On July 10 , 2000, hosted in the city cadre conference in Yellow Sea municipal party committee secretary Cui Jingqun, Shangdong Chancellery Provincial party committee head of organization department Deng Renjie announced the personnel appointment decision of center and provincial party committee, appointed Tang Yi as the Yellow Sea Municipal party committee members, members and deputy secretary, Tang Yi in delivered several words with the Yellow Sea city cadres' first meeting conference in lightly, the modest expression will certainly unite side Secretary Cui, completed the labor of duty diligently. 2000年7月10号,在黄海市市委书记崔敬群主持召开的全市干部会议上,鲁东省省委组织部长邓仁杰宣布了中央和省委的人事任命决定,任命唐逸为黄海市市委委员、常委、副书记,唐逸在同黄海全市干部第一次见面的会议上只是淡淡讲了几句话,谦虚谨慎的表示一定会团结在崔书记身边,努力做好本职工作。 In the afternoon, the Yellow Sea Standing Committee of the National People's Congress through the resolution, appoints Tang Yi as the Yellow Sea people's government deputy mayor and acting mayor. 下午,黄海市人大常委会通过决议,任命唐逸为黄海市人民政府副市长、代市长。 In the evening, Huanghai Hotel Yingpin Pavilion, Cui Jingqun gives a welcoming dinner for the Tang leisurely reception with the Yellow Sea Municipal party committee Standing committee members. 晚上,黄海宾馆迎宾阁,崔敬群携黄海市市委常委会全体成员为唐逸接风洗尘。 Yellow Sea Municipal party committee Standing committee has 13 members, municipal party committee secretary Cui Jingqun, city people Director Lin Weiguo, municipal party committee deputy secretary and organization department head Huang Xiangdong, the municipal party committee deputy secretary and City Discipline inspection commission secretary Zeng Qingming, the municipal party committee deputy secretary and city party school principal Wang Lizhen, Yellow Sea garrison command commander Li Xiaohan, the City Politics and law committee secretary and in municipal public security bureau chief stretch/open Ding, municipal party committee head of propaganda department stretch/open strong, city people's government Executive deputy mayor Zhou Wenkai, municipal party committee secretary-general money has wisdom and city people's government deputy mayor Zhao Enhong, municipal party committee head of the United Front Work Department Lü Zhen, the municipal party committee deputy secretary and acting mayor Tang is in addition leisurely, altogether 13 members. 黄海市市委常委会有十三名成员,市委书记崔敬群,市人大主任林卫国,市委副书记兼组织部部长黄向东,市委副书记、市纪委书记曾庆明,市委副书记、市党校校长王丽珍,黄海市警备区司令员李霄汉,市政法委书记、市公安局局长张定中、市委宣传部部长张强、市人民政府常务副市长周文凯,市委秘书长钱有智、市人民政府副市长赵恩鸿,市委统战部部长吕臻,加之市委副书记、代市长唐逸,一共十三名常委。 At the reception feast, naturally is the empty talk polite talk, everyone is carefully examining each other. 接风宴上,自然都是空话套话,大家都互相审视着对方。 But Tang Yi most pays attention naturally is municipal party committee deputy secretary and organization department head Huang Xiangdong, Huang Xiangdong year about 50, did for more than 20 years in the Yellow Sea organization department, when holds the cadres'conference, in the dense cadre, there is a larger part to carry with the hand after him, but that person can be built on stilts Mayor Li, Huang Xiangdong is eminent, now arrogates to oneself the human affairs deputy secretary and head of organization department, its weight/quantity can be imagined, but Huang Xiangdong is quiet, often reveals a ponder the expression, looks somewhat simple-hearted. Some local flavors, when speech the level is very high, occasionally a few words often can the thought-provoking meaning. 