ROTO :: Volume #6

#32 Part 2: Small counter-attack


LNMTL needs user funding to survive Read More

Tang proposed this case leisurely suddenly, added the recent clue. Zeng Qingming some were not happy, why have the clue not to say initially, can the case as the political struggle tool? When you came to a stop the foot, thought that can move king mark to say? 唐逸突然提出这个案子,还说有了新线索。曾庆明心里就有些不痛快,有线索为什么当初不讲出来,一定要将案子作为政治斗争地工具吗?等你站稳了脚,觉得可以动王标了才讲? However listens to Tang to explain leisurely, although Zeng Qingming somewhat was still hard to get over an emotion, quickly was not just paler. 不过听着唐逸地解释,曾庆明虽仍有些难以释怀,刚刚地不快还是淡了许多。 Tang Yi said, oneself couple of days ago and Yingpin Pavilion service person little Qin talked, knew the city bureau had taken away Huanghai Hotel Manager similar Xiaohui, said that similar Xiaohui writes the falsely accusing letter/believes chief instigator. But soon, similar Xiaohui was put , the entire case did not have as follows. 唐逸说,自己前两天和迎宾阁服务员小秦谈话,无意间得知市局曾经带走过黄海宾馆肖小慧经理,说肖小慧是写诬告信地主谋。但不多久,肖小慧就被放了回来,随之整个案子就没了下文。 Zeng Qingming is hesitating, slow sound said: „The meaning of Mayor Tang is, similar Xiaohui knows king mark many inside stories, because the city bureau office building bid and king mark have a falling out, writes a letter angrily king mark, finally, did two people finally achieve some reconciliation?” 曾庆明沉吟着,缓声道:“唐市长的意思是,肖小慧知道王标很多内幕,而且因为市局办公大楼投标和王标闹翻,一气之下就写信告王标,最后,两人终于还是达成了某种和解?” Tang smiles to say leisurely: This I do not know. How the situation also wanted the comrades of Secretary once and discipline inspection commission unravels. Verifies the truth step by step.” 唐逸微笑道:“这我就不知道了。情况到底怎么样还要曾书记和纪委的同志们抽丝剥茧。一步步查明真相。” Zeng Qingming frowns slightly, with no evidence. How to conduct beginning nuclear? Let alone put on record. 曾庆明微微蹙眉,无证无据。怎么进行初核?更别说立案了。 Tang as if knows leisurely his difficulty, said with a smile: Naturally, I heard such questionable point, talked over with you, had the use as for this recent clue, I after all was a layman, did not understand.” 唐逸似乎知道他的难处,笑道:“当然,我就是听到了这么个疑点,和你念叨念叨,至于这条新线索有没有用处,我毕竟是门外汉,不太懂。” Zeng Qingming smiles: Mayor was too humble.” 曾庆明就是一笑:“市长太谦逊了。” After Tang follows leisurely, Zeng Qingming pondered over a while, this matter must manage, in Duke in the truth that private have not managed, in Duke, listening to Mayor Tang to say with certainty, king mark and similar Xiaohui have greatly possibly has money transaction very much, in private, Mayor Tang prepares to move king mark, is pursues to the end and hit hard to this time period that side counter-attacks, if oneself want to realize for many years long-cherished wish, finally wipes out that only to be big tiger, must earn the support of Mayor Tang, can say, oneself and Mayor Tang cooperation will benefit both sides, the minute/share two harm. 唐逸走后,曾庆明琢磨了一会儿,这事还得办,在公在私自己也没有不办的道理,在公,听唐市长言之凿凿,王标和肖小慧有很大可能存在金钱交易,在私,唐市长准备动一动王标,何尝不是对这阵子那边穷追猛打地回击,如果自己想实现多年来的夙愿,最终打掉那只大老虎,就必须获得唐市长的支持,可以说,自己和唐市长合则两利,分则两害。 Ponders over thoroughly the stake, Zeng Qingming does not hesitate, picks up the phone, dialed the telephone of first discipline supervision room Director Li, old Li, is the subordinate who he most trusts. 琢磨透利害关系,曾庆明再不犹豫,拿起电话,拨了第一纪检监察室李主任的电话,老李,是他最信任的部下。 Quickly, the discipline inspection commission conducts putting a case on file and beginning investigations of king mark suddenly, not only the city bureau vibration, the entire Yellow Sea boils, being anyone knows that king mark is the future city bureau chief who the above certain candidates decide, the hearsay legend, originally decided but not yet announced next changes session, the duty that in stretch/open Ding removes the police chief, will only be the member and politics and law committee secretary, king mark logical taking over chief, actually does not want to change suddenly, the City Discipline inspection commission began to investigate to king mark suddenly. 迅雷不及掩耳,纪委突然对王标进行立案调查,不但市局震动,整个黄海都沸腾起来,任谁都知道王标是上面某些人选定的未来市局局长,小道消息传说,本来内定的下届换届,张定中卸去公安局局长的职务,只担任常委和政法委书记,王标则会顺理成章的接任局长一职,却不想风云突变,市纪委突然对王标展开了调查。 Under the municipal party committee three building small conference rooms, the wall on the surface red party flag shines in the Vanuatu lamp lives the splendor shiningly. 市委三楼小会议室,墙壁上地红色党旗在瓦灯照耀下灿灿生辉。 Just after intense arguing, Zeng Qingming's smoking in gulps, the mood then returned to normal. 刚刚经过激烈的争辩,曾庆明大口大口的吸着烟,情绪这才平复一些。 In must conduct to king mark suspends temporarily in the issue, four deputy secretaries had the serious difference of opinion, Tang Yi and Zeng Qingming think that should suspend king mark temporarily, Wang Lizhen is actually the firm opposition, Huang Xiangdong has not spoken, he is only silent, is listening respectfully to Wang Lizhen and Zeng Qingming's violent debate. 在要不要对王标进行暂时停职地问题上,四名副书记产生了严重的意见分歧,唐逸和曾庆明认为应该暂时将王标停职,王丽珍却是坚决的反对,黄向东没怎么发言,他只是沉默着,聆听着王丽珍和曾庆明的唇枪舌剑。 Say/Way that Wang Lizhen is satirizing: „Does your discipline inspection commission really have the evidence? Since the evidence is solid, why doesn't conduct the dual-stipulation to king mark immediately?” 王丽珍正略带讽刺的道:“你们纪委真的有证据吗?既然证据确凿,为什么不马上对王标进行双规?” Zeng Qingming gets angry saying: „During the investigation, all material security.” 曾庆明黑着脸道:“调查期间,一切材料保密。” Actually, Tang also is very leisurely strange, he heard, the discipline inspection commission personnel were at night the day before yesterday takes away similar Xiaohui, then put a case on file and began investigations of king mark, similar was Xiaohui so easy to be coped and brought to discipline inspection commission what to say? She is not such simple woman. 其实,唐逸也很奇怪,他听说了,纪委办案人员是前天晚上带走肖小慧的,接着就对王标立案调查,肖小慧就这么容易对付、被带到纪委就什么都讲出来?她可不是这么简单的女人。 Sweat, before the upload, could not bear read the monthly ticket, seventh, but with fourth be only more than 30 vote disparities, can support to support, thanked! 汗,上传前忍不住看了看月票,第七了,但和第四只有三十多票差距,能支援一下的请支援一下吧,谢谢谢谢!
To display comments and comment, click at the button