant was examined Tang's leisurely work identification and written invitation meticulously, obviously did not speak what face. 虽然看到小妹的军官证军人很尊敬的行礼,叫了一声“宁大校。”显然是听说过小妹地,但该军士还是一丝不苟的查看了唐逸的工作证和请帖,显然是不讲什么情面的。 The seaside Restaurant environment is extremely beautiful, outside the blue landing glass curtain, is a sea day color, the white spray throws is striking the reef, making one observe completely relaxed. 临海餐厅环境极美,蓝色落地玻璃帷幕外,就是海天一色,白色浪花扑击着礁石,令人观之心旷神怡。 Enters the restaurant, is the welcome place, Tang Yi and Little Sister signed in the past, offer the two candidate good gifts of- With North Sea Fleet No. 861 missile destroyer of shell glue, is quite manually fine, but Commander once was No. 861 captain, because once an emergency task was praised by the military commission, this gift used some thoughts very much. 一进餐厅,就是迎宾处,唐逸和小妹过去签了名,送上两人选好的礼物--用贝壳粘贴的北海舰队861号导弹驱逐舰,手工极为精致,而曾司令曾任861号舰长,更曾经因为一次紧急任务受到军委嘉奖,这份礼物倒很是用了些心思。 Colonel Ning!” Side walks a 30-year-old major military officer in a hurry, saw that Ning Xiaomei first saluted, say/way that is also somewhat sorry: Just had the matter to get out of the way, nearly missed you.” “宁上校!”旁边匆匆走来一名30多岁的少校军官,见到宁小妹先敬了个军礼,又有些抱歉的道:“刚刚有事走开一下,险些就错过了您。” Ning Xiaomei nods, said: All right.” 宁小妹点点头,说:“没事。” The military officer puts out a hand to Tang immediately leisurely, intimate say/way: You certainly are Mayor Tang, I was once bright/light, come, please come with me, my father is waiting for two.” 军官随即就对唐逸伸出手,亲热的道:“您一定是唐市长吧,我是曾亮,来,请跟我来,家父等着两位呢。” Tang shakes hand with him leisurely with a smile, said: This may not be at all, Commander once and old friend talked about old days, I did not disturb, the intention of younger generation performed, had nothing.” 唐逸含笑和他握手,说:“这可不敢当,曾司令和老朋友叙旧,我就不去打扰了,晚辈的心意尽到了,就没什么了。” once bright/light said with a smile: That said that expressed the view face to face is not better, Mayor Tang, Senior Colonel Ning, please come with me.” 曾亮笑道:“话是这么说,当面表达一下心意不是更好,唐市长,宁大校,请跟我来。” Behind Tang Yi and Little Sister followed in once to shine, came to the lounge, inside surrounded on the sofa, sat one to wear the military garb old person, center by the south tea table, was some Commander once and southern greater military area Commissar Li, two people were the old friend and old friend, Commander Zeng's 56 th birthday, the old friends joined in the fun, many years have not seen, were a small meeting, in addition the leadership of eastern Shandong greater military area also arrived at several. 唐逸和小妹跟在曾亮后面,来到了休息室,里面环抱地沙发上,坐了一圈身着戎装地老人,南面正中的茶几两旁,正是曾司令和南方某大军区地李政委,两人是老战友、老朋友,曾司令56寿辰,老战友们都来凑凑热闹,有些多年未见,也算是一次小聚会,此外鲁东大军区的领导也到了几位。 Tang Yi and Little Sister entered the lounge, these old people's vision look, Tang leisurely very confident greets these vision, the smile said: Uncle Zeng, happy birthday.” 56-year-old person. Usually is thinks oneself fill the working zeal place, particularly leads, instead does not like listening to what birthday, what happy birthday and so on glossary. 唐逸和小妹进了休息室,这些老人的目光就都看过来,唐逸很坦然的迎接这些目光,微笑道:“曾叔,生日快乐。”56岁的人。通常是认为自己充满干劲地,尤其是领导,反而不喜欢听什么大寿,什么寿比南山之类的词汇。 