Tangsuddenlyhad the silkdisliketostretch/openDinginleisurelyat heart, thistime, whatinstretch/openDingthinksis only the contrast of Yellow Seapolitical forces, elapsesregarding a livingperson. Actuallydoes not have the feeling, inseveral days before, but alsohad foughton the standing committeeshoulder to shoulderally!
唐逸心里突然就对张定中有了丝厌恶,这个时刻,张定中想到的只是黄海政治力量的对比,对于一个活生生的人逝去。竟然全无感觉,就在前几天,还曾经在常委会上并肩战斗过的战友啊!Naturally, Tangleisurelyquickdepressesoneselfdislikefeeling, everyone has himselfto look at the issueangle, oneselfcannotreplace the reasonwith the sentiment, let alonelet aloneinstretch/openDing, do oneself, whatsentiment have withZhaoEnhongeven? But why does not know. Hearshissad news. InTangleisurelyheartactuallysadhowever.
当然,唐逸很快就将自己的厌恶感压下,每个人都有自己看问题地角度,自己不能用感情代替理智,何况别说张定中,就算自己,与赵恩鸿又有什么感情?但不知道为什么。听到他地噩耗。唐逸心中却恻恻然。„Decides, trulywas the natural death?”Tangleisurelysinkingsoundasked.
“定中,确实是正常死亡吗?”唐逸沉声问。„Un. Cerebral hemorrhage, natural death.”Instretch/openDingreplied that affirmedvery much.
“恩。脑溢血,自然死亡。”张定中地回答很肯定。Tangsighedleisurelygently.
唐逸就轻轻叹口气。Instretch/openDingcontinues saying: „The deathtime of MayorEnHongpreliminarilywas determined that inearly morningonetotwopoints, the timeapartmentmastergoes homein the morning, found that hiscorpsereports.”Hesitant, said: „The master in apartmentis a youngfemale, the finance bureaustaff, calledforestFen 。”
张定中继续道:“恩鸿市长的死亡时间初步确定在凌晨一到两点,早上地时候公寓主人回家,发现他的尸体报了案。”犹豫了一下,说:“公寓的主人是位年轻的女性,财政局职工,叫林芬。”
The Tangleisurelybrowwrinklessteps up, good long while, thenmade the telephone call.
唐逸眉头皱得更加紧,好半天哦了一声,然后挂了电话。Deputy mayorZhaoEnhongsudden diesin a youngprettywoman, thisnewsspread overYellow Sea municipal CPC committee and muncipal governmentyardquickly, the young person and mysteriousdeath, thismeddlesome newsmostcanstimulate the personnerve, mostmadeonelove to talk about.
副市长赵恩鸿猝死在一名年轻漂亮的女人家中,这条消息很快传遍了黄海市委市政府大院,红颜、神秘死亡,这种八卦消息最能刺激人地神经,也最令人津津乐道。Holds the emergencystanding committeethat morning that ZhaoEnhongpassed away, in the conferenceCuiJingqungave the instruction, firstisto block the rumor, do not cause the adverse impactin the society. The secondpointisrequests the criminal investigationdepartment to verifyMayorEnHongearnestly the cause of death, do not let offanyquestionable point.
在赵恩鸿过世的当天上午就召开了紧急常委会,会议上崔敬群作了指示,第一就是封锁流言,不要在社会上引起恶劣影响。第二点就是要求刑侦部门要认真查明恩鸿市长死因,不要放过任何疑点。CuiJingquncomplexionwas very ugly, had/leftsuchmatter, his membermustconfessto the provincial party committee.
崔敬群脸色很难看,出了这么桩事,他这个一把手是要向省委交代的。At the generalmeetinghappilywasWang Lizhen, Tangleisurelyleft and right armsbrokeonefor no reason, moreoverZhaoEnhongwasthisnotreallyhonoredwaypassed away, madeWang Lizhentake pleasure in others' misfortunes.
大概会上最开心地要数王丽珍了,唐逸的左膀右臂无端端就断了一条,而且赵恩鸿又是这种不甚光彩的方式过世,更令王丽珍幸灾乐祸。
The citybureaumedical examinerscompose the expert groupwith the famous doctor in People's Hospital, conclusionZhaoEnhong who finallyobtainsfirmlywas the sudden strokenatural death, whydiedas forZhaoEnhonginforestFenjia, the edition that the municipal party committeeyardwas widely knownnaturallywasunder the peonydies, makes troublealsoloosely, passes on ZhaoEnhongeconomyillegibile, toraiseloverdebtpublic funds, the numberwas very big.