而唐逸最注意的自然是市委副书记兼组织部部长黄向东,黄向东年近五十,在黄海组织部门干了二十多年,开干部大会时,黑压压的干部中,有一大半都是经他手提起来的,而那人能架空李市长,黄向东居功至伟,如今独揽人事副书记和组织部长,其分量可想而知,而黄向东沉默寡言,时常露出一副思考的表情,看起来有些木讷。有些乡土气息,但讲话时水平很高,偶尔一句话往往能令人深思其中的含义。 The city people Director Lin Weiguo several years of ages will also arrive, this deputy ministry-level official stays in Yellow Sea to care for the aged probably, looks at his wind light cloud Dan, forever affable smile. The speech does not have an anger, really waits for the old person who retires probably, but is this, Tang leisurely even more vigilant, this is the magical skill depth. 市人大主任林卫国还有几年年龄就将到站,这位副部级官员好像是留在黄海养老,看他一副风轻云淡,永远和蔼可亲的笑容。说话更不带一丝火气,就真的好像等待退休的老人,但越是这样,唐逸越发警惕,这才是道行深呢。 A fox enough has made the Tang leisurely headache, two? Tang Yi really somewhat suspects now is oneself come to Yellow Sea a wise decision. 一只狐狸已经够令唐逸头疼,两只呢？唐逸现在真的有些怀疑自己来黄海是不是一个明智的决定。 Was liberal on these two in had announced the Yellow Sea human affairs right to speak still controlled in that manpower, let alone other members mostly also and that side walked near. 就这两位不吝于已经宣布了黄海人事地话语权仍然操控在那人手里,更别说其余常委大多也和那边走得近了。 After the banquet, Tang Yi was arranged No. 3 small villa in Yingpin Pavilion to stay, Yingpin Pavilion comprised of fine two villa groups. Surface mountain seaside, the scenery is extremely beautiful. 酒宴后,唐逸被安排在迎宾阁的三号小别墅住宿,迎宾阁是由一栋栋精致的二层别墅群组成。面山临海,风景极美。 Yingpin Pavilion Manager similar is a 40-year-old pretty woman, looks very capable. She got a ten delicate service person to make Tang enter the villa area leisurely, walked while said: „Mayor Tang, little Qin, although just incurred shortly, but is very smart, later she is responsible for the health of No. 3 building, if you do not feel satisfied, I help you change the service person immediately.” 迎宾阁肖经理是名40多岁的漂亮女士,看起来很干练。她领着一名十的秀气服务员引唐逸进了别墅区,边走边说:“唐市长,小秦虽然刚招进来不久,但很机灵,以后她负责三号楼的卫生,如果您觉得不满意,我马上帮您换服务员。” Tang leisurely slight nod. 唐逸微微点头。 Manager similar answers the telephone outside. little Qin got Tang to enter No. 3 villa leisurely. Introduced the rooms and some apparatus usages to Tang Yi. little Qin was a novice. Very shy. When introduced when the bath room massages the bed greatly. little Qin face red. But has to introduce its usage soft-spokenly. Tang beckons with the hand leisurely. Said: „Was OK. I go out to transfer the revolutions in the evening. Being late.” 肖经理在外面接电话。小秦领唐逸进了三号别墅。给唐逸介绍房间和一些用具地用法。小秦是新手。很青涩。当介绍到洗澡间大大地按摩床时。小秦脸红红地。但还是不得不细声细气地介绍它地用法。唐逸摆摆手。说:“可以了。我晚上出去转转。晚点回来。” little Qin was busy at saying: „I in duty officers observation room. You come back to call me. I help you open the door.” 小秦忙说:“我就在值班室。您回来就叫我。我帮您开门。” Tang Yi said with a smile: „Does not use. Gave me the key on the line.” 唐逸笑道:“不用了。给我把钥匙就行了。” „.” little Qin gave Tang to be leisurely room/house card. She listened to Manager similar to say. Most leaders thought that brings the room key is too troublesome. Therefore. Only can their these service people trouble. Every so often after must waits for the leader to come back, be able to sleep peaceful. Does not think that this new mayor is very but actually unusual. “啊。”