Once the commander laughed, beckons with the hand saying: little sister, small leisurely, sits. Sits casually, so long as did not think that our these old men are stuffy, sits down to listen, several of us were boasting how in the past to struggle with the Vietnamese devils, the mouth that my said did, did not greet you, waited to send these annoying old men, we discussed again.” 曾司令就哈哈一笑,摆摆手道:“小妹,小逸,坐吧。随便坐,只要不觉得我们这些老头子闷,就坐下听听,我们几个正吹嘘当年怎么和越南鬼子斗争呢,我这说的嘴巴都干了,就不招呼你们了,等打发完这些烦人的老头子,咱们再谈。” Commander once was actually charming, could see, was very usually amiable. 曾司令倒是风趣,看得出,平时就很平易近人。 Tang Yi said with a smile: Recalled in the past the eventful years. I pour want to listen to uncles' heroic deed. Grows like our these peace periods, is realized rarely that one's blood bubbles up to the brim years and mold the ally mood with the life.” 唐逸笑道:“忆往昔峥嵘岁月。我倒很想听听叔叔们的英雄事迹。像我们这些和平时期成长起来的,是难得体会那种热血沸腾的岁月和用生命塑造地战友情怀的。” Commander once smiled saying: This saying said in principle, words that but we spoke, took advantage of own seniority.” 曾司令微笑道:“这话说的在理,但我们说的话,就是倚老卖老了。” Commissar Li was more dignified, nods to Tang Yi and Little Sister, was greets, said: Perfect match. Good.” 李政委就威严多了,对唐逸和小妹点了点头,算是打了个招呼,说道:“珠联璧合。不错。” Tang Yi and Little Sister sit down, these old friends did not have to be just now casual, after all must maintain the dignity before the young people, then Commissar Li proposed that had a look at the seascape, therefore once Liangling everyone is going to the seashore. Commander once considered a crime, remained. 唐逸和小妹坐下,这些老战友们就没方才随便了,毕竟要在年轻人面前保持威严,接着李政委就提议去看看海景,于是曾亮领着大家去海边。曾司令告个罪,留了下来。 Come, sits!” In Commander once under the hand signal, Tang Yi and Little Sister took a seat close to one side sofa of Commander once on. “来,过来坐!”在曾司令手势下,唐逸和小妹就坐到了靠近曾司令的一侧沙发上。 Commander once smiled saying: Small leisurely, heard early you came to Yellow Sea, is rare you to have a mind, just came to Yellow Sea, the government affairs are busy, finds time to come to see me, if you. little sister except for reporting work. But never ascends my office.” 曾司令微笑道:“小逸啊,早听说你来了黄海,难得你有心,刚来黄海,政务繁忙,还是抽空来看看我,你要是不来。小妹除了汇报工作。可是从来不登我的办公室呢。” Tang leisurely busy say/way: Actually has wanted to come to see you, the Little Sister said several times. Is I cannot find the time.” 唐逸忙道:“其实早就想来看您,小妹说了几次了。是我抽不出时间。” Once the commander smiled: You, was younger sister's temper as we all know, by your such saying, that my niece? Quarrelled must come to see me?” 曾司令就笑:“你呀,小妹的性子大家都知道,被你这么一说,那还是我侄女吗?吵着要来看我?” Tang smiles leisurely, knows at heart, the Little Sister individualistic is becomes famous, because of this, the army upper echelons holding different opinions, still not necessarily is even repugnant about the Little Sister, after all did not say that younger sister's sex, her temper is also unlikely to become the faction leader place, by to the promotion of Little Sister, above no one has what veiled criticism. 唐逸笑笑,心里也知道,小妹特立独行是出了名的,但正因为这样,就算持不同意见的军队高层,对小妹也不见得反感,毕竟不说小妹的性别,就她地性子也是不大可能成为派系领军人物地,是以对小妹的晋升,上面倒没人有什么微词。 The Little Sister has calmly judged tea, did not speak. 小妹一直静静品茶,也不说话。 