市局法医同人民医院的名医组成专家组,最后得出的结论赵恩鸿确系突发脑溢血正常死亡,至于赵恩鸿为什么死在了林芬家里,市委大院盛传的版本自然是牡丹花下死,做鬼也风流,更传赵恩鸿经济上不清不楚,为了养情妇亏空公款,数目很是不小。Alsoin not the strangework placeshasthisrumor, after ZhaoEnhongpassed away, besidesfirstday the collectivesalute, almostdoes not have the municipal party committeeleadersto visithishomeagain, as ifhides the plagueto evadeit less.
也不怪坊间有这种传言,赵恩鸿辞世后,除了第一天集体慰问外,几乎就再没有市委领导登过他的家门,仿佛躲瘟疫般避之不及。Caiclear(ly)opens the door of mayor's officegently, TangYiis telephoning, seesCaiclear(ly)to come, saidbrieflytwo, made the telephone call.
蔡明轻轻推开市长办公室的门,唐逸正在打电话,见蔡明进来,就简略说了两句,挂了电话。Caiclear(ly)comesforFengRilun, sinceMayorTangsaidon that daymustseeFengRilun, Deputy MayorZhaohas an accident, MayorTanghad not proposedthisagain, under Caiclear(ly)naturallymustremindMayorTang, becauseCaiclear(ly)alsoknows why the mayormustseeFengRilun.
蔡明是为了冯日伦来的,自从那天唐市长说要见见冯日伦,紧接着赵副市长就出了事,唐市长就一直没再提这茬,蔡明当然要提醒下唐市长,因为蔡明也知道,为什么市长要见冯日伦。Justlistened toCaiMingshuoFengRilunthisname, Tangbeckons with the handleisurely, said: „Did not saythis.”Is sayingstanding up, „walks, followsme, goes toMayorEnHongin the family/hometo have a look.”
刚听蔡明说了冯日伦这个名字,唐逸就摆了摆手,说:“不说这个。”说着站起身,“走,跟我走,去恩鸿市长家里看看。”Caiclear(ly)is startledslightly, askedsurprised: „Goes toDeputy MayorZhao the family/home?”
蔡明就微微一怔,吃惊地问:“去赵副市长家?”Tangsaidleisurelyindifferently: „What's wrong, thereis a dangerous spot, can not?”
唐逸淡然道:“怎么,那里是龙潭虎穴,去不得吗?”„Of course not.”CaiMingmangreplied, hesitated, saidcautiously: „Recently wasn't Deputy Secretary-Generalinbright/lightresponsible forhandling the damage control? Hashim , hadn't youfelt relieved?”
“当然不是。”蔡明忙回答,又迟疑了一下,小心翼翼道:“最近于亮副秘书长不是负责处理善后吗?有他在,您还不放心?”Tangdeeplylooked atCaiclear(ly)oneeyesleisurely, heunderstands certainly that Caiclear(ly)meaning, the racketCaiclear(ly)shoulder, sighedgently, „youdid not understand, youdid not understand......”
唐逸深深看了蔡明一眼,他当然明白蔡明的意思,拍拍蔡明肩膀,轻轻叹口气,“你不懂,你不懂……”Repeatedtwoyounot to understand, TangYihas carried the packageto walkoutward.
重复了两句你不懂,唐逸已经拎起包向外走去。Looks atsomeTangMayorslightlydesolateSzo'sbacks, Caiclear(ly)suddenlyfeltoneselfsomewhatunderstood, MayorTangwas saying, fickleness of life, inmyinvalid! Alsowas saying, whatissueno matterMayorZhaohas, won't hinderhim the family membertoMayorZhaoto express feelingswith all one's heart?
看着唐市长略微有些萧索的背影,蔡明突然就觉得自己有些懂了,唐市长是在说,人走茶凉,在我这里行不通!又在说,不管赵市长有什么问题,都不会妨碍他对赵市长的家属尽心尽意么?
The perspirationdies, the monthly ticketmustbe surpassed, everyonesupports......
汗死,月票又要被超了,大家支援一下……
To display comments and comment, click at the button