小秦就将房卡递给了唐逸。她听肖经理说过。大部分领导都觉得带着房间地钥匙太麻烦。所以。只能她们这些服务员麻烦一点。很多时候都要等领导回来后才能睡个安生觉。不想这位新市长倒很与众不同。 Had/Left the villa. Manager similar also made the call. Heard that the Tangshu summary goes out to transfer the revolutions. Busy say/way: „You just came to Yellow Sea. Is unfamiliar with the people and place. I must call to ask for instructions Secretary Cui.” 出了别墅。肖经理也打完了电话。听说唐书记要出去转转。忙道:“您刚刚来黄海。人生地不熟地。我得给崔书记打个电话请示一下。” Tang smiles leisurely, „I am not a child, do not say with Secretary Cui.” 唐逸笑笑,“我又不是孩子,就不要同崔书记讲了。” Actually he said that this saying does not have other meaning, Manager similar the political smell is very keen, immediately said: „That line, but I must go to a telephone to the city bureau, asking them to arrange the person to protect you, Mayor Tang, can you also forgive my work are not?” Tang thinks leisurely, the slight nod, Manager similar then relaxes, although the new mayor is young, pours some people with newly acquired wealth not to boast, many officials, know individualistic, does not think to have many underlings to follow to feel alarmed and anxious. 其实他说这话倒没别的意味,偏偏肖经理政治嗅觉很敏锐,马上就道:“那行,但我得给市局去个电话,叫他们安排人保护您,唐市长,您也得体谅一下我的工作不是？”唐逸想了想,微微点头,肖经理这才松了口气,新市长虽然年轻,倒也不似一些新贵咋咋呼呼,很多官员,就知道特立独行,也不想想会有多少底下人跟着担惊受怕。 Manager similar also said: „Mayor Tang, we enter the room, I give city bureau Deputy Director king to telephone, calling him to send people to send a vehicle.” This time paid attention in a moment, has not mentioned municipal party committee another member, after all she on this seat, knows Yellow Sea Municipal CPC Committee lot places. 肖经理又道:“唐市长,那咱们进屋等吧,我给市局王副局长打电话,叫他派人派车来。”这次说话就注意了,没有提到市委另一名常委,毕竟她在这个位子上,还是知道黄海市委很多东西地。 Tang nods leisurely, entered the villa. 唐逸点头,就进了别墅。 Manager similar not with, but dialed the city bureau executive deputy director king target telephone, king mark hears the voice of Manager similar, not anti- said/tunnel: „Said early, that matter is inadequate!” 肖经理没跟进去,而是拨通了市局常务副局长王标的电话,王标听到肖经理的声音,就不耐地道:“早说了,那事儿不成！” Manager similar smiles: „king Ju, what my first thinking is calls you.” 肖经理微笑:“王局,我第一个想到的可是给你打电话。” „The first telephone? What do you mean?” king mark voice low and deep. “第一个电话？什么意思？”王标声音低沉了下来。 Manager similar said with a laugh: „Mayor Tang, wants to go out for a walk, don't you arrange the person to protect?” 肖经理笑呵呵道:“唐市长,想出去走走,你们不安排人保护啊？” king Biaozheng, smiled immediately: „Ok, knew!” The tone was to actually be much better. 王标怔了下,随即笑了:“行,知道了！”语气却是好多了。 Manager similar the mood made the telephone call joyfully, on the government others seemingly simple matter, actually filled the profound and abstruse principles, this also calculates that delivered king mark a big favor. 肖经理心情愉悦的挂了电话,官场上别人看似简单的事,却充满了玄机,就这也算送了王标一个大人情了。 In the living room, Tang drinks the tea that little Qin is making leisurely, did not speak silently, was very difficult to see that he is thinking anything. 客厅里,唐逸喝着小秦泡的茶,默默不语,很难看出他在想什么。 Manager similar compensates to say with a smile: „Mayor Tang, their a while.” 肖经理赔笑道:“唐市长,他们一会儿就到。” Tang nods leisurely, looked at the watch, 9 : 15. 唐逸点点头,看了看表,九点一刻。 