Commander once also said: What kind of, what coming to Yellow Sea to feel? Difficulty?” 曾司令又道:“怎么样,来黄海有什么感受?困难很多吧?” Tang Yi said with a smile: Comes the feeling of Yellow Sea is Yellow Sea is very beautiful, I want to become it more beautiful, difficult, the person this for a lifetime, will encounter the difficulty every day, overcomes all kinds of difficulties, is the life.” 唐逸笑道:“来黄海的感觉就是黄海很美,我很想将它变得更美,困难,人这一辈子,每天都会遇到困难,克服各种各样的困难,就是人生。” Commander once heard the smile, good, the idea was very good, the mentality was also correct, but some difficulties may not necessarily want to overcome can overcome, for example I want to take now Diaoyu Island, moreover is thinking frequently, but I know, the lifetime feared was hard to see.” Was saying sighed gently. 曾司令听得微笑,“不错,想法很好,心态也正确,不过有些困难可未必想克服就能克服的,比如我现在想把钓鱼岛拿下来,而且是经常在想,但我知道,有生之年怕是难以看到了。”说着就轻轻叹口气。 Tang Yi said with a smile: „The difficulties that Uncle Zeng wants to overcome were too big, takes several generations of effort.” The heart said this in private opinion, if appears in the papers, does not know will internationally stir what controversy. Also said: I want to would such a day.” 唐逸笑道:“曾叔想克服的困难太大了些,要几代人的努力吧。”心说这番私下地言论如果见报,可不知道会在国际上引起什么轩然大波呢。又道:“我想总会有那么一天的。” Commander once slight nod, „.” Some quite interest is wanings. 曾司令微微点头,“是吧。”颇有些意兴阑珊。 Once at this time shone, said: Father, Commander tall arrived.” Deputy Commander tall of North Sea Fleet, is one of the Republic youngest major generals, Commander once is actually getting Tang Yi and Little Sister goes out to meet together. 这时曾亮进来,说:“爸,高司令员到了。”北海舰队的高副司令员,是共和国最年轻的少将之一,曾司令却是领着唐逸和小妹一起出去接一接。 In stretch/open Ding looks in the restaurant to shuttle back and forth, the epaulet dazzling military officers, an eldest child does not get a grip at heart, he is comes with armed police Yellow Sea Crew team leader Liu Ming together, as manifesting the armed police crew first political commissar of public security organ leadership, stretch/open Ding neutralizes Liu Ming to relate to locate very well, but heard that today is North Sea Fleet Commander Zeng's 56 th birthday, in stretch/open Ding moves, he likes becoming friends very much, but Yellow Sea as the station of North Sea Fleet, the navy's influence on Yellow Sea is very big, has under the opportunity understanding the high-ranking navy officer, decides the nature not to let up this opportunity. 张定中望着餐厅里穿梭不息、肩章耀眼的军官们,心里一阵老大不得劲,他是同武警黄海支队支队长刘铭一起来地,作为体现公安机关领导权的武警支队第一政委,张定中和刘铭关系处得很不错,而听说今天是北海舰队曾司令的56寿辰,张定中就动了心,他是很喜欢交朋友的,而黄海市作为北海舰队的驻地,海军对黄海的影响力是很大的,有机会认识下海军高层,张定中自然不愿放过这个机会。 Who knows, since enters North Sea Hotel, runs into a wall everywhere, particularly before seaside Restaurant, because he does not have the invitation, how the soldier of standing guard is not willing to put him to go, Liu Ming also wears one's mouth out in side, in the son of Commander once until the restaurant came out to say the sound, was helps two people break through. But that young people named once bright/light, obviously did not have too to look at very much heavily his municipal party committee members and public security bureau heads, did not speak several words, because had a heavyweight guest to arrive. Threw into him and Liu Ming one side, although the speech is extremely politely, but in stretch/open Ding was respected everywhere, which to is the focus, detected suddenly oneself became the outsider, somewhat is naturally worried. 