The expofieldselected locationhas problems, in the address of designation, convinced the relocationworkto be smoothmostly, butsmallsomelandshad actually signedmakingwith a real estate, this/shouldrealtor said that no matter the governmenttomanycompensations, hedid not give up the landright of use.
世博园地选址出了问题,选定的地址上,大部分说服拆迁工作还算顺利,但有一小部分土地却是早就与一名地产商签了约,该地产商却是放了话,不管政府给多少赔偿,他也不放弃土地地使用权。ButWorld Expobids for the workto be at the critical moment, the Expoconference sitehad reportedtoState Board, State Boardinitial periodinspection group'schoiceto the address is very satisfied, ifchangesnow, the World Expo applicationwill cast a shadowtoYellow Seainevitably, in late FebruaryTangYiwill go toState BoardHeadquartersto conduct the finalbidto state,reducesgreatlyin the impression mark, onlyfeared that thisbidstatementwill be defeatedextremely.
而世博会申办工作正处在关键时刻,世博园会址已经向国展局作了汇报,国展局初期考察团对地址的选择还是很满意的,而如果现在进行变更,势必给黄海申博蒙上一层阴影,二月下旬唐逸将前往国展局总部进行最后的申办陈述,在印象分大减下,只怕这次申办陈述会极为失败。Tangis drinking tealeisurelysilently, withoutresponding toWang Lizhen'squestion.
唐逸默默喝着茶,没有回应王丽珍的质疑。Huang Xiangdongputs down the pen in hand, said: „Ibasicallyagreedviewpoint of SecretaryLizhen, Iknow, the presentwork is the World Expo applicationallows to pass through, butallows to pass throughfor the World Expo application, does not representwants the peopleto suffer the loss, regarding the constructionExpo, I have twoopinions;first, cannotenforce;second, cannottake the political taskas the benefit of reasonharmpeople.”
黄向东放下手里的笔,说道:“我基本同意丽珍书记的观点,我知道,现在的工作是一切为申博让路,但为申博让路,不代表就要人民群众遭受损失,对于建设世博园,我有两点意见,一是不能强制执行,二是不能以政治任务为理由损害群众的利益。”Huang Xiangdong said that the conference roomwas again quiet.
黄向东讲完,会议室再次沉寂下来。SecretaryCuidid not take a stand, Zeng Qingmingcannot help butdoubtlooked athisseveraleyes, immediatelylowering the headbigmouthsmoking.
崔书记迟迟不表态,曾庆明不由得狐疑的看了他几眼,随即又低头大口吸烟。Finally, Tangput downin the handleisurely the teacup, smiledsaying with a smile: „Secretarykingandpornographyrecordedto sayare reasonable, myopinionactuallyandtwohappened to hold the same view, the governmentdoes not wantto passto doto enforce, my came to understandsome. To the merchant, Iwill be primarilyconvincingcommunicate, reallywith, changes the site, noat the worst.”
终于,唐逸放下了手中地茶杯,笑了笑道:“王书记和黄书记说得都有道理,我地意见倒是和两位不谋而合,政府这边也从来没想过去搞强制执行,我这点觉悟还是有的吧。对商户,我会以说服沟通为主,实在拿不下来,就换址,没什么大不了地。”In the Wang Lizheneyesflashes throughwipes the smug look, nods, „Iagree with the view of MayorTang, buttrades the words of site, is somewhat hasty?”
王丽珍眼里闪过一抹得色,点点头,“我同意唐市长的看法,只是换址的话,有些仓促吧?”Tangsmilesleisurely: „Is everything depends on human effort, nohasty.”
唐逸笑笑:“事在人为,没什么仓促不仓促的。”Returns toownoffice, the smile on Tangleisurelyfacehas disappeareddoes not see, carries the teacupto standin the window, overlookscrowd that downstairscome and go, sighedgently.
回到自己的办公室,唐逸脸上的笑容早已消失不见,端着茶杯站在窗口,俯视楼下来来往往的人群,轻轻叹了口气。
The places of somepeoplehave the battleforever, energy that as revealinNational People's Congress, that sidestarted unable to endure, butwas very hopefulHuang Xiangdong who andcompeted for the Yellow Seamunicipal party committee secretaries, could not endurefinally.
有人的地方就永远有争斗,随着自己在人代会显露的能量,那边开始耐不住了,而很有希望和自己争夺黄海市市委书记的黄向东,也终于耐不住了。
The faction of thatpersonis in the superiorityineastern Shandongafter all, althoughhe, becausewas slightly irritable, offendedMayorLi the backperson, stirring upMayorLi a provincial party committeedepartmentis finally furious, ina series ofcompromisestruggles, oneselfwas advanced the front of Yellow Sea, but this departmentwill not continueto join upto support itselfwith the person who truston behalf ofMayorLi, by withHuang Xiangdong'scontest, whatoneselfnot necessarilyhasadvantage, althoughwas appointed as the Yellow Seamayorsto be equal toseizing the opportunity, butcannotonthinkingcansmoothreceive the class of SecretaryCui, did not arrive atfinallyone. The step, neverknows that whocanbe a victor, front, is the road that long and thornmeasuresnot, wantsto walkwell, walkssteadily, oneselfactuallymusthit12spirit.
那个人的派系毕竟在鲁东占据优势地位,虽然他因为稍微急躁了一些,得罪了李市长背后的人,惹得李市长省委一系终于光火,在一系列妥协斗争中,自己被推到了黄海的前沿,但这并不代表李市长一系会继续和自己信赖的人联合起来一直支持自己,是以在和黄向东的较量中,自己未必就占什么优势,虽然被任命为黄海市市长等于占了先机,但也不能就认为自己可以顺顺利利的接下崔书记的班,只要没有走到最后一步,永远不知道谁会是胜利者,前面,是一条漫长而又荆棘莫测的路,想走得好,走得稳,自己却是要打起十二分精神。Tangcarries the teacupleisurely, slowlydranktea.
唐逸端起茶杯,慢慢喝了一口茶水。„Ding”knock, Caiclear(ly)walked, TangYihas not turned around, even a posturenotchange.
“叮叮”敲门声,蔡明走了进来,唐逸没有转身,甚至姿势没有一丝变化。Caiclear(ly)arrives atsideTangYi, smallsound said: „Ichecked, Zhaoto becomeshouldbe relatedwithMayorEnHong, tworelated has been very close.”
蔡明走到唐逸身边,小声道:“我查了查,赵成应该和恩鸿市长沾亲,两家关系一直都很密切。”ZhaoChengjiuinsists onwith the real estatemerchant who the governmentspeaks the last words, Tangknowingleisurely,thismatterdid not tellwithoneself, manypeoplewill help themselvescheck, moreovercancheckis very thorough.
赵成就是执意和政府叫板的地产商人,唐逸知道,这种事不用自己吩咐,很多人就会帮自己去查,而且会查的很彻底。SeesTangYinot to make a sound, Caiclear(ly)waited fora while, drew backquietly, took the gate of officeconveniently.
见唐逸没有吱声,蔡明等了一会儿,就悄无声息的退了出去,顺手带上了办公室的门。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #26 Part 2: Beginning disturbance