After dozen minutes, the city bureau two plainclothes opened not to hang Santana that the police vehicle symbolized to rush to Yingpin Pavilion, one was criminal investigation detachment vice- team leader, surnamed Yang, one was the ordinary criminal police. 十几分钟后,市局两名便衣开了辆不挂警车标志的桑塔纳赶到了迎宾阁,一位是刑侦支队副支队长,姓杨,一位是普通刑警。 Tang leisurely and two people polite handshakes , is also not affable, said no that on desolate, Manager similar has observed Tang to be leisurely, when Tang leisurely and two police officers had/left the villa, immediately sighed. Again young how? Is the official of this position, which can easily completely understand? 唐逸和两人客气的握了握手,既不算和蔼可亲,也说不上冷淡,肖经理一直观察着唐逸,等唐逸和两名干警出了别墅,随即就叹口气。再年轻又怎样？这种地位的官员,哪是自己能轻易看透的？ Had/Left the villa with little Qin, told that little Qin locked the gate, in the evening wanted and other Tang mayors to come back to rest again, Manager similar pondered over, dialed Secretary Cui the number. Reported the whereabouts of Mayor Tang. 和小秦出了别墅,吩咐小秦锁好门,晚上一定要等唐市长回来再睡,肖经理又琢磨了一下,就拨通了崔书记地号码。汇报了唐市长的行踪。 Secretary Cui the sound is very gentle, „little similar, cared that Mayor Tang should be, but must pay attention to the discretion, this telephone, it is necessary?” 崔书记声音很平和,“小肖,关心唐市长是应该的,但要注意分寸,这个电话,有必要吗？” Manager similar said with a smile: „Knows that I did not fear Mayor Tang is unfamiliar with the people and place, what accident/surprise has?” 肖经理笑道:“知道啦,我不是怕唐市长人生地不熟的,出什么意外吗？” Secretary Cui the tone had the blame: „Is the public security in Yellow Sea in your opinion so how bad?” 崔书记语气就有了些责怪:“怎么黄海的治安在你看来有这么差吗？” Manager similar does not dare to say again, made the telephone call embarrasedly. 肖经理不敢再说,讪讪挂了电话。 Yellow Sea night scene is extremely beautiful. The close tall building is resplendent in gold and jade green and elegant under the night light, on the road the stream of vehicles shuttle is restless, the headlight such as weaves. By the path, the pine and cypress stands still green, the fresh flower opens full of vitality, wanders about in the street, the artistic modernized high-rise construction and street both sides flowers and plants pines and cypresses form a nice contrast, making people think completely relaxed. On the sidewalk rides the bicycle pedestrian to be few, in the stream of people will often go out of some attire fashions, the young and lively young girl, increased pretty sceneries for this garden city. 黄海地夜景极美。鳞次栉比的高楼在夜灯下金碧辉煌、雍容华贵,路上车流穿梭不息,车灯如织。道路两旁,松柏郁郁苍苍地静立,鲜花生机勃勃地开放,徜徉在街头,富有艺术性的现代化高层建筑与街道两侧的花草松柏相映成趣,让人觉得心旷神怡。人行道上骑自行车地行人很少,人流中不时会走出一些衣着时尚,青春活泼的少女,更为这个花园般地城市增添了一道道靓丽的风景。 Yang Duihe criminal police little Zhao follows in Tang Yi behind 45 far , is not too near. Comes across the thunderbolt to process with enough time. 杨队和刑警小赵跟在唐逸身后四五步远,既不算太近。遇到突发事件又能来得及处理。 Tang fishes out the telephone leisurely, dials leaf Xiaolu the number, is the close-down, Tang smiles leisurely, returned the package the cell phone. 唐逸摸出电话,拨叶小璐的号码,又是关机,唐逸笑笑,就将手机放回了包。 leaf Xiaolu mother's matter has begun to ask the person to check, Hong Kong looking for missing people aspect most outstanding private eye, asked a Ministry of Public Security friend to make the introduction letter, basically can obtain the coordination of public security organization internally, naturally. The so-called coordination inquired some population files, the nameless corpse cases and so on coordination, is not will help the spy the police look for missing people on a grand scale. 