谁知道自从进入北海宾馆,就处处碰壁,尤其是在临海餐厅前,因为他没有请柬,站岗的士兵怎么都不肯放他进去,刘铭在旁也说破了嘴,直到餐厅里曾司令的儿子出来说了声,才算帮两人解了围。而那个叫曾亮的年轻人,很明显也没太把他这个市委常委、公安局长看得太重,说不几句话,就因为有位重量级客人到来。将他和刘铭抛到了一边,虽说说话是极为客气地,但张定中处处受人尊重,到哪都是焦点人物,冷不丁发觉自己成了边缘人,自然有些烦闷。 Liu Ming is the subordinate officer, actually no matter. Chatted to chat with stretch/open Ding, in stretch/open Ding the adaptiveness was very strong, he also knows, the army had a unique style, the place on the surface cadres were prominent, others also not necessarily paid attention, let alone oneself in others big military region level general eyes, let alone was prominent, had no difference from the section level cadre at the departmental level probably. 刘铭是下级军官,倒是无所谓。和张定中说笑聊天,张定中适应能力是很强地,他也知道,军队自成一家,地方上地干部再显赫,人家也未必放在眼里,何况自己在人家大军区级将军眼里,别说显赫了,和科级处级干部大概也没什么区别。 The banquet soon starts luckily, but once Lianggeng walked with a laugh. Personally Liu Ming and in stretch/open Ding welcome to No. 2 table. But can accompany Commander once to sit No. 1 table is what rank, has a look also to arrange on No. 2 table, armed police group commander Lu Dong of unit stretch/open assistant army level can be imagined. 幸好酒宴很快就开始,而曾亮更笑呵呵走来。亲自将刘铭和张定中请到了二号桌。而能陪曾司令坐一号桌地是什么级别,看看也不得不安排在二号桌上,副军级的武警鲁东总队张总队长就可想而知。 Opens decides in the center point a smoke, takes a look at military garb old people who silently come from the wing, actually does not think, the military ranks of some senior soldiers are the field grade officers, wants to come is the old friend of Commander once. In stretch/open Ding nods, can see, Commander Zeng very heavy sentiment. 张定中点上颗烟,默默打量从侧厅进来的一位位戎装老人,却是不想,其中有些老军人的军衔不过是校官,想来是曾司令的老战友。张定中点点头,看得出,曾司令这个人很重感情。 In stretch/open Ding felt oneself come somewhat inopportunely, shook the head, took up the teacup. 张定中却又觉得自己来得有些不合时宜,摇摇头,拿起了茶杯。 Drank two tea. Puts down the teacup, in stretch/open Ding the look concentrates, actually saw the new Tang leisurely mayor, in a white military garb, under the beautiful woman military officer accompaniment, walked from the wing simple and beautiful incomparable, walked, while spoke with two temple gray generals in a low voice. 喝了两口茶。放下茶杯,张定中眼神就是一凝,却见刚刚到任的唐逸市长,在一名白色戎装,清丽无匹地美女军官陪同下,从侧厅走了进来,一边走,一边低声和一位两鬓花白的将军说话。 The military officers of various tables stood suddenly, the audience is solemn and respectful, in stretch/open Ding also cannot help but follows to stand up. That general with Tang speech sat the seat of honor leisurely in a low voice. Both hands virtual pressure, said: Everyone sits. Today casually.” 各桌的军官突然都站了起来,全场肃穆,张定中也不由自主跟着站起。那位同唐逸低声说话的将军坐到了主位。双手虚压,说:“大家都坐。今天随便点。” The military officers sit down neatly, the benchmark is straight. 军官们齐刷刷坐下,标杆般直。 Commander once smiled saying: Thanked everyone this intention, my son was ignorant, chats the banquet, my commander must go bankrupt.” 曾司令微笑道:“谢谢大家这番心意了,犬子无知,大摆宴席,我这个司令官可是要破产喽。” In the field the military officer smiles, Commander once is not willing to arrange a banquet, but once bright/light and other class of children must be lively to him, sent the written invitation long time ago, Commander once did not have the means that but issued the dead order, cannot deliver the cash as a present, the gift value can not over hundred circles, but the money of giving a banquet wanted to pick pockets, does accounts, Commander once also really compensated big one. 场里军官就笑起来,曾司令本来是不愿意摆宴的,但曾亮等一班子女一定要给他热闹热闹,早早就发了请帖,曾司令没办法,但下了死命令,不许送礼金,礼物价值不得超过百圆,而摆酒的钱更要自己掏腰包,算笔帐,曾司令还真的赔了大大的一笔。 After the master of ceremonies said several offering birthday congratulations blessing words, the banquet starts, actually originally also many ceremonies, but sees the father to frown, once shone is busy at stopping the ceremony. 在司仪说了几句祝寿的祝福词后,酒宴开始,其实本来还有许多仪式,但见父亲皱眉头,曾亮就忙中止了仪式。 In stretch/open Ding is drives, wanted the small bottle beer, sees with own eyes enough on the qualifications military officers to propose a toast, in stretch/open Ding the thoughts were actually pale, since saw Tang Yichu present, in stretch/open Ding knows, oneself really should not come, even white annoyed the person to take lightly. 张定中是自己开车来的,要了枝小瓶啤酒,眼见够得上资格地军官们纷纷去敬酒,张定中心思却是淡了,自从见到唐逸出现,张定中就知道,自己真不该来地,平白惹人看轻。 The banquet is imposing, in stretch/open Ding drinks silently. 酒宴轰轰烈烈,张定中只是默默喝酒。 Just drank in the bottle the last liquor, side heard the clear and bright laughter, stretch/open Ju, at just the right moment!” Turns the head, Tang leisurely smiling in side. 刚刚喝下瓶里最后一口酒,旁边传来清朗的笑声,“张局,真巧啊!”转头,唐逸一脸微笑的就在身边。 In stretch/open Ding said with a smile: Yes, Mayor Tang also came.” The even white imposing manner was pressed, opens in the centering to sigh. 张定中笑道:“是啊,唐市长也来了。”平白气势就被压了下去,张定中心里就叹口气。 Liu Ming has not seen Tang to be leisurely, but listens to stretch/open Ding to call Mayor Tang, stands up with Tang Yi with a laugh must do one cup, the soldier on the scene mostly with the beer meaning meaning, the drink that the less than half military officers want, although Liu Ming is magnanimous, has to drink the beer, on the Tang leisurely beer can deal with actually comes, did one cup with Liu Ming, with the military officers meaning on the scene several cups, on decided the middle course to with a smile: Offered birthday congratulations did not say that respected longevity god one cup? The longevity god Duke selected the principle, come, the cadre on our place, here we, respected Commander once probably together one cup.” 刘铭没见过唐逸,但听张定中叫唐市长,就笑呵呵站起和唐逸要干一杯,在场的军人大多是拿啤酒意思意思,有一小半军官就要的饮料,刘铭虽然海量,也只得喝啤酒,唐逸啤酒上倒是能应付得来,和刘铭干了一杯,又同在场的军官们意思了几杯,就笑着对张定中道:“来祝寿也不说去敬寿星一杯?寿星公可是挑理了,来吧,咱们地方上的干部,这里好像就咱俩吧,一起去敬曾司令一杯。” In stretch/open Ding hesitant, immediately nods. 张定中犹豫了一下,随即点了点头。 At this time the banquet has come to an end, when Tang Yi and in stretch/open Ding propose a toast, Commander once did cheerfully, but has not said anything. 此时酒宴已经接近尾声,唐逸和张定中敬酒时,曾司令乐呵呵干了,但没有多说什么。 In stretch/open Ding sat the seat, once bright/light actually with, was sorry the said/tunnel: stretch/open Ju, entertained a moment ago inconsiderately, the leader criticized me, do not mind, later in often came home sits, when you came, we drank one cup again well.” 