叶小璐母亲的事已经着手叫人去查了,香港寻人方面最出色的私家侦探,又请公安部一位朋友开了介绍信,基本在国内都可以得到公安机构的配合,当然。所谓的配合只是查询一些人口档案、无名尸体案等之类地配合,并不是会大张旗鼓帮侦探去出警寻人。 Although found leaf Xiaolu mother hope to be uncertain, but Tang idles leisurely, hopes that can speak with leaf Xiaolu, after all she knows after oneself status, two people simply do not have the time to chat again well. 虽然找到叶小璐母亲地希望渺茫,但唐逸闲下来,还是希望能和叶小璐说说话地,毕竟她知道了自己身份后,两人根本没时间再好好谈谈。 Tang turns head leisurely suddenly, says with a smile: „Yang Dui, Officer Zhao, we looks for the place suction port smoke. On the avenue the air is good. Let the person not hate to spoil.” 唐逸突然回头,笑道:“杨队,赵警官,咱们找个地方吸口烟。大街上空气太好。让人不舍得糟蹋呢。” Yang Dui slightly runs several to pursue busily, said: „Mayor Tang. Doesn't matter, pulls out me.” Pulls out one package of China from the pocket, immediately is filled with the regret, what attentiveness offers? It is not then easy to do. But at this time not good to install again China, is saying with a smile: „Friend just gave wrapped securely the smoke.” Said that and regretted, meaning that is a little more exposed. 杨队忙小跑几步追上来,说:“唐市长。没关系,来抽我地。”就从兜里掏出一包中华,随即就满心后悔,献什么殷勤？这下可不好办了。但这时也不好将中华再装起来,就笑着道:“朋友刚给了包好烟。”说完又后悔,有点欲盖弥彰的意味。 Tang has not actually cared about his action leisurely probably greatly, beckons with the hand saying: „The environment of Yellow Sea is very good, especially this street, is very beautiful, although appears to forbid street smoking the regulations not big reality, but we must set an example, advocated that the resident is assigning the situation to smoke.” 唐逸却好像没大在意他地举动,摆摆手道:“黄海的环境很好,尤其这条街,很美,虽说出台禁止街头吸烟的条例不大现实,但咱们要以身作则,提倡市民在指定场合吸烟。” „Yes, yes.” Yang Dui relaxed, looked at all around, is pointing at not far away brilliantly illuminated big corridor: „Does that go to Dongfang Business Building? Inside has the special smoking area.” “是,是。”杨队松口气,看了看四周,指着不远处灯火辉煌的大楼道:“那去大东方商厦？里面有专门的吸烟区。” Tang nods leisurely, Yang Dui and little Zhao quickly lead the way in front, getting Tang Yi to walk toward Dongfang Business Building. 唐逸点点头,杨队和小赵急忙在前面引路,领着唐逸向大东方商厦走去。 In the commercial building is brightly-lit, the stream of people like the tide, a building has the special smoking rest area, the soft sofa, on the tea table suspends the ash-tray, Tang is sitting down leisurely calls Yang Dui and little Zhao, said with a smile: „Others look at your two gate gods.” 商厦里灯光璀璨,人流如潮,一楼有专门的吸烟休息区,软沙发,茶几上摆着烟灰缸,唐逸坐下就招呼杨队和小赵,笑道:“人家都看你们两位门神呢。” Yang Dui and little Zhao sit down embarrasedly, Tang puts out the British smoke that leaf Xiaolu brings from the bag leisurely, immediately shows a faint smile, near the ear as if resounds leaf Xiaolu the voice, „the British smoke, you can be loaded with, talked with the friend blindly.” 杨队和小赵讪讪坐下,唐逸就从手包里拿出叶小璐带来的英国烟,随即就微微一笑,耳边仿佛又响起叶小璐的声音,“英国烟,你就可以装有品,跟朋友瞎侃呗。” Britain, Tang actually remembered Chen Ke in foreign country leisurely, although relates with ICQ frequently, but has not seen the Chen Ke delicate Minglun elegant face for a long time for a long time, really somewhat thought. 英国,唐逸却是想起了远在异国他乡的陈珂,虽然经常用ICQ联系,但好久好久没看到陈珂清秀明伦地俏脸,委实有些想念。 The heart is somewhat chaotic, shakes the head, the Tang leisurely person threw to two police officer smoke, Yang Dui received the smoke, was busy at pulling out the power-driven device to help in the Tang leisurely point. 心有些乱,摇摇头,唐逸一人扔给两位干警一颗烟,杨队接过烟,又忙掏火机帮唐逸点上。 Tang Yi did not speak, silently smoking, two police officers also only then sat dry/does is accompanying, occasionally had the exchange of look. 唐逸不说话,默默吸烟,两名干警也只有干坐陪着,偶尔有眼神的交流。 The male talk sounds of nearby two suit and dress shoes suddenly big, attracted Tang's leisurely attention, what because they discussed was the Yellow Sea Politics and law committee secretary and in police chief stretch/open Ding, as well as new Tang Yi. 旁边两位西装革履的男子谈话声音突然大了起来,也吸引了唐逸的注意力,因为他俩谈论的是黄海市政法委书记、公安局局长张定中,以及刚刚到任的唐逸。 Asking of male surprise: „old Chen, is really the central airborne mayor takes to smile mouth?” 一名男子正诧异的问:“老陈,中央空降的市长真是来拿下笑口张的？” „Not for him, in stretch/open Ding in our Yellow Sea many deeply foundations? It is not under the center the cadre, who moved him? Wasn't Mayor Li fought by him?” An appearance of old Chen know-it-all. “可不就是为了他,张定中在咱们黄海多深地根基？不是中央下干部,谁动得了他？李市长不就被他斗垮了？”老陈一副百事通的模样。 Say/Way that the person who first spoke felt strange: „Why can center move in stretch/open Ding? Does he do our Yellow Sea public security is not good?” 先说话的人就奇怪的道:“中央为什么要动张定中？他把咱们黄海治安搞得不是挺好吗？” old Chen lowered the sound mysterious: „Don't this you know? In stretch/open Ding plays was too big, offended some central young master, said again, these years, how many matters did he do? Heard that......” old Chen has a look, the sound presses lowly. „Heard that he raises the sweetheart is too many, above has been discontented with him!” 老陈就神秘兮兮压低了声音:“这你就不知道了吧？张定中玩的太大,得罪了中央某位公子,再说了,这些年,他搞出多少事？听说……”老陈四下看看,声音压得更低。“听说他养地情人太多,上面早就对他不满了！” Tang pinches out the smoke leisurely, stands up walks out, Yang Dui and little Zhao were busy with, Yang Dui sized up the Tang leisurely look secretly, pondered over Mayor Tang to ask how matter of own chief should reply. But Tang is actually appreciating on the street leisurely the night scene, as if words have not all heard. 唐逸掐灭烟,站起身向外走,杨队和小赵忙跟了上去,杨队偷偷打量唐逸神色,更琢磨着唐市长问自己张局长的事儿自己该怎么回答。但唐逸却是欣赏着街上夜景,仿佛刚才的话全没听到。 The Yellow Sea city government office building is a 11 fan-shaped building, first being near sea, east to Wu Gongshan, before the gate, has the four seasons often green Dacaoping, red sculpture „the wind of Yellow Sea” hero sets up south the square the center, the imposing manner is broad. 黄海市政府办公大楼是一栋十一层的扇形大楼,前临大海,东靠吴公山,门前有四季常绿大草坪,红色地雕塑“黄海之风”雄立广场南端中央,气势恢宏。 Tang leisurely first day the work is mainly the familiar environment, in the morning after convening the government executive meetings and city cadres conducted understood the contact initially, in the afternoon accompanied by Executive deputy mayor Zhou Wenkai, government secretary-general Deng Wenzhi and other cadre in the government building walks. 唐逸第一天办公主要就是熟悉环境,上午召开政府常务会议和市府干部进行了初步地了解接触后,下午则在常务副市长周文凯、政府秘书长邓文秩等干部地陪同下在政府大楼里走了走。 Tang came to 11 luxuriously lordly offices leisurely finally. The decoration stone of spacious desk coordination abstract artware and unusual conditions, in the bookshelf is the artist authentic work sketch that the leather picture album of same tone and does not conform to conventional pattern gracefully., The red wood floor can illuminate has the person's shadow. 