张定中坐回座位,曾亮却跟了过来,抱歉地道:“张局,刚才招待不周,领导可是批评我了,你可别介意,以后常来家里坐,你几时来,咱俩再好好喝一杯。” In stretch/open Ding said with a smile: Commander once was too polite.” Actually cannot help but looked at another side to smile Tang leisurely of speech with several military officers. 张定中笑道:“曾司令太客气了。”却不由得望了另一边正与几名军官笑眯眯说话的唐逸一眼。 The banquet ended, everyone said goodbye one after another, in stretch/open Ding shook hand to say goodbye with Tang specially leisurely, looks at his back, Tang smiles leisurely, turns the head to say to the Little Sister: You return to the army, I take taxi.” Before North Sea Hotel, has the taxi of platoon. 酒宴结束,大家陆续告辞,张定中特意和唐逸握手告别,看着他的背影,唐逸笑笑,转头对小妹道:“你回部队吧,我打车走。”北海宾馆前就有成排的出租车。 The Little Sister shakes the head, I deliver you.” 小妹摇头,“我送你。” Too late, your again skill is also a girl, yes, obedient!” Tang Yi pays attention while no one, twisted younger sister's simple and beautiful small face. The Little Sister looked at spousal one eyes reluctantly, gently nod. “太晚了,你再本事也是个女孩子,是吧,听话!”唐逸趁没人注意,又拧了小妹清丽的小脸一把。小妹无奈地看了爱人一眼,轻轻点头。 Tang arrives at the North Sea Hotel main entrance to call the hiring time leisurely, a Santana stops in the Tang leisurely side slowly, the glass shakes down, shows in stretch/open Ding smile, „does Mayor Tang, I deliver you?” 唐逸来到北海宾馆正门叫出租地时候,一辆桑塔纳在唐逸身边慢慢停下,车窗摇下,露出张定中的笑脸,“唐市长,我送你?” Tang turns down leisurely with a smile: Does not use. You go to the member institute, not on the way.” In stretch/open Ding not suo, said: That will ask you to eat meal another day.” 唐逸笑着婉拒:“不用了。你去常委院,不顺路。”张定中也不嗦,说:“那改天请你吃饭。” Tang nods leisurely, waits for Santana to leave slowly, Tang then got up the hiring leisurely, said: Goes to the guesthouse, un, guesthouse in Huanghai Hotel.” 唐逸点点头,等桑塔纳慢慢驶离,唐逸这才上了出租,说:“去迎宾馆,恩,黄海宾馆的迎宾馆。” Is speaking to look at the watch, just around 9 : 00, more were the banquet of this specification instead disperses was quicker. 说着话看了看表,刚刚九点多,越是这种规格的酒席反而散的更快。 Colorful lights start to their splendor. Seashore villa star light. Serves as contrast with the profound sea, the traveller far from home will often have the gloomy mood of being homesick. 华灯初上。海边别墅星光点点。和深邃的大海相映,游子往往会产生思家的愁绪。 Tang also sighed leisurely gently, oneself family/home, where? 唐逸也轻轻叹口气,自己地家,到底在哪里呢? The cell phone music resounds, Tang has a look at number leisurely, is Sister Lan's new number, the connection. Sister Lan said cautiously: Tangshu records, just Miss Ning made the phone call, wanted me to make the sobering up soup, you came back to drink, or wasted.” 手机音乐响起,唐逸看看号儿,是兰姐的新号码,接通。兰姐小心翼翼道:“唐书记,刚刚宁小姐打来电话,要我煮了醒酒汤,您回来喝吧,要不就浪费了。” Tang Yi graciousness. After making the telephone call, wants the driver to go to the silver moon garden, at heart warmly, leisurely looks like in Tang, this soup naturally is the Little Sister boils, cannot disappoint her intention, as for Sister Lan, does not have the least bit merit. 唐逸恩了一声。挂电话后要司机去银月花园,心里暖暖地,在唐逸看来,这汤自然是小妹煮地,不能辜负她一番心意,至于兰姐,是没有半点儿功劳的。
To display comments and comment, click at the button