唐逸最后来到了十一层自己豪华气派地办公室。宽大办公桌配合抽象艺术品和浑然天成的装饰石,书架里是同色调的皮质画册及优雅不落俗套的艺术家真迹素描。,红木地板能照出人影。 Deng Wenzhi reported some general situations of municipal government after Tang leisurely. Also assumes several personnel lists to Tang is leisurely, said: „Mayor, these comrades are in the office secretariat the good cadre, do you have a look?” 邓文秩向唐逸汇报了市政府的一些大致情况后。又将几份人员名单呈给唐逸,说:“市长,这几名同志都是办公厅秘书处里不错的干部,您看看？” Tang beckons with the hand leisurely with a smile, said: „You help me elect, I believe your vision.” 唐逸就笑着摆摆手,说:“你帮我选吧,我相信你的眼光。” Deng Wenzhi nods, „that becomes, I go back to ponder over.” 邓文秩点了点头,“那成,我回去琢磨琢磨。” Vice-provincial level city four big team one are the vice- section, the deputy is the main halls. Downward in turn the analogy, the ministries bureau office is the deputy department organization, the name also and prefectural-level city had the difference, for example the municipal government office is called the office. 副省级城市四大班子一把为副部,副职为正厅。往下依次类推,部委局办为副厅级机构,一些称呼也和地级市有了区别,例如市政府办公室称为办公厅。 Moreover the treatment of Yellow Sea cadre is like other vice-provincial level cities, often emulates to the province, for example the ministries bureau manages, even if not high with main hall, still often enjoys the principal department cadre treatment, naturally. Limited to Yellow Sea, assigns to other places to hold an office merely, is in itself what rank or what rank. 而且黄海市干部的待遇和其他副省级城市一样,往往向省里看齐,例如部委局办一把,就算不高配正厅,也往往享受正厅级干部待遇,当然。仅仅限于黄海而已,调往其它地方任职,本身是什么级别还是什么级别。 Deng Wenzhi is the deputy department cadre enjoys the main hall treatment, Tang has studied his material leisurely, since Mayor Li takes office, he is the municipal government secretary-general, should be is regarded as important by Mayor Li very much, Tang Yi just arrived at Yellow Sea, has not naturally replaced the idea of secretary-general. Municipal government all operations maintain stably for good. The observation, observes again. This is Tang Yi to the short-term goal that oneself set. 邓文秩就是副厅级干部享受正厅待遇,唐逸研究过他地资料,自从李市长上任,他就一直是市政府秘书长,应该是很被李市长看重的,唐逸刚刚来到黄海,自然没有撤换秘书长的想法。市政府地一切运作还是保持稳定为好。观察,再观察。这是唐逸给自己定下的短期目标。 Deng Wenzhi started to report these days working arrangement to Tang leisurely, is saying, the office gate was sounded gently, Deng Wenzhi was busy at opening the door, what coming was organ affair administrative bureau Liu Yiwang, the organ affair administrative bureau newly established soon department, was the central management municipal level mechanism/organization logistics business and city straight institution of related reception work, subordinated the municipal government office. 邓文秩又开始向唐逸汇报这几天的工作安排,正说着,办公室门被轻轻敲响,邓文秩忙去开了门,进来的是机关事务管理局局长刘益望,机关事务管理局是刚刚成立不久的部门,是统一管理市级机关后勤事务和有关接待工作的市直事业单位,隶属市政府办公厅。 Liu Yiwang is asks for instructions Tang leisurely housing assignment problem, in the member institute, Mayor Li has lived in the villa emptied, but in Liu Yiwang words is passing carefully, after all Mayor Li was expelled, many leaders are fastidious about this, will feel mostly is inauspicious, but the member institute emptied such a villa, without other villa places Mayor Tang again, since all has the vacant room, the family member who is good always to lead does not drive out. 刘益望是来请示唐逸住房分配问题的,常委院里,李市长住过的别墅空了出来,不过刘益望话里就透着小心,毕竟李市长是被人逼走的,很多领导讲究这个,多半会觉得住进去不吉利,但常委院就空了这么一栋别墅,再没有其它地别墅安置唐市长,毕竟既然有空屋子,就不好将老领导的家属撵走。 Yellow Sea is called one of the most suitable human housing cities, the member institute by the small villa group of sea, the environment is excellent, the ten years ago old municipal party committee secretaries and present Governor slow, the family member have lived in the member institute in Yellow Sea, in addition 56 households of once municipal party committee members are also retaining their housing, these members mostly still held an office in eastern Shandong or other provinces and cities critical departments, the non- necessary condition, no one will expel their family members to move out earnestly. 黄海被称为最适合人类居住的城市之一,常委院是靠海的一个小别墅群,环境极好,十年前的老市委书记、现在的徐省长,家属就一直住在黄海的常委院,此外还有五六户曾经的市委常委还保留着他们的住房,这些常委大多仍在鲁东或者其他省市地要害部门任职,非必要情况,谁也不会较真撵他们的家属搬走。 Really Mayor Tang heard that is Mayor Li has lived in villa, beckons with the hand, said: „I and lover discussed that said again.” 果然唐市长听说是李市长住过的别墅,就摆摆手,说:“等我和爱人商量一下再说。” Liu Yiwang looked at Deng Wenzhi, actually ponders over at heart, under really must reorganize the member institute, does not know Mayor Tang the satisfied housing can't look for own trouble. 刘益望看了眼邓文秩,心里却是琢磨,难道真的要整顿下常委院,可不知道唐市长没有满意的住房会不会找自己的麻烦。 But now does not consider this time, Liu Yiwang also said with a smile: „Tangshu records, is your car(riage), Mayor Li , because the reception work is arduous, in the ordinary circumstances the land is the government service vehicle, our government service vehicle has two running quickly, a BMW. You are also the same, frequently must meet with the guest, I looked, dialing a reception car(riage) is quite good to you.” 但现在不是考虑这个的时候,刘益望又笑道:“唐书记,还有就是您的车,李市长在的时候因为接待任务重,一般情况下用地是政府接待用车,咱们地政府接待用车有两辆奔驰,一辆宝马。您也一样,经常要会晤客人,我看,拨一辆接待车给您比较好。” Tang beckons with the hand leisurely, said: „According to the document execution of official car.” 唐逸就摆摆手,说:“按公务用车的文件执行。” Liu Yiwang said: „You wait/etc, we study. According to the document helps you purchase the new car, in a short time temporarily helps you arrange the reception car(riage) to use.” 刘益望道:“那您等等,我们研究一下。按文件帮您购置新车,短时间内暂时帮您安排辆接待车来用。” Tang nods leisurely. 唐逸点点头。 Liu Yiwang gave Tang Yi to introduce disposed the driver situation to him, was a demobilized soldier, 16 years of driving record, has taken many certificates in the army logistics motorcade. 刘益望又给唐逸介绍了给他配置地司机情况,是一名转业军人,十六年的驾龄,在部队后勤车队拿过很多奖状。 After Tang looks leisurely the material of driver has approved, Liu Yiwang telephones, after several minutes, a stature valiant man knocked on a door the office, Liu Yiwang said with a smile: „Mayor Tang. This is Li Aijun.” 唐逸看过司机的资料表示认可后,刘益望又打了电话,几分钟后,一名身材彪悍的男人敲门进了办公室,刘益望笑道:“唐市长。这就是李爱军。” Li Aijun somewhat constrained gave regards to Mayor Tang, the Tang leisurely slight nod, said with a smile: „Later was laborious you.” 李爱军有些拘束的向唐市长问好,唐逸微微点头,笑道:“以后辛苦你了。” „It is not laborious. It is not laborious.” Li Aijun replied repeatedly. “不辛苦。不辛苦。”李爱军连声回答。 After Liu Yiwang asked for instructions other Tang Yi not things, got Li Aijun to have the office. 刘益望请示唐逸没有其它事情后,就领着李爱军出了办公室。